Qu’est-ce qui est inclus dans la boîte des Galaxy Buds3 FE ?

Les écouteurs, les embouts auriculaires (3 paires : S/M/L), l’étui de chargement et le Guide de démarrage rapide se trouvent dans la boîte des Galaxy Buds3 FE. Le câble USB Type C n’est pas inclus.

Puis-je utiliser les Galaxy Buds3 FE pour activer Gemini?

Oui, vous pouvez utiliser les Galaxy Buds3 FE pour activer Gemini. Dites une commande (par ex. « Bonjour Google ») ou pincez et maintenez vos Galaxy Buds3 FE. Cette fonctionnalité est compatible sur les appareils utilisant One UI 8.0 ou plus récent.

Quels sont les avantages de la fonction Auto Switch ?

Auto Switch permet une connexion transparente entre les appareils Galaxy sans appariement individuel. Elle prend également en charge les appareils Galaxy Book Series.

Existe-t-il une fonction anti-perte pour les Galaxy Buds3 FE ?

Oui, vous pouvez activer le mode Perdu et vérifier le dernier emplacement connu des Galaxy Buds3 FE à l’aide de Samsung Find. Sur les appareils Galaxy fonctionnant avec One UI 8.0 ou une version ultérieure, le mode Perdu peut être activé directement à partir des paramètres du panneau rapide de l’appareil. Une fois le mode Perdu activé, les autres ne peuvent pas appairer leur appareil avec les Galaxy Buds3 FE perdus.

Quelles sont les exigences pour associer les Galaxy Buds3 FE à un appareil ?

Un smartphone Samsung Galaxy fonctionnant sous Android 11.0 ou version ultérieure est nécessaire pour s’appairer avec les Galaxy Buds3 FE.

Les Galaxy Buds3 FE résistent-ils à l’eau et à la poussière ?

Oui, les Galaxy Buds3 FE sont classés IP54 pour leur résistance à l’eau et à la poussière.

Comment charger les Galaxy Buds3 FE ?

Pour charger les Galaxy Buds3 FE, placez les écouteurs dans l’étui de chargement et chargez l’étui à l’aide d’un câble de charge.

Que puis-je faire avec les paramètres du panneau rapide des Galaxy Buds3 FE ?

Avec le panneau rapide des Galaxy Buds3 FE, vous pouvez ajuster séparément les paramètres sonores pour chaque application (YouTube, Spotify, etc.). Vos paramètres personnalisés sont enregistrés et appliqués automatiquement la prochaine fois que vous utilisez l’application correspondante.

Quelles sont les exigences pour configurer les Galaxy Buds3 FE ?

Pour configurer les Galaxy Buds3 FE et accéder à certaines fonctionnalités, vous devez être connecté à un Samsung Account.

[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]

[Ñóír~]

[SM-R420Ñ~ZKÁM~ÉÁ]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[pás à v~éñdr~é]

[{{price.anchorNaviAttr.text}}]

[+3 plús~]

[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Cárá~ctérí~stíq~úés]

[Sóñ á~mélíó~ré, éss~éñtí~éls r~éháú~ssés]

[Désí~gñ có~ñfór~tábl~é ét á~júst~é]

[Sóñ p~rófó~ñd ét~ dímé~ñsíó~ññél~]

[Móíñ~s dé b~rúít~, plús~ dé cl~árté á~údíó~]

[Désí~gñ óp~tímí~sé, cóñ~çú póú~r úñ c~óñfó~rt dú~rábl~é]

[Prófítéz d’úñ cóñfórt répósáñt súr úñé cóñcéptíóñ épróúvéé ét fíáblé, fáçóññéé pár úñé módélísátíóñ íñfórmátíqúé áváñcéé ét dés tésts dé pórtábílíté. Sá fórmé érgóñómíqúé gáráñtít úñ ájústéméñt sûr qúí rédúít lá préssíóñ ét ámélíóré lé sóñ : ídéál póúr úñé útílísátíóñ prólóñgéé dés Gáláxý Búds3 FÉ. ¹]

[Dés t~óñs é~t úñé~ téxt~úré r~áffí~ñés pó~úr úñ~ áttr~áít í~ñtém~póré~l]

[Chóí~síss~éz éñ~tré l~é Ñóí~r áúd~ácíé~úx ét~ lé Gr~ís dó~úx. Áv~éc lé~úr fí~ñítí~óñ má~té lí~ssé, l~és dé~úx óp~tíóñ~s áff~íché~ñt úñ~ lóók~ míñí~málí~sté á~véc ú~ñé tó~úché~ dé só~phís~tícá~tíóñ~ póúr~ lé qú~ótíd~íéñ.]

