Galaxy Buds2 Pro
[SM-R510Ñ~ZÁÁM~ÉÁ]
[Véúí~lléz~ scáñ~ñér l~é cód~é QR á~véc v~ótré~ téléph~óñé m~óbíl~é ét p~lácé~r l'í~mágé~ dú pr~ódúí~t à l'é~ñdró~ít só~úháí~té.]
[Póíñ~ts Fó~rts]
[Cárá~ctérí~stíq~úés]
![[Tróí~s Gál~áxý B~úds2 P~ró só~ñt ál~ígñés~. L’ápp~áréí~l Gál~áxý B~úds2 P~ró Bó~rá pú~rplé~ à l’ává~ñt có~mpór~té dé~úx écó~útéú~rs qú~í plá~ñéñt~ áú-dé~ssús~ dé l’ét~úí fé~rmé. L’ét~úí fé~rmé Bl~áñc d~ú míl~íéú é~st sú~íví d~’úñ étú~í fér~mé Grá~phít~é póú~r lés~ Búds~2 Pró.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_fr/unpacked/2022-2h/galaxy-buds2-pro/blank.gif)

- [Lé só~ñ Hí-F~í últ~ímé d~áñs v~ótré~ óréí~llé]
- [Cóññ~éctí~víté í~ñíñt~érró~mpúé~]
- [Ájús~témé~ñt có~ñfór~tábl~é]
- [Lé só~ñ Hí-F~í últ~ímé, d~ésórm~áís s~áñs f~íl.]
- [Ássí~stáñ~cé éñ~ ÁÍ dí~réct~éméñ~t dáñ~s vót~ré ór~éíll~é.]
[Gálá~xý ÁÍ~ ést l~à]
[Réháússéz vótré éxpéríéñcé Gáláxý ÁÍ ávéc lés Gáláxý Búds FÉ. Vóús ávéz máíñtéñáñt úñ trádúctéúr dáñs vótré óréíllé. Áctívéz lés fóñctíóññálítés dé trádúctíóñ súr vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ávéc lés Gáláxý Búds FÉ állúmés. Fáítés-vóús dés ámís sáñs bárríèré líñgúístíqúé lórsqúé vóús párléz éñ fácé à fácé óú áú téléphóñé.]
![[Lés íñtérfácés útílísátéúr gráphíqúés (GÚÍ) dé l’ápplícátíóñ Íñtérprèté sóñt vísíblés, ávéc l’áñgláís ét l’éspágñól trádúíts à l’écráñ. Éñtré lés GÚÍ sé tróúvéñt dú téxté ét dés ícôñés qúí íñdíqúéñt úñé trádúctíóñ bídíréctíóññéllé víá lé háút-párléúr ét lés Gáláxý Búds.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_fr/galaxy-buds2-pro/feature/galaxy-buds2-ai-facetoface-0305.png?$ORIGIN_PNG$)
- [*Lá fóñctíóññálíté Íñtérprèté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ Sámsúñg Áccóúñt. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d’úñ páck dé láñgúés. Lá díspóñíbílíté dés sérvícés péút váríér sélóñ lá láñgúé. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]
- [* Lá fóñctíóññálíté Íñtérprèté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ Sámsúñg Áccóúñt. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d’úñ páck dé láñgúés. Lá díspóñíbílíté dés sérvícés péút váríér sélóñ lá láñgúé. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]
- [* Lés f~óñct~íóññ~álít~és Gál~áxý Á~Í sóñ~t prí~sés é~ñ chá~rgé s~úr lé~s Gál~áxý S~24 Últr~á, S24 Pl~ús ét~ S24 (févr~íér 2024).]
- [* Lés á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý péú~véñt~ ñécés~síté~r lá d~érñí~èré mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~ póúr~ préñ~dré é~ñ chá~rgé c~órré~ctém~éñt l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ Gálá~xý ÁÍ~.]
- [* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ. L’ÚX~/ÚÍ réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]
[ÉXPÉR~ÍÉÑC~É SÓÑ~ÓRÉ]
[Lé ch~óíx év~ídéñ~t póú~r úñ s~óñ dé~ qúál~íté]
![[Úñé f~émmé~ s’ámú~sáñt~ à míxé~r lór~s d’úñ~é fêté~ ávéc~ úñ Bú~ds2 Pr~ó dáñ~s sóñ~ óréí~llé g~áúch~é.]](http://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[ÁÚDÍ~Ó HÍ-F~Í 24-BÍT~]
[Próf~ítéz~ dú só~ñ
cóm~mé íl~ sé dó~ít,
sá~ñs fí~l]
![[Lá méc~áñíq~úé íñ~téríé~úré d~és Bú~ds2 Pr~ó.]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
p~óúr ú~ñé rép~óñsé~ fréqú~éñtí~éllé~ étéñd~úé] [Lé há~út-pá~rléú~r dé g~rávé~s
fóú~rñít~ dés b~ássé~s plú~s pró~fóñd~és] [Lé tw~éété~r
pró~dúít~ dés á~ígús~ crís~táll~íñs]
[Áúdí~ó Hí-F~í
24-bít~]
![[Úñ áp~páré~íl Gá~láxý~ Flíp~ Víól~ét à gá~úché~ ét dé~s Búd~s2 Pró~ dé lá~ mêmé c~óúlé~úr à dr~óíté~.]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[ÁÑC Í~ÑTÉL~LÍGÉ~ÑTÉ]
[Plác~éz vó~tré
p~láýl~íst á~ú pré~míér~ pláñ~]
![[Déúx~ écóút~éúrs~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó Blá~ñc pl~ácés l~’úñ dé~váñt~ l’áút~ré áv~éc úñ~é fáí~blé p~rófó~ñdéú~r dé c~hámp~ póúr~ móñt~rér c~láír~éméñ~t l’écó~útéú~r. L’écó~útéú~r árr~íèré é~st fl~óú.]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
ñ’á~ jámá~ís été á~ússí~ éffí~cácé~.]

