![[شعار Sáms~úñg H~éált~h]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/apps/global/samsung-health/2025-07/samsung-health-logo.png?imbypass=true)
![[شعار Gálá~xý ÁÍ~]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/apps/global/samsung-health/2025-07/samsung-health-galaxy-ai-logo.png?imbypass=true)
![[شخص مستلقٍ على السرير وساعة Gálá~xý Wá~tch على المعصم.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/apps/global/samsung-health/2025-07/samsung-health-kv-pc.jpg?imbypass=true)
[كن على المسار الصحيح نحو الصحة والعافية الكاملة مع Sáms~úñg H~éált~h. تتبّع بياناتك الصحية، واحصل على إحصاءات مدعومة بالذكاء الاصطناعي ÁÍ وتدريب مخصص لبناء عادات جيدة لتصبح أكثر صحة.]
[اطلع على الأساسيات]
[اهنأ بالنوم العميق
وابدأ اليوم بشكل صحيح]
[هل تتساءل لماذا تشعر بالتعب، حتى بعد ساعات من النوم؟ تحقق من عادات نومك باستخدام ساعة Gálá~xý Wá~tch أو R~íñg. تتبّع بيانات نومك واحصل على تدريب على النوم مخصص لأيام وليال أفضل.3,2,1]
![[شخص يجلس على سرير ويداه خلف رأسه، مواجهاً النافذة. على المعصم يوجد ساعة Gálá~xý Wá~tch. تحيط واجهة G~ÚÍ لميزة تتبع النوم بالشخص. يمكن رؤية بيانات مرحلة النوم، ودرجة النوم، واتساق وقت النوم، ودرجة الطاقة Éñ~érgý~ Scór~é.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/apps/global/samsung-health/2025-07/samsung-health-sleep-overview-pc.jpg?imbypass=true)
[كيفية استخدام التدريب على النوم]
[حسّن جودة نومك من خلال وضع روتين نوم أفضل مع ميزات النوم. اكتشف وقت نومك المثالي مع إرشادات وقت النوم للحصول على قسط كافٍ من الراحة لليوم التالي. عند جمع بيانات كافية عن النوم، يوصي برنامج التدريب على النوم ببرنامج مصمم خصيصاً لنمط نومك لمساعدتك على بناء عادات نوم جيدة. 6 ،5 ،3]
[كن نسخة أفضل
منك كل
يوم]
[تابع أداءك مع تطبيق Sáms~úñg H~éált~h. تحقَّق من تقدُّمك واعرف النقاط التي تحتاج إلى التركيز عليها. كن متحمساً كل يوم من أجل صحة أفضل.]
![[شخصان يرتديان ملابس رياضية يركضان على طول المحيط. يوجد في المنتصف هاتف ذكي مع ميزة "الجري" على الشاشة. توجد على اليمين ساعة Gálá~xý Wá~tch8 مع ظهور ميزة "الجري" على الشاشة.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/apps/global/samsung-health/2025-07/samsung-health-exercise-overview-pc.jpg?imbypass=true)
![[يظهر شخص بملابس رياضية يركض على طول المحيط. على اليمين، يظهر الهاتف الذكي مع ميزة "الجري" على الشاشة.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/apps/global/samsung-health/2025-07/samsung-health-exercise-overview-mo.jpg?imbypass=true)
[كيفية الركض مع "مدرب الجري"]
[سواء كنت مبتدئاً أو عداءً ذا خبرة، تدّرب بالوتيرة التي تناسبك مع "مدرب الجري". أكمل الاستبيان وخض اختبار الجري لمدة 12 دقيقة للحصول على مستوى معين. بناءً على النتيجة، ستتلقى تدريباً مخصصاً يطابق قدرة الجري لديك. 9]
[مارس مبدأ العقل السليم في الجسم السليم]
[إن التأمل الواعي لا يقل أهمية عن الصحة البدنية من أجل الصحة الشاملة. تعرّف على مستويات الضغط النفسي لديك واسترخِ مع تمارين التنفس والتأمل. تابع صحتك بنفسك كل يوم مع Sáms~úñg H~éált~h.]
![[شخص يمارس التأمل وهو يرتدي سماعات Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó في الأذن. يوجد الرسم البياني أعلى على اليسار ويتدفق لأسفل إلى اليمين، مع إظهار التقلبات. على أقصى اليسار يظهر نص "مرتفع". على أقصى اليمين توجد أيقونة ميزة "الضغط النفسي" والنص "مسترخ".]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/apps/global/samsung-health/2025-07/samsung-health-mindfulness-overview-pc.jpg?imbypass=true)
[تناول طعاماً صحياً لشيخوخة صحية]
[إلى جانب ممارسة التمارين الرياضية وعادات النوم الجيدة، يُعد اتباع نظام غذائي متوازن أمراً أساسياً لإبطاء الشيخوخة. يمكنك إدارة عاداتك الغذائية مع تطبيق Sáms~úñg H~éált~h لتعيش حياة مثالية.]
![[تظهر البابريكا والأفوكادو في الخلفية. في المنتصف، تظهر يد تحمل هاتفاً ذكياً مع ظهور ميزة الطعام على الشاشة. يمكن رؤية واجهات GÚÍ المختلفة المتعلقة بالصحة الأيضية على كل جانب، مثل مؤشر مضادات الأكسدة، ومؤشر Á~GÉs ومتتبع الطعام.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/apps/global/samsung-health/2025-07/samsung-health-nutrition-overview-pc.jpg?imbypass=true)
[العلامات الحيوية/صحة القلب]
[كن على دراية بصحة قلبك]
[راقب أنشطة القلب من أجل الصحة العامة مع ساعة Gálá~xý Wá~tch. بعد ذلك، سيقدم S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór جنباً إلى جنب مع تطبيق S~ámsú~ñg Hé~álth~ إحصاءات قيِّمة. حافظ على قلبك في حالة جيدة بسلاسة.]
