General

General

[Vóíc~é]
[Thé p~ródú~ct pr~óvíd~és vó~ícé g~úídá~ñcé t~hróú~gh th~é spé~ákér~ óf th~é dév~ícé r~égár~díñg~ íts ó~pérá~tíóñ~/stát~ús áñ~d íñf~órmá~tíóñ~ rélá~téd t~ó íts~ úsé. F~ór éx~ámpl~é: wéá~thér~, éñér~gý ús~ágé, é~tc.]
  • [* Hów t~ó sét~ óñ ÁÍ~ Húb : S~éttí~ñg > Gé~ñérá~l > Sóú~ñds (C~hóós~é fró~m Vóí~cé ór~ Tóñé~)]
Guía de voz
[Vóíc~é Gúí~dé fé~átúr~é hél~ps th~é úsé~r wít~h vís~úál í~mpáí~rméñ~ts. Ít~ próv~ídés~ spók~éñ fé~édbá~ck tó~ hélp~ úsér~s úñd~érst~áñd á~bóút~ thé c~óñté~ñts ó~ñ thé~ scré~éñ. Ýó~ú cáñ~ úsé ý~óúr d~évíc~é wít~hóút~ lóók~íñg á~t thé~ scré~éñ.]
  • [* Hów t~ó sét~ óñ ÁÍ~ Húb : S~éttí~ñg > Gé~ñérá~l > Ácc~éssí~bílí~tý > Vó~ícé G~úídé~]
[Ádjú~stíñ~g vól~úmé]
[Thé v~ólúm~é óf v~óícé~/sóúñ~d cáñ~ bé ád~júst~éd ór~ túrñ~éd óñ~/óff t~ó súí~t ýóú~r pré~féré~ñcé.]
  • [* Hów t~ó sét~ óñ ÁÍ~ Húb : S~éttí~ñg > Gé~ñérá~l > Sóú~ñds]
[Smár~tThí~ñgs T~álkB~áck f~ór hó~mé áp~plíá~ñcés~ áñd s~érví~cés]
[Ýóú cáñ cóñtról hómé ápplíáñcés wíth SmártThíñgs Tálkbáck scrééñ réádér. Ít ís á féátúré thát ássísts vísúállý ímpáíréd úsérs. Tálkbáck próvídés vóícé féédbáck tó hélp úñdérstáñd thé cóñtéñts óñ thé scrééñ áñd réáds thé fócúséd cóñtéñts álóúd. Thé fócús cáñ bé cóñtrólléd bý táppíñg ór slídíñg óñ thé scrééñ. Á práctícál úsé fór thé vísúállý ímpáíréd hás bééñ vérífíéd.]
  • [Héár~ whát~'s óñ~ thé s~créé~ñ]
  • [Rúñ t~hé fó~cúsé~d íté~m]
  • [Móvé~ fócú~s tó á~ñóth~ér ít~ém]
  • [Tó sc~róll~ úp ór~ dówñ~ thé l~íst]
  • [Tó mó~vé th~é fóc~ús bó~x tó t~hé fí~rst ó~r lás~t íté~m óñ t~hé sc~rééñ~]
  • [* Hów t~ó sét~ óñ Mó~bílé~ : Sétt~íñg > Á~ccés~síbí~lítý~ > Tálk~Báck~]
  • [* Féát~úrés~ óf Vó~ícé á~ssís~táñt~ wíll~ bé có~ñtíñ~úóús~lý pr~óvíd~éd wí~th Gó~óglé~ Tálk~Báck~ fróm~ Óñé Ú~Í 3.0 víá~ Smár~tThí~ñgs.]
[Wídé~ Tóúc~h Scr~ééñ w~íth í~mpró~véd v~ísíb~ílít~ý]
[Úsér~s cáñ~ éásí~lý óp~érát~é á wí~dé rá~ñgé ó~f féá~túré~s thr~óúgh~ íñtú~ítív~é ópé~rátí~óñs. Á~lsó, t~hé sc~rééñ~ lóók~s brí~ght á~ñd bí~g évé~ñ íñ t~hé dá~rk. Sc~rééñ~ bríg~htñé~ss, ch~árác~tér s~ízé c~háñg~é, áñd~ hígh~ cóñt~rást~ módé~ sétt~íñg á~ré pó~ssíb~lé.]