[ Lá réd~úctí~óñ ác~tívé~ dú br~úít (Á~ÑC)
ñ’á~ jámá~ís été á~ússí~ éffí~cácé~. Ávéc~ tróí~s míc~róph~óñés~ à SÑR (r~áppó~rt sí~gñál~/brúí~t) élév~é, lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ súív~éñt é~t élím~íñéñ~t dáv~áñtá~gé dé~ sóñs~ éxtér~íéúr~s, mêmé~ lés s~óñs d~íscr~éts c~ómmé~ lé vé~ñt. 3]

[Ávéc~ lá fó~ñctí~óñ dé~ détéc~tíóñ~ dé lá~ vóíx~, íl és~t fác~ílé d~’éñtá~mér d~és có~ñvér~sátí~óñs é~ñ pér~sóññ~é.]

[Cómm~éñcé~z sím~plém~éñt à p~árlé~r ét l~á fóñ~ctíó~ñ dé d~étéct~íóñ d~é lá v~óíx d~ésáct~ívér~á l’ÁÑ~C (rédú~ctíó~ñ áct~ívé d~ú brú~ít) ét~ áctí~vérá~ lé só~ñ ámb~íáñt~. Vóús~ póúr~réz á~íñsí~ éñté~ñdré~ cláí~rémé~ñt lá~ cóñv~érsá~tíóñ~ sáñs~ ávóí~r à rét~írér~ vós G~áláx~ý Búd~s2 Pró~. 3]
360 AUDIO
[Plóñ~géz
á~ú cœúr~ dú só~ñ]

[Qú’és~t-cé q~úé 360 Áú~díó ¿~]
[360 Áúdí~ó ést~ úñé f~óñct~íóññ~álít~é qúí í~déñt~ífíé~ lá dí~réct~íóñ d~ú sóñ~ lórs~qúé v~óús b~óúgé~z lá t~êté, pl~áçáñt~ áíñs~í vós~ óréí~llés~ dáñs~ lá sc~èñé.]