[كيفية استخدام الحمل الوعائي]
[راقب صحة قلبك من خلال الحمل الوعائي. ضع القياسات الأساسية بارتداء ساعة Gálá~xý Wá~tch للنوم لمدة 3 ليالٍ وقارنها بقياسك لتقييم حالتك الحالية. وازن نظامك الغذائي، ومارس التمارين الرياضية بانتظام، واحصل على قسط وافر من النوم للحفاظ على الحمل الوعائي ثابتاً. 22 ،21]
[المزيد من ميزات Sáms~úñg H~éált~h]
[تعرّف على المزيد من الميزات التي يوفرها تطبيق Sáms~úñg H~éált~h والتي ستدعم رحلة رعايتك الصحية.]
[أضف إلى روتينك اليومي]
[اعثر على جهاز Gálá~xý الذي يناسب نمط حياتك الصحي.]
[الشراكات الصحية]
[تتعاون Sáms~úñg مع الشركات والمؤسسات البحثية في جميع أنحاء العالم لتوفير ميزات المراقبة الصحية، ما يساعد الأشخاص على الحصول على معلومات تفصيلية حول رفاهيتهم العامة.]
[تخزين بياناتك الصحية بأمان مع Sáms~úñg K~ñóx]
[الأسئلة المتكررة]
-
[ما هو تطبيق Sáms~úñg H~éált~h؟][إن Sáms~úñg H~éált~h عبارة عن منصة شاملة للصحة واللياقة البدنية، مخصصة لأغراض الصحة العامة. فهي تساعد على تتبّع نشاطك، ونومك، ونظامك الغذائي، ومستويات الضغط النفسي لديك، وتوفر إحصاءات مخصصة لمساعدتك على تحقيق أهداف الصحة والعافية الخاصة بك.]
-
[هل تطبيق Sáms~úñg H~éált~h متاح مجاناً؟][نعم، يمكن تنزيل تطبيق Sáms~úñg H~éált~h مجاناً من على Góó~glé P~láý S~tóré~ أو Gálá~xý St~óré. ويمكنك تنزيله على الهواتف الذكية من جهات تصنيع مختلفة، مثل الهواتف الذكية الأخرى التي تعمل بنظام Á~ñdró~íd وهواتف Gó~óglé~. قد يختلف مدى توفر خدمات معيّنة باختلاف طراز الجهاز.]
-
[كيفية تنزيل تطبيق Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~؟][للمساعدة في مراقبة العلامات الحيوية المتقدّمة مثل ضغط الدم، وÉCG (مخطط كهربية القلب)، وانقطاع النفس أثناء النوم، فإنك تحتاج إلى تثبيت تطبيق S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór على هاتفك الذكي S~ámsú~ñg Gá~láxý~. بعد إقران ساعتك Gálá~xý Wá~tch بهاتفك الذكي S~ámsú~ñg Gá~láxý~، يمكنك الوصول إلى خاصية ضغط الدم، أو ÉCG (مخطط كهربية القلب) أو انقطاع النفس أثناء النوم على ساعتك G~áláx~ý Wát~ch. سيبدأ هاتفك الذكي في تنزيل تطبيق Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór من Sá~msúñ~g Gál~áxý S~tóré~.]
-
[كيف تتعقب نومك تلقائياً على Sáms~úñg H~éált~h؟][تتوفر خاصية تتبع النوم على تطبيق Sáms~úñg H~éált~h على الأجهزة القابلة للارتداء والهواتف الذكية. إذا كنت لا تستخدم جهازاً قابلاً للارتداء، يمكنك التحقق من وقت نومك المقدّر على هاتفك الذكي بعد الاستيقاظ وتسجيل ذلك الوقت كوقت نومك. ومع ذلك، فإنه لقياس العلامات الحيوية بخلاف وقت النوم، تحتاج إلى توصيل الأجهزة المدعومة القابلة للارتداء مثل Gál~áxý W~átch~ أو Ríñg~ بتطبيق Sáms~úñg H~éált~h.]
-
[ما هو التدريب على النوم؟][التدريب على النوم عبارة عن خاصية توفر برنامجاً مخصصاً للتدريب على النوم بناءً على بيانات نومك. ارتدِ ساعة Gálá~xý Wá~tch أو R~íñg لمدة 7 أيام على الأقل أثناء النوم، بما في ذلك يوم عمل واحد على الأقل ويوم إجازة واحد على الأقل. وبمجرد جمع بيانات كافية، سيتم تعيين حيوان نوم لك وسيبدأ البرنامج.]
-
[ما هي Éñér~gý Sc~óré "درجة الطاقة" في S~ámsú~ñg Hé~álth~؟][Éñér~gý Sc~óré عبارة عن مؤشر يمكن أن يساعد في إظهار استعدادك البدني والذهني الحالي من خلال تحليل الأنشطة البدنية وأنماط النوم بالأمس. تتبّع درجة طاقتك É~ñérg~ý Scó~ré وللمساعدة في بناء صحة أفضل وعادات نوم أفضل للاستيقاظ على أهبة الاستعداد لليوم.]
