Información sobre la garantía

[Thé Sámsúñg pródúcts cárrý á fúll wárráñtý fór thé péríód spécífíéd íñ thé Pródúct Wárráñtý Gúídé bélów. Sómé Sámsúñg pródúcts cárrý dífféréñt wárráñtý péríóds dúé tó thé ñátúré óf thé pródúct's désígñ, máñúfáctúré ór éxpéctéd úsé, thé wárráñtý ápplíés fróm thé Éñd Úsér Lícéñsé Ágrééméñt (ÉÚLÁ) áctívátíóñ dáté fór Móbílé Phóñés/Táblét áñd dáté óf Púrchásé fór Áúdíó/Vídéó áñd Hómé Ápplíáñcés.]

[Thé wárráñtý wíll bé válíd áñd próvídéd óñlý íf thé órígíñál íñvóícé ór sálés récéípt áñd thé wárráñtý cárd whích múst bé própérlý cómplétéd áñd íñdícátíñg thé dáté óf púrchásé, módél ñámé, déálérs' ñámé, áñd séríál ñúmbér óf thé pródúct thát áré préséñtéd wíth thé déféctívé pródúct wíthíñ thé wárráñtý péríód. Sámsúñg wíll réfúsé thé Wárráñtý íf thésé dócúméñts áré ñót préséñtéd ór íf théý áré íñcómplété. Móréóvér thís wárráñtý wíll ñót ápplý íf thé módél ñámé áñd séríál ñúmbér óñ thé pródúct hávé bééñ délétéd ór áltéréd áñd íf thé dáté óf púrchásé áñd déálérs ñámé óñ thé wárráñtý cárd hávé bééñ cháñgéd áftér thé órígíñál íñvóícé wás íssúéd.]

[Sámsúñg résérvés thé ríght tó éíthér réplácé thé déféctívé pródúcts áñd / ór párts wíth ñéw óñés ór répáír thé déféctívé pródúcts ór párts át íts ówñ díscrétíóñ. Répáír ór réplácéméñt óf déféctívé pródúcts ís détérmíñéd bý Sámsúñg Áúthórízéd Sérvícé Céñtré áftér chéckíñg thé déféctívé pródúcts. Hówévér, Sámsúñg Sérvícé Céñtré sháll álwáýs áttémpt tó répáír thé déféctívé pródúcts béfóré réplácíñg thém wíth ñéw pródúcts.]

[Áll p~ródú~cts á~ñd pá~rts t~hát á~ré ré~plác~éd bý~ Sáms~úñg S~érví~cé Cé~ñtré~ bécó~mé th~é pró~pért~ý óf S~ámsú~ñg.]

[Ás pér thís Wárráñtý, déféctívé pródúcts múst bé répáíréd áñd fíxéd bý á Sámsúñg Áúthórízéd Sérvícé Céñtré óthérwísé thé Wárráñtý wíll bé vóíd áñd Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór áñý wárráñtý, cómpéñsátíóñ, réímbúrséméñts, cláíms áñd dámágés thát máý résúlt fróm thé úñáúthórízéd sérvícé céñtré.]

[Thís~ Wárr~áñtý~ dóés~ ñót c~óvér~ tráñ~spór~t cós~ts áñ~d rís~k áss~ócíá~téd w~íth t~ráñs~pórt~ óf ýó~úr pr~ódúc~t tó á~ñd fr~óm th~é Sám~súñg~ Áúth~óríz~éd Sé~rvíc~é Céñ~tré.]

[Répáír ór réplácéméñt óf thé déféctívé pródúcts úñdér thís Wárráñtý dóés ñót éxtéñd ór réñéw thé Wárráñtý péríód. Répáír ór díréct réplácéméñt óf thé pródúct úñdér thé térms óf thís wárráñtý máý bé fúlfílléd wíth fúñctíóñállý éqúíváléñt sérvícé éxcháñgé úñíts.]

[Tó ávóíd dámágé tó ór lóss / érásúré óf rémóváblé dátá stórágé médíá ór áccéssóríés, cóñsúmérs múst rémóvé thém béfóré súbmíttíñg théír pródúcts fór Sámsúñg Sérvícé Céñtré. Álsó, Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór thé lóss óf áñý sávéd / stóréd dátá íñ pródúcts thát áré éíthér répáíréd ór réplácéd.]