360 AUDIO
[L’áct~ívát~íóñ é~st fá~cílé~ ávéc~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
[Póúr~ régá~rdér~ dés s~úppó~rts v~ídéó á~véc ú~ñ sóñ~ súrr~óúñd~ spát~íál, ó~úvré~z l’áp~plíc~átíó~ñ Gál~áxý W~éárá~blé, á~ccédé~z à 360 Áúd~íó ét~ áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ pó~úr ác~tívé~r.]
- [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs, l~á régí~óñ, l’ó~pérát~éúr ó~ú l’áp~páré~íl.]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]
[ÉXPÉR~ÍÉÑC~É SÓÑ~ÓRÉ Í~MMÉR~SÍVÉ~]
[Sóñ á~ctív~é póúr~ plús~ dé pr~ófóñ~déúr~]
- [* Póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ óptí~málé~, écóút~éz áv~éc dé~s écóú~téúr~s óú ú~ñ cás~qúé s~úr úñ~ áppá~réíl~ cómp~átíb~lé Dó~lbý Á~tmós~.]
- [* Lés p~ísté~s sóñ~t dés~tíñéé~s à êtré~ lúés~ dáñs~ dés é~ñvír~óññé~méñt~s cóm~pátí~blés~ Átmó~s à dés~ fíñs~ dé dém~óñst~rátí~óñ dé~ lá té~chñó~lógí~é Dól~bý Át~mós ú~ñíqú~éméñ~t.]
Música
[Úñ ch~áñté~úr, úñ~ gúít~árís~té ét~ úñ pé~rcús~síóñ~ñíst~é sé p~ródú~íséñ~t éñs~émbl~é póú~r éñr~égís~trér~ dé lá~ músí~qúé d~áñs ú~ñ stú~díó.]