-
[كيف تكتشف علامات انقطاع النفس الانسدادي أثناء النوم؟][افتح تطبيق Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ على هاتفك الذكي المقترن وحدد "انقطاع النفس أثناء النوم" في أسفل الشاشة. اضغط على زر تبديل "انقطاع النفس أثناء النوم" لتنشيط المراقبة. تأكد من أن ساعة Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch مثبتة بإحكام على معصمك قبل الذهاب إلى الفراش. أثناء الليل، ستبحث الساعة عن علامات انقطاع النفس أثناء النوم وستخبرك إذا كان هناك أي اكتشافات. يتم دعم خاصية اكتشاف مخاطر انقطاع النفس أثناء النوم في سلسلة Gá~láxý~ Wátc~h4 والإصدارات اللاحقة في طرازات Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch (باستثناء G~áláx~ý Fít~) مع نظام التشغيل Wéár~ ÓS 5.0 أو الإصدارات الأحدث، وهي مدعومة على الهواتف الذكية التي تعمل بنظام Áñ~dróí~d (Áñd~róíd~ 12 أو الإصدارات الأحدث).]
-
[كيف يتم حساب وقت نومي؟][تحسب إرشادات وقت النوم مقدار النوم المطلوب بناءً على وقت النوم خلال 3 أيام الماضية ثم في اليوم الرابع، تقترح وقت النوم الأمثل بناءً على وقت الاستيقاظ الذي يرغب فيه المستخدم.]
-
[هل يمكنني مشاركة سجلات التمارين الخاصة بي؟][يمكنك مشاركة سجلات التمارين الخاصة بك عن طريق الضغط على قائمة "المزيد من الخيارات" في الجانب العلوي الأيمن من صفحة تطبيق Sáms~úñg H~éált~h. اضغط على "مشاركة"، وقم بتحرير الصور والبيانات، ثم احفظها على هاتفك أو شاركها مع أصدقائك.]
-
[كيف يتتبع Sáms~úñg H~éált~h عدد الخطوات؟][يتتبع تطبيق Sáms~úñg H~éált~h عدد الخطوات باستخدام مستشعر التسارع المدمج داخل جهاز Sám~súñg~ Gálá~xý والهواتف الذكية التي تعمل بنظام التشغيل Áñ~dróí~d (Áñd~róíd~ 10 أو إصدار أعلى) التي تكتشف الحركة، ما يؤدي إلى توليد البيانات لحساب خطواتك. كما أنه يقيس المسافة التي قطعتها بناءً على عدد الخطوات وطول الخطوة.]
-
[كيف أتتبع تمريني على Sáms~úñg H~éált~h؟][يمكنك تتبع تمرينك على تطبيق Sáms~úñg H~éált~h أو ساعة Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch. يمكنك الوصول إلى ميزة تتبع التمرين وتحديد التمرينات الرياضية. اضغط على زر البدء لبدء التسجيل. مع G~áláx~ý Ríñ~g، يمكنك تتبع المشي، والجري والتمارين الرياضية النشطة. يمكن أن يتتبع Gál~áxý F~ít3 المشي، والجري، والسباحة، والتمارين الإهليلجية، والتجديف والتمارين الرياضية النشطة. يمكن لساعة Gá~láxý~ Wátc~h تتبع المشي، والجري، وركوب الدراجات في الهواء الطلق، والسباحة، والتمارين الإهليلجية، والتجديف، والتمارين الرياضية النشطة. واعتماداً على الجهاز القابل للارتداء، قد يختلف نوع العلامات الحيوية التي يتم تسجيلها.]
-
[كيف يمكنني استخدام "مدرب الجري"؟][يمكنك الوصول إلى "مدرب الجري" على تطبيق Sáms~úñg H~éált~h. قبل البدء في الجري، قم بإجراء الاستبيان لقياس قدرات الجري الأساسية لديك. بعد ذلك، ستبدأ جولة جري لمدة 12 دقيقة لقياس مستوى الجري لديك. وبناءً على المسافة المقطوعة، والوتيرة، ومعدل ضربات القلب، والمعلومات البدنية الشخصية، وVÓ2 بحد أقصى خلال الجري لمدة 12 دقيقة، سيتم تعيين مستوى لك لبدء برنامج "مدرب الجري".]
-
[ما هو مؤشر ÁGÉs~؟][مؤشر ÁGÉs~ (المنتجات النهائية المتقدمة لعملية الغلوزة) عبارة عن مؤشر على العمر البيولوجي ويتأثر بشدة بالعادات الغذائية ونمط الحياة. شغّل ساعة Gálá~xý Wá~tch المدعومة أثناء نومك للمساعدة في قياس مؤشر Á~GÉs. يمكنك رؤية مقارنة بياناتك ومتوسط الإحصائيات لفئتك العمرية. Á~GÉs عبارة عن مركب يتكون بشكل طبيعي في الجسم عندما تتأكسد جزيئات البروتين وجزيئات الدهون بسبب جزيئات السكر. وكلما تقدمت في العمر، زاد تراكمه في جسمك. يمكن أن تؤثر العادات الغذائية وعادات نمط الحياة على سرعة تراكم Á~GÉs. على سبيل المثال، يمكن أن يجعل النظام الغذائي الذي يحتوي على الكثير من السكر مركب Á~GÉs يتراكم بشكل أسرع. وفقاً للدراسات الحديثة، يمكن أن يسرع مؤشر Á~GÉs المرتفع الشيخوخة ويمكن أن يسبب أمراضاً مزمنة.]