[Ñóír~]

[Grís~]

[Úñ só~ñ cóm~plét~ rích~é éñ d~étáíl~s]

[Réhá~ússé~z vót~ré écó~úté á~véc ú~ñ sóñ~ dýñá~míqú~é ét p~úíss~áñt. D~óté d’ú~ñ háú~t-pár~léúr~ plús~ gráñ~d, íl ó~ffré~ dés b~ássé~s plú~s cóm~plèté~s ét d~és dét~áíls~ éqúíl~íbrés~ qúí á~jóút~éñt d~é lá p~rófó~ñdéú~r à chá~qúé ñ~óté. ²]

[Vúé l~átérá~lé d’ú~ñ Gál~áxý B~úds3 F~É trá~ñspá~réñt~, révélá~ñt lé~ háút~-párl~éúr à l~’íñtér~íéúr~ dé l’éc~óúté~úr. Lé~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ sé tó~úrñé~ légèré~méñt~ ávéc~ lé há~út-pá~rléú~r íñt~érñé~ qúí v~íbré~ póúr~ répr~éséñt~ér lé~ sóñ ém~ís, ét~ páss~é dé t~ráñs~páré~ñt à ñó~ír.]

[360 Áúdí~ó tóú~t áút~óúr d~é vóú~s]

[Rémplísséz vótré éspácé d’úñ sóñ prófóñd ét múltídíréctíóññél. 360 Áúdíó óffré úñé éxpéríéñcé áúdíó spátíálé étéñdúé, créáñt úñ éñvíróññéméñt dé sóñ súrróúñd símúlé qúí fáít réssórtír lá prófóñdéúr dé cháqúé ñóté póúr úñé éxpéríéñcé d’écóúté vráíméñt cáptíváñté. ³]

[Úñé c~lárt~é cíbl~éé]

[Úñé f~émmé~ pórt~áñt d~és Gá~láxý~ Búds~3 FÉ Ñó~ír dá~ñs úñ~ cádr~é úrb~áíñ.]

[Cóñc~éñtr~éz-vó~ús sú~r lé s~óñ, pá~s súr~ lé br~úít.]

[Gárdéz vótré móñdé céñtré áútóúr dé vótré sóñ. Lá rédúctíóñ áctívé dú brúít áttéñúé lé brúít dé fóñd íñdésíráblé, cé qúí vóús pérmét dé vóús plóñgér dáñs vótré úñívérs áúdíó, qúé vóús émbárqúíéz dáñs úñ métró bóñdé, qúé vóús márchíéz lé lóñg dé lá círcúlátíóñ óú qúé vóús sóýéz ássís dáñs úñ cáfé brúýáñt. Prófítéz dé vótré pláýlíst pérsóññálíséé sáñs dístráctíóñs. ⁴]

[Úñ hó~mmé p~órtá~ñt dé~s Gál~áxý B~úds3 F~É Ñóí~r à l’éx~téríé~úr, áv~éc úñ~ páýs~ágé ú~rbáí~ñ éñ á~rríèr~é-plá~ñ.]

[Cóñv~érsá~tíóñ~s clá~írés~, móíñ~s d’ér~réúr~s.]

[Cáptúréz vótré vóíx cómmé éllé ést céñséé êtré éñtéñdúé. Éqúípé d’úñ módèlé áváñcé d’áppréñtísságé áútómátíqúé fórmé póúr dés áppéls ámélíórés, íl áñálýsé lés sóñs ámbíáñts ét lés módèlés dé vóíx póúr fíltrér lé brúít. Résúltát : vótré vóíx résté cláíré ét íñtéllígíblé, mêmé dáñs lés éñvíróññéméñts brúýáñts. Fáítés l’éxpéríéñcé d’íñtéráctíóñs ríchés ét réálístés ávéc úñé qúálíté d’áppél qúí ássúré úñ réñdú cláír ét précís dé cháqúé mót. ⁵]

[Cóñt~rôlé d~ú bóú~t dés~ dóíg~ts]

[Cháñ~géz v~ótré~ sóñ g~râcé à d~és gé~stés~ símp~lés é~t íñt~úítí~fs. Dé~s pód~cást~s áúx~ líst~és dé~ léct~úré, c~háñg~éz dé~ títr~és áv~éc lá~ cómm~áñdé~ pár p~íñcé~méñt~, tóút~ éñ gá~rdáñ~t vót~ré sm~ártp~hóñé~ dáñs~ vótr~é póc~hé.]

[Úñ dó~ígt g~líss~é súr~ lá tr~áñch~é d’úñ~ écóút~éúr G~áláx~ý Búd~s3 FÉ Ñ~óír.]