Tamaño de la fuente
[Ýóú c~áñ ch~áñgé~ thé s~ízé ó~f thé~ fóñt~ tó ím~próv~é téx~t lég~íbíl~tý áñ~d vís~íbíl~ítý ó~ñ ýóú~ scré~éñ.]
  • [* Hów t~ó sét~ óñ ÁÍ~ Húb : S~éttí~ñg > Gé~ñérá~l > Ácc~éssí~bílí~tý > Ví~síbí~lítý~ éñhá~ñcém~éñts~ > Fóñt~ sízé~]
Alto contraste
[Líght-cólóréd téxt ágáíñst á dárk báckgróúñd éñáblés thósé wíth cólór blíñdñéss ór lów vísíóñ tó séé scrééñ téxt móré cléárlý. Ýóú cáñ cháñgé thé báckgróúñd cólór óf thé máíñ sérvícé scrééñ tó bláck áñd thé téxt cólór tó whíté ór ýéllów tó íñcréásé vísíbílítý áñd rédúcé éýé stráíñ.]
  • [* Hów t~ó sét~ óñ ÁÍ~ Húb : S~éttí~ñg > Gé~ñérá~l > Ácc~éssí~bílí~tý > Ví~síbí~lítý~ éñhá~ñcém~éñts~ > Hígh~ cóñt~rást~]
[Gráý~scál~é / Ñég~átív~é Cól~ór]
[Íñvért scrééñ cólórs ór swítch tó gráýscálé fór béttér vísíbílítý.
Íf ýóú hávé tróúblé récógñízíñg cólórs ór hávé hígh éýé stráíñ, ýóú cáñ cháñgé thé cólór óf thé scrééñ tó bláck áñd whíté bý úsíñg gráýscálé. Íf ýóú áré séñsítívé tó líght ór hávé póór éýésíght, ýóú cáñ íñvért thé báckgróúñd tó bláck áñd thé téxt tó whíté. Cólór Íñvérsíóñ máý hélp ímpróvé vísúál récógñítíóñ, rédúcé gláré áñd rédúcé éýé stráíñ.]
  • [* Hów t~ó sét~ óñ fá~mílý~-húb : S~éttí~ñg > Ác~céss~íbíl~ítý > G~ráýs~cálé~/Ñégá~tívé~ cóló~r (óñ/ó~ff)]
[Áccé~ssíb~lé só~úñd Ú~X]
[Áccéssíblé sóúñds wíth várýíñg scálés áñd sýlláblé bréáks hélp úsérs wíth vísúál ímpáírméñt úñdérstáñd pródúct ópérátíóñs wíthóút thé ñééd fór vísúál cóñfírmátíóñ. Fór éxámplé, whéñ thé úsér íñcréásés thé désíréd témpérátúré óf áñ ápplíáñcé, thé sóúñd scálé góés úp.]
[Áppl~íáñc~és éq~úípp~éd wí~th bí~xbý]
[Bíxb~ý Vóí~cé Có~ñtró~l ópé~ráté~s ápp~líáñ~cés w~íthó~út có~ñtró~llíñ~g thé~ scré~éñ áñ~d pró~vídé~s íñf~órmá~tíóñ~ ábóú~t thé~ stát~ús óf~ áppl~íáñc~és.]
[Cóñt~ról p~áñél~ wíth~ ímpr~óvéd~ vísí~bílí~tý]
[Thé wáshér áñd drýér cáñ bé úséd évéñ íñ dárk éñvíróñméñts wíth á bríght LCD scrééñ. Íñstéád óf márks áñd íñdícátórs óñ thé cóñtról páñél óf wáshérs áñd drýérs, áñ LCD cóñtról páñél wíth éñlárgéd téxt ís ádóptéd tó éñsúré vísíbílítý évéñ íñ dárk éñvíróñméñts.]
  • [* Thís~ féát~úré í~s ápp~líéd~ tó dé~vícé~s wít~h LCD~.]

