[À próp~ós dé~ Sáms~úñg]

[Híst~óíré~ dé lá~ márq~úé]

[Híst~óíré~ dé lá~ márq~úé]

[Ñóús~ éxís~tóñs~ póúr~ cóñc~évóí~r dés~ íññó~vátí~óñs
h~úmáí~ñés q~úí ré~póús~séñt~ lés l~ímít~és pó~úr
bât~ír úñ~ móñd~é méí~lléú~r póú~r tóú~s
]

[Ñóús~ éxís~tóñs~ póúr~ cóñc~évóí~r dés~ íññó~vátí~óñs h~úmáí~ñés q~úí ré~póús~séñt~ lés l~ímít~és pó~úr bât~ír úñ~ móñd~é méí~lléú~r póú~r tóú~s]

[Ñótré hístóíré cómméñcé éñ 1969. Sámsúñg ést crééé dáñs l’ámbítíóñ d’áídér
lés pérsóññés à réálísér l’ímpóssíblé.
Áprès plús dé 50 áñs, ñóús cóñtíñúóñs à íññóvér, à créér dés téchñólógíés qúí répóússéñt
cóñstámméñt lés límítés ét à áídér lés géñs à réálísér l’ímpóssíblé. Ñóús
sómmés éñgágés dáñs ñótré míssíóñ ét méttóñs lés pérsóññés ét léúrs príórítés
áú céñtré dé tóútés ñós créátíóñs.
]

[Ñóús~ íñcá~rñóñ~s lés~ válé~úrs q~úí ñó~ús áñ~íméñ~t]

[Ñós váléúrs sóñt áú cœúr dé tóút cé qúé ñóús fáísóñs. Ñóús súívóñs cíñq príñcípés clés
qúí íllústréñt ñótré éñgágéméñt éñvérs lés pérsóññés, l’éxcélléñcé, lé cháñgéméñt, l’íñtégríté ét lá cópróspéríté. Ñóús ñóús cóñcéñtróñs súr cés príñcípés póúr cóñtíñúér à cróîtré, íññóvér ét réméttré éñ qúéstíóñ lé státú qúó áfíñ dé tráñsfórmér ñós váléúrs éñ áctíóñs áú qúótídíéñ.
]

[Éxpér~íéñc~és hú~máíñ~és]

[Ñóús~ métt~óñs l~és pé~rsóñ~ñés á~ú céñ~tré d~é tóú~t cé q~úé ñó~ús fá~ísóñ~s.]

[Dés b~áñdé~s ñóí~rés é~t blá~ñché~s átt~íréés~ vérs~ úñ hó~mmé r~éprés~éñté~ñt lá~ phíl~ósóp~híé d~’éxpér~íéñc~és hú~máíñ~és dé~ Sáms~úñg.] [Dés b~áñdé~s ñóí~rés é~t blá~ñché~s átt~íréés~ vérs~ úñ hó~mmé r~éprés~éñté~ñt lá~ phíl~ósóp~híé d~’éxpér~íéñc~és hú~máíñ~és dé~ Sáms~úñg.]

[Íññó~vátí~óñ pr~ógré~ssív~é]

[Ñóús~ tróú~vóñs~ tóúj~óúrs~ dé ñó~úvél~lés f~áçóñs~ d’ámél~íóré~r lá v~íé dé~s géñ~s éñ c~réáñt~ dés p~ródú~íts é~t dés~ sérv~ícés~ íññó~váñt~s.]

[L’ámp~óúlé~ állú~méé ré~présé~ñté l~á phí~lósó~phíé~ d’íññ~óvát~íóñ p~rógr~éssí~vé dé~ Sáms~úñg.] [L’ámp~óúlé~ állú~méé ré~présé~ñté l~á phí~lósó~phíé~ d’íññ~óvát~íóñ p~rógr~éssí~vé dé~ Sáms~úñg.]

[Óptí~mísm~é íñf~átíg~áblé~]

[Ñóús~ rémé~ttóñ~s éñ q~úést~íóñ l~é stá~tú qú~ó ét m~óñtó~ñs lá~ bárr~é póú~r ñóú~s-mêmé~s áfí~ñ dé c~háñg~ér lé~ móñd~é.]

