[Hów t~ó clé~áñ ýó~úr Sá~msúñ~g dís~hwás~hér¿~]
[Síñcé ýóúr díshwáshér's jób ís tó cléáñ, ít's éásý tó fórgét ít hás íts ówñ cléáñíñg ñééds. Bút própér cléáñíñg ís áñ ímpórtáñt párt óf díshwáshér máíñtéñáñcé. Ñót óñlý dóés ít ímpróvé pérfórmáñcé, ít rédúcés úññécéssárý répáírs óvér thé díshwáshér's lífétímé.]
[Chéc~k óút~ óúr t~íps f~ór dá~ý-tó-d~áý, ró~útíñ~é wíp~é-dów~ñs, ás~ wéll~ ás hó~w tó t~áckl~é á dé~ép cl~éáñí~ñg wh~éñév~ér ýó~úr dí~shwá~shér~ ñééd~s ít.]
[Cáút~íóñ: D~ó ñót~ úsé b~léác~h íñ á~ dísh~wásh~ér wí~th á s~táíñ~léss~ stéé~l íñt~éríó~r (whí~ch mó~st óf~ óúr d~íshw~áshé~rs há~vé). Th~ís má~ý dám~ágé ó~r dís~cóló~r thé~ íñté~ríór~.]
[Á róú~tíñé~ cléá~ñ shó~úld b~é dóñ~é rég~úlár~lý áñ~d whé~ñévé~r ýóú~ ñótí~cé á b~úíld~úp óf~ débr~ís, st~áíñs~, ór ót~hér m~árks~ óñ ór~ íñsí~dé ýó~úr dí~shwá~shér~. Héré~ áré s~ómé t~íps f~ór cl~éáñí~ñg th~é óút~sídé~ áñd í~ñsíd~é óf ý~óúr d~íshw~áshé~r.]
- [Whéñ~ pérf~órmí~ñg á r~óútí~ñé cl~éáñ, g~éñtl~ý wíp~é dów~ñ thé~ óúts~ídé ó~f thé~ dísh~wásh~ér áñ~d cóñ~tról~ páñé~l wít~h á só~ft, dá~mp, cl~óth t~ó rém~óvé á~ñý st~áíñs~.]
- [Íf ýó~úr dí~shwá~shér~ cámé~ wíth~ á cút~lérý~ pád, t~úrñ í~t óvé~r áft~ér éá~ch ús~é tó k~éép í~t clé~áñ. Ýó~ú cáñ~ rémó~vé wh~íté s~póts~ áñd ó~dórs~ fróm~ thé p~ád bý~ rúññ~íñg t~hé Sé~lf Cl~éáñ c~ýclé~. Máké~ súré~ thé d~íshw~áshé~r ís é~mptý~ dúrí~ñg th~ís cý~clé á~ñd dó~ ñót á~dd dé~térg~éñt.]
- [Tó cléáñ thé íñtéríór, plácé áñ 8 óúñcé cúp óf dístílléd whíté víñégár úpríght íñ thé lówér báskét, áñd théñ rúñ á Sáñítízé cýclé bý séléctíñg thé Sáñítízé búttóñ. Thís cýclé wíll réách 163 dégréés dúríñg thé fíñál ríñsé cýclé fór óptímúm sáñítízátíóñ.]
[Ñóté: Thé Sáñítízé féátúré ís ñót áváíláblé whéñ rúññíñg Délícáté áñd Ríñsé Óñlý cýclés. Thé Sáñítízé líght wíll blíñk úñtíl ít réáchés thé ñécéssárý témpérátúré. Íf ít kééps blíñkíñg, thé wátér témpérátúré réqúíréméñts fór thé féátúré wéré ñót mét, áñd ýóú shóúld ráísé thé témpérátúré óf thé wátér súpplý.]
[Béfó~ré dé~ép cl~éáñí~ñg ýó~úr dí~shwá~shér~, ýóú m~áý wá~ñt tó~ pérf~órm á~ róút~íñé c~léáñ~íñg f~írst~ bý fó~llów~íñg t~hé sú~ggés~tíóñ~s íñ t~hé pr~évíó~ús sé~ctíó~ñ.]
- [Fór á~ déép~ cléá~ñ, rém~óvé t~hé ñó~zzlé~s áñd~ fílt~ér. Th~éý sh~óúld~ bé só~ákéd~ óvér~ñígh~t íñ d~ístí~lléd~ whít~é víñ~égár~.]
- [Díst~íllé~d whí~té ví~ñégá~r wíl~l rém~óvé m~íñér~ál dé~pósí~ts áñ~d grí~mé th~át há~vé ác~cúmú~láté~d ór á~ré cá~úsíñ~g áñ ó~dór.]
[Máñý~ dísh~wásh~érs h~ávé á~ rémó~vábl~é fíl~tér t~ó mák~é clé~áñíñ~g ít é~ásíé~r. Íf ý~óúr m~ódél~ hás á~ rémó~vábl~é fíl~tér, s~éé th~é fól~lówí~ñg st~éps. Í~f thé~sé st~éps d~ó ñót~ mátc~h ýóú~r mód~él, ré~fér t~ó ýóú~r úsé~r máñ~úál f~ór th~é cór~réct~ stép~s.]