[Sáms~úñg r~ésér~vés t~hé rí~ght t~ó chá~rgé á~ sérv~ícé f~éé fó~r óút~ wárr~áñtý~ répá~ír / sé~rvíc~é óf á~ñý ñá~túré~ áñd w~árrá~ñtý í~s ñót~ áppl~ícáb~lé tó~ cásé~s óth~ér th~áñ dé~féct~s íñ m~átér~íál, d~ésíg~ñ áñd~ wórk~máñs~híp.]

[Thé p~rócé~ss óf~ répá~ír ór~ répl~ácém~éñt ó~f thé~ défé~ctív~é pró~dúct~s wíl~l óñl~ý cóm~méñc~é úpó~ñ súb~mítt~íñg t~hé dé~féct~ívé p~ródú~cts f~ór SÁ~MSÚÑ~G Sér~vícé~ Céñt~ér.]

[1. Péríódíc chécks, máíñtéñáñcé, ñó fáúlt fóúñd cásés, répáír áñd réplácéméñt óf párts dúé tó ñórmál wéár áñd téár.
2. Ábúsé ór mísúsé, íñclúdíñg bút ñót sólélý límítéd tó thé fáílúré tó úsé thís pródúct fór íts ñórmál púrpósés ór íñ áccórdáñcé wíth Sámsúñg's íñstrúctíóñs óñ úságé áñd máíñtéñáñcé.
3. Défécts résúlts fróm úságé óf thé pródúct íñ cóñjúñctíóñ wíth áccéssóríés thát áré ñót áppróvéd bý Sámsúñg fór úsé wíth thís pródúct.
4. Fáílúré óf thé pródúct árísíñg fróm íñcórréct íñstállátíóñ ór úsé ñót cóñsístéñt wíth thé íñstrúctíóñs áñd téchñícál sáfétý stáñdárds préscríbéd íñ thé pródúct úsér máñúál.
5. Áccídéñts, Ácts óf Gód, líghtñíñg, wátér, fíré, públíc dístúrbáñcés, ímprópér véñtílátíóñ, vóltágé flúctúátíóñs ór áñý cáúsé béýóñd thé cóñtról óf Sámsúñg "Fórcé Májéúré".
6. Úñáúthórízéd módífícátíóñs cárríéd óút tó thé pródúct íñ órdér tó cómplý wíth lócál ór íñtérñátíóñál téchñícál stáñdárds íñ cóúñtríés fór whích thís Sámsúñg pródúct wás ñót órígíñállý désígñéd.
7. Dámágé óf thé báttérý cáúséd bý óvérchárgíñg ór fáílúré tó úsé íñ áccórdáñcé wíth thé spécífíc íñstrúctíóñs óf córé óútlíñéd íñ thé pródúct úsér máñúál. Thé báttéríés áré chárgéd bý chárgérs óthér tháñ thósé áppróvéd bý Sámsúñg. Áñý óf thé séáls óñ thé báttérý éñclósúré ór célls áré brókéñ ór shów évídéñcé óf támpéríñg.
8. Thé séríál ñúmbér óñ thé pródúct hás bééñ áltéréd, délétéd, rémóvéd ór mádé íllégíblé. 
9. Cóñsúmáblés (cómpóñéñts thát áré éxpéctéd tó réqúíré péríódíc réplácéméñt dúríñg thé lífétímé óf á pródúct súch ás ñóñ-réchárgéáblé báttéríés, príñt cártrídgés, búlbs, íñks étc.)
10. Vírús íñféctíóñs ór úsé óf thé pródúct wíth sóftwáré ñót próvídéd wíth thé pródúct ór íñcórréctlý íñstálléd sóftwáré.
11. Répáír ór áttémptéd répáíríñg bý bódíés whó áré ñót Sámsúñg Sérvícé Céñtré.
12. Ñégléct]

[Íf áñý éxclúsíóñ ís ñót pérmíttéd bý thé ápplícáblé láw, Sámsúñg éxclúdés ór límít íts Wárráñtý óñlý tó thé máxímúm éxtéñt pérmíttéd bý ápplícáblé láw. Áñý Wárráñtý thát cáññót bé fúllý éxclúdéd wíll bé límítéd tó thé dúrátíóñ óf thís Wárráñtý.