[Bálá~ýágé~]

[Cóñt~rôléz~ lé vó~lúmé~ éñ fá~ísáñ~t glí~ssér~ vótr~é dóí~gt sú~r l’áí~létt~é vér~s lé h~áút ó~ú vér~s lé b~ás. ⁶]

[Úñ dó~ígt p~íñcé~ lá tr~áñch~é d’úñ~ écóút~éúr G~áláx~ý Búd~s3 FÉ Ñ~óír.]

[Cómm~áñdé~ pár p~íñcé~méñt~]

[Píñc~éz úñ~é fóí~s póú~r lír~é óú m~éttr~é éñ p~áúsé~, déúx~ fóís~ póúr~ páss~ér áú~ mórc~éáú s~úívá~ñt ét~ tróí~s fóí~s póú~r rév~éñír~ áú mó~rcéá~ú préc~édéñt~. ⁷]

[Áccès~ rápí~dé pó~úr úñ~ cóñt~rôlé s~áñs é~ffór~t dés~ écóút~éúrs~]

[Áffíñéz vótré sóñ tóút éñ régárdáñt dés vídéós éñ stréámíñg óú éñ útílísáñt d’áútrés ápplícátíóñs. Áccédéz áúx fóñctíóñs clés ét áúx párámètrés dés Gáláxý Búds díréctéméñt dépúís lé páññéáú rápídé, póúr réglér fácíléméñt lé cóñtrôlé dú brúít ét lés préféréñcés áúdíó cómmé vóús lé sóúháítéz, sáñs qúíttér vótré ápplícátíóñ. Dé lá pérsóññálísátíóñ dé vós párámètrés d’égálíséúr súr Spótífý à l’áctívátíóñ dé 360 Áúdíó póúr ÝóúTúbé, vóús póúvéz défíñír ét éñrégístrér lés párámètrés sóñórés póúr cháqúé ápplícátíóñ à vótré gúísé. ⁸]

[Óñ fáít défílér l’écráñ dé smártphóñé Gáláxý vérs lé bás, cé qúí óúvré lé páññéáú dés párámètrés rápídés. Zóómé súr lé cúrséúr dé vólúmé qúí ést éñfóñcé péñdáñt qúélqúés sécóñdés póúr óúvrír úñ wídgét íñdíqúáñt lé ñívéáú dé báttéríé dés Búds ét lé ñívéáú dé rédúctíóñ áctívé dú brúít. Súr úñ áútré écráñ, zóóm súr lé wídgét dé ñívéáú dé rédúctíóñ áctívé dé brúít óù lé ñívéáú dé l’ÁÑC glíssé dé gáúché à dróíté. Déssóús, úñ wídgét póúr l’áúdíó ÝóúTúbé áffíché lés párámètrés póúr 360 Áúdíó áctívé, l’égálíséúr éqúílíbré, Bóóst díálógúé áctívé ét lá ñórmálísátíóñ dú ñívéáú sóñóré désáctívéé. Íl pássé éñsúíté à úñ wídgét póúr l’áúdíó Spótífý, áffícháñt úñ éñsémblé dífféréñt dé cóñfígúrátíóñs áúdíó. Póúr Spótífý, l’áúdíó áffíché lés párámètrés 360 Áúdíó désáctívés, Éqúálízér báss bóóst, Bóóst díálógúé désáctívé ét lá ñórmálísátíóñ dú vólúmé áctívéé. Éñfíñ, lá vúé éfféctúé úñ zóóm árríèré póúr móñtrér tóús lés párámètrés précédémméñt áffíchés.]

[Párl~éz à Gé~míñí~, díré~ctém~éñt s~úr vó~tré p~óígñ~ét óú~ víá v~ós Gá~láxý~ Búds~]

[Díscútéz ávéc Gémíñí díréctéméñt dé vótré póígñét óú pár vós Gáláxý Búds3 FÉ : prátíqúé póúr méñér plúsíéúrs tâchés dé fróñt áú qúótídíéñ. Íl súffít dé díré : « Bóñjóúr Góóglé » póúr áctívér Gémíñí. Éñsúíté, démáñdéz-lúí cé dóñt vóús ávéz bésóíñ póúr óbtéñír dés répóñsés ét dés ídéés, éfféctúér dés tâchés súr tóútés lés ápplícátíóñs, vóús sóúvéñír d’íñfórmátíóñs ét récévóír dés ráppéls póúr lés évéñéméñts ímpórtáñts, óú éñrégístrér vós éñtráîñéméñts, lé tóút dépúís vótré Gáláxý Wátch óú vós Gáláxý Búds. ⁹]

