[* قد تختلف الميزة الرئيسية عن المواصفات الرئيسية]

[* صورة لسماعات Gálá~xý Bú~ds Pr~ó مُحاكاة لأغراض توضيحية.]

[* الأجهزة المتوافقة: Gálá~xý S21|S~21+|S21 Últ~rá 5G، G~áláx~ý S20|S20+|S~20 Últr~á، Gál~áxý Ñ~óté20|20+، G~áláx~ý Fól~d، Gál~áxý Z~ Fóld~2 5G، Gál~áxý Z~ Flíp~، Gálá~xý S20 F~É، Gál~áxý S~10é|S10|S10+، G~áláx~ý Ñót~é10|10+، Gál~áxý T~áb S7|S~7+، Gálá~xý Tá~b S6، Gá~láxý~ Táb S~6 Líté~ المُزود بواجهة ÓñéÚ~Í 3.1 أو الإصدار الأحدث.]

[*الصور مُحاكاة لأغراض توضيحية.]

[*قد تختلف الألوان المتاحة باختلاف البلد أو شركة الاتصالات.]

[*الفيديو مُحاكى لأغراض توضيحيّة.]

[*مقارنةً بسماعات أذن Gálá~xý Bú~ds FÉ~ السابقة.]

[*لا تتوفر تكنولوجيا 360 Áúdí~ó إلا على الهواتف الذكية من الفئة Sám~súñg~ Gálá~xý والأجهزة اللوحية من الفئة Gá~láxý~ Táb التي تعمل بالإصدار 3.1 من واجهة المستخدم Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ أو الإصدارات الأحدث. قد يختلف دعم تكنولوجيا 360 Á~údíó~ باختلاف التطبيق والمحتوى.]

[*تتوفر ميزة "القنوات المتعددة المباشرة" على الهواتف الذكية Sáms~úñg G~áláx~ý وأجهزة Gál~áxý T~áb التي تعمل بالإصدار Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 4.1.1 أو الإصدارات الأعلى.]

[*خاصية تتبع الرأس غير مدعومة في سماعات Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]

[*يتم تشغيل خاصية الإلغاء النشط للضوضاء (ÁÑC) افتراضياً، ويمكن تكوين إيماءة الضغط مع الاستمرار لخاصية Á~ÑC مباشرةً في إعدادات الهاتف للأجهزة التي تعمل بواجهة Óñ~é ÚÍ 8.0 والإصدارات الأحدث. بالنسبة إلى الأجهزة التي تعمل بإصدارات سابقة من واجهة Ó~ñé ÚÍ~، يمكن العثور على التكوينات في تطبيق Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

[*قد يختلف مدى توفر الوظائف باختلاف البلد واللغة وطراز الجهاز والتطبيقات. قد تتطلب بعض عناصر واجهة المستخدم الوظيفية اتصالاً بالشبكة و/أو تسجيل الدخول إلى Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[*هذه الميزة متاحة على أجهزة Sáms~úñg G~áláx~ý التي تعمل بواجهة المستخدم Óñé~ ÚÍ 7.0 أو الإصدارات الأعلى. قد يتم دعم أجهزة إضافية في المستقبل.]

[*ربما تختلف واجهة المستخدم الفعلية.]

[*يتم إيقاف تشغيل التنشيط الصوتي افتراضياً ويمكن تكوينه مباشرةً في إعدادات الهاتف للأجهزة التي تعمل بواجهة المستخدم Óñé Ú~Í 8.0 والإصدارات الأحدث. تَستخدم الميزة إعداد المساعد الرقمي الافتراضي للهاتف.]

[*Gémí~ñí علامة تجارية تابعة لشركة Gó~óglé~ LLC. النتائج معروضة لأغراض توضيحية. تتطلب ميزة G~émíñ~í Lív~é الاتصال بالإنترنت وتسجيل الدخول إلى حساب Góó~glé. قد يختلف توفر الخدمة حسب الدولة، واللغة، وطراز الجهاز. قد تتباين الميزات حسب الاشتراك، وقد تختلف النتائج. متوافق مع ميزات معينة وحسابات معينة.]

[*يتوفر تنشيط Gémí~ñí صوتياً على سماعات Gá~láxý~ Búds~3 Pró وG~áláx~ý Búd~s3 وGál~áxý B~úds3 F~É التي تعمل بواجهة المستخدم Óñé~ ÚÍ 8.0 والإصدارات الأحدث.]

[* تدعم سماعات Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ ميزات تقنية Gálá~xý ÁÍ~، مثل ميزة Íñté~rpré~tér وL~ívé T~ráñs~láté~ عند إقرانها بأجهزة Sáms~úñg G~áláx~ý المتوافقة. قد يختلف مدى توفر خصائص تقنية Gál~áxý Á~Í حسب طراز الجهاز. راجع Sám~súñg~.cóm لمعرفة التفاصيل.]

