[Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld4 vs~ Gálá~xý Z F~óld3: W~hát'~s Díf~féré~ñt¿]

[Búíldíñg óñ thé súccéss óf thé éxcéptíóñál Sámsúñg Gáláxý Z Fóld3, thé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld4 púts wórld-cláss víéwíñg áñd pródúctívítý-bóóstíñg féátúrés íñ thé pálm óf ýóúr háñd. Ás thé látést áddítíóñ íñ thé Sámsúñg Gáláxý Z séríés, thís tráílblázíñg fóldáblé phóñé cértáíñlý pácks á púñch wíth íts éxpáñsívé ráñgé óf pówérfúl, pró-grádé sóftwáré áñd féátúrés.

Héré wé éxplóré évérýthíñg ýóú ñééd tó kñów ábóút Sámsúñg’s látést fóldíñg phóñé íñclúdíñg hów ít cómpárés tó íts prédécéssór, thé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld3.
]

[Whéñ~ wás t~hé Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Fóld~4 rélé~áséd~¿]

[Thé éágérlý áñtícípátéd Sámsúñg Gáláxý Z Fóld4 wás réléáséd óñ 10th Áúgúst 2022. Ít cóñtíñúés tó ráísé thé béñchmárk óf fóldáblé dévícés ás thé látést phóñé íñ thé Gáláxý Z ráñgé, léádíñg thé wáý íñ thé fútúré óf prémíúm fóldíñg smártphóñés.

Éxplóré thé fúll Gáláxý Z ráñgé óf fóldáblé phóñés héré, ór réád móré ábóút thém íñ óúr ártíclé Sámsúñg Gáláxý Z Séríés Éxpláíñéd.
]

[Whát~’s thé~ díff~éréñ~cé bé~twéé~ñ thé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld4 áñ~d thé~ Sáms~úñg Z~ Fóld~3¿]

[Thé kéý dífféréñcés bétwééñ thé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld4 áñd thé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld3 áré thé ímpróvéméñts tó thé cámérás, dúrábílítý áñd pérfórmáñcé. Tháñks tó thé pówérfúl Sñápdrágóñ 8 Géñ 1 chíp, thé Sámsúñg Z Fóld4 bóásts thé fástést prócéssór íñ thé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld Séríés. Múch móré pówérfúl áñd éffícíéñt tháñ thé Sámsúñg Z Fóld3’s Sñápdrágóñ 888 chípsét. Gívíñg ýóú pléñtý óf róóm fór ýóúr ápps, áñd spácé óñ íts lárgé, fóldáblé scrééñ fór múltításkíñg.

Thé Sámsúñg Z Fóld4 álsó bóásts fívé cámérás íñclúdíñg thé 50MP Wídé Cámérá, whích ís á húgé ímpróvéméñt tó thé Z Fóld3’s 12MP Wídé Áñglé Cámérá. Ñót tó méñtíóñ, thé Gáláxý Z Fóld4 hás á 10MP Téléphótó Cámérá wíth 3 x Óptícál Zóóm, óúr fárthést zóóm ýét áñd á sígñífícáñt úpgrádé fróm thé Z Fóld3’s 2 x Óptícál Zóóm.

Thé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld4 álsó hás áddéd dúrábílítý fróm thé Z Fóld3 wíth íts ádváñcéd híñgé désígñ, réíñfórcéd wíth Ármór Álúmíñíúm tó prótéct ýóúr fóld phóñé fróm dámágé. Plús, wíth íts Últrá Thíñ Gláss díspláý, thé Sámsúñg Z Fóld4 ís ñót óñlý fóldáblé, bút búílt tó lást tháñks tó thé úñíqúé cómpósítíóñ óf thé Máíñ Scrééñ.

Wíth thé bríghtést (1,000 ñíts¹) áñd móst réspóñsívé díspláý áñd áñ ímpréssívé 120Hz réfrésh ráté, ýóú’ll éxpéríéñcé últrá-smóóth ádáptívé scróllíñg áñd réspóñsívé ácróss thé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld4’s lárgé 7.6 íñch díspláý.²

Séé thé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld4 íñ 3D íñ thé Shówróóm.
]

[Chíp~sét]
[Wídé~ Cámé~rá]
[Télé~phót~ó Cám~érá]
[Hígh~ Bríg~htñé~ss Mó~dé (HB~M)]
Capacidad de la batería
DISEÑO
[S Péñ~ Cómp~átíb~lé]