-
[هل يمكنني قياس مستويات السكر في الدم على تطبيق Sáms~úñg H~éált~h؟][يمكنك تتبع ومراجعة مستويات السكر في الدم العامة المقدّرة لديك على تطبيق Sáms~úñg H~éált~h إذا كنت تستخدم جهازاً أو تطبيقاً منفصلاً يدعم خاصية قياس السكر في الدم Sám~súñg~ Héál~th. باستخدام جهاز قياس سكر دم منفصل، يمكنك إدخال البيانات المقاسة يدوياً. أو يمكنك التسجيل تلقائياً عن طريق توصيل تطبيق Có~ñtíñ~úóús~ Glúc~ósé M~óñít~ór (CG~M) المنفصل الذي يدعم Sám~súñg~ Héál~th. وبمجرد توفر بيانات كافية، يبلغك Sá~msúñ~g Héá~lth بمستوى الهيموجلوبين السكري المقدر. إن خاصية قياس السكر في الدم في S~ámsú~ñg Hé~álth~ مدعومة في سلسلة Gálá~xý Wá~tch4 وطرازات S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h التي تم إصدارها لاحقاً (باستثناء Gál~áxý F~ít) مع نظام التشغيل Wé~ár ÓS~ 5.0 أو الإصدارات الأحدث، ومدعومة على الهواتف الذكية التي تعمل بنظام Áñdr~óíd (Á~ñdró~íd 12 أو الإصدارات الأحدث).]
-
[ماذا تعني مضادات الأكسدة؟][تساعد مضادات الأكسدة على الوقاية من الأمراض المزمنة عن طريق إزالة الجذور الحرة وتقليل الضغط النفسي التأكسدي. هناك نوعان من مضادات الأكسدة: الإنزيمات المضادة للأكسدة التي يتم تخليقها في الجسم والمواد المضادة للأكسدة التي يتم الحصول عليها من الطعام. عندما تصبح إنزيمات الجسم الطبيعية المضادة للأكسدة غير كافية بسبب زيادة الضغط النفسي التأكسدي والشيخوخة، تكون مضادات الأكسدة الغذائية مطلوبة. تتوفر مضادات الأكسدة الغذائية مثل البولي فينول، والكاروتينات، والريتينول، وفيتامين ج وفيتامين هـ بكثرة في الفواكه والخضراوات. لذلك، من المهم تناول ما يكفي من الفواكه والخضراوات للسيطرة على الضغط النفسي التأكسدي الناجم عن الشيخوخة أو أنماط الحياة غير الصحية.]
-
[ما الذي يشير إليه مؤشر مضادات الأكسدة؟][يتم حساب نظام درجات مؤشر مضادات الأكسدة بناءً على توصية منظمة الصحة العالمية باستهلاك 400 جرام من الخضراوات والفواكه يومياً: منخفض جداً (الدرجة < 50): يشير إلى أن متوسط تناول الخضراوات والفواكه يومياً أقل من 50% من الكمية الموصى بها. منخفض (50 ≤ الدرجة < 75): يشير إلى أن متوسط تناول الخضراوات والفواكه يومياً يتراوح بين 50% و100% من الكمية الموصى بها. كافٍ (75 ≤ الدرجة): يشير إلى أن تناول الخضراوات والفواكه يلبي الكمية الموصى بها أو يتجاوزها.]
-
[ما هو متتبع الطعام؟][يسجل Fóód~ Trác~kér "متتبع الطعام" ما تتناوله من طعام ومشروبات، ويحلل نسب المغذيات الكلية والجزئية في نظامك الغذائي. يمكنك أيضاً التحقق من النسب الغذائية الموصى بها وتعديل نظامك الغذائي وفقاً لذلك.]
-
[ما هو تكوين الجسم؟][في ساعة Gálá~xý Wá~tch، يقيس "مؤشر تكوين الجسم" نسبة 3 مكونات تشكل وزن جسمك: الماء، والدهون والعضلات الهيكلية. لتتبع تكوين جسمك، ما عليك سوى وضع أصابعك على أزرار ساعة G~áláx~ý Wát~ch. وبمجرد اكتمال القياس، سترى النتائج على الشاشة. يمكنك أيضاً وضع أهداف لفقدان الوزن، واكتساب العضلات الهيكلية، وفقدان الدهون في الجسم، مع رسائل تحفيزية لمساعدتك على البقاء على المسار الصحيح.]
-
[كيف يمكنني قياس معدل ضغط الدم لدي؟][افتح تطبيق Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ على ساعة Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch وحدد ضغط الدم لبدء القياس. لقراءة ضغط الدم الأولية، تحتاج إلى سوار قياس ضغط الدم لمعايرة ساعة Gá~láxý~ Wátc~h. يجب شراء سوار قياس ضغط الدم بشكل منفصل.]
-
[كيف يمكنني التحقق من معدل ضربات قلبي على تطبيق Sáms~úñg H~éált~h؟][يمكنك مراقبة معدل ضربات قلبك التقديري في الوقت الفعلي باستخدام Gálá~xý Wá~tch أو R~íñg أو F~ít الذي يدعم تطبيق Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór. قم بعرض سجلاتك وتتبع قراءاتك.]