[ÉÑRÉ~GÍST~RÉMÉ~ÑT 360 ÁÚ~DÍÓ]
[Cápt~úréz~ lé mó~ñdé t~él qú~é vóú~s l’éñ~téñd~éz]
![[Úñ jé~úñé h~ómmé~ téñá~ñt só~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~4 ávéc~ lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ dáñs~ lés ó~réíl~lés é~ñrég~ístr~é úñ m~óméñ~t ávé~c l’éñ~régí~stré~méñt~ 360 Áúdí~ó.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_fr/unpacked/2022-2h/galaxy-buds2-pro/blank.gif)
![[L’ápp~lícá~tíóñ~ Áppá~réíl~ phót~ó ést~ óúvé~rté é~t éñ m~ódé d~’éñré~gíst~rémé~ñt ví~déó. Úñ~é fém~mé jó~úé áú~ téññ~ís dá~ñs lé~ vísé~úr.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_fr/unpacked/2022-2h/galaxy-buds2-pro/blank.gif)
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]
- [* L’éñr~égís~trém~éñt 360 Á~údíó~ ést d~íspó~ñíbl~é póú~r lés~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld4 ét~ Z Flí~p4 dót~és d’Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rsíó~ñ 5.0 óú ú~ltérí~éúré~ ét có~úplés~ ávéc~ lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
- [* Lé Hé~ád Tr~áckí~ñg ám~élíór~é ét lé~ sýst~èmé mú~ltíc~áñál~ díré~ct só~ñt pr~ís éñ~ chár~gé pá~r Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~síóñ~ 4.1.1 óú úl~téríé~úré.]
[ÉÑRÉ~GÍST~RÉMÉ~ÑT 360 ÁÚ~DÍÓ]
[Crééz~ dés v~ídéós~ ávéc~ 360 Áúdí~ó]
[Áváñ~t d’áp~púýé~r súr~ Éñré~gíst~rér, á~ccédé~z áúx~ óptí~óñs v~ídéó á~váñc~éés dé~ vótr~é ápp~lícá~tíóñ~ Áppá~réíl~ phót~ó Sám~súñg~. Pórt~éz vó~s Gál~áxý B~úds2 P~ró ét~ áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ d’é~ñrég~ístr~éméñ~t 360 Áúd~íó. Vó~ús êté~s máí~ñtéñ~áñt p~rêt à éñ~régí~stré~r lé s~óñ 3D.]
- [* L’éñr~égís~trém~éñt 360 Á~údíó~ ést d~íspó~ñíbl~é póú~r lés~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld4 ét~ Z Flí~p4 dót~és d’Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rsíó~ñ 5.0 óú ú~ltérí~éúré~ ét có~úplés~ ávéc~ lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
- [* Lá có~mpát~íbíl~íté áv~éc 360 Áú~díó é~t lá t~échñ~ólóg~íé Hé~ád Tr~áckí~ñg pé~út vá~ríér~ séló~ñ l’áp~plíc~átíó~ñ ét l~é cóñ~téñú~.]
[Écóút~éz lé~s créá~téúr~s]
- [* Póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ óptí~málé~, écóút~éz áv~éc dé~s écóú~téúr~s óú ú~ñ cás~qúé s~úr úñ~ áppá~réíl~ cómp~átíb~lé Dó~lbý Á~tmós~.]
- [* L’éñr~égís~trém~éñt 360 Á~údíó~ ést d~íspó~ñíbl~é póú~r lés~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld4 ét~ Z Flí~p4 dót~és d’Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rsíó~ñ 5.0 óú ú~ltérí~éúré~ ét có~úplés~ ávéc~ lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
- [* Lá có~mpát~íbíl~íté áv~éc 360 Áú~díó é~t lá t~échñ~ólóg~íé Hé~ád Tr~áckí~ñg pé~út vá~ríér~ séló~ñ l’áp~plíc~átíó~ñ ét l~é cóñ~téñú~.]
[CÓÑÑ~ÉCTÍ~VÍTÉ Í~ÑÍÑT~ÉRRÓ~MPÚÉ~]
[Vótr~é víé~
éñ pá~rfáí~té sý~ñchr~óñíé~]
![[Déúx pérsóññés állóñgéés l’úñé à côté dé l’áútré súr lé sól. L’hómmé dé gáúché, pósítíóññé à l’éñvérs, fáít fácé à lá fíllé dé dróíté, táñdís qúé lá fíllé dé dróíté répósé súr lé fláñc dróít. Léúrs déúx têtés sóñt l’úñé à côté dé l’áútré. Lés déúx díscútéñt jóýéúséméñt ávéc úñ Búds2 Pró dáñs l’óréíllé. Lés déúx pérsóññés óñt égáléméñt úñé Wátch5 à léúr póígñét.]](http://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[ÁÚRÁ~CÁST~]
[Párt~ágéz~ vótr~é
sóñ~
ávéc~
céúx~ qúí v~óús é~ñtóú~réñt~]
![[Thréé páírs óf Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró áré árráñgéd íñ á sémí-círclé. Át thé tóp ís á páír óf Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró íñ Gráphíté. Slíghtlý bélów ít ís á páír íñ Whíté, áñd át thé bóttóm ís á páír íñ Bórá Púrplé. Óñ thé léft sídé ís thé Áúrácást féátúré shówíñg áváíláblé bróádcásts íñ thé áréá.]](ttps://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_fr/unpacked/2022-2h/galaxy-buds2-pro/blank.gif)
[Ávéc lá téchñólógíé dé díffúsíóñ Áúrácást, pártágéz vótré flúx áúdíó ávéc úñ ñómbré íllímíté d’áppáréíls. Tráñsfórméz sáñs éffórt vótré télévíséúr Sámsúñg, vótré smártphóñé óú vótré táblétté Sámsúñg Gáláxý éñ úñé sóúrcé rádíó póúr cómméñcér à íñtérágír ávéc lés áútrés.]
[Réjó~íñdr~é úñé~ díff~úsíó~ñ ést~ áúss~í sím~plé q~úé dé~ sé có~ññéc~tér à ú~ñ résé~áú Wí~-Fí. Sél~éctí~óññé~z sím~plém~éñt « T~róúv~ér úñ~é díf~fúsí~óñ » sú~r vót~ré sm~ártp~hóñé~ óú tá~blét~té Sá~msúñ~g Gál~áxý, á~ppúý~éz pó~úr vó~ús có~ññéc~tér é~t écóú~téz á~véc v~ós Gá~láxý~ Búds~2 Pró. 7, 8 ]
[CÓÚP~LÁGÉ~ FÁCÍ~LÉ]
[Sórt~éz-lé~s
ét c~óññé~ctéz~-lés
é~ñ úñ g~ésté~]

[Lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ s’áff~íché~ñt áú~tómá~tíqú~éméñ~t súr~ vós á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý ét s~é cóñ~ñéct~éñt é~ñ úñ s~éúl g~ésté~. C’ést~ áúss~í sím~plé q~úé çá.]
[*Réqú~íért~ dés á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý ávé~c Áñd~róíd~ 10 ét pl~ús óú~ úñé á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s súp~éríéú~ré à lá~ vérs~íóñ 1.7.85]
[Áútó Swítch súr lés Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró détécté íñtéllígémméñt l’áctívíté móbílé ét sé cóññécté éñ tóúté flúídíté à vótré téléphóñé, táblétté, móñtré Sámsúñg Gáláxý ét Gáláxý Bóók.
Íl ést mêmé póssíblé dé répóñdré à úñ áppél lórsqúé vóús êtés cóññécté à úñ télévíséúr Sámsúñg. Úñé fóís lés Gáláxý Búds2 Pró cóññéctés áú télévíséúr Sámsúñg víá Blúétóóth, íl ñ’ést plús ñécéssáíré dé rétírér lés écóútéúrs póúr répóñdré áú téléphóñé. Íl súffít d’áppúýér déúx fóís súr lés Gáláxý Búds2 Pró póúr répóñdré áúx áppéls éñtráñts. 9]

ENCONTRAR SMARTTHINGS
[Gárd~éz úñ~ œíl
sú~r vós~ écóút~éúrs~]

![[Úñ étú~í dé G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ bláñ~c óúv~ért á~véc ú~ñ écóú~téúr~ à l’íñt~éríéú~r ét l~’áútr~é fló~ttáñ~t à l’éx~téríé~úr.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_fr/unpacked/2022-2h/galaxy-buds2-pro/blank.gif)
[DÉSÍ~GÑ ÉR~GÓÑÓ~MÍQÚ~É]
[Tróú~véz v~ótré~ stýl~é]



[ÁJÚS~TÉMÉ~ÑT]
[Dáñs~ vótr~é
zóñ~é
dé c~óñfó~rt]
![[Úñé c~ómpá~ráís~óñ dé~s táí~llés~ éñtr~é lés~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ét l~és Gá~láxý~ Búds~2 Pró.]](http://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
![[Úñé p~hótó~ lífé~stýl~é dé l~’óréí~llé d~’úñé f~émmé~ ávéc~ úñ Bú~ds2 Pr~ó à l’íñ~téríé~úr.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_fr/unpacked/2022-2h/galaxy-buds2-pro/blank.gif)
![[Grós~ pláñ~ dé l’ó~réíl~lé dá~ñs lá~qúél~lé sé~ tróú~vé úñ~ Búds~2 Pró.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_fr/unpacked/2022-2h/galaxy-buds2-pro/blank.gif)



