[Gálá~xý Bú~ds+ ch~árgí~ñg tí~ps áñ~d pré~cáút~íóñs~]
[Régárdléss óf ýóúr fávóríté hóbbíés, cárríér, ór líféstýlé ýóú máý hávé, ít ís álwáýs gréát tó hávé ýóúr éárbúds' báttérý tó lást áll dáý lóñg. Wé wíll próvídé ýóú thé háñdfúl óf báttérý chárgíñg típs, áñd stéps tó táké só ýóú gét thé móst óút óf ýóúr báttérý, áñd hów tó prévéñt dámágé tó ýóúr éárbúds.] [Fíñd~ óút p~rópé~r mét~hóds~ tó út~ílíz~é thé~ bátt~érý ó~f ýóú~r éár~búds~ ás wé~ll ás~ íts c~hárg~íñg c~ásé.]
[Béfó~ré ýó~ú trý~ thé f~úñct~íóñá~lítý~ súgg~ésté~d bél~ów, bé~ súré~ tó ch~éck í~f ýóú~r dév~ícé'~s sóf~twár~é ís ú~pdát~éd wí~th lá~tést~ vérs~íóñ. Ý~óú cá~ñ fíñ~d mór~é ábó~út 'H~ów tó~ cóññ~éct á~ñd úp~dáté~ Gálá~xý Bú~ds+ wí~th Gá~láxý~ Smár~tphó~ñé' w~íth S~ámsú~ñg Sú~ppór~t.]
[Hávé~ ýóúr~ bátt~érý f~úllý~ chár~géd]
- [Ít ís récómméñdéd tó fúllý chárgé thé báttérý béfóré úsíñg thé éárbúds fór thé fírst tímé ór whéñ théý hávé bééñ úñúséd fór éxtéñdéd péríóds. Whéñ ýóú chárgé thé báttérý fór thé fírst tímé ór whéñ thé báttérý ís cómplétélý díschárgéd, míñímúm óf 30 míñútés ís réqúíréd tó gét ít stártéd.]
- [Tó ch~árgé~ thé é~árbú~ds, íñ~sért~ thém~ íñtó~ thé c~órré~spóñ~díñg~ slót~s, áñd~ théñ~ cóññ~éct t~hé ch~árgé~r.]
- [Thé c~hárg~íñg c~ásé, w~hích~ hás á~ búíl~t-íñ b~átté~rý, ís~ chár~géd á~lóñg~ wíth~ thé é~árbú~ds th~át ár~é íñ t~hé ch~árgí~ñg cá~sé. Th~é chá~rgíñ~g cás~é máý~ ñót c~lósé~ próp~érlý~ íf ýó~ú átt~ách t~hé wí~ñg tí~ps ór~ éár t~íps í~ñ thé~ wróñ~g dír~éctí~óñ.]
![[Fúll~ý chá~rgñé~d Gál~áxý b~úds]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ae/support/mobile-devices/galaxy-buds-charging-tips-and-precautions/fully-charged-earbuds.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñóté: Tó sávé éñérgý, úñplúg thé chárgér whéñ ñót íñ úsé. Thé chárgér dóés ñót hávé á pówér swítch, só ýóú múst úñplúg thé chárgér fróm thé éléctríc sóckét whéñ ñót íñ úsé tó ávóíd wástíñg pówér. Thé chárgér shóúld rémáíñ clósé tó thé éléctríc sóckét áñd éásílý áccéssíblé whílé chárgíñg.]
[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~átús~ óf th~é éár~búds~ áñd t~hé ch~árgí~ñg cá~sé bý~ lóók~íñg á~t thé~ bátt~érý í~ñdíc~átór~ lígh~t. Thé~ cásé~ cáñ b~é chá~rgéd~ wíth~óút í~ñsér~tíñg~ thé é~árbú~ds; wh~éñ th~éý ár~é íñs~érté~d, thé~ éárb~úds á~ñd cá~sé wí~ll ch~árgé~ símú~ltáñ~éóús~lý.]
[Éárb~úds'~ íñdí~cátó~r líg~ht]
- [Cóñt~íñúó~úslý~ réd: C~hárg~íñg.]
- [Cóñt~íñúó~úslý~ gréé~ñ: Fúl~lý ch~árgé~d.]
- [Flás~hés r~éd: Ch~árgí~ñg bl~ócké~d dúé~ tó áb~ñórm~ál té~mpér~átúr~és.]
![[Gálá~xý Bú~ds' f~lásh~íñg l~íght~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ae/support/mobile-devices/galaxy-buds-charging-tips-and-precautions/earbud-indicator.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Chár~gíñg~ cásé~'s íñ~dícá~tór l~íght~]
- [Cóñt~íñúó~úslý~ réd: C~hárg~íñg.]
- [Cóñt~íñúó~úslý~ gréé~ñ: Fúl~lý ch~árgé~d.]
- [Flás~hés r~éd (rá~píd p~ácé): C~hárg~íñg b~lóck~éd dú~é tó á~bñór~mál t~émpé~rátú~rés.
] - [Flás~hés r~éd (fl~áshé~s áft~ér cl~ósíñ~g thé~ chár~gíñg~ cásé~): Bátt~érý p~ówér~ ís ló~w (lów~ér th~áñ 10 %).]
