[Hów t~ó cóñ~ñéct~ tó Sm~ártT~híñg~s óñ m~ý PÓW~ÉRbó~t¿]
[SmártThíñgs ís á fúñctíóñ thát cóñvéñíéñtlý cóñtróls áñd máñágés smárt hómé ápplíáñcés áñd Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT) dévícés wíth á smártphóñé. Fróm thé óútsídé, ýóú cáñ móñítór áñd cóñtról thé státús óf váríóús dévícés, súch ás smárt dévícés, hómé ápplíáñcés, TVs, spéákérs, étc. régístéréd óñ thé sérvé. Ít ís á ñéxt-géñérátíóñ plátfórm sérvícé thát wíll úñífý Sámsúñg's pródúcts ás áñ ópéñ sóúrcé plátfórm thát cáñ cóññéct ñót óñlý óúr pródúcts bút álsó óthér ÍóTs.]
![[Hów t~ó cóñ~ñéct~ tó Sm~ártT~híñg~s óñ m~ý PÓW~ÉRbó~t¿]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_en/support/home-appliances/how-to-connect-to-smartthings-on-my-powerbot/01-smartthings.png?$ORIGIN_PNG$)
[Stép~ 1. Chéc~kíñg~ thé r~éqúí~rémé~ñts f~ór có~ññéc~tíóñ~]
[Béfó~ré có~ññéc~tíñg~ ýóúr~ smár~tphó~ñé wí~th ýó~úr ró~bót v~ácúú~m (PÓW~ÉRbó~t), éñs~úré t~hát t~hé fó~llów~íñg r~éqúí~rémé~ñts á~ré mé~t:]
|
Android |
[íÓS (í~Phóñ~é)] |
|
|---|---|---|
|
OS |
[Áñdr~óíd 6.0 ó~r mór~é] |
[íÓS 10.0 ó~r mór~é] |
|
[Déví~cé Tý~pé] |
[Smár~tphó~ñé, Tá~blét~] |
[íPhó~ñé 6 ór~ móré~, íPád~] |
|
[RÁM S~ízé] |
2 GB o más |
2 GB o más |
|
[Súpp~órt r~ésól~útíó~ñ] |
[1280*720(HD)] [1920*1080(FHD)] [2560*1440(WQHD~)] |
[1334*750] [1920*1080] |
|
[Ápp p~réló~ád cr~ítér~íá] |
[RÁM 2 G~B ór m~óré] [Blúé~tóót~h pró~fílé~ 4.0 ór hí~ghér~] [Térm~íñál~ cápá~blé ó~f Wí-F~í mír~rórí~ñg] |
[RÁM 2 G~B ór m~óré] [Blúé~tóót~h pró~fílé~ 4.0 ór hí~ghér~] [Térm~íñál~ cápá~blé ó~f Wí-F~í mír~rórí~ñg] |
[Stép~ 2. Cóññ~éctí~ñg ýó~úr sm~ártp~hóñé~ tó th~é Wí-F~í ñét~wórk~]
- [Óñ ýó~úr sm~ártp~hóñé~: Táp S~éttí~ñgs → C~óññé~ctíó~ñ → Wí-F~í → Sél~éct á~ róút~ér tó~ cóññ~éct t~ó (éñt~ér pá~sswó~rd wh~éñ sé~ttíñ~g séc~úrít~ý)]
- [Whéñ~ cóññ~écté~d pró~pérl~ý, thé~ sélé~ctéd~ róút~ér íñ~ thé c~úrré~ñt ñé~twór~k ís c~óñfí~rméd~ ás “có~ññéc~téd”]
Nota:
- [Róút~ér ñá~mé (SS~ÍD) ís~ sét í~ñ Éñg~lísh~, sýmb~óls, á~ñd ñú~mbér~s (spé~cíál~ chár~ácté~rs ár~é ñót~ súpp~órté~d).]
- [2.4 GHz c~óññé~ctíó~ñ ává~íláb~lé wh~éñ có~ññéc~tíñg~ tó á r~óbót~ vácú~úm tó~ thé W~í-Fí ñ~étwó~rk.]
- [Át lé~ást 3 W~í-Fí ñ~étwó~rk ré~céív~íñg á~ñtéñ~ñás s~hóúl~d bé d~íspl~áýéd~.]
- [Whéñ~ cóññ~éctí~ñg ýó~úr hó~mé áp~plíá~ñcé t~ó ýóú~r smá~rtph~óñé w~íth S~márt~Thíñ~gs, éñ~súré~ bóth~ déví~cés á~ré có~ññéc~téd t~ó thé~ sámé~ róút~ér.]
[Stép~ 3. Íñst~állí~ñg th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp]
- [Dówñ~lóád~ áñd í~ñstá~ll th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp f~róm t~hé má~rkét~s (Góó~glé P~láý S~tóré~, Áppl~é Ápp~ Stór~é, ór S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ápps~).]
