Uso del cajón de detergente de su lavadora Samsung
[Tó éñ~súré~ thát~ ýóúr~ clót~hés á~ré cl~éáñé~d pró~pérl~ý wít~h ñó r~ésíd~úés á~ñd tó~ ávóí~d bád~ ódóú~rs, ít~ ís ím~pórt~áñt t~ó kñó~w thé~ láýó~út óf~ ýóúr~ dété~rgéñ~t drá~wér ó~f ýóú~r wás~híñg~ mách~íñé, á~ñd hó~w tó p~rópé~rlý ú~sé ít~.]
[Pléá~sé fó~llów~ thé g~úídé~s bél~ów fó~r úsí~ñg th~é dét~érgé~ñt dr~áwér~ óf ýó~úr Sá~msúñ~g wás~híñg~ mách~íñé.]
Nota:
- [Ít ís~ récó~mméñ~déd t~ó úsé~ thé H~É (Híg~h Éff~ícíé~ñcý) d~étér~géñt~ wíth~ áll S~ámsú~ñg wá~shíñ~g mác~híñé~s.]
- [Dó ÑÓ~T úsé~ thé f~ólló~wíñg~ týpé~s óf d~étér~géñt~ íñ th~é drá~wér: T~áblé~t, cáp~súlé~, báll~, ór ñé~t týp~és.]
[Á fró~ñt ló~ád wá~shíñ~g mác~híñé~ próv~ídés~ á thr~éé-có~mpár~tméñ~t dís~péñs~ér.]
- [Máíñ~-wásh~ cómp~ártm~éñt (Á~): Fór t~hé má~íñ wá~sh. Áp~plý m~áíñ w~ásh d~étér~géñt~, wáté~r sóf~téñé~r, sóá~kíñg~ dété~rgéñ~t, blé~ách, ó~r stá~íñ ré~móvé~r.]
- [Sóft~éñér~ cómp~ártm~éñt (B~): Fór t~hé fá~bríc~ sóft~éñér~s. Ápp~lý ád~dítí~vés s~úch á~s fáb~ríc s~ófté~ñér.]
- [Préw~ásh c~ómpá~rtmé~ñt (C): F~ór th~é pré~límí~ñárý~ wásh~. Áppl~ý pré~wásh~ dété~rgéñ~t.]
Nota:
- [Ít ís~ récó~mméñ~déd t~ó úsé~ thé H~É (Híg~h Éff~ícíé~ñcý) d~étér~géñt~ wíth~ áll S~ámsú~ñg wá~shíñ~g mác~híñé~s.]
- [Dó ÑÓ~T úsé~ thé f~ólló~wíñg~ týpé~s óf d~étér~géñt~ íñ th~é drá~wér: T~áblé~t, cáp~súlé~, báll~, ór ñé~t týp~és.]
[Týpé~ 1:]
[Á twó~ cómp~ártm~éñt d~íspé~ñsér~.]
- [Wíñg dístríbútór (Á): Fór thé máíñ wásh. Ápplý thé máíñ-wásh détérgéñt, wátér sóftéñér, sóákíñg détérgéñt, bléách, ór stáíñ rémóvér. Pléásé úsé détérgéñt pówdér fór thís týpé óf dráwér, áñd óñlý úsé thé récómméñdéd ámóúñt ás ñótéd bý thé máñúfáctúrér.]
- [Ríñs~é cáp~ (B): Fór~ thé f~ábrí~c sóf~téñé~rs. Áp~plý á~ddít~ívés~ súch~ ás fá~bríc~ sóft~éñér~.]
[Týpé~ 2:]
[Á thr~éé-có~mpár~tméñ~t dís~péñs~ér.]
- [Sóft~éñér~ cómp~ártm~éñt (Á~): Ádd á~ récó~mméñ~déd á~móúñ~t óf f~ábrí~c sóf~téñé~r íñt~ó thé~ sóft~éñér~ cómp~ártm~éñt.]
- [Líqúíd détérgéñt cómpártméñt (B): Ápplý á récómméñdéd ámóúñt óf líqúíd détérgéñt íñtó thé cómpártméñt. Tó úsé pówdéréd détérgéñt, rémóvé thé líqúíd détérgéñt cómpártméñt. Thé wáshíñg máchíñé dóés ñót díspéñsé thé pówdéréd détérgéñt fróm thé líqúíd détérgéñt cómpártméñt.]
- [Bléá~ch có~mpár~tméñ~t (C): Ád~d ñóñ~chló~ríñé~ bléá~ch ás~ íñst~rúct~éd bý~ thé m~áñúf~áctú~rér.]
Nota:
- [Íf mé~sság~é "Réf~íll d~étér~géñt~", "Réfí~ll só~ftéñ~ér", ór~ "Réfí~ll dé~térg~éñt & s~ófté~ñér" á~ppéá~rs óñ~ thé d~íspl~áý, ré~fíll~ thé c~órré~spóñ~díñg~ dísp~éñsé~r.]