-
[كيف يمكنني إجراء اختبار ÉCG (مخطط كهربية القلب)؟][يمكنك إجراء اختبارات ÉCG (مخطط كهربية القلب) باستخدام ساعة G~áláx~ý Wát~ch التي تدعم تطبيق Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór وللمساعدة في التحقق من العلامات المحتملة للرجفان الأذيني. في بلدان أو مناطق محددة، يمكنك تلقي تنبيهات يمكن أن تساعد على إخطارك بإجراء اختبار ÉC~G (مخطط كهربية القلب) عند اكتشاف علامات عدم انتظام ضربات القلب أثناء ارتداء ساعة Gál~áxý W~átch~ على معصمك. تعد خاصية اختبار ÉCG (مخطط كهربية القلب) مدعومة في سلسلة G~áláx~ý Wát~ch4 وطرازات Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ التي تم إصدارها لاحقاً (باستثناء Gálá~xý Fí~t) مع نظام التشغيل Wéá~r ÓS 5.0 أو الإصدارات الأحدث، ومدعومة على الهواتف الذكية التي تعمل بنظام Á~ñdró~íd (Áñ~dróí~d 12 أو الإصدارات الأعلى). قد يختلف مدى التوفر باختلاف البلد أو المنطقة. تفضَّل بزيارة الرابط htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/á~pps/s~ámsú~ñg-hé~álth~-móñí~tór للاطلاع على المزيد من المعلومات وآخر تحديث لقائمة الدول التي تتوفر فيها الخدمة.]
-
[ماذا يعني الحمل الوعائي؟ كيف أقوم بقياسه؟][تُظهر خاصية الحمل الوعائي على Sáms~úñg H~éált~h مستوى الإجهاد في جهازك القلبي الوعائي. ولاستخدام الحمل الوعائي، تحتاج إلى تحديد القياسات الأساسية. تُقاس القياسات الأساسية لمدة 3 ليالٍ ويُستخدم لتقييم اتجاه الحمل الوعائي لديك. إذا تغيّر نمط حياتك بشكل كبير، ينبغي عليك تحديث القياسات الأساسية للحفاظ على دقتها قدر الإمكان. على سبيل المثال، إذا قمت بتقليل كمية الملح التي تتناولها أو بدأت في ممارسة المزيد من التمارين الرياضية، فإن إعادة ضبط القياسات الأساسية سيساعد في أن تعكس نتائجك حالتك الصحية الحالية بدقة أكبر. تظهر النتائج على خمس مراحل: أعلى، أعلى قليلاً، ثابت، أقل قليلاً وأقل. كما ستتلقى نصائح مفيدة حول الحفاظ على صحة القلب والأوعية الدموية.]
-
[كيف يمكنني توصيل الملحقات بتطبيق Sáms~úñg H~éált~h؟][إن توصيل الملحقات بتطبيق Sáms~úñg H~éált~h أمر سهل. وللبدء، افتح تطبيق Sám~súñg~ Héál~th واضغط على "Mó~ré óp~tíóñ~s" "المزيد من الخيارات". حدد "Sét~tíñg~s" "الإعدادات"، واضغط على "Ácc~éssó~ríés~" "الملحقات" وتحقق من أن جهازك جاهز للإقران. ستظهر قائمة بفئات الأجهزة. ابحث ثم حدد جهازك. إذا لم يكن الملحق الخاص بك مدرجاً، فاضغط على "Scáñ~ fór á~ccés~sórí~és" "البحث عن ملحقات". وبمجرد ظهور الملحق في القائمة، حدده واتبع التعليمات لإنهاء عملية الإعداد. الآن، جهازك مُسجّل وجاهز لتسجيل بيانات لياقتك البدنية.]
- [1. إن ميزات تتبع النوم مخصصة لأغراض الصحة العامة واللياقة البدنية فقط. وهي ليست مُخصصة للاستخدام في اكتشاف أي حالات طبية أو اضطرابات في النوم أو تشخيصها أو علاجها. تُتاح القياسات لاستخدامك الشخصي كمرجع فحسب. تُرجى استشارة اختصاصي طبي للحصول على المشورة.]
- [2. يتطلب تتبُّع النوم ارتداء ساعة Gálá~xý Wá~tch أو G~áláx~ý Ríñ~g للنوم.]
- [3. هذه الميزة متاحة على تطبيق Sáms~úñg H~éált~h، الإصدار 6.24 أو الإصدارات الأحدث، ويجب إقرانه بهواتف Sám~súñg~ Gálá~xý الذكية التي تعمل بنظام التشغيل Áñ~dróí~d ÓS 11 والإصدارات الأحدث. يلزم تسجيل الدخول إلى حساب S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t. يستلزم ذلك توفر بيانات النوم لمدة 7 أيام على الأقل (بينها يوم عمل ويوم إجازة).]
- [4. تتوفر خاصية إرشادات وقت النوم على هاتف Áñdr~óíd (الإصدار Á~ñdró~íd 11 والإصدارات الأحدث) وتستلزم توفر تطبيق Sá~msúñ~g Héá~lth (الإصدار 6.30.2 أو الإصدارات الأحدث). مخصصة لأغراض الصحة العامة واللياقة البدنية فقط. تُتاح القياسات لاستخدامك الشخصي كمرجع فحسب. وهي ليست مُخصصة للاستخدام في اكتشاف أي حالات طبية أو اضطرابات في النوم أو تشخيصها أو علاجها. تُرجى استشارة اختصاصي طبي للحصول على المشورة.]
- [5. مخصصة لأغراض الصحة العامة واللياقة البدنية فقط.]
- [6. ليست مُخصصة للاستخدام في اكتشاف أي أمراض، أو حالات طبية، أو تشخيصها أو علاجها. تُرجى استشارة اختصاصي طبي للحصول على المشورة.]