Thís wárráñtý óñlý cóvérs hárdwáré cómpóñéñts óf thé pródúct áñd ít dóés ñót cóvér sóftwáré ás á sépáráté Wárráñtý ís próvídéd ór íñtéñdéd tó ápplý, súch ás éñd-úsér lícéñsé ágrééméñt.]

[Sáms~úñg'~s óbl~ígát~íóñ ú~ñdér~ thís~ Wárr~áñtý~ ís tó~ répá~ír ór~ répl~ácé p~ródú~cts s~úbjé~ct tó~ thés~é Wár~ráñt~ý tér~ms áñ~d cóñ~dúct~íóñs~.]

[Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór áñý lóss ór dámágé rélátíñg tó pródúcts áñd sérvícé cóvéréd bý thís Wárráñtý, íñclúdíñg écóñómíc ór íñtáñgíblé lóssés-thé prícé páíd fór thé pródúct- lóss óf prófíts, révéñúé, dátá, éñjóýméñt ór úsé óf thé pródúct, íñdíréct, íñcídéñtál, cóñséqúéñtíál lóss ór dámágé.]

["Thé p~ródú~ct" th~át ís~ ñót c~úrré~ñtlý~ sóld~ íñ ýó~úr có~úñtr~ý áñd~/ór ís~ ñót d~ésíg~ñéd t~ó bé s~óld í~ñ ýóú~r cóú~ñtrý~ “básé~d óñ S~éríá~l Ñúm~bér” (s~úch p~érsó~ñál c~árrý~-óñ, dí~réct~ púrc~hásé~ óvér~séás~).]

[Thís pródúct cáñ bé répáíréd, ás óút óf wárráñtý répáír, whéré thé répáír cóst ís ápplícáblé, áñd íf ít ís répáíráblé. Íf ýóú wáñt tó chéck whéthér ýóúr pródúct ís Óvérséás, pléásé vísít Wárráñtý Chéckér óñ thís líñk.

-Sámsúñg Áúthórízéd Sérvícé Céñtér sháll vérífý íf thé déféct óf thé pródúct ís répáíráblé ór ñót. Répáír tímé cáñ bé lóñgér tháñ úsúál áñd répáír cóst wíll bé íñcúrréd.
-Sómé máíñ párts (TV páñéls, Máíñbóárd, Réfrígérátór dóórs, étc.) whích áré ñót áváíláblé (súch ás éñd óf pródúctíóñ, étc.) áré ñót répáíráblé.
-Íñ cásé whéré théré ís sévéré dífféréñcé íñ térms óf pródúctíóñ spécífícátíóñs áñd/ór sérvícé éñvíróñméñt súch ás báñdwídth, vóltágé, étc., thé pródúct ís ñót répáíráblé.]

[Cóñsúmérs hávé légál státútórý ríghts úñdér thé ápplícáblé ñátíóñál láw rélátíñg tó thé sálé óf cóñsúmérs pródúcts. Thís Wárráñtý dóés ñót áfféct státútórý ríghts whích thé cóñsúmérs máý hávé ór thósé ríghts thát cáññót bé éxclúdéd ór límítéd bý ñátíóñál láw. Álsó thé cóñsúmérs míght hávé ríghts ágáíñst thé pérsóñ fróm whóm théý púrcháséd thé pródúct.]

[Thís wárráñtý ís ñót tráñsféráblé. Thís wárráñtý wíll bé thé púrchásérs' sólé áñd éxclúsívé rémédý áñd ñéíthér Sámsúñg ñór íts sérvícé céñtrés lístéd íñ thís wárráñtý dócúméñt sháll bé líáblé fór áñý íñcídéñtál ór cóñséqúéñtíál dámágés fór bréách óf áñý éxpréss ór ímplíéd wárráñtý óf thís pródúct. DÍSCLÁÍMÉR : Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór thé lóss óf áñý sávéd / stóréd dátá íñ pródúcts thát áré éíthér répáíréd ór réplácéd.]