[Ñóté~: Íf ýó~úr má~ñúál~ dóés~ ñót p~róví~dé st~éps, t~héñ ý~óúr m~ódél~ dóés~ ñót h~ávé á~ rémó~vábl~é fíl~tér. Í~ñ thí~s cás~é, jús~t clé~áñ th~é bót~tóm ó~f thé~ dísh~wásh~ér tú~b évé~rýwh~éré ý~óú cá~ñ réá~ch.]
[Ít ís~ récó~mméñ~déd t~hát ý~óú cl~éáñ t~hé fí~ltér~ ófté~ñ. Thí~s wíl~l pré~véñt~ clóg~géd f~ílté~r érr~órs, s~úch á~s 1É (wh~ích m~áý ló~ók lí~ké ÍÉ~ ór lÉ~), íñdí~cátí~ñg th~át wá~tér í~s ñót~ góíñ~g thr~óúgh~ thé f~ílté~r.]
[Héré~'s wh~át tó~ dó íf~ ýóú h~ávé á~ rémó~vábl~é fíl~tér:]
- [Rémó~vé th~é lów~ér rá~ck.]
- [Rótá~té th~é filté~r háñ~dlé c~óúñt~ércl~óckw~ísé t~ó úñf~ásté~ñ thé~ filtér~ cómp~ártm~éñt d~óór.]
- [Rémó~vé th~é fíl~tér d~óór, á~ñd th~éñ ré~móvé~ thé f~ílté~r thá~t ís ú~ñdér~ñéát~h.]
- [Wípé~ áwáý~ dírt~ ór ót~hér r~émáí~ñs fr~óm th~é filté~r áñd~ thé fil~tér d~óór. Á~llów~ thé f~ílté~r áñd~ fílt~ér dó~ór tó~ sóák~ íñ dí~stíl~léd w~híté~ víñé~gár ó~vérñ~íght~, áñd t~héñ r~íñsé~ thém~ úñdé~r rúñ~ñíñg~ wáté~r.]
- [Réíñ~stál~l thé~ fílt~ér, áñ~d thé~ñ thé~ fílt~ér dó~ór.]
- [Rótá~té th~é filté~r dóó~r háñ~dlé c~lóck~wísé~ tó ló~ck th~é filté~r dóó~r.]
[Ñózzlés shóúld bé cléáñéd régúlárlý tó éñsúré théý cáñ rótáté smóóthlý áñd spráý wátér thróúgh éách óf théír hólés. Íf áñý óf thé ñózzlés' hólés áré clóggéd, thís rédúcés cléáñíñg pérfórmáñcé áñd cáñ léávé fóód pártíclés óñ díshés. Séé thé fóllówíñg stéps fór áñ éxámplé óf hów tó cléáñ thém. Íf thésé stéps dó ñót mátch ýóúr módél, référ tó ýóúr úsér máñúál fór thé córréct stéps.]
- [Rémó~vé áñ~ý rác~ks th~át ár~é bló~ckíñ~g ácc~éss t~ó thé~ ñózz~lé.]
- [Úñfá~stéñ~ thé ñ~ózzl~é cáp~ bý tú~rñíñ~g ít c~óúñt~ércl~óckw~ísé, á~ñd th~éñ ré~móvé~ thé ú~ppér~ ñózz~lé. Só~mé ñó~zzlé~s dóñ~'t há~vé á ñ~ózzl~é cáp~ áñd c~áñ jú~st bé~ púll~éd óf~f.]
- [Cléáñ thé ñózzlé thóróúghlý úsíñg á smáll brúsh (súch ás á díshwáshíñg brúsh ór áñ óld tóóthbrúsh). Állów thé ñózzlé tó sóák óvérñíght íñ dístílléd whíté víñégár, áñd théñ ríñsé ít bý rúññíñg wátér thróúgh thé ñózzlé. Máké súré wátér cáñ éásílý páss thróúgh áll óf thé ñózzlé's hólés.]
- [Réíñ~sért~ thé ñ~ózzl~é, áñd~ théñ~ fást~éñ th~é ñóz~zlé c~áp (íf~ ít há~s óñé~) bý tú~rñíñ~g thé~ cáp c~lóck~wísé~. Áfté~rwár~ds, ch~éck w~héth~ér th~é ñóz~zlé í~s átt~áché~d cór~réct~lý bý~ rótá~tíñg~ ít.]
[Óñ só~mé dí~shwá~shér~ módé~ls, th~é drá~íñ pú~mp cá~ñ bé r~éách~éd wh~éñ th~é drá~íñ fí~ltér~ ís ré~móvé~d. Íf d~ébrí~s ís c~áúgh~t íñ t~hé dr~áíñ p~úmp, í~t cáñ~ cáús~é thé~ dísh~wásh~ér tó~ máké~ á ñóí~sé ór~ ñót d~ráíñ~ próp~érlý~.]
[Ít ís~ ráré~ thát~ ýóú ñ~ééd t~ó ácc~éss t~hé dr~áíñ p~úmp, b~út íf~ ít ís~ áccé~ssíb~lé, th~é úsé~r máñ~úál f~ór ýó~úr dí~shwá~shér~ íñcl~údés~ íñst~rúct~íóñs~ fór c~léáñ~íñg í~t.]
[Ñóté~: Fór f~úrth~ér ás~síst~áñcé~ ór qú~éstí~óñs, p~léás~é Cóñ~táct~ ús.]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.