[Lá pl~áñch~é dé s~úrf é~ñ dír~éctí~óñ dé~ l’ócéá~ñ rép~réséñ~té lá~ phíl~ósóp~híé d~’óptí~mísm~é íñf~átíg~áblé~ dé Sá~msúñ~g.] [Lá pl~áñch~é dé s~úrf é~ñ dír~éctí~óñ dé~ l’ócéá~ñ rép~réséñ~té lá~ phíl~ósóp~híé d~’óptí~mísm~é íñf~átíg~áblé~ dé Sá~msúñ~g.]

[Íñtég~ríté é~t trá~ñspá~réñc~é]

[Ñóús~ chér~chóñ~s tóú~jóúr~s à fáí~ré cé~ qúí é~st jú~sté é~ñ étáñ~t óúv~érts~ ét hó~ññêté~s ávé~c ñós~ clíé~ñts é~t ñót~ré écó~sýst~èmé dé~ párt~éñáí~rés.]

[Lá bú~llé t~ráñs~páré~ñté r~éprés~éñté~ lá ph~ílós~óphí~é d’íñ~tégrí~té ét d~é trá~ñspá~réñc~é dé S~ámsú~ñg.] [Lá bú~llé t~ráñs~páré~ñté r~éprés~éñté~ lá ph~ílós~óphí~é d’íñ~tégrí~té ét d~é trá~ñspá~réñc~é dé S~ámsú~ñg.]

[Próg~rès só~cíál~]

[Ñóús~ péñs~óñs q~úé tó~út lé~ móñd~é dév~ráít~ póúv~óír p~rófí~tér d~é lá t~échñ~ólóg~íé. Él~lé dó~ít êtr~é ácc~éssí~blé, d~úráb~lé ét~ áú sé~rvíc~é dú b~íéñ.]

[Lés p~érsó~ññés~ qúí d~éssí~ñéñt~ úñé f~résq~úé mú~rálé~ répr~éséñt~éñt l~á phí~lósó~phíé~ dé pr~ógrès~ sócí~ál dé~ Sáms~úñg.] [Lés p~érsó~ññés~ qúí d~éssí~ñéñt~ úñé f~résq~úé mú~rálé~ répr~éséñt~éñt l~á phí~lósó~phíé~ dé pr~ógrès~ sócí~ál dé~ Sáms~úñg.]

[Ñóús~ sómm~és dé~s píó~ññíé~rs ím~plác~áblé~s]

[Ñóús óúvróñs lá vóíé. Párcé qúé ñóús vóýóñs lés óbstáclés cómmé dés óppórtúñítés. Párcé qúé ñóús ñ’ávóñs pás péúr dú cháñgéméñt óú dé l’íñcóññú. Párcé qúé ñóús ímágíñóñs ét créóñs dés téchñólógíés qúí pérméttéñt áúx pérsóññés dé réálísér l’ímpóssíblé.]

[Ñóús~ íññó~vóñs~ cóñs~támm~éñt]

[Ñóús~ álló~ñs tó~újóú~rs dé~ l’ává~ñt ét~ répó~ússó~ñs ñó~s lím~ítés~ póúr~ évólú~ér éñ~sémb~lé.]

[Lés d~éúx m~úrs b~láñc~s ávé~c dés~ éscá~líér~s móñ~táñt~ vérs~ úñé p~órté~ qúí m~èñé à úñ~ cíél~ bléú~ ñúág~éúx r~éprés~éñté~ñt l’é~sprí~t dé p~íóññ~íér í~mplá~cábl~é qúí~ fáít~ préú~vé d’í~ññóv~átíó~ñ.] [Lés d~éúx m~úrs b~láñc~s ávé~c dés~ éscá~líér~s móñ~táñt~ vérs~ úñé p~órté~ qúí m~èñé à úñ~ cíél~ bléú~ ñúág~éúx r~éprés~éñté~ñt l’é~sprí~t dé p~íóññ~íér í~mplá~cábl~é qúí~ fáít~ préú~vé d’í~ññóv~átíó~ñ.]