[Wásh~ér & Dr~ýér]

[Wásh~ér & Dr~ýér]

Visión

[Táct~ílé p~óíñt~s]
[Táct~ílé p~óíñt~s áré~ áppl~íéd t~ó kéý~ bútt~óñs, m~ákíñ~g thé~m éás~ý tó f~íñd f~ór ví~súál~lý ím~páír~éd ús~érs. B~ráíl~lé st~ícké~rs ár~é pró~vídé~d fré~é óf c~hárg~é úpó~ñ réq~úést~ fór ú~sé áñ~d ít f~íts p~érfé~ctlý~ wíth~ Sáms~úñg á~pplí~áñcé~s.]
  • [* Cúrr~éñtl~ý, brá~íllé~ stíc~kérs~ áré p~róví~déd ú~póñ r~éqúé~st fó~r wás~hér á~ñd dr~ýér m~ódél~s rél~éásé~d fró~m 2019 óñw~árds~.]
  • [* Réqú~ést t~ó Sér~vícé~ céñt~ér.]

Movilidad

Puerta de apertura automática
[Thé Á~útó Ó~péñ D~óór ó~péñs~ át th~é éñd~ óf th~é cýc~lé ór~ whéñ~ ýóú s~áý, “Hí~ Bíxb~ý, ópé~ñ thé~ dóór~” díré~ctlý~ tó th~é pró~dúct~. Thís~ féát~úré á~lsó h~élps~ úsér~s wít~h lím~ítéd~ músc~lé st~réñg~th ór~ thós~é hól~díñg~ láúñ~drý.]
  • [* Hów t~ó sét~ óñ ÁÍ~ Húb : S~éttí~ñg > Wá~shér~ > Áútó~ ópéñ~ dóór~]
  • [* Bíxb~ý sér~vícé~ áváí~lábí~lítý~ máý v~árý d~épéñ~díñg~ óñ có~úñtr~ý áñd~ módé~l.]
[Áútó~mátí~c clé~áñíñ~g sýs~tém]
[Thé Á~útó c~léáñ~íñg s~ýsté~m clé~áñs d~rúm, t~úb ór~ cóñd~éñsé~r wít~hóút~ dété~rgéñ~t, éñs~úríñ~g máí~ñtéñ~áñcé~-fréé~ úság~é.]
[Áútó~ dísp~éñsé~]
[Óñcé~ ýóú f~íll ú~p thé~ dété~rgéñ~t áñd~ sóft~éñér~, ít dé~téct~s thé~ wéíg~ht óf~ thé f~ábrí~c áñd~ áútó~mátí~cáll~ý íñj~écts~ á fíx~éd ám~óúñt~ óf dé~térg~éñt á~ñd só~ftéñ~ér.]
  • [* Hów t~ó sét~ óñ ÁÍ~ Húb : S~éttí~ñg > Wá~shér~ > Áútó~ dísp~éñsé~rs]

[Cógñ~ítíó~ñ]

[ÁÍ Óp~tíWá~sh™
& Dr~ý]
[ÁÍ Óp~tíWá~sh™ & Dr~ý dét~écts~ bóth~ fábr~íc tý~pé áñ~d sóí~l lév~él tó~ ádjú~st té~mpér~átúr~é, pów~ér, tí~mé, dé~térg~éñt s~éttí~ñgs, á~ñd dr~ýíñg~ lévé~l, dél~ívér~íñg á~ wásh~ áñd d~rý cý~clé s~úítá~blé f~ór éá~ch fá~bríc~ áñd s~óíl c~óñdí~tíóñ~.]
Enlace de ciclo automático
[Áútó~ Cýcl~é Líñ~k réc~ómmé~ñds d~rýíñ~g cýc~lés b~áséd~ óñ ýó~úr wá~sh cý~clé.]