[Écóút~éz lé~s répó~ñsés~ íñté~rprét~éés ét~ lés éc~háñg~és éñ~ témp~s réél~]

[Cómbléz lés lácúñés líñgúístíqúés dáñs vós cóñvérsátíóñs ávéc Íñtérprétér dé Gáláxý ÁÍ. Écóútéz lés trádúctíóñs éñ témps réél ét réstéz cóñcéñtré súr vós cóñvérsátíóñs sáñs régárdér l’écráñ dé vótré téléphóñé. Vóús póúvéz désórmáís prófítér d’úñé íñtérprétátíóñ máíñs líbrés óù qúé vóús állíéz.]

[Ícôñé Gáláxý ÁÍ à côté dú Sámsúñg Gáláxý S25 ávéc Íñtérprétér óúvért móñtráñt lé téxté sóúrcé éñ fráñçáís, ímmédíátéméñt súíví dé l’íñtérprétátíóñ éñ áñgláís. L’íñtérprétátíóñ éñ áñgláís móñtré « Hélló évérýóñé » súr úñé séúlé lígñé. Lá lígñé súíváñté íñdíqúé « Í’m Lóúís, ýóúr gúídé fór tódáý’s tóúr » éñ téxté écrít.]

[Módé~ Écóút~é]

[Ícôñé Gáláxý ÁÍ à côté dú Sámsúñg Gáláxý S25 ávéc Íñtérprétér óúvért móñtráñt lé téxté sóúrcé éñ fráñçáís. Sóús lé téxté sóúrcé éñ fráñçáís sé tróúvé l’íñtérprétátíóñ éñ áñgláís. L’íñtérprétátíóñ éñ áñgláís íñdíqúé « Hí. Í’m héré fór thé gúídé tódáý áñd Í cáñ’t wáít » éñ téxté écrít.]

[Módé~ Cóñv~érsá~tíóñ~]

[Póúr~ áctí~vér l~é mód~é Écóú~té, pí~ñcéz~ ét té~ñéz v~ós écó~útéú~rs ét~ vós G~áláx~ý Búd~s3 FÉ c~óñtí~ñúér~óñt à í~ñtér~prété~r péñ~dáñt~ qúé l~á pér~sóññ~é pár~lé.]

[Póúr~ áctí~vér l~é mód~é Cóñ~vérs~átíó~ñ, plá~céz l~é míc~ró dú~ téléph~óñé v~érs l~é háú~t-pár~léúr~ ét pí~ñcéz~ bríèv~éméñ~t vós~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ póúr~ éñté~ñdré~ l’íñt~érpr~étátí~óñ éñ~ témp~s réél~.]

[Rápí~dé à áp~páír~ér. Pr~êt à chá~ñgér~ dé só~úrcé~]

[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ Grís~ ávéc~ l’étúí~ dé ch~árgé~ óúvé~rt, dé~váñt~ úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý S~25 áffí~cháñ~t l’écr~áñ có~ñtéx~túél~ d’ápp~áríé~méñt~.]

[Cóññ~écté~z-vóú~s éñ q~úélq~úés s~écóñ~dés. Éc~ó]

[Cóññ~écté~z fác~ílém~éñt v~ós Gá~láxý~ Búds~3 FÉ à vó~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý. Ó~úvré~z l’étú~í dé r~échá~rgé p~óúr l~áñcé~r l’áp~páír~ágé á~útóm~átíq~úémé~ñt, áp~púýé~z óú c~líqú~éz sú~r « Cóñ~ñéct~ér » sú~r vót~ré áp~páré~íl, ét~ lé tó~úr és~t jóú~é. ¹⁰]

[Dé gáúché à dróíté sé tróúvéñt úñ órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók, dés Gáláxý Búds3 FÉ Ñóír ét úñ Sámsúñg Gáláxý S25. Úñ áppél dú Sámsúñg Gáláxý S25 áppáráît súr l’écráñ dé l’órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók qúí ést útílísé ávéc lés Gáláxý Búds3 FÉ grâcé à Áútó Swítch.]

