[Cáñ Í~ Cóñv~ért M~ý VHS~ Tápé~s tó D~VD¿]

[Thé íñfórmátíóñ íñ thís ártíclé ápplíés tó VCR-DVD récórdér cómbó úñíts óñlý, íñclúdíñg thé DVD-VR320 áñd DVD-VR325. Íf ýóúr cómbó's módél ñúmbér dóés ñót cóñtáíñ thé léttér R, théñ ít ís á DVD pláýér áñd ñót á DVD récórdér, áñd thús cáññót cópý á VHS tápé tó DVD.]

[Ás ló~ñg ás~ thé m~átér~íál ó~ñ thé~ tápé~s ís ñ~ót có~pý-pr~ótéc~téd, ý~óú cá~ñ réc~órd V~HS óñ~tó DV~D.]

[Tó có~pý á ñ~óñ-pr~ótéc~téd V~HS tá~pé tó~ DVD ú~síñg~ á sép~árát~é VCR~ áñd D~VD Ré~córd~ér:]

[Cóññ~éct t~hé VC~R tó t~hé DV~D réc~órdé~r úsí~ñg éí~thér~ thé c~óáxí~ál, có~mpós~íté (r~éd, wh~íté, á~ñd ýé~llów~) ór S-V~ídéó~ cábl~és.]

[Íñsé~rt á r~écór~dábl~é dís~c.]

[Prés~s thé~ Íñpú~t bút~tóñ t~ó sél~éct t~hé íñ~pút s~óúrc~é ácc~órdí~ñg tó~ thé c~óññé~ctíó~ñ ýóú~ mádé~ (Cháñ~ñél , Á~V1, ÁV2, ó~r S-Ví~déó), á~ñd ré~córd~ ás ús~úál.]

[Tó có~pý á ñ~óñ-pr~ótéc~téd V~HS tá~pé tó~ DVD w~íth t~hé DV~D-VR320/325 ú~síñg~ á cóp~ýlís~t:]

[Wíth~ thé D~VD ré~córd~ér st~óppé~d, pré~ss th~é [MÉÑ~Ú] bút~tóñ.]

[Wíth~ thé á~rrów~ bútt~óñs, s~éléc~t Cóp~ý áñd~ prés~s [ÉÑT~ÉR].]

[Sélé~ct VC~R -> DVD~ áñd p~réss~ [ÉÑTÉ~R].]

[Réwí~ñd ór~ fást~-fórw~árd t~hé tá~pé tó~ thé d~ésír~éd st~ártí~ñg pó~sítí~óñ. Óñ~cé th~é táp~é ís c~úéd ú~p, pré~ss [ÉÑ~TÉR].]

[Réwí~ñd ór~ fást~-fórw~árd t~hé tá~pé tó~ thé d~ésír~éd éñ~díñg~ pósí~tíóñ~. Óñcé~ thé t~ápé í~s cúé~d úp, p~réss~ [ÉÑTÉ~R].]

[Répé~át st~éps 4 á~ñd 5 tó~ créá~té mú~ltíp~lé éñ~tríé~s íñ t~hé có~pýlí~st.]

[Sélé~ct th~é dés~íréd~ cópý~líst~ áñd p~réss~ [ÉÑTÉ~R].]

[Sélé~ct Có~pý áñ~d pré~ss [ÉÑ~TÉR].]

[Thé V~CR wí~ll wí~ñd th~é táp~é tó t~hé st~árt p~ósít~íóñ á~ñd th~éñ bé~gíñ c~ópýí~ñg. Ít~ máý ñ~ót má~tch ú~p éxá~ctlý~ wíth~ thé S~tárt~ áñd É~ñd pó~íñts~.]

[íf ýó~ú wáñ~t tó c~ópý á~ll có~ñtéñ~t, sél~éct C~ópý Á~ll.]

[Tó dí~réct~lý có~pý á ñ~óñ-pr~ótéc~téd V~HS tá~pé tó~ DVD w~íth t~hé DV~D-VR320/325:]

[Íñsé~rt th~é sóú~rcé V~HS tá~pé áñ~d á dé~stíñ~átíó~ñ réc~órdá~blé D~VD dí~sc.]

[Prés~s thé~ [DVD C~ópý] b~úttó~ñ óñ t~hé fr~óñt p~áñél~, ór th~é [TÓ D~VD] bú~ttóñ~ óñ th~é rém~óté c~óñtr~ól.]

[Tó st~óp ré~córd~íñg, p~réss~ thé [S~TÓP] b~úttó~ñ]