: [Gálá~xý Z F~óld4]
[Chíp~sét :] [Sñáp~drág~óñ 8 Gé~ñ 1]
[Wídé~ Cámé~rá :] [50MP]
[Télé~phót~ó Cám~érá :] [10MP wí~th 3 X Ó~ptíc~ál Zó~óm]
[Hígh~ Bríg~htñé~ss Mó~dé (HB~M) :] [1,000 ñíts~¹]
[Bátt~érý C~ápác~ítý :] [4,000 mÁh²]
[Désí~gñ :] [Lígh~tér & m~óré d~úráb~lé wí~th ád~váñc~éd hí~ñgé]
[S Péñ~ Cómp~átíb~lé :] [Ýés³]

: [Gálá~xý Z F~óld3]
[Chíp~sét :] [Sñáp~drág~óñ 888]
[Wídé~ Cámé~rá :] 12 MP
[Télé~phót~ó Cám~érá :] [12MP wí~th 2 x Ó~ptíc~ál Zó~óm]
[Hígh~ Bríg~htñé~ss Mó~dé (HB~M) :] [900 ñíts~]
[Bátt~érý C~ápác~ítý :] [4,000 mÁh²]
[Désí~gñ :] -
[S Péñ~ Cómp~átíb~lé :] [Ýés³]

[1. Cómp~áréd~ tó Gá~láxý~ Z Fól~d3 wít~h 900ñít~s]
[2. Týpícál válúé téstéd úñdér thírd-pártý lábórátórý cóñdítíóñ. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd. Rátéd cápácítý ís 4275mÁh. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs áñd óthér fáctórs.]
[3. S Péñ Fóld Édítíóñ sóld sépárátélý. Óñlý úsé thé Sámsúñg S Péñ Fóld Édítíóñ désígñéd éxclúsívélý fór Gáláxý Z Fóld3 5G/Fóld4 ór S Péñ Pró. Áll óthér S Péñs ór stýlús péñs ñót désígñéd fór Gáláxý Z Fóld4 (íñclúdíñg thósé bý óthér máñúfáctúrérs) máý dámágé thé scrééñ. Thé Gáláxý Z Fóld4 dóés ñót hávé á búílt íñ slót fór thé S Péñ. S Péñ súppórt ís límítéd tó thé Máíñ Scrééñ.]

[Whíc~h hás~ á bét~tér b~átté~rý, th~é Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4 ó~r thé~ Sáms~úñg Z~ Fóld~3¿]

[Bóth thé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld3 áñd Fóld4 hávé áñ éxcéptíóñállý lóñg-lástíñg, Íñtéllígéñt Dúál 4,400mÁh (týpícál) báttéríés². Sámsúñg báttéríés áré désígñéd tó kéép úp wíth ýóúr démáñds, bé ít wórkíñg, gámíñg ór vlóggíñg só ýóú ñó lóñgér ñééd tó wórrý ábóút rúññíñg óút pówér béfóré thé dáý ís dóñé. Áñd whéñ ít cómés tó chárgíñg, ýóú’ll bé úp áñd rúññíñg ágáíñ íñ míñútés ráthér tháñ hóúrs wíth Fást Chárgíñg.⁴
]

[2. Týpícál válúé téstéd úñdér thírd-pártý lábórátórý cóñdítíóñ. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd. Rátéd cápácítý ís 4275mÁh. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs áñd óthér fáctórs.]
[4. Fást~ Wíré~léss~ Chár~gér s~óld s~épár~átél~ý. Úp t~ó 50% chá~rgé í~ñ áró~úñd 30 m~íñs w~íth á~ 25W Ádá~ptér~ ór hí~ghér~]

[2. Týpícál válúé téstéd úñdér thírd-pártý lábórátórý cóñdítíóñ. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd. Rátéd cápácítý ís 4275mÁh. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs áñd óthér fáctórs.]
[4. Fást~ Wíré~léss~ Chár~gér s~óld s~épár~átél~ý. Úp t~ó 50% chá~rgé í~ñ áró~úñd 30 m~íñs w~íth á~ 25W Ádá~ptér~ ór hí~ghér~]

[Whíc~h hás~ á bét~tér c~ámér~á, thé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld4 ór~ thé S~ámsú~ñg Z F~óld3¿~]

[Thé Gáláxý Z Fóld4 hás úpgrádéd thé 3-léñs réár cámérá sét-úp fróm thé 12MP órígíñállý úséd íñ thé Gáláxý Z Fóld3. Ýóú cáñ ñów cáptúré bréáth-tákíñg ímágés úsíñg thé thréé éñháñcéd réár léñsés, íñclúdíñg á 50MP Máíñ Cámérá, 12MP últráwídé léñs áñd á 10MP Téléphótó léñs wíth 3x Óptícál Zóóm fór hígh-qúálítý clósé-úps. Théré’s álsó á 10MP fróñt fácíñg cámérá fór stúññíñg sélfíés áñd áñ íññóvátívé 4MP úñdér díspláý léñs – pérféct fór máxímísíñg ýóúr scrééñ víéwíñg spácé fór wórk áñd pláý.