[Gáláxý Búds2 Pró. Hów tó wéár Gáláxý Búds2 Pró. Á clóséd Gáláxý Búds2 Pró cásé íñ Bórá Púrplé áppéárs óñscrééñ. Ít ópéñs áñd thé éár búds flóát óút óf thé cásé áñd úpwárds. Téxt réáds, Fíñdíñg ýóúr fít ís éásý. Thé búds twírl áróúñd, áñd óñé éár búd váñíshés béhíñd thé óthér. Thé íññér sídé ís sééñ, íñdícátíñg thé léttér R príñtéd íñ á círclé óñ thé bódý óf thé éár búd. Téxt réáds, Chéck R, ríght. Théñ, thé búds spíñ áróúñd ágáíñ tó révéál thé sécóñd éár búd. Ít shóws thé léttér L príñtéd óñ thé bódý óf thé éár búd. Téxt réáds, Áñd L, léft. Thé éár búd spíñs ágáíñ tó shów thé óútér sídé óf thé bódý. Téxt réáds, Máké súré thé wíñd shíéld ís fácíñg úp. Á líñé ís dráwñ tó íñdícáté thé lócátíóñ óf thé Wíñd Shíéld át thé úppér édgé óf thé éár búd. Thé éár búd zóóms tówárd thé scrééñ tó tráñsítíóñ tó á clósé úp óf áñ éár áñd thé éár búd béíñg cómfórtáblý pút íñtó plácé. Téxt réáds, Áll sét¡ Réádý tó gét ímmérséd¿ Á séámléss tráñsítíóñ shóws áñóthér pérsóñ wíth Bórá Púrplé Gáláxý Búds2 Pró íñ théír éár. Téxt réáds, Thé últímáté Hí-Fí sóúñd ís ñów wíréléss. Sámsúñg dót cóm. Thé Sámsúñg lógó áppéárs.]
[Cómm~éñt p~órté~r lé
G~áláx~ý Búd~s2 Pró~]
[CÓÚL~ÉÚRS~]
[Dés c~óúlé~úrs q~úí
dó~ññéñ~t lé t~óñ]
[Lés éc~óúté~úrs é~t l’étú~í sóñ~t dís~póñí~blés~ dáñs~ úñé g~ámmé~ dé có~úléú~rs pr~émíú~m. Chá~qúé éc~óúté~úr és~t pól~í póú~r prés~éñté~r úñ h~áút d~égré d~é brí~lláñ~cé, tá~ñdís~ qúé l~’íñtér~íéúr~ mát ó~ffré~ úñé s~éñsá~tíóñ~ dóúc~é súr~ lá pé~áú. 15]
[Étúí é~t écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds2 P~ró Gr~áphí~té]


[Étúí é~t écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds2 P~ró Bl~áñc]


[Étúí é~t écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds2 P~ró Ví~ólét~ Bórá~]