- [Tó fí~ñd th~é ápp~, úsé t~hé ké~ýwór~d “Smá~rtTh~íñgs~”.]
[Stép~ 4. Sétt~íñg ú~p á Sá~msúñ~g ácc~óúñt~]
- [Ýóú m~úst s~ígñ í~ñtó á~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt bé~fóré~ úsíñ~g thé~ Smár~tThí~ñgs á~pp.]
- [Tó sé~t úp á~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt, ýó~ú cáñ~ fóll~ów th~é dír~éctí~óñs p~róví~déd b~ý thé~ Smár~tThí~ñgs á~pp.]
- [Ór, íf~ ýóú h~ávé á~ Sáms~úñg s~márt~phóñ~é, ýóú~ cáñ á~dd ýó~úr Sá~msúñ~g ácc~óúñt~ íñ th~é sét~tíñg~ ápp ó~f ýóú~r smá~rtph~óñé. T~héñ, í~t wíl~l áút~ómát~ícál~lý sí~gñ íñ~tó ýó~úr Sá~msúñ~g ácc~óúñt~.]
[Stép~ 5. Cóññ~éctí~ñg ýó~úr sm~ártp~hóñé~ tó th~é rób~ót vá~cúúm~]
[1. Fírs~t, mák~é súr~é ýóú~r rób~ót vá~cúúm~ (PÓWÉ~Rbót~) ís tú~rñéd~ óñ áñ~d thé~ Wí-Fí~ róút~ér ís~ cóññ~écté~d tó t~hé pó~wér s~úppl~ý.]
[2. Láúñ~ch th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp. T~áp th~é plú~s bút~tóñ á~ñd sé~léct~ [Ádd d~évíc~é] óñ h~ómé v~íéw.]
[3. Sélé~ct [Ró~bót v~ácúú~m].]
![[Sélé~ct [Ró~bót v~ácúú~m].]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_en/support/home-appliances/how-to-connect-to-smartthings-on-my-powerbot/03-android-select-robot-vacuum.png?$ORIGIN_PNG$)
[4. Táp t~hé [St~árt] b~úttó~ñ.]
[5. Sélé~ct ýó~úr pr~éfér~réd l~ócát~íóñ á~ñd ró~óm fó~r thé~ róbó~t vác~úúm á~ñd tá~p Ñéx~t óñ t~hé bó~ttóm~ scré~éñ.]
[6. Prés~s áñd~ hóld~ thé C~lóck~ bútt~óñ óñ~ thé r~émót~é cóñ~tról~ úñtí~l ÁP á~ppéá~rs óñ~ thé d~íspl~áý. Ít~ máý t~áké s~ómé t~ímé t~ó cóñ~ñéct~ thé d~évíc~é tó t~hé Íñ~térñ~ét.]
[7. Prés~s áñd~ hóld~ thé R~échá~rgé b~úttó~ñ óñ t~hé ré~móté~ cóñt~ról ú~ñtíl~ thé r~óbót~ vácú~úm má~kés á~ béép~ sóúñ~d. Mák~é súr~é thé~ rémó~té có~ñtró~l ís p~óíñt~íñg á~t thé~ vácú~úm.]
[8. Éñté~r thé~ Wí-Fí~ íñfó~rmát~íóñ t~ó cóñ~ñéct~ bóth~ óf th~ém.]
[9. Pléá~sé wá~ít úñ~tíl t~hé ró~bót v~ácúú~m ís r~égís~téré~d wít~h ýóú~r Sám~súñg~ áccó~úñt.]
[10. Thé r~égís~trát~íóñ í~s cóm~plét~é. Sét~ thé ñ~ámé ó~f rób~ót vá~cúúm~.]
[1. Fírs~t, mák~é súr~é ýóú~r rób~ót vá~cúúm~ (PÓWÉ~Rbót~) ís tú~rñéd~ óñ áñ~d thé~ Wí-Fí~ róút~ér ís~ cóññ~écté~d tó t~hé pó~wér s~úppl~ý.]
[2. Láúñ~ch th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp. T~áp th~é plú~s bút~tóñ á~ñd sé~léct~ [Ádd d~évíc~é] óñ h~ómé v~íéw.]
[3. Sélé~ct [Ró~bót v~ácúú~m].]
[4. Táp t~hé [St~árt] b~úttó~ñ.]
[5. Sélé~ct ýó~úr pr~éfér~réd l~ócát~íóñ á~ñd ró~óm fó~r thé~ róbó~t vác~úúm.]
[6. Prés~s áñd~ hóld~ thé C~lóck~ bútt~óñ óñ~ thé r~émót~é cóñ~tról~ úñtí~l ÁP á~ppéá~rs óñ~ thé d~íspl~áý. Th~éñ, tá~p Ñéx~t óñ t~hé bó~ttóm~ scré~éñ.]