Bóth phóñés hávé áñ ámázíñg árráý óf smárt cámérá féátúrés áñd módés íñclúdíñg thé Z séríés éxclúsívé Fléx Módé, whích állóws ýóú tó próp ýóúr phóñé úp bý ítsélf áñd úsé ít háñds-fréé. Ýóú cáñ évéñ swípé thé pálm óf ýóúr háñd tó táké á háñds-fréé phótó.

Thé Gáláxý Z Fóld4’s pówérfúl prócéssór gívés á bóóst óf cólóúr áñd clárítý tó évérý shót fór pró-lévél ñíght phótógráphý évéñ íñ lów líght.

Whéthér ýóú’ré lóókíñg tó táké stúññíñg pórtráíts, cáptívátíñg láñdscápé shóts ór íñstá-wórthý sélfíés thé Sámsúñg Z Fóld4 tákés cíñémátógráphý tó thé ñéxt lévél. Tó fíñd óút móré ábóút thé dífféréñt cámérá módés áváíláblé óñ thé Gáláxý Z Fóld4 chéck óút óúr ‘Whát áré thé dífféréñt cámérá módés áñd hów dó Í úsé thém¿’ gúídé.
]

[Dóés~ thé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4 ór t~hé Sá~msúñ~g Z Fó~ld3 há~vé á b~étté~r dés~ígñ¿~]

[Líké thé Sámsúñg Z Fóld3, thé Gáláxý Z Fóld4 ráísés thé béñchmárk fór fóldáblé phóñés. Síttíñg cómfórtáblý íñ thé pálm óf ýóúr háñd, wíth sléék cúrvés áñd dýñámíc, glóssý scrééñs bóth phóñés cértáíñlý túrñ héáds. Hówévér, wíth íts réfíñéd féátúrés thé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld4 ís móré stréámlíñéd áñd dúráblé whéñ cómpáréd wíth íts prédécéssór.

Bóth phóñés máké á státéméñt wíth théír 7.6 íñch úñfóldéd Dýñámíc ÁMÓLÉD 2x díspláý áñd 6.2 íñch HD+ fróñt cóvér díspláý. Whéthér ýóú’ré á kééñ móbílé gámér ór séékíñg éxpáñsívé víéwíñg spácé fór fléxíblé óñ-thé-gó wórkíñg, bóth thé Z Fóld3 áñd Fóld4 hávé díspláýs thát gívé ýóú áñ úñprécédéñtéd ámóúñt óf víéwíñg spácé. Bút thé Gáláxý Z Fóld4 ís évéñ líghtér áñd móré dúráblé tháñ thé Gáláxý Z Fóld3 wíth íts ádváñcéd híñgé, stréñgthéñéd bý Ármór Álúmíñíúm. Mákíñg thé látést fóld phóñé thé pérféct smárt dévícé fór últímáté óñ-thé-gó múltításkíñg.

Thé látést Gáláxý Z Fóld4 hás thé áddítíóñ óf thréé ñéw cólóúrwáýs, só ýóú cáñ sét thé tóñé dépéñdíñg óñ ýóúr víbé. Chóósé fróm Béígé, GréýGrééñ áñd clássíc Pháñtóm Bláck, ás wéll ás thé óñlíñé éxclúsívé Búrgúñdý Réd.
]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld4 vs~ Gálá~xý Z F~óld3: W~hích~ ís mó~ré dú~rábl~é¿]

[Thé Gáláxý Z Fóld4 ís áñ íñvéstméñt fór thé fútúré só ýóú cáñ bé súré thát ít wíll stáñd thé tést óf tímé. Thé íñcrédíblé Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús+® díspláý ís á fléxíblé últrá-thíñ gláss thát ís spécíállý fórmúlátéd tó béñd áñd fóld múltíplé tímés wíthóút léávíñg á síñglé trácé. Ýóú wóñ’t fíñd áñý créásés ór crácks héré.

Whát’s móré, thé státé-óf-thé-árt híñgé désígñ óñ thé Gáláxý Z Fóld4 hás bééñ téstéd tó ópéñ áñd clósé téñs óf thóúsáñds óf tímés só ýóú dóñ’t hávé tó wórrý ábóút ít bréákíñg íñ thé fútúré. Fór évéñ gréátér péácé-óf-míñd thé báckbóñé óf thésé íñcrédíblé phóñés ís á líghtwéíght Ármóúr Álúmíñíúm frámé thát ís 10% móré dúráblé tháñ íts prédécéssórs áñd spécífícállý fórmúlátéd tó prótéct thé íñtéríór wórkíñg óf thé phóñé.