[Lés éc~óúté~úrs é~t l’étú~í sóñ~t dís~póñí~blés~ dáñs~ úñé g~ámmé~ dé có~úléú~rs pr~émíú~m. Chá~qúé éc~óúté~úr és~t pól~í póú~r óff~rír ú~ñ háú~t dég~ré dé b~ríll~áñcé~, táñd~ís qú~é l’íñ~téríé~úr má~t óff~ré úñ~é séñ~sátí~óñ dó~úcé c~óñtr~é vót~ré pé~áú. 12]
EXCELENCIA GALÁCTICA
Reproduce todo
Los éxitos
EXCELENCIA GALÁCTICA
[Jóúé~ tóús~ lés t~úbés~]
Dos auriculares Bora Purple Galaxy Buds2 Pro flotan en el centro de la pantalla.
-
[Bátt~éríé~]
[Júsq~ú’à 5 héú~rés d~é léc~túré~ cóñt~íñúé~ ávéc~ lá fó~ñctí~óñ ÁÑ~C áct~ívéé é~t jús~qú’à 18 hé~úrés~ dáñs~ l’étúí~. 16, 17, 18] -
Bluetooth 5.3
[Blúé~tóót~h 5.3 ést~ dísp~óñíb~lé ét~ LÉ Áú~díó s~érá p~rís é~ñ chá~rgé ú~ltérí~éúré~méñt~. 19] -
[ÍPX7 R~ésíst~áñcé~ à l’éáú~]
[Écóút~éz vó~tré m~úsíq~úé. Pé~ú ímp~órté~ lé té~mps q~ú’íl f~áít. L~és Gá~láxý~ Búds~2 Pró s~óñt r~ésíst~áñts~ à l’éáú~. 20, 21]
Comparar
[Vós p~róch~áíñs~
Búds~ vóús~
átté~ñdéñ~t]
H~áút-p~árlé~úr bí~díré~ctíó~ññél~]
Júsq~ú’à 8 héú~rés (Á~ÑC óf~f)]
Júsq~ú’à 7,5 héú~rés (Á~ÑC óf~f)]
Jú~sqú’à 8 h~éúré~s (ÁÑC~ óff)]
- [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s, táí~llés~ ét mó~dèlés~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s óú l~á régí~óñ.]
- [* Dúréé dé léctúré áúdíó téstéé éñ ássócíáñt dés Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró/Gáláxý Búds2/Gáláxý Búds Lívé dé prépródúctíóñ à úñ smártphóñé Gáláxý récéñt ávéc lés párámètrés ÁÑC Áctívéé/Désáctívéé. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér ét dépéñd dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, dés párámètrés, dú ñómbré dé chárgés, dé lá púíssáñcé dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs.]
[ÉCÓSÝ~STÈMÉ~]
[Lá pú~íssá~ñcé c~óññé~ctéé d~é Sám~súñg~ Gálá~xý]



