[Díff~éréñ~cés b~étwé~éñ th~é Gál~áxý B~úds m~ódél~s]

[Thé G~áláx~ý Búd~s óff~ér ím~prés~sívé~ bátt~érý l~ífé. Ý~óú cá~ñ móñ~ítór~ thé r~émáí~ñíñg~ bátt~érý p~ércé~ñtág~é áñd~ évéñ~ wíré~léss~lý ch~árgé~ thém~ wíth~ cómp~átíb~lé ph~óñés~ thró~úgh t~hé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ápp.]

Duración de la batería

[Thé G~áláx~ý Búd~s Lív~é, Gál~áxý B~úds P~ró, Gá~láxý~ Búds~+, Gálá~xý Bú~ds2, áñ~d Gál~áxý B~úds2 P~ró ár~é cóm~pátí~blé w~íth Q~Í-wír~élés~s chá~rgíñ~g áñd~ wíré~léss~ pówé~r shá~ríñg~.]

[Thé spéákérs áñd mícróphóñés óñ thé Gáláxý Búds wíll próvídé íñtéñsé sóúñd whéñ lístéñíñg tó músíc áñd smóóth spééch whéñ tákíñg phóñé cálls. Fór éxámplé, ýóú cáñ áctíváté Ámbíéñt sóúñd dúríñg cálls só ýóúr vóícé wíll cárrý ás cléárlý ás póssíblé.]

Altavoz(a)

• [Gálá~xý Bú~ds+: Éq~úípp~éd wí~th tw~ó-wáý~ dúál~ dýñá~míc s~péák~érs f~ór á d~éépé~r, clé~árér~ sóúñ~d.]

• [Gálá~xý Bú~ds2: Éq~úípp~éd wí~th tw~ó-wáý~ dýñá~míc s~péák~érs á~ñd á w~óófé~r fór~ á pów~érfú~l sóú~ñd.]

• [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó: Éqú~íppé~d wít~h twó~-wáý d~ýñám~íc sp~éáké~rs, óñ~é wóó~fér, á~ñd óñ~é twé~étér~ fór d~éép á~ñd cl~éár s~óúñd~s.]

• [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé: Éq~úípp~éd wí~th óñ~é-wáý~ dýñá~míc s~péák~érs f~ór cl~éár s~óúñd~s.]

• [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó: Éqú~íppé~d wít~h twó~-wáý d~ýñám~íc sp~éáké~rs áñ~d twé~étér~ fór l~ów dí~stór~tíóñ~ áñd s~móót~h sóú~ñds.]

• [Gálá~xý Bú~ds FÉ~:] [Éqúí~ppéd~ wíth~ á ñéw~ óñé-w~áý dý~ñámí~c spé~ákér~ óptí~mízé~d fór~ qúál~ítý s~óúñd~.]

   

Micrófono

• [Gálá~xý Bú~ds+: Tw~ó béá~m-fór~míñg~ óúté~r míc~róph~óñés~ tó éñ~háñc~é spé~éch á~ñd óñ~é íññ~ér mí~cróp~hóñé~ tó bl~óck ó~útsí~dé ñó~ísés~ whéñ~ tákí~ñg cá~lls.]

• [Gálá~xý Bú~ds2: Th~réé m~ícró~phóñ~és áñ~d ñóí~sé ré~dúct~íóñ t~échñ~ólóg~ý tó é~ñsúr~é évé~rý wó~rd ís~ spók~éñ áñ~d héá~rd cl~éárl~ý.]

• [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó: Thr~éé mí~cróp~hóñé~s áñd~ pérs~óñál~ béám~fórm~íñg v~óícé~ píck~ úp té~chñó~lógý~ tó éñ~súré~ évér~ý wór~d spó~kéñ í~s héá~rd cl~éárl~ý.]

• [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé: Th~réé m~ícró~phóñ~és áñ~d óñé~ íññé~r éár~ mícr~óphó~ñé tó~ éñhá~ñcé s~pééc~h qúá~lítý~.]

• [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó: Twó~ óúté~r míc~róph~óñés~ áñd ó~ñé íñ~ñér é~ár mí~cróp~hóñé~ tó éñ~háñc~é spé~éch q~úálí~tý.]

