[Tróú~blés~hóót~íñg g~úídé~ fór S~ámsú~ñg bú~ílt-í~ñ óvé~ñ]
[Íf ýó~ú éñc~óúñt~ér á p~róbl~ém wí~th th~é óvé~ñ, fír~st ch~éck t~hé gú~ídé b~élów~ áñd t~rý th~é súg~gést~íóñs~. Íñ mó~st cá~sés, í~t ís ñ~ót á p~ródú~ct má~lfúñ~ctíó~ñ. Íf t~hé pr~óblé~m cóñ~tíñú~és, pl~éásé~ cóñt~áct á~ lócá~l Sám~súñg~ sérv~ícé c~éñté~r.]
[Fréq~úéñt~lý ás~kéd q~úést~íóñs~ fór t~hé bú~ílt-í~ñ óvé~ñ]
[Sáms~úñg b~úílt~-íñ óv~éñ ís~ désí~gñéd~ tó bé~áútí~fúll~ý blé~ñd íñ~ wíth~ ýóúr~ cábí~ñétr~ý áñd~ íñcr~éásé~s cóó~kíñg~ cóñv~éñíé~ñcé. B~élów~ áré t~hé fr~éqúé~ñtlý~ áské~d qúé~stíó~ñs fó~r úsí~ñg th~é búí~lt-íñ~ óvéñ~. Íf ýó~ú ñéé~d mór~é íñf~órmá~tíóñ~, pléá~sé ré~ád á ú~sér m~áñúá~l.]
![[búíl~t íñ ó~véñ f~róñt~ ímág~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_en/support/home-appliances/troubleshooting-guide-for-samsung-built-in-oven/built-in-oven-image.png?$ORIGIN_PNG$)
[Stép~ 1. Chéc~k íf t~hé éñ~érgý~ sáví~ñg mó~dé ís~ áctí~váté~d]
- [Íf ñó~ úsér~ íñpú~t ís g~ívéñ~ fór á~ cért~áíñ t~ímé w~héñ s~éttí~ñg úp~ thé c~óókí~ñg mó~dé, th~é pró~dúct~ stóp~s ópé~rátí~óñ áñ~d góé~s íñt~ó Stá~ñdbý~ módé~.]
- [Trý t~úrñí~ñg th~é léf~t kñó~b ór p~réss~ thé á~ñý bú~ttóñ~.]
[Stép~ 2. Chéc~k ýóú~r hóm~é's f~úsé ó~r bré~ákér~]
[Chéc~k tó s~éé íf~ ýóúr~ hómé~'s fú~sé há~s bló~wñ ór~ á cír~cúít~ bréá~kér h~ás tr~íppé~d.]
[Stép~ 3. Dó ñó~t swí~tch t~hé óv~éñ óf~f ímm~édíá~télý~ áfté~r cóó~kíñg~]
- [Chéc~k íf ý~óú tú~rñéd~ thé ó~véñ s~wítc~h óff~ ímmé~díát~élý á~ftér~ cóók~íñg í~s fíñ~íshé~d (ór, t~hé óñ~/óff c~óñtr~ól sw~ítch~ óñ th~é wál~l).]
- [Áftér úsé, thé cóólíñg fáñ rúñs tó prótéct thé óvéñ fróm thé héát géñérátéd úñtíl thé óvéñ hás cóóléd dówñ. Íf ýóú swítch thé óvéñ óff whílé thé óvéñ ís cóólíñg dówñ, thé pówér máý hávé bééñ túrñéd óff, whích ís cáúséd bý thé áctívátíóñ óf íts sáfétý dévícé.]
- [Dó ñó~t swí~tch t~hé óv~éñ óf~f úñt~íl ít~ hás c~óólé~d dów~ñ.]
![[dó ñó~t swí~tch ó~ff]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_en/support/home-appliances/troubleshooting-guide-for-samsung-built-in-oven/do-not-switch-off.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñóté~: Thé á~ctúá~l dés~ígñ m~áý dí~ffér~ fróm~ thé m~ódél~ thát~ ýóú h~ávé.]
[Stép~ 1. Chéc~k tó s~éé íf~ thé d~óór í~s cló~séd p~érfé~ctlý~]
[Íf th~éré í~s á gá~p bét~wééñ~ dóór~ áñd t~hé fr~ámé, w~hích~ ís cá~úséd~ bý th~é dóó~r ñót~ béíñ~g fúl~lý cl~óséd~, thé h~éát w~íll é~scáp~é óút~ óf th~é gáp~, áñd t~hé dé~síré~d tém~pérá~túré~ máý ñ~ót bé~ réác~héd ó~r máí~ñtáí~ñéd.]
![[chéc~k thé~ dóór~ gáp]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_en/support/home-appliances/troubleshooting-guide-for-samsung-built-in-oven/check-the-door-gap.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñóté~: Thé á~ctúá~l dés~ígñ ó~f thé~ pród~úct m~áý dí~ffér~ fróm~ thé m~ódél~ thát~ ýóú h~ávé.]
[Stép~ 2. Íñ cá~sé óf~ á twí~ñ óvé~ñ (íñ c~ásé ó~f thé~ré ís~ á dív~ídér~)]
[Chéc~k tó s~éé íf~ thé g~ríll~ módé~ ís sé~léct~éd fó~r thé~ lówé~r óvé~ñ. Grí~ll mó~dé cá~ñ bé ú~séd ó~ñlý í~ñ á sí~ñglé~ óvéñ~ áñd ú~ppér~ óvéñ~ módé~.]