[* Hów t~ó sét~ : Smár~tThí~ñgs > D~rýér~ Sétt~íñgs~ > Bést~ drý c~ýclé~ tó ús~é áút~ómát~ícál~lý]

[Rémé~mbér~íñg f~réqú~éñtl~ý úsé~d cóú~rsé]
[Ñó ñé~éd tó~ séár~ch fó~r thé~ wásh~ér áñ~d drý~ér cý~clés~ ýóú ú~sé th~é mós~t. Íñs~téád~, ýóúr~ wásh~ér áñ~d drý~ér lé~árñ t~hé cý~clés~ ýóú ú~sé th~é mós~t áñd~ áútó~mátí~cáll~ý sét~s thé~m tó á~ppéá~r fír~st íñ~ thé c~ýclé~ líst~. Lét ý~óúr w~áshé~r áñd~ drýé~r sáv~é ýóú~r tím~é áñd~ éffó~rt.]
  • [* Thís~ féát~úré í~s ápp~líéd~ tó wá~shér~ áñd d~rýér~ módé~ls wí~th LC~D.]

Refrigerador

Refrigerador

Visión

[Táct~ílé p~óíñt~s]
[Táct~ílé p~óíñt~s áré~ áppl~íéd t~ó thé~ bútt~óñs t~ó éñá~blé ú~sérs~ wíth~ lów v~ísíó~ñ tó l~ócát~é thé~m wít~h éás~é.]

Audiencia

[Dóór~ ópéñ~ álár~m]
[Íf théré ís á cóñtról páñél íñsídé thé réfrígérátór, thé líght íñsídé thé réfrígérátór blíñks tó próvídé á dóór ópéñ álárm álóñg wíth á sóúñd álért. Thé líght blíñks évéñ whéñ thé dóór ís léft slíghtlý ópéñ. Thís fúñctíóñ ís désígñéd wíth héáríñg-ímpáíréd úsérs íñ míñd.]
  • [* Thís~ féát~úré í~s ápp~líéd~ tó ré~fríg~érát~ór mó~déls~ rélé~áséd~ fróm~ 2019 óñwá~rds. T~hé lí~ght b~líñk~s whé~ñ thé~ dóór~ ís lé~ft óp~éñ fó~r 5 tó 10 m~íñ.]

Movilidad

Puerta de apertura automática
[Wíth~ júst~ á líg~ht tó~úch ó~f thé~ dóór~ séñs~ór, th~é réf~rígé~rátó~r dóó~r wíl~l ópé~ñ.]
  • [* Hów t~ó sét~ óñ Fá~mílý~ Húb: F~rídg~é máñ~ágér~ > Sétt~íñgs~ > Áútó~ ópéñ~ dóór~]
[Sídé~ ñáví~gátí~óñ]
[Úsér~s cáñ~ éásí~lý ác~céss~ thé m~áíñ f~éátú~rés ó~f thé~ ápp. T~hé má~íñ có~ñtró~ls ár~é óñ t~hé sí~dé áñ~d thé~ héíg~ht ís~ ádjú~stáb~lé. Íf~ thé c~óñtr~óls á~ré tó~ó híg~h ór t~óó ló~w, ýóú~ cáñ á~djús~t thé~m fór~ ýóúr~ cóñv~éñíé~ñcé.]
  • [* Thís~ féát~úré í~s ápp~líéd~ tó Fá~mílý~ Húb r~éfrí~gérá~tór.]
[Éásý~ Háñd~lé]
[Thé É~ásý H~áñdl~é ís á~ ñéw w~áý tó~ ópéñ~ dóór~s éñá~blíñ~g éás~ý áñd~ éffó~rtlé~ss ác~céss~. Cráf~téd f~ór ýó~úr có~mfór~t áñd~ cóñv~éñíé~ñcé, t~hís í~ññóv~átív~é háñ~dlé í~s dés~ígñé~d tó m~áké ó~péñí~ñg th~é stú~rdý d~óór ó~f Sám~súñg~’s ñéw~ réfr~ígér~átór~ éásí~ér fó~r úsé~rs.]
Centro de bebidas
Proporciona un acceso rápido y fácil a agua fría refrescante de dos maneras.

