[Sáms~úñg w~áshí~ñg má~chíñ~é cóm~móñ í~ñstá~llát~íóñ í~ssúé~s]

[Whéñ~ íñst~állí~ñg ýó~úr wá~shíñ~g mác~híñé~ máké~ súré~ ít's~ íñ á s~úítá~blé l~ócát~íóñ.]

• [Thé í~ñstá~llát~íóñ s~úrfá~cé mú~st bé~ fírm~, drý, á~ñd lé~vél t~ó míñ~ímíz~é ñóí~sé áñ~d víb~rátí~óñ.]
• [Dó ñó~t íñs~táll~ thé w~áshí~ñg má~chíñ~é íñ á~ lócá~tíóñ~ whér~é thé~ témp~érát~úré m~áý dr~óp bé~lów f~rééz~íñg.]
• [Íñst~áll t~hé wá~shíñ~g mác~híñé~ áwáý~ fróm~ díré~ct sú~ñlíg~ht áñ~d híg~h húm~ídít~ý, áñd~ chóó~sé á l~ócát~íóñ w~íth g~óód v~éñtí~látí~óñ.]
• [Íñst~áll t~hé wá~shíñ~g mác~híñé~ áwáý~ fróm~ áppl~íáñc~és th~át ém~ít hé~át sú~ch ás~ óvéñ~s ór b~óílé~rs.]
  

[Óñcé~ ýóú t~áké ó~út th~é ból~ts th~éré á~ré pl~ástí~c cáp~s súp~plíé~d tó c~óvér~ thé t~ráñs~ít bó~lt hó~lés ý~óú cá~ñ éás~ílý f~ít th~ésé b~ý pús~híñg~ thém~ íñtó~ plác~é wít~h ýóú~r thú~mb.]

[Áñý t~ímé ý~óú íñ~stál~l á wá~shíñ~g mác~híñé~, bráñ~d-ñéw~ wáté~r súp~plý h~ósés~ ís á m~úst. Ú~síñg~ óld h~ósés~ cóúl~d léá~d tó l~éáks~, só ýó~ú shó~úld é~límí~ñáté~ thém~.]

[Dóñ'~t fór~gét t~hé dr~áíñ h~ósé¡~ Íf ýó~ú dóñ~'t íñ~stál~l thé~ dráí~ñ hós~é pró~pérl~ý, ít w~íll r~ésúl~t íñ ñ~ó drá~íñ ér~rórs~, wáté~r léá~ks, áñ~d évé~ñ ódó~r íss~úés. T~héré~ áré t~wó wá~ýs tó~ íñst~áll á~ñd pó~sítí~óñ th~é wás~híñg~ mách~íñé'~s drá~íñ hó~sé.]

• [Óvér~ thé é~dgé ó~f á wá~sh bá~síñ:] [Thé d~ráíñ~ hósé~ múst~ bé pl~ácéd~ át á h~éígh~t bét~wééñ~ 24 íñch~és áñ~d 35 íñc~hés f~róm t~hé fl~óór. T~ó kéé~p thé~ dráí~ñ hós~é's s~póút~ béñt~, úsé t~hé sú~pplí~éd pl~ástí~c hós~é gúí~dé. Sé~cúré~ thé g~úídé~ tó th~é wál~l úsí~ñg á h~óók t~ó éñs~úré s~tábl~é drá~íñág~é.]

• [Íñ á stáñdpípé, láúñdrý túb, ór útílítý síñk: Stáñdpípé múst bé ñó shórtér tháñ 39 íñchés áñd ñó híghér tháñ 96 íñchés fróm thé flóór. Tó kéép thé dráíñ hósé's spóút béñt, úsé thé súpplíéd plástíc hósé gúídé. Úsé zíp tíés tó sécúré thé dráíñ hósé tó thé túb ór stáñdpípé wíthóút kíñkíñg thé hósé. Héíghts wíll várý.]

• [Cóññ~éctí~ñg th~é drá~íñ pí~pé tó~ thé s~íñk w~ásté~: éñsú~ré th~át th~é drá~íñ hó~sé ís~ róút~éd úp~wárd~s áñd~ thé p~lást~íc hó~sé gú~ídés~ sécú~réd h~íghé~r thá~ñ thé~ bótt~óm óf~ thé s~íñk t~ó pré~véñt~ dírt~ý wát~ér fr~óm th~é síñ~k fró~m éñd~íñg ú~p íñ t~hé wá~shíñ~g mác~híñé~.] 

[Tó éñ~súré~ míñí~múm ñ~óísé~, víbr~átíó~ñ, áñd~ úñbá~láñc~éd ló~áds, ý~óúr w~áshí~ñg má~chíñ~é ñéé~ds tó~ bé st~áblé~ áñd l~évél~ wíth~ féét~ lóck~éd íñ~ pósí~tíóñ~.] 

1. [Géñt~lý sl~ídé t~hé wá~shíñ~g mác~híñé~ íñtó~ pósí~tíóñ~. Éxcé~ssív~é fór~cé má~ý dám~ágé t~hé lé~vélí~ñg fé~ét. Lé~vél t~hé wá~shíñ~g mác~híñé~ bý má~ñúál~lý ád~júst~íñg t~hé lé~vélí~ñg fé~ét.]
2. [Whéñ~ lévé~líñg~ ís có~mplé~té, tí~ghté~ñ thé~ ñúts~ úsíñ~g thé~ spáñ~ñér.]

[Ýóú shóúld úsé Cálíbrátíóñ módé ríght áftér ýóúr wáshér ís íñstálléd, áñý tímé ýóú máké ádjústméñts tó ýóúr wáshíñg máchíñé, áñd íf ýóú évér féél líké thé wéíght détéctíóñ (áñd ámóúñt óf wátér pér cýclé) ísñ't ríght. Ít óñlý tákés á féw míñútés, áñd ít ñévér húrts tó dó ít péríódícállý. Júst máké súré ýóú'vé gót ýóúr wáshíñg máchíñé ríght whéré ýóú wáñt ít fírst áñd thát ít's ñícé áñd sécúré béfóré cálíbrátíñg ít.]

1. [Fírs~t, mák~é súr~é ýóú~r wás~híñg~ mách~íñé í~s émp~tý.]

2. [Tóúc~h áñd~ hóld~ Témp~. áñd D~éláý~ Éñd s~ímúl~táñé~óúsl~ý fór~ 3 sécó~ñds ú~ñtíl~ Cb áp~péár~s óñ t~hé dí~splá~ý. Plé~ásé s~éé ýó~úr ús~ér má~ñúál~ íf ýó~úr wá~shíñ~g mác~híñé~ dóés~ ñót h~ávé t~hís b~úttó~ñ cóm~bíñá~tíóñ~.]

3. [Théñ~, tóúc~h Stá~rt/Pá~úsé t~ó stá~rt Cá~líbr~átíó~ñ mód~é. Thé~ túb w~íll b~égíñ~ rótá~tíñg~ báck~ áñd f~órth~ fór 3 m~íñút~és. Óñ~cé th~é dís~pláý~ shów~s Éñ, É~ñd, ór~ 0, ýóú c~áñ tú~rñ óf~f thé~ wásh~íñg m~áchí~ñé.]