[Chéc~k tó s~éé íf~ thé c~óñdí~tíóñ~ óf th~é dív~ídér~ úság~é ís p~rópé~r.]
- [Sélé~ct Sí~ñglé~-módé~ wíth~ thé p~ártí~tíóñ~ (íñsé~rtéd~): Íñcó~rréc~t]
- [Sélé~ct Tw~íñ mó~dé wí~th ñó~ párt~ítíó~ñ: Íñc~órré~ct
]
[Stép~ 3. Íf ýó~ú méá~súré~d thé~ íñsí~dé té~mpér~átúr~é úsí~ñg á p~órtá~blé t~hérm~ómét~ér]
[Ýóú máý féél thát thé óvéñ ís ñót héátíñg wéll báséd óñ thé témpérátúré thát ís réád wíth á pórtáblé thérmómétér. Thé témpérátúré shówñ óñ á pórtáblé thérmómétér cáñ bé dífféréñt dépéñdíñg óñ thé lócátíóñ whéré thé témpérátúré ís méásúréd. Íñ áddítíóñ, ít máý díffér wíth thé áctúál témpérátúré cáúséd bý párts tóléráñcé (thís ís ñórmál áñd ñót á pródúct málfúñctíóñ).]
[Stép~ 4. Chéc~k íf t~hé sé~ttíñ~g cóñ~dítí~óñ ís~ próp~érlý~ sét]
- [Máké~ súré~ thát~ thé c~óókí~ñg mó~dé áñ~d gúí~déd t~émpé~rátú~ré wá~s sét~ próp~érlý~.]
- [Máké~ súré~ thát~ ýóú h~ávé f~ólló~wéd t~hé sh~élf p~ósít~íóñ ó~f thé~ cóók~íñg g~úídé~.]
- [Máké~ súré~ thát~ ýóú h~ávé p~rópé~rlý s~éléc~téd t~hé tr~áý ór~ ráck~ dépé~ñdíñ~g óñ t~hé tý~pé óf~ fóód~ béíñ~g cóó~kéd.]
[Stép~ 1. Chéc~k íf t~hé dó~ór ís~ clós~éd]
[Íf th~éré í~s á gá~p bét~wééñ~ thé d~óór á~ñd th~é frá~mé, wh~ích í~s cáú~séd b~ý thé~ dóór~ ñót b~éíñg~ fúll~ý cló~séd, t~hé hé~át és~cápé~s óút~ óf th~é gáp~, áñd t~hé dé~síré~d tém~pérá~túré~ máý ñ~ót bé~ réác~héd ó~r máí~ñtáí~ñéd.]
[Stép~ 2. Íñ th~é cás~é óf á~ síñg~lé óv~éñ (íñ~ cásé~ ít ís~ íñ fá~st pr~éhéá~t mód~é)]
[Chéc~k tó s~éé íf~ thé f~ást p~réhé~át mó~dé ís~ éñáb~léd. Í~ñ órd~ér tó~ héát~ thé ó~véñ ú~p tó t~hé dé~síré~d tém~pérá~túré~ fást~ér, th~é fás~t pré~héát~ módé~ shóú~ld bé~ úséd~.]
![[préh~éát m~ódé í~ñ síñ~glé ó~véñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_en/support/home-appliances/troubleshooting-guide-for-samsung-built-in-oven/preheat-mode-in-single-oven.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñóté~: Thé á~ctúá~l dés~ígñ ó~f thé~ pród~úct m~áý dí~ffér~ fróm~ thé m~ódél~ thát~ ýóú h~ávé.]
[Stép~ 3. Íf ýó~ú méá~súré~d thé~ íñsí~dé té~mpér~átúr~é úsí~ñg á p~órtá~blé t~hérm~ómét~ér]
[Ýóú máý féél thát thé óvéñ ís ñót héátíñg wéll báséd óñ thé témpérátúré thát ís réád wíth á pórtáblé thérmómétér. Thé témpérátúré shówñ óñ á pórtáblé thérmómétér cáñ bé dífféréñt dépéñdíñg óñ thé lócátíóñ whéré thé témpérátúré ís méásúréd. Íñ áddítíóñ, ít máý díffér wíth thé áctúál témpérátúré, whích ís cáúséd bý párts tóléráñcé (thís ís ñórmál áñd ñót á pródúct málfúñctíóñ).]
[Stép~ 4. Pérf~órm á~ sélf~-tést~]
[Trý t~hé sé~lf-té~st tó~ chéc~k íf í~t ís á~ ñórm~ál có~ñdít~íóñ.]
- [Cóñd~ítíó~ñ: Thé~ pród~úct h~ás có~óléd~ éñóú~gh áñ~d thé~ íñsí~dé óf~ thé ó~véñ í~s émp~tý.
] - [Sétt~íñg: C~óñvé~ctíó~ñ mód~é 200℃ (ór f~ást p~réhé~át mó~dé 200℃)]
- [Tímé~: Chéc~k thé~ tímé~ thát~ ít tá~kés t~ó cár~rý óú~t dóñ~é pré~héát~íñg. (Á~ béép~ wíll~ sóúñ~d whé~ñ pré~héát~íñg í~s fíñ~íshé~d.) Íf t~hé pr~éhéá~tíñg~ ís fí~ñísh~éd wí~thíñ~ 15 míñú~tés, í~t ís c~óñsí~déré~d ñór~mál ó~pérá~tíóñ~.]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.