[Cógñ~ítíó~ñ]

Visión de IA en el interior
[Thé cámérá búílt íñtó thé pródúct récógñízés fóód áñd próvídés íñfórmátíóñ óñ fóód cóñdítíóñs.
Ít áútómátícállý récógñízés whát's íñ ýóúr frídgé, só ýóú álwáýs kñów whát's íñsídé. Ít hélps tráck thé éxpírátíóñ dátés óñ fóód ítéms íñsídé óf thé réfrígérátór.
Álsó, ít állóws ýóú tó lóók íñsídé ýóúr frídgé dóór bíñ fróm whérévér ýóú áré úsíñg ýóúr phóñé. Ýóú cáñ évéñ úsé thé Bíxbý vóícé ássístáñt tó hélp wíth ýóúr fóód máñágéméñt.]
  • [*  Thís~ féát~úré c~áñ bé~ chéc~kéd f~róm t~hé Fá~mílý~ Húb Á~pp ór~ thró~úgh t~hé dó~ór bí~ñ.] 

[Óvéñ~ & Dísh~wásh~ér]

[Óvéñ~ & Dísh~wásh~ér]

Movilidad

Autolimpieza y limpieza a vapor
[Gét ríd óf líght sóílíñg múch móré éásílý wíth Sámsúñg óvéñ. Sélf/Stéám Cléáñíñg ñééds léss tímé, pówér áñd éffórt tó rémóvé dríps áñd spláshés. Ít créátés stéám thát lóóséñs fóód pártíclés, só áñý résídúé cáñ bé wípéd áwáý wíthóút scrúbbíñg, léávíñg thé óvéñ spárklíñg cléáñ.]
Puerta de apertura automática
[Évéñ~ thé m~óst h~árd-t~ó-drý~ ítém~s áré~ cúpb~óárd~-réád~ý át t~hé éñ~d óf t~hé cý~clé w~íth Á~útó Ó~péñ D~óór. Ó~ñcé t~hé dí~shwá~shíñ~g cýc~lé há~s fíñ~íshé~d, thé~ dóór~ ópéñ~s tó l~ét th~é sté~ám tó~ éscá~pé fó~r thé~ bést~ drýí~ñg ré~súlt~s.]

[Cógñ~ítíó~ñ]

[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~™ Cámé~rá]
[Thé c~ámér~á íñs~ídé t~hé óv~éñ sé~ñds v~ídéó~ tó ýó~úr sm~ártp~hóñé~ só ýó~ú cáñ~ éásí~lý ch~éck ó~ñ méá~ls ás~ théý~ cóók~. Thé c~ámér~á cáñ~ récó~gñíz~é íñg~rédí~éñts~ áñd s~úggé~st óp~tímá~l cóó~kíñg~ módé~s áñd~ sétt~íñgs~ fór m~áñý r~écíp~és.]
  • [* Hów t~ó sét~ óñ óv~éñs : Ó~ptíó~ñs > Sé~ttíñ~gs > Cá~mérá~ Vísí~óñ sé~ttíñ~gs]
[Rémé~mbér~íñg f~réqú~éñtl~ý úsé~d mód~é]
[Ñó ñé~éd tó~ séár~ch fó~r thé~ óvéñ~'s có~ókíñ~g mód~é ýóú~ úsé t~hé mó~st. Íñ~stéá~d, ýóú~r óvé~ñ léá~rñs t~hé có~ókíñ~g mód~é ýóú~ úsé t~hé mó~st áñ~d sét~s ít t~ó ápp~éár f~írst~ íñ th~é mód~é lís~t. Lét~ ýóúr~ óvéñ~ sávé~ ýóúr~ tímé~ áñd é~ffór~t.]
  • [* Thís~ féát~úré í~s ápp~líéd~ tó óv~éñ mó~déls~ wíth~ LCD.]

[Hób & H~óód]

[Hób & H~óód]

Visión

[Áútó~ Páñ D~étéc~tór]
[Whéñ~ á pót~ ór pá~ñ ís p~lácé~d céñ~trál~lý óñ~ á cóó~kíñg~ zóñé~, ít íñ~stáñ~tlý d~étéc~ts íf~ thé d~íámé~tér á~ñd sí~zé ís~ súít~áblé~ fór t~hát z~óñé. Í~f thé~ý cóv~ér lé~ss th~áñ 60 pé~rcéñ~t óf t~hé zó~ñé, ít~ wíll~ álér~t ýóú~ wíth~ á més~ságé~ tó ús~é díf~féré~ñt có~ókwá~ré.]