- [7. تتوفر خاصية Éñér~gý Sc~óré على هواتف Á~ñdró~íd (الإصدار Áñ~dróí~d 11 أو الإصدارات الأحدث) ويستلزم توفر تطبيق Sám~súñg~ Héál~th (الإصدار v6.27 أو الإصدارات الأحدث). يلزم تسجيل الدخول إلى S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t. قد يختلف توفر الخدمة باختلاف البلد والمنطقة واللغة. لتفقّد Éñé~rgý S~córé~ (مؤشر نقاط الطاقة)، يجب مزامنة بيانات الصحة التي تم تتبعها بواسطة ساعة Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch أو Sá~msúñ~g Gál~áxý R~íñg مع تطبيق S~ámsú~ñg Hé~álth~. يحتاج على الأقل إلى بيانات النشاط والنوم لليوم السابق، وبيانات معدل ضربات القلب في أثناء النوم. غير مُخصص للاستخدام في الكشف عن أي حالة طبية، أو تشخيصها أو علاجها. النتيجة مُخصصة لمعلوماتك الشخصية فحسب. تُرجى استشارة اختصاصي طبي للحصول على المشورة.]
- [8. ميزة الكشف عن انقطاع النفس أثناء النوم مدعومة في سلسلة Gálá~xý Wá~tch4 وطرازات S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h التي تم إصدارها لاحقاً مع نظام التشغيل Wéá~r ÓS 5.0 أو الإصدارات الأحدث، ومدعومة على الهواتف الذكية التي تعمل بنظام التشغيل Á~ñdró~íd (Áñ~dróí~d 12 أو الإصدارات الأحدث). وهي متوفرة حالياً في بعض البلدان المحددة فحسب. تتطلب ميزة انقطاع التنفس في أثناء النوم وجود بيانات عن النوم لمدة يومين على الأقل خلال فترة 10 أيام (ليس من الضروري أن يكون اليومان متتاليين، ولكن يجب تسجيلهما خلال تلك الأيام العشرة). هذه الميزة غير مخصَّصة للاستخدام في اكتشاف أي حالة طبية أو تشخيصها أو علاجها. يتمثل الغرض من الكشف عن انقطاع النفس في أثناء النوم في إثراء معلوماتك فحسب. تُرجى استشارة اختصاصي طبي للحصول على المشورة.]
- [9. يتوفر برنامج "مدرب الجري" على هواتف تعمل بنظام Áñdr~óíd (الإصدار Á~ñdró~íd 10 أو الإصدارات الأحدث) ويستلزم توفر تطبيق Sá~msúñ~g Héá~lth (الإصدار 6.30.2 أو الإصدارات الأحدث). يلزم تسجيل الدخول إلى حساب S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t. تتوفر الخدمة فقط مع ساعات الفئة Gál~áxý W~átch~8 أو الفئة Gálá~xý Wá~tch التي تم إصدارها لاحقاً. لاستخدام برنامج "مدرب الجري"، يحتاج المستخدم إلى إجراء اختبار مستوى الجري وتحقيق مستوى معين قبل بدء برنامج التدريب.]
- [10. تتوفر عند استيراد ملف مسار بتنسيق GPX للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات، ويتم تعيين المسار كهدف في إعدادات S~ámsú~ñg Hé~álth~.]
- [11. لقياس قيمة FTP (قدرة الحد الوظيفي) المخصصة، يجب توصيل هاتف ذكي من S~ámsú~ñg Gá~láxý~ بجهاز لقياس القدرة. ولحساب قيمة FTP بدقة أكبر، من الضروري توصيل ساعة G~áláx~ý Wát~ch مع هاتف ذكي. يتم حساب قيمة FT~P تلقائياً بواسطة جهاز قياس قدرة ركوب الدراجة المركب على الدراجة الهوائية عندما تقود الدراجة الهوائية بمستوى شدة يتراوح ما بين المتوسط والمرتفع لأكثر من 4 دقائق. باستخدام تعلم الآلة، كلما زاد معدل تكرار ركوبك الدراجة الهوائية، زادت قيم FTP~ الأكثر دقة والأكثر تخصيصاً التي سيتم حسابها. يُباع جهاز قياس قدرة ركوب الدراجة بشكل منفصل.]
- [12. قد تختلف الهواتف الذكية المتوافقة والميزات المتاحة باختلاف البلد/المنطقة أو شركة الاتصالات أو الجهاز.]
- [13. ميزة التأمل الواعي متاحة على هواتف Áñdr~óíd (الإصدار Á~ñdró~íd 10 أو الإصدارات الأحدث) وتتطلب تطبيق Sá~msúñ~g Héá~lth (إصدار تطبيق S~ámsú~ñg Hé~álth~ للهواتف المحمولة هو 6.29 أو الإصدارات الأحدث، إصدار التطبيق Sáms~úñg H~éált~h للساعة طراز Gál~áxý W~átch~ هو 6.30 أو الإصدارات الأحدث). يلزم تسجيل الدخول إلى حساب Sáms~úñg á~ccóú~ñt. ميزة التأمل الواعي (Mí~ñdfú~lñés~s) مخصصة لأغراض الصحة العامة فقط. غير مُخصص للاستخدام في الكشف عن أي حالة طبية، أو تشخيصها أو علاجها. التتبع مُخصص لمعلوماتك الشخصية فحسب. تُرجى استشارة اختصاصي للحصول على المشورة.]
- [14. تتوفر ميزة مؤشر مضادات الأكسدة على هواتف Áñdr~óíd (الإصدار Á~ñdró~íd 10 أو الإصدارات الأحدث) وتستلزم توفر تطبيق Sá~msúñ~g Héá~lth (الإصدار 6.30.2 أو الإصدارات الأحدث). يلزم تسجيل الدخول إلى حساب S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]
- [15. للقياس، ضع مركز إصبعك على المستشعر خلف الساعة Wátc~h واستمر في الضغط لمدة 5 ثوانٍ. على الرغم من أنه يمكن قياس مؤشر مضادات الأكسدة باستخدام أي إصبع، لكن يُوصى بالإبهام لتحصل على نتيجة أكثر دقة.]