- [Óñcé ýóú réfíll thé áútó détérgéñt/sóftéñér díspéñsérs, thé wáshíñg máchíñé wíll stárt tó détéct thé détérgéñt/sóftéñér ámóúñt whéñ ýóú táp áñd hóld thé Pláý / Páúsé búttóñ .
- Thé détéctíóñ tímé máý várý dépéñdíñg óñ thé týpé óf thé détérgéñt/sóftéñér.]
[1. Púll~ thé d~étér~géñt~ dráw~ér tó~ ópéñ~.]
[ 2. Túrñ~ thé Á~útó d~étér~géñt~ dísp~éñsé~r cáp~ (Á) áñt~ícló~ckwí~sé tó~ ópéñ~.]
[3. Áppl~ý áñ á~ppró~príá~té ám~óúñt~ óf dé~térg~éñt t~ó thé~ Áútó~ dété~rgéñ~t dís~péñs~ér (B). ]
[- Áfté~r ýóú~ fíñí~sh, pú~t thé~ cáp b~áck á~ñd tú~rñ ít~ clóc~kwís~é tó c~lósé~]
[4. Túrñ~ thé Á~útó s~ófté~ñér d~íspé~ñsér~ cáp (C~) áñtí~clóc~kwís~é tó ó~péñ.]
[5. Áppl~ý áñ á~ppró~príá~té ám~óúñt~ óf só~ftéñ~ér tó~ thé Á~útó s~ófté~ñér d~íspé~ñsér~ (D).]
[- Áfté~r ýóú~ fíñí~sh, pú~t thé~ cáp b~áck á~ñd tú~rñ ít~ clóc~kwís~é tó c~lósé~.]
[ 6. Púsh~ thé d~étér~géñt~ dráw~ér tó~ clós~é.]
[- Púsh~ thé d~étér~géñt~ dráw~ér ál~l thé~ wáý t~ó thé~ éñd. Ý~óú wí~ll hé~ár á c~líck~ sóúñ~d whé~ñ thé~ dráw~ér ís~ próp~érlý~ clós~éd]
[Lów s~úds d~étér~géñt~ ís dé~sígñ~éd fó~r áút~ómát~íc wá~shíñ~g mác~híñé~s. Ít í~s áls~ó híg~hlý r~écóm~méñd~éd tó~ úsé H~É (Híg~h Éff~ícíé~ñcý) D~étér~géñt~ fór Á~LL Sá~msúñ~g wás~híñg~ mách~íñés~.]
[Úsíñ~g wár~m wát~ér wí~ll hé~lp dí~ssól~vé th~é dét~érgé~ñt. Íf~ ýóú ú~sé có~ld wá~tér, d~étér~géñt~ wíll~ ñót d~íssó~lvé p~rópé~rlý á~ñd cá~ñ rém~áíñ ó~ñ ýóú~r gár~méñt~s, hós~é, ór s~píñ b~áské~t, cáú~síñg~ cóñt~ámíñ~átíó~ñ óf ý~óúr c~lóth~és.]
[Úsíñg éxcéssívé ámóúñts óf détérgéñt wíll ñót ímpróvé thé éfféctívéñéss óf ýóúr wásh. Ít cáñ áctúállý cáúsé dámágé íñstéád íf ñót ríñséd thóróúghlý éñóúgh, ás détérgéñt résídúé cáñ bé léft óñ ýóúr clóthíñg. Éách bráñd cáñ hávé dífféréñt récómméñdéd ámóúñts óf détérgéñt, só pléásé fóllów thé súggéstéd gúídélíñés fróm ýóúr détérgéñt máñúfáctúrér.]
[Íf clóthés áré ñót ríñséd súffícíéñtlý, détérgéñt résídúé cáñ rémáíñ óñ ýóúr clóthíñg áñd cáúsé bád ódóúrs. Thís ís éspécíállý ímpórtáñt fór íf ýóú úsé pówdér détérgéñt. Íf ýóú súspéct thát ýóúr clóthés hávé ñót bééñ ríñséd thóróúghlý éñóúgh fróm thé cýclé, ýóú cáñ álwáýs ópéráté á ríñsé cýclé áftérwárds.]
[Dété~rgéñ~ts mú~st bé~ pút í~ñ thé~ dété~rgéñ~t drá~wér. Í~f úsí~ñg pó~wdér~ dété~rgéñ~t, pút~tíñg~ ít dí~réct~lý óñ~ thé l~áúñd~rý cá~ñ cáú~sé dí~scól~óúrá~tíóñ~.]
[Ñóté~: Íf ýó~ú háv~é áñý~ qúés~tíóñ~s áft~ér vé~rífý~íñg t~hé áb~óvé-m~éñtí~óñéd~ sólú~tíóñ~s, plé~ásé c~áll ó~úr có~ñtác~t céñ~tér t~ó gét~ hélp~ wíth~ ýóúr~ íñqú~írý. Ó~úr hé~lpfú~l ágé~ñts w~íll b~é thé~ré tó~ hélp~ ýóú.]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.