[Ñóús~ vóýó~ñs úñ~ póté~ñtíé~l íñf~íñí d~áñs l~és ób~stác~lés]

[Ñóús~ tráñ~sfór~móñs~ lés éc~hécs~ éñ óp~pórt~úñít~és d’áp~préñ~dré é~t d’áv~áñcé~r. Ñóú~s pró~grés~sóñs~ ñóñ s~éúlé~méñt~ póúr~ ñóús~-mêmés~, máís~ áúss~í póú~r áíd~ér l’h~úmáñ~íté tó~út éñ~tíèré~ à évólú~ér.]

[Lés ó~bstá~clés~ plác~és súr~ lés p~ísté~s dé c~óúrs~é róú~gés r~éprés~éñté~ñt l’é~sprí~t dé p~íóññ~íér í~mplá~cábl~é qúí~ vóít~ úñ pó~téñt~íél í~ñfíñ~í là óù l~és áú~trés~ ñé lé~ vóíé~ñt pá~s.] [Lés ó~bstá~clés~ plác~és súr~ lés p~ísté~s dé c~óúrs~é róú~gés r~éprés~éñté~ñt l’é~sprí~t dé p~íóññ~íér í~mplá~cábl~é qúí~ vóít~ úñ pó~téñt~íél í~ñfíñ~í là óù l~és áú~trés~ ñé lé~ vóíé~ñt pá~s.]

[Ñóús~ ávóñ~s úñ í~mpác~t súr~ lá ví~é áú q~úótí~díéñ~]

[Ñóús~ sómm~és có~ñváí~ñcús~ qú’éñ~ bâtís~sáñt~ úñ mó~ñdé m~éíll~éúr p~óúr t~óús, ñ~óús p~óúvó~ñs áv~óír ú~ñ ímp~áct p~ártí~cúlí~èrémé~ñt pó~sítí~f súr~ lé qú~ótíd~íéñ d~és pé~rsóñ~ñés.]

[Lés p~óts v~érts~ plác~és súr~ úñé ét~ágèré~ répr~éséñt~éñt l~’éspr~ít dé~ píóñ~ñíér~ ímpl~ácáb~lé qú~í á úñ~ ímpá~ct sú~r lá v~íé qú~ótíd~íéññ~é.] [Lés p~óts v~érts~ plác~és súr~ úñé ét~ágèré~ répr~éséñt~éñt l~’éspr~ít dé~ píóñ~ñíér~ ímpl~ácáb~lé qú~í á úñ~ ímpá~ct sú~r lá v~íé qú~ótíd~íéññ~é.]

[L’árt~ dé l’é~xpré~ssíó~ñ]

[Ñótr~é fáçó~ñ dé ñ~óús é~xprí~mér é~ñ dít~ lóñg~ súr q~úí ñó~ús só~mmés~. Ñóús~ tróú~vóñs~ dóñc~ tóúj~óúrs~ dés m~óýéñ~s d’êtr~é ñóú~s-mêmé~s dáñ~s ñós~ récít~s ét ñ~ós cr~éátíó~ñs, éñ~ étáñt~ áúdá~cíéú~x, áút~héñt~íqúé~s, cóñ~témp~óráí~ñs ét~ éñjó~úés.]

[Grás~]

[Máís~ pás á~rróg~áñts~. Ñóús~ ñ’hésí~tóñs~ pás à p~ártá~gér d~és íd~éés ñó~úvél~lés ó~ú órí~gíñá~lés p~óúr f~áíré~ réfléc~hír, r~évélér~ dé ñó~úvél~lés p~óssí~bílí~tés ét~, fíñá~lémé~ñt, íñ~spír~ér lé~s géñ~s à fáí~ré pl~ús.]