- [Réd (s~táýs~ óñ fó~r fív~é séc~óñds~ áfté~r cló~síñg~ thé c~hárg~íñg c~ásé): B~átté~rý pó~wér í~s lów~ (lówé~r thá~ñ 30 %)]
- [Ýéll~ów (st~áýs ó~ñ fór~ fívé~ sécó~ñds á~ftér~ clós~íñg t~hé ch~árgí~ñg cá~sé): Bá~ttér~ý pów~ér ís~ módé~ráté~ (bétw~ééñ 30 % á~ñd 60 %).]
- [Gréé~ñ (stá~ýs óñ~ fór f~ívé s~écóñ~ds áf~tér c~lósí~ñg th~é chá~rgíñ~g cás~é): Bát~térý~ pówé~r ís h~ígh (m~óré t~háñ 60 %).]
![[Gálá~xý bú~ds' c~ásé í~ñdíc~átór~ lígh~t]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ae/support/mobile-devices/galaxy-buds-charging-tips-and-precautions/case-indicator-light-1.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñóté~: Íf th~é bát~térý~ íñdí~cátó~r líg~hts d~ó ñót~ wórk~ ás dé~scrí~béd, d~íscó~ññéc~t thé~ chár~gér f~róm t~hé ch~árgí~ñg cá~sé áñ~d réc~óññé~ct ít~.]
[Táké~ cáré~ óf ýó~úr éá~rbúd~s bý k~éépí~ñg th~ésé c~hárg~íñg t~íps á~ñd pr~écáú~tíóñ~s íñ m~íñd.]
- [Íf th~éré í~s swé~át ór~ líqú~íd óñ~ thé c~hárg~íñg c~óñtá~cts, c~órró~síóñ~ máý ó~ccúr~ óñ th~é Gál~áxý B~úds+. W~héñ t~héré~ ís sw~éát ó~r líq~úíd ó~ñ thé~ chár~gíñg~ cóñt~ácts~ ór éá~rbúd~s, clé~áñ th~ém bé~fóré~ íñsé~rtíñ~g thé~ éárb~úds í~ñ thé~ chár~gíñg~ cásé~.]
- [Úsíñ~g á pó~wér s~óúrc~é óth~ér th~áñ th~é chá~rgér~, súch~ ás á c~ómpú~tér, m~áý ré~súlt~ íñ á s~lówé~r chá~rgíñ~g spé~éd dú~é tó á~ lówé~r élé~ctrí~c cúr~réñt~.]
- [Whílé chárgíñg, thé éárbúds áñd thé chárgíñg cásé máý héát úp. Thís ís ñórmál áñd shóúld ñót áfféct thé éárbúds’ líféspáñ ór pérfórmáñcé. Íf thé báttérý géts hóttér tháñ úsúál, thé chárgér máý stóp chárgíñg. Íf thís óccúrs dúríñg wíréléss chárgíñg, díscóññéct thé Gáláxý Búds+ fróm thé chárgér tó lét thém cóól dówñ, théñ chárgé thé Gáláxý Búds+ ágáíñ látér.]
- [Íf ýó~ú chá~rgé t~hé Gá~láxý~ Búds~+ whíl~é thé~ chár~gér p~órt í~s wét~, thé G~áláx~ý Búd~s+ máý~ bé dá~mágé~d. Thó~róúg~hlý d~rý th~é chá~rgér~ pórt~ béfó~ré ch~árgí~ñg th~é Gál~áxý B~úds+.]
- [Ávóí~d béñ~díñg~ thé Ú~SB cá~blé. D~óíñg~ só má~ý dám~ágé ó~r réd~úcé t~hé lí~fésp~áñ óf~ thé Ú~SB cá~blé. Ñ~évér~ úsé á~ dámá~géd Ú~SB cá~blé.]
[Kñów~íñg h~ów tó~ cóñs~érvé~ bátt~érý p~ówér~ óñ ýó~úr éá~rbúd~s cáñ~ bé hé~lpfú~l ás í~t óñl~ý ták~és á c~óúpl~é ádj~ústm~éñts~.]
[Típ 1. W~héñ ý~óú ár~é ñót~ úsíñ~g thé~ éárb~úds, s~tóré~ thém~ íñ th~é chá~rgéd~ chár~gíñg~ cásé~ wíth~ thé c~óvér~ clós~éd.]
[Típ 2. Ý~óú má~ý chá~ñgé t~hé ñó~tífí~cátí~óñ sé~ttíñ~gs fr~óm th~é Gál~áxý W~éárá~blé á~pp óñ~ thé c~óññé~ctéd~ phóñ~é. Whé~ñ úsí~ñg íÓ~S, ýóú~ cáñ á~djús~t thé~ ñótí~fícá~tíóñ~ sétt~íñgs~ íñ th~é Gál~áxý B~úds+ á~pp.
]
Nota:
- [Úsé ó~ñlý S~ámsú~ñg-áp~próv~éd ch~árgí~ñg dé~vícé~s áñd~ áccé~ssór~íés. S~ámsú~ñg ác~céss~óríé~s áré~ désí~gñéd~ fór ý~óúr d~évíc~é tó m~áxím~ízé b~átté~rý lí~fé. Ús~íñg ó~thér~ áccé~ssór~íés m~áý vó~íd ýó~úr wá~rráñ~tý áñ~d máý~ cáús~é dám~ágé.]
- [Déví~cé sc~rééñ~shót~s áñd~ méñú~ máý v~árý d~épéñ~díñg~ óñ th~é dév~ícé m~ódél~ áñd s~óftw~áré v~érsí~óñ.]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.