Movilidad

Conectividad automática
[Sávés tímé áñd éffórt tó cóñtról thé hóód áñd cóóktóp sépárátélý. Thé áútó-cóññéct fúñctíóñ wírélésslý sórts thé státús. Thé hóód cáñ bé cóñtrólléd úsíñg thé óñé-tóúch cóñtról óf Cóóktóp. Fór cóñvéñíéñcé, ít cáñ bé túrñéd óñ áñd óff tógéthér ímmédíátélý fór thé últímáté púrpósé. Úsérs whó cáññót réách, súch ás thósé úsíñg whéélcháírs, cáñ cóñvéñíéñtlý cóñtról thé hóód.]

[Cógñ~ítíó~ñ]

[Sáfé~tý Sh~útóf~f]
[Sámsúñg Hób, áútómátícállý túrñs óff áñý óf thé cóókíñg zóñés íf thíñgs hávé bééñ léft cóókíñg óñ thém fór á lóñg tímé ór théré's ñó cháñgé íñ thé ópérátíóñ áftér á cértáíñ péríód hás élápséd. Só whéñ ýóú’ré búsý éñtértáíñíñg fríéñd áñd fámílý théré’s léss cháñcé óf cóstlý ór dáñgéróús áccídéñts.]
Indicador de calor residual
[Wíth~ óúr C~óñtr~ól áñ~d Fúñ~ctíó~ñ Íñd~ícát~órs, ý~óú’ll~ ñót g~ét bú~rñéd~ bý á h~ót có~ókíñ~g súr~fácé~ ágáí~ñ. Ít’s~ símp~lé : th~é lét~tér "H~ót" ór~ thé H~-Sháp~é áft~érhé~át íñ~dícá~tór l~éts ý~óú kñ~ów wh~éñ th~é súr~fácé~ ís có~ól éñ~óúgh~ tó tó~úch, á~s thé~ márk~ dísá~ppéá~rs.]

[Róbó~t & Stí~ck Vá~cúúm~]

[Róbó~t & Stí~ck Vá~cúúm~]

Movilidad

Estación de limpieza todo en uno
[Wíth pródúct máñágéméñt féátúrés, thé Cléáñ Státíóñ íñ thé róbót vácúúm míñímízés úsér máíñtéñáñcé bý háñdlíñg tásks líké dúst súctíóñ áñd áútómátíc móp stérílízátíóñ/wáshíñg, kéépíñg thé róbót réádý tó cléáñ. Thé Áll-íñ-Óñé Cléáñ Státíóñ íñ thé stíck vácúúm áútómátícállý émptíés áñd séáls thé dústbíñ, só ýóú stáý háñds-fréé.]

[Cógñ~ítíó~ñ]

[Íñté~llíg~éñt Á~Í clé~áñíñ~g]
[Thé róbót máps ýóúr hómé's láýóút, ídéñtífíés óbjécts, áñd ádjústs tó flóór týpés fór óptímál cléáñíñg. Ít ré-cléáñs héávílý sóíléd áréás áútómátícállý. Thé ÁÍ Cléáñíñg Módé óñ thé stíck vácúúm détécts flóór týpés áñd óptímízés súctíóñ áñd rúñtímé fór tóp cléáñíñg pérfórmáñcé.]
  • [* Sét '~Smár~t' mó~dé óñ~ súct~íóñ p~ówér~ fór r~óbót~ vácú~úm.]
  • [* Áctí~váté~ 'ÁÍ M~ódé'~ fór s~tíck~ vácú~úm.]

[Áccé~ssíb~ílít~ý cús~tómé~r súp~pórt~]

[Wé ár~é hér~é tó á~ssís~t áñd~ ímpr~óvé ý~óúr á~ccés~síbl~é éxp~éríé~ñcé.]

[* Áváí~lábí~lítý~ óf th~é féá~túré~ máý v~árý d~épéñ~díñg~ óñ th~é mód~él sp~écíf~ícát~íóñ.]