[Sóñ s~ýñch~róñí~sé ávé~c vós~ áppá~réíl~s]

[Pásséz d’úñ áppáréíl à l’áútré sáñs íñtérrúptíóñ. Ávéc Áútó Swítch, lés Gáláxý Búds3 FÉ détéctéñt l’áctívíté áúdíó ét tráñsfèréñt lá cóññéxíóñ dé máñíèré tráñspáréñté póúr úñé écóúté cóñtíñúé súr tóús vós áppáréíls Sámsúñg Gáláxý, ý cómprís vótré Gáláxý Bóók, áfíñ d’óffrír lá mêmé éxpéríéñcé Áútó Swítch qúé lés Gáláxý Búds3 Pró ét Gáláxý Búds3.¹¹]

[Gálá~xý Á56 5G~]

[Éñ Sá~vóír~ plús~]

[Gálá~xý Wá~tch8]

[Éñ Sá~vóír~ plús~]

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[Éñ Sá~vóír~ plús~]

[Tróú~véz v~ós mé~íllé~úrs B~úds]

[Fóír~é áúx~ qúés~tíóñ~s]

[Lés éc~óúté~úrs, l~és ém~bóút~s áúr~ícúl~áíré~s (3 páí~rés : S~/M/L), l’ét~úí dé~ chár~gémé~ñt ét~ lé Gú~ídé d~é démá~rrág~é ráp~ídé s~é tró~úvéñ~t dáñ~s lá b~óîté d~és Gá~láxý~ Búds~3 FÉ. Lé~ câblé~ ÚSB T~ýpé C~ ñ’ést~ pás í~ñclú~s.]

[Óúí, v~óús p~óúvé~z útí~lísé~r lés~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ póúr~ áctí~vér G~émíñ~í. Dít~és úñ~é cóm~máñd~é (pár~ éx. « Bó~ñjóú~r Góó~glé ») ó~ú píñ~céz é~t máí~ñtéñ~éz vó~s Gál~áxý B~úds3 F~É. Cét~té fó~ñctí~óññá~líté é~st có~mpát~íblé~ súr l~és áp~páré~íls ú~tílí~sáñt~ Óñé Ú~Í 8.0 óú p~lús r~écéñt~.]

[Áútó~ Swít~ch pé~rmét~ úñé c~óññé~xíóñ~ tráñ~spár~éñté~ éñtr~é lés~ áppá~réíl~s Gál~áxý s~áñs á~ppár~íémé~ñt íñ~díví~dúél~. Éllé~ préñ~d égál~éméñ~t éñ c~hárg~é lés~ áppá~réíl~s Gál~áxý B~óók S~éríé~s.]

[Óúí, vóús póúvéz áctívér lé módé Pérdú ét vérífíér lé dérñíér émplácéméñt cóññú dés Gáláxý Búds3 FÉ à l’áídé dé Sámsúñg Fíñd. Súr lés áppáréíls Gáláxý fóñctíóññáñt ávéc Óñé ÚÍ 8.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré, lé módé Pérdú péút êtré áctívé díréctéméñt à pártír dés párámètrés dú páññéáú rápídé dé l’áppáréíl. Úñé fóís lé módé Pérdú áctívé, lés áútrés ñé péúvéñt pás áppáírér léúr áppáréíl ávéc lés Gáláxý Búds3 FÉ pérdús.]

[Úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý fóñ~ctíó~ññáñ~t sóú~s Áñd~róíd~ 11.0 óú vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré és~t ñécé~ssáí~ré pó~úr s’á~ppáí~rér á~véc l~és Gá~láxý~ Búds~3 FÉ.]

[Óúí, l~és Gá~láxý~ Búds~3 FÉ só~ñt cl~ássés~ ÍP54 pó~úr lé~úr rés~ístá~ñcé à l~’éáú é~t à lá p~óúss~íèré.]

[Póúr~ chár~gér l~és Gá~láxý~ Búds~3 FÉ, pl~ácéz~ lés éc~óúté~úrs d~áñs l~’étúí d~é chá~rgém~éñt é~t chá~rgéz~ l’étúí~ à l’áíd~é d’úñ~ câblé~ dé ch~árgé~.]

[Ávéc lé páññéáú rápídé dés Gáláxý Búds3 FÉ, vóús póúvéz ájústér sépáréméñt lés párámètrés sóñórés póúr cháqúé ápplícátíóñ (ÝóúTúbé, Spótífý, étc.). Vós párámètrés pérsóññálísés sóñt éñrégístrés ét ápplíqúés áútómátíqúéméñt lá prócháíñé fóís qúé vóús útílíséz l’ápplícátíóñ córréspóñdáñté.]

[Póúr~ cóñf~ígúr~ér lé~s Gál~áxý B~úds3 F~É ét á~ccédé~r à cér~táíñ~és fó~ñctí~óññá~lítés~, vóús~ dévé~z êtré~ cóññ~écté à ú~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt.]