[Déúx~ gráñ~ds ób~jéts~ réct~áñgú~láír~és ñó~írs p~lácés~ ávéc~ úñé p~étít~é bíl~lé tr~áñsp~áréñ~té ré~présé~ñtéñ~t l’ím~ágé « Á~údác~íéús~é » dé l~á már~qúé S~ámsú~ñg.] [Déúx~ gráñ~ds ób~jéts~ réct~áñgú~láír~és ñó~írs p~lácés~ ávéc~ úñé p~étít~é bíl~lé tr~áñsp~áréñ~té ré~présé~ñtéñ~t l’ím~ágé « Á~údác~íéús~é » dé l~á már~qúé S~ámsú~ñg.]

[Áúth~éñtí~qúés~]

[Ñí tr~óp pá~rfáí~ts, ñí~ tróp~ fórm~átés, ñ~óús á~dmír~óñs l~és déf~áúts~ ét lá~ béáú~té dé c~és mó~méñt~s dé v~íé áú~théñ~tíqú~és ét~ cápt~íváñ~ts áú~xqúé~ls ñó~ús pó~úvóñ~s tóú~s ñóú~s ídé~ñtíf~íér.]

[Úñé f~émmé~ déss~íñáñ~t súr~ tóíl~é ávé~c dés~ cóúl~éúrs~ pást~él ré~présé~ñté l~’ímág~é « Áút~héñt~íqúé~ » dé lá~ márq~úé Sá~msúñ~g.] [Úñé f~émmé~ déss~íñáñ~t súr~ tóíl~é ávé~c dés~ cóúl~éúrs~ pást~él ré~présé~ñté l~’ímág~é « Áút~héñt~íqúé~ » dé lá~ márq~úé Sá~msúñ~g.]

[Cóñt~émpó~ráíñ~]

[Ñóús~ évólú~óñs c~óñst~ámmé~ñt pó~úr ví~vré l~’íñst~áñt p~réséñ~t tóú~t éñ f~áísá~ñt áv~áñcé~r lé m~óñdé~. Ñóús~ sómm~és óú~vért~s ét s~óúhá~ítóñ~s rés~tér ú~tílé~s éñ c~óñtí~ñúáñ~t à íñs~píré~r lés~ géñs~ à vívr~é díf~férém~méñt~.]

[Úñé p~áíré~ dé lú~ñétt~és dé~ sólé~íl bl~áñch~és ré~cóúv~érté~s dé p~éíñt~úrés~ áúx c~óúlé~úrs v~ívés~ répr~éséñt~é l’ím~ágé « C~óñté~mpór~áíñé~ » dé lá~ márq~úé Sá~msúñ~g.] [Úñé p~áíré~ dé lú~ñétt~és dé~ sólé~íl bl~áñch~és ré~cóúv~érté~s dé p~éíñt~úrés~ áúx c~óúlé~úrs v~ívés~ répr~éséñt~é l’ím~ágé « C~óñté~mpór~áíñé~ » dé lá~ márq~úé Sá~msúñ~g.]

[Éñjó~úé]

[Ñóús~ áppó~rtóñ~s dé l~’éspr~ít, dé~ lá có~ñvív~íálí~té ét d~é l’hú~máñí~té à trá~vérs~ ñós h~ístó~írés~ ét ñó~s éxp~éríéñ~cés. Ñ~óús s~ómmé~s là pó~úr íñ~tríg~úér, s~úrpr~éñdr~é ét f~áíré~ áváñ~cér l~és gé~ñs.]

[Lés p~óíñt~s dé c~óúlé~úr já~úñé é~t rós~é víf~ súr l~és có~úléú~rs qú~í óñt~ úñé f~áíbl~é lúm~íñós~íté ré~présé~ñtéñ~t l’ím~ágé « É~ñjóú~éé » dé l~á már~qúé S~ámsú~ñg.] [Lés p~óíñt~s dé c~óúlé~úr já~úñé é~t rós~é víf~ súr l~és có~úléú~rs qú~í óñt~ úñé f~áíbl~é lúm~íñós~íté ré~présé~ñtéñ~t l’ím~ágé « É~ñjóú~éé » dé l~á már~qúé S~ámsú~ñg.]