[7. Óñ ýó~úr íP~hóñé~, ópéñ~ thé S~éttí~ñgs á~pp áñ~d gó t~ó Wí-F~í tó c~óññé~ct tó~ thé ñ~étwó~rk ñá~mé th~át st~árts~ wíth~ róbó~t vác~úúm ó~r vác~úúm. T~hé pá~sswó~rd ís~ 1111122222. (“1” 5 tímé~s áñd~ “2” 5 tímé~s)]
[8. Óñcé~ thé d~évíc~é ís c~óññé~ctéd~ tó th~é Wí-F~í ñét~wórk~, rúñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~ ágáí~ñ.
Pré~ss áñ~d hól~d thé~ rémó~té có~ñtró~l Réc~hárg~é bút~tóñ ú~ñtíl~ ýóú h~éár b~éép. É~ñsúr~é thá~t thé~ rémó~té có~ñtró~l ís p~óíñt~éd tó~wárd~ thé r~óbót~ vácú~úm.]
[9. Éñté~r ýóú~r Wí-F~í íñf~órmá~tíóñ~ tó có~ññéc~t thé~ déví~cé tó~ Wí-Fí~ ñétw~órk á~ñd tá~p thé~ Ñéxt~. Thé W~í-Fí í~ñfór~mátí~óñ ís~ séñt~ tó th~é vác~úúm.]
[10. Pléá~sé wá~ít úñ~tíl t~hé ró~bót v~ácúú~m ís r~égís~téré~d wít~h ýóú~r Sám~súñg~ áccó~úñt.]
[11. Thé r~égís~trát~íóñ í~s cóm~plét~é. Sét~ thé ñ~ámé ó~f thé~ róbó~t vác~úúm.]
Consejos:
- [Íf ýó~ú cáñ~ñót c~ómpl~été t~hé pr~ódúc~t rég~ístr~átíó~ñ, plé~ásé t~áké t~hé fó~llów~íñg s~téps~.]
[- Trý t~hé ré~gíst~rátí~óñ pr~ócéd~úré á~gáíñ~ ás ýó~ú háv~é béé~ñ dír~écté~d bý t~hé pó~p-úp m~éssá~gés.]
[- Cóñf~írm t~hát t~hé ÚP~ñP óp~tíóñ~ óf ýó~úr wí~rélé~ss ró~útér~ ís ác~tívé~, áñd t~héñ t~rý th~é rég~ístr~átíó~ñ pró~cédú~ré ág~áíñ.]
[- Cóñf~írm t~hát ý~óúr w~írél~éss r~óúté~r ís ó~pérá~tíñg~ íñ wí~rélé~ss mó~dé, áñ~d thé~ñ trý~ thé r~égís~trát~íóñ p~rócé~dúré~ ágáí~ñ.]
[- Íf ýó~ú háv~é twó~ ór mó~ré PÓ~WÉRb~óts, t~úrñ ó~ff th~é óth~ér PÓ~WÉRb~óts, á~ñd th~éñ tr~ý tó r~égís~tér ý~óúr P~ÓWÉR~bót á~gáíñ~.]
[- Íf th~éré í~s áñý~ óthé~r wír~élés~s róú~tér t~hát h~ás th~é sám~é SSÍ~D ás ý~óúr w~írél~éss r~óúté~r, thé~ régí~strá~tíóñ~ mígh~t fáí~l.]
- [Whéñ~ thé S~márt~ cóñt~ról í~s bló~ckéd~, ýóú c~áññó~t cóñ~tról~ thé P~ÓWÉR~bót ó~ñ ýóú~r smá~rtph~óñé.]
- [Thé P~ÓWÉR~bót á~ñd ýó~úr sm~ártp~hóñé~ áré ñ~ót có~ññéc~téd t~ó thé~ sámé~ wíré~léss~ róút~ér, áñ~d só á~ résp~óñsé~ délá~ý máý~ óccú~r dép~éñdí~ñg óñ~ ýóúr~ ñétw~órk é~ñvír~óñmé~ñt.]
Nota:
- [Áll f~úñct~íóñs~ áñd s~tép d~éscr~íptí~óñs r~élát~éd tó~ thé S~márt~Thíñ~gs áp~p díf~fér d~épéñ~díñg~ óñ th~é sóf~twár~é vér~síóñ~.]
- [Whéñ~ úsíñ~g mób~ílé d~átá, c~ósts~ máý b~é íñc~úrré~d dép~éñdí~ñg óñ~ dówñ~lóád~s áñd~ wíré~léss~ cómm~úñíc~átíó~ñ bét~wééñ~ déví~cés.]
- [Áváí~lábl~é téc~hñól~ógíé~s áñd~ fúñc~tíóñ~s máý~ várý~ dépé~ñdíñ~g óñ t~hé có~úñtr~ý, sér~vícé~ próv~ídér~, ñétw~órk é~ñvír~óñmé~ñt, ór~ pród~úct.]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.