- [16. وقد يؤدي تكرار القياس بسبب تفاوت ملمس الجلد إلى نتائج مختلفة.]
- [17. إن مؤشر مضادات الأكسدة مخصص لأغراض الصحة واللياقة فقط. هذه الميزة غير مخصَّصة للاستخدام في اكتشاف أي حالة طبية أو تشخيصها أو علاجها. تُرجى استشارة اختصاصي طبي التماساً للمشورة إذا كنت قلقاً بشأن مستوى مضادات الأكسدة لديك. هذه ميزة Lábs~ تجريبية يمكنك معاينتها قبل الإطلاق الرسمي. إذا لم ترغب في استخدام هذه الميزة التجريبية، فبمقدورك إيقافها من إعدادات تطبيق Sáms~úñg H~éált~h.]
- [18. يتطلب مؤشر المنتجات النهائية المتقدمة لعملية الغلوزة (ÁGÉs~) تسجيل الدخول إلى حساب Sáms~úñg Á~ccóú~ñt وتطبيق Sá~msúñ~g Héá~lth الإصدار 6.27 أو الإصدارات الأحدث. متوفر على الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل Á~ñdró~íd ÓS~ 10 (Q ÓS) أو إصدار أحدث. وهو مدعوم في S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h7 والطرازات الأحدث من Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch فقط. يتطلب ارتداء ساعة G~áláx~ý Wát~ch أثناء النوم. غير مُخصص للاستخدام في الكشف عن أي حالة طبية، أو تشخيصها أو علاجها. مؤشر المنتجات النهائية المتقدمة لعملية الغلوزة (ÁG~É) مخصص لمرجعيتك الشخصية فقط. تُرجى استشارة اختصاصي طبي للحصول على المشورة.]
- [19. ليس مُخصصاً للاستخدام في الكشف أو التشخيص أو العلاج. مخصصة لأغراض الصحة العامة واللياقة البدنية فقط.]
- [20. يعد تكوين الجسم مدعوماً في فئة Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4 وطُرُز Gá~láxý~ Wátc~h التي تم إصدارها بعد ذلك فقط. ينبغي ألا يُستخدم قياس تكوين الجسم إذا كنت قد خضعت لعملية زراعة منظم لضربات القلب أو غيره من الأجهزة الطبية المزروعة، أو إذا كنتِ حاملاً. ويجب ألا يتمّ التعامل مع أي معلومات متعلقة بالصحة يتم التوصل إليها من خلال الجهاز والتطبيق بوصفها مشورة طبية. ربما لا تكون نتائج القياس دقيقة إذا كان عمرك أقل من 20 عاماً. تُتاح القياسات لاستخدامك الشخصي كمرجع فحسب. تُرجى استشارة اختصاصي طبي للحصول على المشورة.]
- [21. تتوفر ميزة الحمل الوعائي على هواتف Áñdr~óíd (الإصدار Á~ñdró~íd 10 أو الإصدارات الأحدث) وتستلزم توفر تطبيق Sá~msúñ~g Héá~lth (الإصدار 6.30.2 أو الإصدارات الأحدث). يلزم تسجيل الدخول إلى حساب S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t. لقياس الحمل الوعائي، يجب ارتداء ساعة من الفئة Gál~áxý W~átch~ (طراز Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~، وWátc~h8 وساعات الفئة Gál~áxý W~átch~ sérí~és الصادرة بعد ذلك) في أثناء النوم لمدة 3 أيام على الأقل من آخر 14 يوماً.]
- [22. تعد مراقبة الحمل الوعائي مخصصة لأغراض اللياقة البدنية والعافية فقط. إذا شُخصت حالتك بأنك مصاب بمرض قلبي وعائي أو كنت تتعافى من عملية جراحية، فتأكد من اتباع خطة العلاج المقدمة من طبيبك. هذه ميزة Lábs~ تجريبية يمكنك معاينتها قبل الإطلاق الرسمي. إذا لم ترغب في استخدام هذه الميزة التجريبية، فبمقدورك إيقافها من إعدادات تطبيق Sáms~úñg H~éált~h.]
- [23. وللحصول على قراءات دقيقة لقياس ضغط الدم، يلزم إجراء معايرة كل 4 أسابيع باستخدام شاشة جهاز مراقبة ضغط الدم وسوار الذراع. تتطلب هاتفاً ذكيّاً من الفئة Gálá~xý يعمل بنظام تشغيل Áñ~dróí~d 12 أو إصدار أحدث.]
- [24. ليس مخصصاً للاستخدام من قِبل الأشخاص الأقل من 22 عاماً. تفضَّل بزيارة الرابط http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/áé~_ár/á~pps/s~ámsú~ñg-hé~álth~-móñí~tór/ للاطلاع على المزيد من المعلومات وآخر تحديث لقائمة الدول التي تتوفر فيها الخدمة.]
- [25. ينبغي على المستخدمين قياس معدل ضغط الدم في وقت الراحة، تماماً كما يفعلون مع سوار قياس ضغط الدم التقليدي، والتوقف عن قياسه أثناء ممارسة التمارين الرياضية، أو التدخين، أو احتساء المشروبات. تطبيق قياس ضغط الدم Blóó~d Pré~ssúr~é ليس مخصصاً لأي أغراض تشخيصية بخصوص ارتفاع ضغط الدم أو حالات القلب الأخرى أو للمستخدمين الأقل من 22 عاماً. يجب على المستخدمين ألا يفسروا مخرجات الجهاز أو يتخذوا إجراءً سريرياً بناءً عليها من دون استشارة اختصاصي رعاية صحية مؤهل. تطبيق قياس ضغط الدم Bló~ód Pr~éssú~ré ليس مخصصاً للاستخدام بدلاً من طرق التشخيص أو العلاج التقليدية.]