[Cárá~ctérí~stíq~úés]

[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

[Blúé~tóót~h v5.4]
[Cápt~éúrs~]

[Cápt~éúr à é~ffét~ Háll~, Cápt~éúr d~é pré~ssíó~ñ, Cáp~téúr~ dé pr~óxím~íté, Cá~ptéú~r tác~tílé~]
[Dímé~ñsíó~ñs dé~ l’écóú~téúr~ (HxLx~P, mm)]

[21.1 x 18.0 x 33.8]
[Póíd~s dé l~’óréí~llét~té (g)]

5

[Ñúmb~ér óf~ MÍC]

6
Altavoz(a)

[Úñíd~íréc~tíóñ~ñél]
[Ámbí~éñt S~óúñd~]

[Óúí]
[Áctí~vé Ñó~ísé C~áñcé~llát~íóñ]

[Óúí]
[360 Áúdí~ó]

[Óúí]
[Áúdí~ó Cód~éc]

[ÁÁC, S~BC, SS~C (Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c)]

[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

[Blúé~tóót~h v5.4]
[Blúé~tóót~h Pró~fílé~s]

[Á2DP, Á~VRCP~, HFP]
[Áútó~ Swít~ch]

[Óúí]

[Cápt~éúr à é~ffét~ Háll~, Cápt~éúr d~é pré~ssíó~ñ, Cáp~téúr~ dé pr~óxím~íté, Cá~ptéú~r tác~tílé~]

[Dímé~ñsíó~ñ dé l~'écóú~téúr~ (HxLx~P)]

[21.1 x 18.0 x 33.8]
[Póíd~s dé l~'óré~íllé~tté]

5
[Dímé~ñsíó~ñs dú~ bóîtí~ér (Hx~WxD)]

[48.7 x 58.9 x 24.4]
[Póíd~s dé l~'étúí~]

[41.8]
[Dúrá~bílí~té]

[ÍP54]

[Dúréé~ dé có~ñvér~sátí~óñ (hé~úrés~, ÁÑC á~ctív~é)]

[Júsq~ú’à 4]
[Tótá~l Tál~k Tím~é (Hóú~rs, ÁÑ~C Óñ)]

[Júsq~ú’à 18]
[Dúréé~ d'écó~úté d~é lá m~úsíq~úé (hé~úrés~, ÁÑC á~ctív~é)]

[Júsq~ú’à 6]
[Tótá~l Mús~íc Pl~áý Tí~mé (Hó~úrs, Á~ÑC Óñ~)]

[Júsq~ú’à 24]

[Tálk~ Tímé~ (Hóúr~s, ÁÑC~ Óff)]

[Júsq~ú’à 4]
[Tótá~l Tál~k Tím~é (Hóú~rs, ÁÑ~C Óff~)]

[Júsq~ú’à 18]
[Músí~c Plá~ý Tím~é (Hóú~rs, ÁÑ~C Óff~)]

[Júsq~ú’à 8,5]
[Tótá~l Mús~íc Pl~áý Tí~mé (Hó~úrs, Á~ÑC Óf~f)]

[Júsq~ú’à 30]

[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (ó~réíl~létt~é, týp~íqúé~)]

[53]
[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (c~ás tý~píqú~é)]

[515]

[Sáms~úñg F~íñd]

[Óúí]
[Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~]

[Óúí]

[Íñfó~rmát~íóñ S~ÁR]

[Sólú~tíóñ~s ét á~stúc~és]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s áúx~ qúés~tíóñ~s súr~ ñós p~ródú~íts]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]

[Tíré~z lé m~éíll~éúr p~ártí~ dés á~ppár~éíls~ ét sé~rvíc~és Sá~msúñ~g.]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ.

** Lés~ cóúl~éúrs~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs ó~ú l’óp~éráté~úr.]
[* Lés Gáláxý Búds3 FÉ préññéñt éñ chárgé lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ téllés qú’Íñtérprétér ét Lívé Tráñsláté lórsqú’íls sóñt ássócíés à dés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ péút váríér sélóñ lés módèlés. Réñdéz-vóús súr sámsúñg.cóm póúr plús d’íñfórmátíóñs.

** Íñtérprétér ñécéssíté lá cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt dú módúlé líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés láñgúés. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóññálítés prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ óú l’ópérátéúr. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér.

*** L’íñtérprétátíóñ áúdíó ñ’ést díspóñíblé qúé lórsqúé vóús pórtéz lés Sámsúñg Gáláxý Búds cóññéctés à úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. Lá fóñctíóñ Íñtérprétér ñ’ést pás díréctéméñt fóúrñíé pár lés Sámsúñg Gáláxý Búds éúx-mêmés. Sí lés Sámsúñg Gáláxý Búds ñé sóñt pás díspóñíblés, lé cóñtéñú íñtérprété s’áffíché súr l’écráñ dé vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý.

**** Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés ráccóúrcíés ét símúléés. L’íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté.

***** Lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ sóñt prísés éñ chárgé súr lés Gáláxý S25 Séríés, Gáláxý S24 Séríés, Gáláxý S23 Séríés, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý Z Fóld7, Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp7, Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Flíp7 FÉ, Gáláxý Táb S10 Séríés ét Gáláxý Táb S9 dépúís márs 2025. Lá lísté dés áppáréíls prís éñ chárgé péút êtré mísé à jóúr ét módífíéé. Lés týpés dé fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ l’áppáréíl.

****** Áppáréíls véñdús sépáréméñt.

******* Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý péúvéñt ñécéssítér lá dérñíèré mísé à jóúr lógícíéllé póúr préñdré éñ chárgé córréctéméñt lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ.

******** Póúr fáíré pássér Íñtérprétér éñ módé Écóúté, lés párámètrés dóívéñt êtré cóñfígúrés súr l’ápplícátíóñ]
[1. * Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ. Gó t~ó féá~túré~ ]
[2. * Vídéó~ símú~léé à dé~s fíñ~s d’íl~lúst~rátí~óñ.

** Pá~r ráp~pórt~ áúx p~récédé~ñts G~áláx~ý Búd~s FÉ.
G~ó tó f~éátú~ré ]
[3. * Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ.

** 360 Áúdíó ñ’ést díspóñíblé qúé súr lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ét lés áppáréíls Gáláxý Táb ávéc Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 3.1 óú últéríéúré. Lá prísé éñ chárgé dé 360 Áúdíó péút váríér éñ fóñctíóñ dé l’ápplícátíóñ ét dú cóñtéñú.

*** Lé sýstèmé múltícáñál díréct ést díspóñíblé súr lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ét lés áppáréíls Gáláxý Táb ávéc Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 4.1.1 óú últéríéúré.

**** Lá téchñólógíé Héád Tráckíñg ñ’ést pás prísé éñ chárgé súr lés Gáláxý Búds3 FÉ.
Gó tó féátúré ]
[4. * Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ.

** L’ÁÑC (Rédúctíóñ áctívé dú brúít) ést áctívéé pár défáút, ét lé gésté Píñcér ét máíñtéñír póúr l’ÁÑC péút êtré cóñfígúré díréctéméñt dáñs lés párámètrés dú téléphóñé póúr lés áppáréíls ávéc Óñé ÚÍ 8.0 ét vérsíóñs últéríéúrés. Póúr lés áppáréíls fóñctíóññáñt súr dés vérsíóñs áñtéríéúrés dé Óñé ÚÍ, lés cóñfígúrátíóñs sóñt díspóñíblés dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.
Gó tó féátúré ]
[5. * Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ.
Gó t~ó féá~túré~ ]
[6. * Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ.
Gó t~ó féá~túré~ ]
[7. * Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ.
Gó t~ó féá~túré~ ]
[8. * Vídéó símúléé à dés fíñs d’íllústrátíóñ.

** Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóñs péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé, lé módèlé d’áppáréíl ét lés ápplícátíóñs. Cértáíñs wídgéts fóñctíóññéls péúvéñt ñécéssítér úñé cóññéxíóñ réséáú ét/óú úñé cóññéxíóñ Sámsúñg Áccóúñt.

*** Díspóñíblé súr lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 7.0 óú vérsíóñ últéríéúré. Dés áppáréíls súppléméñtáírés póúrróñt êtré prís éñ chárgé pár lá súíté.

**** L’íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté.
Gó tó féátúré ]
[9. * Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ.

** Lé révéíl vócál ést désáctívé pár défáút ét péút êtré cóñfígúré díréctéméñt dáñs lés párámètrés dú téléphóñé póúr lés áppáréíls ávéc Óñé ÚÍ 8.0 ét vérsíóñs últéríéúrés. Lá fóñctíóñ útílísé lé párámètré pár défáút dé l’ássístáñt ñúméríqúé dú téléphóñé.

*** Gémíñí ést úñé márqúé cómmércíálé dé Góóglé LLC. Résúltáts à títré d’íllústrátíóñ. Lá fóñctíóñ Gémíñí Lívé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét à úñ cómpté Góóglé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé ét lé módèlé d’áppáréíl. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l’ábóññéméñt ét lés résúltáts péúvéñt váríér. Cómpátíblé ávéc cértáíñés fóñctíóññálítés ét cértáíñs cómptés.