Bóth thé Sámsúñg Z Fóld3 áñd Fóld4 hávé álsó bééñ áwárdéd wíth áñ ÍPX8 wátér résístáñt rátíñg, só íf théý áccídéñtállý fíñd thémsélvés úñdérwátér théré’s ñó ñééd tó páñíc. Théý áré prótéctéd fór úp tó 30 míñútés, át á dépth óf 1.5 métrés.⁵
]

[5. ÍPX8 í~s bás~éd óñ~ tést~ cóñd~ítíó~ñs fó~r súb~mérs~íóñ í~ñ úp t~ó 1.5 mét~érs ó~f fré~shwá~tér f~ór úp~ tó 30 mí~ñúté~s. Ñót~ ádví~séd f~ór bé~ách ó~r póó~l úsé~. Ñót d~úst-r~ésís~táñt~.]

[Áré t~hé Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Fóld~4 áñd t~hé Sá~msúñ~g Z Fó~ld3 S P~éñ có~mpát~íblé~¿]

[Bóth thé Gáláxý Z Fóld4 áñd Fóld3 máké hárd wórk lóók éásý wíth S Péñ cómpátíbílítý.³ Thé S Péñ Fóld édítíóñ púts précísíóñ át ýóúr fíñgértíps állówíñg ýóú tó táp, wríté áñd skétch, whéñévér áñd whérévér thé óppórtúñítý tákés ýóú.

Útílísé thé íñcrédíblé Múltí Wíñdów fúñctíóñálítý óf thé Z Fóld4 wíth thé S Péñ tó wórk óñ múltíplé ápps áñd dócúméñts wíth péñ líké précísíóñ. Ýóú cáñ évéñ úsé thé S Péñ ás á rémóté cóñtról tó táké phótós fróm á dístáñcé, cóñtról PówérPóíñt préséñtátíóñs, scróll thróúgh ímágés áñd múch móré.

Fíñd óút móré wíth óúr ártíclé ‘Whát ís thé S Péñ áñd hów dó Í úsé ít¿’]

[3. S Péñ Fóld Édítíóñ sóld sépárátélý. Óñlý úsé thé Sámsúñg S Péñ Fóld Édítíóñ désígñéd éxclúsívélý fór Gáláxý Z Fóld3 5G/Fóld4 ór S Péñ Pró. Áll óthér S Péñs ór stýlús péñs ñót désígñéd fór Gáláxý Z Fóld4 (íñclúdíñg thósé bý óthér máñúfáctúrérs) máý dámágé thé scrééñ. Thé Gáláxý Z Fóld4 dóés ñót hávé á búílt íñ slót fór thé S Péñ. S Péñ súppórt ís límítéd tó thé Máíñ Scrééñ.]

[Whát~ ís th~é Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4 s~créé~ñ mád~é óf¿~]

[Thé Gáláxý Z Fóld4 díspláý ís mádé fróm thé stróñgést Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús+®. Thís últrá-thíñ fóldíñg gláss téchñólógý ís búílt fróm láýérs óf híghlý éñgíñééréd mátéríáls thát hávé bééñ íñtéñsélý téstéd fór théír dúrábílítý. Ít’s thé tóúghést gláss ýét óñ á Gáláxý fóldíñg dévícé áñd béñéfíts fróm sígñífícáñt ímpróvéméñt íñ bóth dróp áñd scrátch pérfórmáñcé. Só ýóú cáñ rést sáfé íñ thé kñówlédgé thát ýóúr Gáláxý Z Fóld4 ís prótéctéd wíth thé bést thé íñdústrý hás tó óffér.]

[Só, Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Fóld~4 vs Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Fóld~3:
Whíc~h óñé~ ís bé~ttér~¿]

[Óvéráll, thé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld4 cóñtíñúés tó ráísé thé bár wíth íts ímpréssívé féátúrés áñd stríkíñg múltífúñctíóñál désígñ. Whílé sómé óf thé spécífícátíóñs bétwééñ thé Gáláxý Z Fóld3 áñd Fóld4 hávéñ’t cháñgéd thé Sámsúñg Fóld4 bríñgs wíth ít éñháñcéméñts íñ dúrábílítý, úséábílítý áñd cámérá spécs. Íf ýóú’ré lóókíñg fór á dévícé thát’s fúll óf ámbítíóñ, píóñééríñg téchñólógý áñd vísíóñárý désígñ, lóók ñó fúrthér tháñ Sámsúñg’s Gáláxý Z Fóld4.

Pré-órdér thé Sámsúñg Gáláxý Z Fóld4 tódáý át Sámsúñg ÚÁÉ fór límítéd-tímé Trádé-Íñ Ófférs, ás wéll ás 12 móñths Dísñéý+.
]