[Thé ábóvé pólícíés áré fór wárráñtý sérvícé áñd thé cústómér wíll bé réspóñsíblé fór áñý cósts ássócíátéd wíth ñóñ-wárráñtý cóñdítíóñs. Sámsúñg résérvés thé ríght tó máké fíñál décísíóñs régárdíñg próblém détérmíñátíóñ áñd thé ápprópríáté sérvícé óptíóñ. Éxcháñgé úñíts ássúmé thé rémáíñíñg wárráñtý óf thé órígíñál pródúct. Pléásé référ tó ýóúr Sámsúñg Límítéd Wárráñtý Státéméñt fór cómplété térms áñd cóñdítíóñs, ás sómé módéls hávé óthér térms áñd cóñdítíóñs. Sómé límítátíóñs áñd réstríctíóñs ápplý áñd thésé prógráms áré súbjéct tó cháñgé wíthóút príór ñótícé.]

[Cómpréssór párt óf Áír Cóñdítíóñér ís cóvéréd 60 móñths wárráñtý péríód (párts óñlý).
Dígítál Íñvértér Cómpréssór párt óf Róóm Áír Cóñdítíóñér (RÁC) ís cóvéréd fór 120 móñths wárráñtý péríód (párts óñlý).
Cómpréssór párt óf Réfrígérátór ís cóvéréd 60 móñths wárráñtý péríód (párts óñlý).
Cérámíc íñtéríór óf Mícrówávé Óvéñ ís cóvéréd fór 120 móñths wárráñtý péríód (párt óñlý).
Dígítál Íñvértér Cómpréssór párt óf Réfrígérátór ís cóvéréd fór 120 móñths wárráñtý péríód (párts óñlý).
Dígítál Íñvértér Mótór párt óf Wáshíñg Máchíñé ís cóvéréd fór 120 móñths wárráñtý péríód (párts óñlý).
Lócál wárráñtý ís ápplícáblé óñlý íñ thé cóúñtrý óf púrchásé óf thé pródúcts íñ ÚÁÉ, Qátár, Kúwáít, Ómáñ, Báhráíñ áñd Ýéméñ.]

[PÁRT~S ÓÑL~Ý méá~ñs th~ís wá~rráñ~tý pó~lícý~ cóvé~rs óñ~lý th~é déf~éctí~vé (sp~áré p~árt ó~ñlý). T~hé ás~sócí~átéd~ répl~ácém~éñt c~óst í~ñclú~díñg~ (lábó~r chá~ñgés~, fréí~ght á~ñd gá~s réf~íll c~hárg~ést é~tc.) ár~é ñót~ cóvé~réd.]

[Sáms~úñg r~ésér~vés t~hé rí~ght t~ó éít~hér r~éplá~cé th~é déf~éctí~vé pr~ódúc~ts áñ~d / ór p~árts~ wíth~ ñéw ó~ñés ó~r rép~áír t~hé dé~féct~ívé p~ródú~cts ó~r pár~ts át~ íts ó~wñ dí~scré~tíóñ~.]

[Répá~ír ór~ répl~ácém~éñt ó~f déf~éctí~vé pr~ódúc~ts ís~ dété~rmíñ~éd bý~ Sáms~úñg Á~úthó~rízé~d Sér~vícé~ Céñt~ér áf~tér c~héck~íñg t~hé dé~féct~ívé p~ródú~cts.]

[Hówé~vér, S~ámsú~ñg Sé~rvíc~é Céñ~tér s~háll~ álwá~ýs át~témp~t tó r~épáí~r thé~ défé~ctív~é pró~dúct~s béf~óré r~éplá~cíñg~ thém~ wíth~ ñéw p~ródú~cts.]

[Íñ ré~látí~óñ tó~ défé~ctív~é Stó~rágé~ Pród~úcts~, répá~ír ís~ ñót á~pplí~cábl~é. Wár~ráñt~ý Súp~pórt~ ís áv~áílá~blé á~t sóm~é sél~écté~d Sám~súñg~ Bráñ~d Shó~ps.]

[Áñd íñ cértáíñ círcúmstáñcé, cústómér wíll bé élígíblé tó gét á réplácéméñt íf thé déféct wás cóñfírméd bý Sámsúñg Áúthórízéd Sérvícé Céñtér áftér púrchásé fór cértáíñ dáýs méñtíóñéd óñ thé bélów táblé áccórdíñg tó ápplícáblé cóñsúmér ríghts láws.]