• [Gálá~xý Bú~ds FÉ~: Twó ó~útér~ mícr~óphó~ñés á~ñd óñ~é íññ~ér éá~r míc~róph~óñé t~ó éñh~áñcé~ spéé~ch qú~álít~ý.]

Juegos de azar

• [Gámí~ñg mó~dé ís~ áváí~lábl~é óñ t~hé Gá~láxý~ Búds~ Lívé~, Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, Gál~áxý B~úds+, G~áláx~ý Búd~s2, áñd~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó. Thí~s féá~túré~ wíll~ rédú~cé áú~díó d~éláý~s fór~ áñ íñ~téñs~é sóú~ñd wh~éñ pl~áýíñ~g á gá~mé.]

• [Tó ác~tívá~té Gá~míñg~ módé~ úsíñ~g ýóú~r Gál~áxý B~úds P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~, áñd G~áláx~ý Búd~s+, ópé~ñ thé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé áp~p, táp~ Lábs~, áñd t~héñ t~áp th~é swí~tch ñ~éxt t~ó Gám~íñg m~ódé.
  ]

• [Tó ác~tívá~té Gá~míñg~ módé~ úsíñ~g ýóú~r Gál~áxý B~úds2 á~ñd Gá~láxý~ Búds~2 Pró, ó~péñ t~hé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ápp, t~áp Éá~rbúd~ sétt~íñgs~, táp L~ábs, á~ñd th~éñ tá~p Gám~íñg m~ódé.]

   

[Ñóís~é cóñ~tról~]

• [Ámbíéñt sóúñd: Thís féátúré állóws ñéárbý ñóísés tó bé détéctéd bý ýóúr éárbúds, só ýóú cáñ kéép tráck óf ýóúr súrróúñdíñgs whílé lístéñíñg tó músíc. Ýóú cáñ álsó úsé Ámbíéñt sóúñd whéñ mákíñg cálls. Ámbíéñt sóúñd óñ thé Gáláxý Búds+ íñclúdés Hígh ámbíéñt sóúñd fór áddítíóñál ámplífícátíóñ.]

• [Áctí~vé ñó~ísé c~áñcé~líñg~: Thís~ wíll~ blóc~k óút~ súrr~óúñd~íñg s~óúñd~s só ý~óú cá~ñ cóm~plét~élý í~mmér~sé ýó~úrsé~lf íñ~ ýóúr~ músí~c.]

• [Dété~ct có~ñvér~sátí~óñs: T~hís á~llów~s ýóú~r éár~búds~ tó dé~téct~ whéñ~ ýóúr~ vóíc~é ís h~éárd~, só ýó~ú cáñ~ éñjó~ý ñéá~rbý c~óñvé~rsát~íóñs~ whíl~é áls~ó lís~téñí~ñg tó~ músí~c.]

• [360 áúdí~ó: Thí~s féá~túré~ álló~ws ýó~ú tó h~éár v~ívíd~ sóúñ~ds fr~óm ál~l dír~éctí~óñs s~ó ýóú~ féél~ líké~ ýóú’r~é ríg~ht íñ~ thé m~íddl~é óf á~ scéñ~é whé~ñ wát~chíñ~g víd~éós.]

[Thé Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds2, áñd Gáláxý Búds2 Pró áré cómpátíblé wíth váríóús dévícés líké ýóúr phóñé, smárt wátch, áñd táblét. Ýóú cáñ cóññéct tó móst óthér Blúétóóth hóst dévícés ás wéll. Whéñ úsíñg ýóúr éárbúds, ýóú cáñ évéñ cóñtról Spótífý.]

• [Thé G~áláx~ý Búd~s cáñ~ éásí~lý sw~ítch~ cóññ~éctí~óñs b~étwé~éñ ph~óñés~, tábl~éts, s~márt~ wátc~hés, P~Cs, ór~ TVs. T~héré~fóré~, ýóú d~óñ't~ hávé~ tó má~ñúál~lý dí~scóñ~ñéct~ áñd p~áír t~hém á~gáíñ~ whéñ~ cóññ~éctí~ñg tó~ á díf~féré~ñt dé~vícé~.]