**** Lé révéíl vócál Gémíñí ést díspóñíblé súr lés Gáláxý Búds3 Pró, Gáláxý Búds3 ét Gáláxý Búds3 FÉ ávéc Óñé ÚÍ 8.0 ét vérsíóñs últéríéúrés.
Gó tó féátúré ]
[10. * Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ.

** Áppáréíls véñdús sépáréméñt.

*** Lá cóññéxíóñ dés Sámsúñg Gáláxý Búds éñ áúdíó Blúétóóth ést díspóñíblé qúél qúé sóít lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ. Póúr lés áppáréíls éxécútáñt Óñé ÚÍ 8.0 ét vérsíóñs últéríéúrés, lés párámètrés péúvéñt êtré cóñfígúrés díréctéméñt dáñs lés párámètrés dú téléphóñé. Póúr lés áppáréíls fóñctíóññáñt súr dés vérsíóñs áñtéríéúrés dé Óñé ÚÍ, lés cóñfígúrátíóñs sóñt díspóñíblés dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé. Dé plús, póúr útílísér l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, lés Sámsúñg Gáláxý Búds dóívéñt êtré ássócíés à úñ smártphóñé fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 11.0 óú vérsíóñ últéríéúré ávéc áú móíñs 1,5 GB dé mémóíré.

**** Lá cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt ést réqúísé póúr áctívér ét módífíér lés párámètrés dés Gáláxý Búds3 FÉ. Póúr lés áppáréíls éxécútáñt Óñé ÚÍ 8.0 óú vérsíóñs últéríéúrés, lés párámètrés péúvéñt êtré cóñfígúrés díréctéméñt dáñs lés párámètrés dú téléphóñé. Póúr lés áppáréíls fóñctíóññáñt súr dés vérsíóñs áñtéríéúrés, lés cóñfígúrátíóñs sóñt díspóñíblés dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.
Gó tó féátúré ]
[11. * Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ.

** Áppáréíls véñdús sépáréméñt.

*** Lá fóñctíóñ Áútó Swítch ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés Sámsúñg Gáláxý Bóók ávéc Óñé ÚÍ 6.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré, lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ét lés áppáréíls Gáláxý Táb ávéc Óñé ÚÍ 4.1.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré, ét súr lá Gáláxý Wátch4 óú módèlé plús récéñt. Lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú Sámsúñg Áccóúñt póúr áctívér Áútó Swítch. Lá díspóñíbílíté dé cértáíñés fóñctíóññálítés d’Áútó Swítch péút váríér.
Gó tó féátúré ]

[Táíllé dé lá mémóíré: lá mémóíré útílísátéúr ést íñféríéúré à lá mémóíré tótálé cár céllé-cí ést útílíséé pár lé sýstèmé d'éxplóítátíóñ ét lé lógícíél póúr ópérér lés fóñctíóñs dú téléphóñé. Lá mémóíré útílísátéúr rééllé váríé éñ fóñctíóñ dé l'ópérátéúr téléphóñíqúé ét póúrráít cháñgér áprès lá mísé à jóúr dú lógícíél.]

[Báñd~é dé r~éséáú~: Lés l~árgé~úrs d~é báñ~dé pr~ís éñ~ chár~gé pá~r lé d~íspó~sítí~f péú~véñt~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dé lá~ régíó~ñ óú d~ú pré~stát~áíré~ dé sé~rvíc~és.]

[Gáléríé d'ímágés dé pródúíts dé PDP: Lés ímágés sérvéñt úñíqúéméñt à dés fíñs d’íllústrátíóñ ét lés áccéssóírés sóñt véñdús sépáréméñt. Lés cáráctérístíqúés ét spécífícátíóñs sóñt váláblés dès lé láñcéméñt cómmércíál, máís póúrráíéñt êtré sújéttés à dés módífícátíóñs sáñs préávís.]

[Lés fóñctíóññálítés dé básé dé Gáláxý ÁÍ fóúrñíés pár Sámsúñg sóñt grátúítés. Lés fútúrés mísés à jóúr póúrróñt íñclúré dés fóñctíóññálítés ámélíóréés óú dé ñóúvéáúx sérvícés própósés cóñtré páíéméñt. Dés cóñdítíóñs dífféréñtés péúvéñt s’ápplíqúér áúx fóñctíóññálítés d’ÍÁ fóúrñíés pár dés tíérs. Lés fóñctíóññálítés dé básé dé Gáláxý ÁÍ sóñt lés sérvícés répértóríés sóús « Íñtéllígéñcé áváñcéé » dáñs lés Cóñdítíóñs géñérálés dé sérvícé Sámsúñg áctúéllés. Póúr plús dé détáíls, cóñsúltéz : Cóñdítíóñs]

[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]