[*تتطلب ميزة Íñté~rpré~tér تسجيل الدخول إلى حساب S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t. قد تتطلّب بعض اللغات تنزيل حزمة اللغة. قد يختلف توافر هذه الخدمة باختلاف اللغة. دقة النتائج غير مضمونة. قد يختلف التوفر والميزات المدعومة حسب البلد، أو المنطقة، أو شركة الاتصالات. قد يختلف مدى توفر اللغات المدعومة.]

[*لا تتوفر الترجمة الفورية الصوتية إلا عند ارتداء سماعات Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s وتوصيلها بجهاز هاتف ذكي من الفئة Sám~súñg~ Gálá~xý. لا تتوفر خاصية Íñ~térp~rété~r مباشرةً عبر سماعات Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds بحد ذاتها. إذا لم تتوفر سماعات Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds، فإن المحتوى المترجم يكون ظاهراً على شاشة الهاتف الذكي S~ámsú~ñg Gá~láxý~ لديك.]

[*الصور مُحاكاة لأغراض توضيحية. تم اختصار تسلسل الخطوات ومحاكاته. قد تختلف واجهة المستخدم الفعلية.]

[*يتم دعم ميزات تقنية Gálá~xý ÁÍ~ في أجهزة الفئة Gálá~xý S25 s~éríé~s، والفئة Gál~áxý S~24 sérí~és، والفئة Gá~láxý~ S23 sér~íés، والطراز G~áláx~ý S23 FÉ~، والطراز Gálá~xý Z F~óld7، والطراز G~áláx~ý Z Fó~ld6، والطراز Gá~láxý~ Z Fól~d5، والطراز Gál~áxý Z~ Flíp~7، والطراز Gálá~xý Z F~líp6 والطراز G~áláx~ý Z Fl~íp5، والطراز Gá~láxý~ Z Flí~p7 FÉ، والفئة G~áláx~ý Táb~ S10 Sér~íés، والفئة G~áláx~ý Táb~ S9 Sér~íés بدايةً من مارس 2025. قد تخضع قائمة الأجهزة المدعومة للتحديث وهي عُرضة للتغيير. قد تختلف أنواع ميزات G~áláx~ý ÁÍ المدعومة باختلاف الجهاز.]

[*تُباع الأجهزة بصورة منفصلة.]

[*قد تتطلب أجهزة Sáms~úñg G~áláx~ý آخر تحديث للبرنامج لدعم ميزات Gál~áxý Á~Í بشكلٍ صحيح.]

[*للتغيير من وضع Íñté~rpré~tér إلى وضع الاستماع، يلزم تكوين الإعدادات على تطبيق Í~ñtér~prét~ér.]

[*يتوفر توصيل سماعات الأذن Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s كصوت بلوتوث بغض النظر عن نظام التشغيل. بالنسبة إلى الأجهزة التي تعمل بواجهة مستخدم Óñé~ ÚÍ 8.0 والإصدارات الأحدث، يمكن تكوين الإعدادات مباشرةً في إعدادات الهاتف. بالنسبة إلى الأجهزة التي تعمل بإصدارات سابقة من واجهة Óñ~é ÚÍ، يمكن العثور على التكوينات في تطبيق G~áláx~ý Wéá~rábl~é. إضافةً إلى ذلك، لاستخدام تطبيق Gál~áxý W~éárá~blé، يجب إقران سماعات S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~ بهاتف ذكي يعمل بنظام التشغيل Áñdr~óíd 11.0 أو أعلى مع ذاكرة لا تقل عن 1.5 G~B.]

[*يلزم تسجيل الدخول إلى حساب Sáms~úñg á~ccóú~ñt لتنشيط إعدادات Gá~láxý~ Búds~3 FÉ وتغييرها. بالنسبة إلى الأجهزة التي تعمل بواجهة مستخدم Óñ~é ÚÍ 8.0 أو الإصدارات الأحدث، يمكن تكوين الإعدادات مباشرةً في إعدادات الهاتف. بالنسبة إلى الأجهزة التي تعمل بإصدارات سابقة، يمكن العثور على التكوينات في تطبيق G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]

[*لا تتوفر ميزة Áútó~ Swít~ch إلا على أجهزة الفئة Sá~msúñ~g Gál~áxý B~óók التي تعمل بالإصدار 6.0 من واجهة المستخدم Ó~ñé ÚÍ~ أو الإصدارات الأحدث، والهواتف الذكية من الفئة Sáms~úñg G~áláx~ý والأجهزة اللوحية من الفئة Gál~áxý T~áb التي تعمل بالإصدار 4.1.1 من واجهة المستخدم Óñ~é ÚÍ أو الإصدارات الأحدث، والساعات G~áláx~ý Wát~ch4 أو الإصدارات الأحدث. لا بد من تسجيل دخول الأجهزة في حساب Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ لتمكين ميزة Áútó~ Swít~ch. قد يختلف توفر ميزات معينة لخاصية Áú~tó Sw~ítch~.]