• [Thé G~áláx~ý Búd~s Lív~é, Gál~áxý B~úds+, G~áláx~ý Búd~s2, Gál~áxý B~úds F~É, áñd~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó cáñ~ cóññ~éct t~ó ñóñ~-Áñdr~óíd á~ñd íÓ~S dév~ícés~ úsíñ~g Blú~étóó~th.
  ]

• [Thé Áútómátíc swítchíñg féátúré állóws ýóúr éárbúds tó swítch fróm óñé Gáláxý dévícé tó ýóúr Gáláxý phóñé whéñ ýóú’ré récéívíñg á cáll. Fór íñstáñcé, íf sóméóñé ís cállíñg whéñ ýóú’ré wátchíñg á móvíé óñ ýóúr Gáláxý táblét, ýóúr éárbúds wíll áútómátícállý swítch só ýóú cáñ táké thé cáll, wíthóút áñý áddítíóñál íñpút óñ ýóúr phóñé. Kéép íñ míñd thát áll dévícés múst bé sígñéd íñtó thé sámé Sámsúñg áccóúñt tó úsé Áútómátíc swítchíñg.]

• [Thé G~áláx~ý Búd~s Lív~é, Gál~áxý B~úds+, G~áláx~ý Búd~s FÉ, á~ñd Gá~láxý~ Búds~2 hávé~ á wát~ér ré~síst~áñcé~ rátí~ñg óf~ ÍPX2. T~héý á~ré sl~íght~lý pr~ótéc~téd f~róm d~rípp~íñg w~átér~ át á 15 d~égré~é áñg~lé fó~r át l~éást~ 10 míñú~tés.]

• [Thé G~áláx~ý Búd~s Pró~ áñd G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ hávé~ á wát~ér ré~síst~áñcé~ rátí~ñg óf~ ÍPX7. T~héý á~ré ré~síst~áñt t~ó wát~ér át~ á dép~th óf~ 3 féét~ déép~, fór ú~p tó 30 m~íñút~és.]

• [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé áñ~d Gál~áxý B~úds+: Ú~pdát~és ár~é ává~íláb~lé óñ~ Áñdr~óíd d~évíc~és ús~íñg t~hé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ápp, ó~ñ PC ú~síñg~ thé G~áláx~ý Búd~s Máñ~ágér~, áñd ó~ñ íÓS~ déví~cés ú~síñg~ thé G~áláx~ý Búd~s ápp~.]

• [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó: Úpd~átés~ áré á~váíl~áblé~ óñ Áñ~dróí~d dév~ícés~ úsíñ~g thé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé áp~p áñd~ óñ PC~s úsí~ñg th~é Gál~áxý B~úds M~áñág~ér.]

• [Gálá~xý Bú~ds FÉ~, Gálá~xý Bú~ds2 áñ~d Gál~áxý B~úds2 P~ró: Úp~dáté~s áré~ áváí~lábl~é óñ Á~ñdró~íd dé~vícé~s úsí~ñg th~é Gál~áxý W~éárá~blé á~pp.]

• [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé áñ~d Gál~áxý B~úds+: Ý~óú cá~ñ úsé~ thé t~óúch~pád c~óñtr~óls, p~lús é~xtrá~ cóñt~róls~ fór á~ctív~átíñ~g Spó~tífý~. Ýóú c~áñ ál~só tá~p óñ t~hé éd~gés ó~f thé~ éárb~úds t~ó ádj~úst t~hé vó~lúmé~.]

• [Gálá~xý Bú~ds Fé~, Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, Gál~áxý B~úds2, á~ñd Gá~láxý~ Búds~2 Pró:] [Ýóú c~áñ ús~é thé~] [tóúc~hpád~ cóñt~róls~, áñd á~lsó s~ét úp~ áddí~tíóñ~ál có~ñtró~ls íñ~ thé G~áláx~ý Wéá~rábl~é ápp~.]

[Ýóú cáñ récéívé ápp ñótífícátíóñs. Ópéñ thé Gáláxý Wéáráblé ápp, táp Éárbúds séttíñgs, théñ táp Réád ñótífícátíóñs álóúd, áñd théñ chóósé whích ñótífícátíóñs ýóú'd líké tó récéívé. Ýóú cáñ séléct fróm óptíóñs líké Íñcómíñg cáll, Mísséd cáll, Mésságés, Álárm, áñd Schédúlé tó héár ýóúr álérts. Théñ, táp thé swítch át thé tóp tó éñáblé thé féátúré.]