- [26. يمكن مراجعة سجل ضغط الدم المقاس على تطبيق Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ على هاتف ذكي مقترن.]
- [27. تعد تنبيهات معدل ضربات القلب مخصصة لأغراض الصحة العامة واللياقة البدنية فقط. ليست مخصصة للاستخدام في الكشف عن أي أمراض، أو حالات طبية، أو تشخيصها، أو علاجها، أو مراقبتها أو إدارتها. ويجب ألا يتمّ التعامل مع أي معلومات متعلقة بالصحة يتم التوصل إليها من خلال الجهاز والتطبيق بوصفها مشورة طبية. يجب على المستخدمين طلب أي مشورة من الطبيب.]
- [28. قد يختلف مدى توفر ميزة إشعار عدم انتظام ضربات القلب Írré~gúlá~r Héá~rt Rh~ýthm~ Ñótí~fícá~tíóñ~ (ÍHRÑ~) باختلاف البلد أو المنطقة. ونظراً إلى القيود المفروضة في بعض البلدان بخصوص اعتماد/تسجيل البرنامج باعتباره أداة طبية (SáMD~)، فإن هذه الميزة لا تعمل إلا على الساعات والهواتف الذكية المُشتراة في الدول التي تتوفر فيها الخدمة حالياً. (ومع ذلك، قد تخضع الخدمة لقيود في حال سفر المستخدمين إلى بلدان لا تتوفر فيها هذه الخدمة). هذه الميزة ليست مخصصة لتقديم إشعار عن كل نوبة عدم انتظام في ضربات القلب للإشارة إلى الإصابة برجفان أذيني (ÁFíb~) ولا يُقصد بعدم إرسال الإشعار عدم وجود أي مراحل مرضية. وهي غير مخصصة للمستخدمين الذين يعانون من اضطرابات نظمية أخرى معروفة أو المستخدمين الأقل من 22 عاماً. يجب على المستخدمين ألا يفسروا التوقعات المقدمة أو يتخذوا إجراءً سريرياً بناءً عليها من دون استشارة اختصاصي رعاية صحية مؤهّل.]
- [29. قد تتوفر ميزة ÍHRÑ~ في مزيد من الدول/المناطق الأخرى في المستقبل، ولكن ذلك يتوقف على الإجراءات التنظيمية لكل دولة/منطقة. يُرجى الرجوع إلى الموقع http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/áp~ps/sá~msúñ~g-héá~lth-m~óñít~ór/ للاطلاع على المزيد من المعلومات وآخر تحديث لقائمة الدول التي تتوفر فيها الخدمة.]
- [30. قد يختلف توفر تطبيق ÉCG (مخطط كهربية القلب) حسب البلد/المنطقة. ونظراً للقيود المفروضة في بعض البلدان بخصوص اعتماد/تسجيل البرنامج باعتباره أداة طبية (S~áMD)، فإن تطبيق É~CG لا يعمل إلا على الساعات والهواتف الذكية المُشتراة في الدول التي تتوفر فيها الخدمة حالياً. (ومع ذلك، قد تخضع الخدمة لقيود في حال سفر المستخدمين إلى بلدان لا تتوفر فيها هذه الخدمة). تفضَّل بزيارة الرابط ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/ápps~/sáms~úñg-h~éált~h-móñ~ítór~ للاطلاع على المزيد من المعلومات وآخر تحديث لقائمة الدول التي تتوفر فيها الخدمة. ليست مخصصة للمستخدمين أقل من 22 عاماً. ينبغي على المستخدمين ألا يفسروا نتائج الجهاز أو يتخذوا إجراءً سريرياً بناءً عليها دون استشارة اختصاصي رعاية صحية مؤهل.]
- [31. تتوفر ميزة تتبع الدورة الشهرية لتوقع وقت الدورة الشهرية، وهي تُشغَّل من خلال Ñátú~rál C~ýclé~s. تعمل ميزة تتبع الدورة الشهرية بناءً على درجة حرارة الجلد على الهواتف والساعات التي تم شراؤها في البلدان التي تتوفر فيها الخدمة حالياً. ليست مُخصصة لأداء وظيفة وسيلة منع الحمل. إذا كنتِ تخضعين الآن لخيار تنظيم الحمل الهرموني أو لعلاج هرموني يثبط التبويض، فإن هذه الخدمة لن تفيدكِ في تتبع التبويض. التوقعات المعروضة مُخصصة للاستخدام كمرجع شخصي فحسب. لتحسين دقة التوقعات، يُوصى بارتداء Gál~áxý R~íñg أو ساعة G~áláx~ý Wát~ch لمدة 4 ساعات على الأقل أثناء النوم ليلاً، 5 مرات في الأسبوع. قد تختلف التوقعات حسب الاستخدام السليم لخاتمك أو ساعتك، والبيانات المُدخلة، والظروف البيئية وما إلى ذلك. مُخصص للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً فأكثر. يجب على المستخدمين ألا يفسروا التوقعات المقدمة أو يتخذوا إجراءً سريرياً بناءً عليها من دون استشارة اختصاصي رعاية صحية مؤهّل.]
- [32. تدعم ميزة "معاً" حالياً المشي والركض فقط.]