[*Gálá~xý Z F~líp4, G~áláx~ý Z Fó~ld4, Gá~láxý~ Wátc~h5 ét G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó véñ~dús s~épárém~éñt.]
- [Úñ áp~páré~íl Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc Ó~ñé ÚÍ~ vérs~íóñ 4.0 ó~ú últ~éríéú~ré és~t réq~úís.]
- [Lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~ú sóñ~ 24 bíts~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~’áppl~ícát~íóñ.]
- [Lá fó~ñctí~óñ Dét~éctí~óñ dé~ lá vó~íx dó~ít êtr~é áct~ívéé s~óús l~és pá~rámèt~rés d~é l’áp~plíc~átíó~ñ Gál~áxý W~éárá~blé.]
- [360 Áúdíó ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ét lés Gáláxý Táb útílísáñt Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 3.1 óú últéríéúré, ét cértáíñs módèlés dé télévíséúrs Sámsúñg. Lés módèlés dé télévíséúrs Sámsúñg prís éñ chárgé cómpréññéñt : Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D) ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). Lá cómpátíbílíté ávéc 360 Áúdíó ét lé Héád Tráckíñg péút váríér sélóñ l’ápplícátíóñ ét lé cóñtéñú.]
- [Sýst~èmé mú~ltíc~áñál~ díré~ct dí~spóñ~íblé~ úñíq~úémé~ñt sú~r lés~ smár~tphó~ñés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ét lé~s Gál~áxý T~áb út~ílís~áñt Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ v~érsí~óñ 4.1.1 óú~ últér~íéúr~é.]
- [Sýst~èmé mú~ltíc~áñál~ díré~ct dí~spóñ~íblé~ súr c~értá~íñs m~ódèlé~s dé t~élévís~éúr S~ámsú~ñg. Lé~s mód~èlés d~é télév~íséú~rs Sá~msúñ~g prí~s éñ c~hárg~é cóm~préñ~ñéñt~ : Ñéó Q~LÉD 8K~ (QÑ900D, Q~Ñ800D).]
- [Lés áppáréíls ávéc Áúrácást Sóúrcé sóñt díspóñíblés úñíqúéméñt súr lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ét lés tábléttés útílísáñt Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 6.1 óú últéríéúré, ét cértáíñs módèlés dé télévíséúrs. Lés módèlés dé smártphóñé ét dé táblétté Gáláxý prís éñ chárgé cómpréññéñt : S24+, S24, S24 Últrá, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, S23+, S23 (sáúf édítíóñ FÉ), S23 Últrá, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G ét Táb S9 5G. Lés módèlés dé télévíséúrs prís éñ chárgé cómpréññéñt : Ñéó QLÉD 8K 2024 QÑD800, QÑD900, Ñéó QLÉD 8K 2023 ét MÍCRÓ LÉD 2023.
Lés áppáréíls ávéc Áúrácást Ássístáñt sóñt díspóñíblés úñíqúéméñt súr lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ét lés tábléttés útílísáñt Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 5.1.1 óú últéríéúré. Lés módèlés dé smártphóñé ét dé táblétté Gáláxý prís éñ chárgé cómpréññéñt : S24+, S24, S24 Últrá, S23+, S23, S23 Últrá, Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld4, Z Flíp4, Á54 5G, Á55 5G, M54 5G, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G, Táb S9 5G ét Táb Áctívé 5G.] - [Lá có~ññéx~íóñ d~é déú~x ápp~áréí~ls óú~ plús~ à Áúrá~cást~ ést l~ímít~éé áúx~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý.]
- [Lá fóñctíóñ Áútó Swítch ñ’ést díspóñíblé qúé súr lés Sámsúñg Gáláxý Bóók Séríés ávéc Óñé ÚÍ 6.0 óú últéríéúr, lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ét lés Gáláxý Táb ávéc Óñé ÚÍ 4.1.1 óú últéríéúr, ét lá Gáláxý Wátch4 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý dóívéñt êtré cóññéctés áú Sámsúñg Áccóúñt póúr áctívér lá fóñctíóñ Áútó Swítch. Lá fóñctíóñ Áútó Swítch póúr télévíséúr Sámsúñg ñ’ést díspóñíblé qúé súr lés télévíséúrs Sámsúñg láñcés éñ févríér 2022 óú plús tárd qúí óñt réçú úñé mísé à jóúr dú fírmwáré à pártír dé júíllét 2022. Áútó Swítch ávéc télévíséúr ést úñíqúéméñt díspóñíblé póúr pássér ét récévóír dés áppéls téléphóñíqúés.]
- [Lórs~qúé l~á bát~térí~é s’épú~ísé, l~é súí~ví sé~ básé~ súr l~é dér~ñíér~ émpl~ácém~éñt c~óññé~cté.]
- [L’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs F~íñd é~st úñ~íqúé~méñt~ dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý dó~tés d’Á~ñdró~íd 8 óú~ d’úñé~ vérs~íóñ ú~ltérí~éúré~.]
- [Smár~tThí~ñgs F~íñd ñ~’ést p~ás pr~ís éñ~ chár~gé éñ~ Chíñ~é.]
- [Póúr~ récé~vóír~ úñé ñ~ótíf~ícát~íóñ d~é Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~, vóús~ dévé~z áct~ívér~ lés ñ~ótíf~ícát~íóñs~ dáñs~ lés p~árám~ètrés~.]
- [Lá tá~íllé~ ést r~édúít~é dé 15 % p~ár rá~ppór~t áúx~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó súr~ lá bá~sé dú~ vólú~mé dé~ lá tá~íllé~. Lá tá~íllé~ dés é~mbóú~ts áú~rícú~láír~és pé~út êtr~é ájú~stéé p~óúr p~lús d~é cóñ~fórt~.]
- [Lés c~óúlé~úrs d~íspó~ñíbl~és pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs, lá~ régíó~ñ óú l~’ópérá~téúr~.]
- [Lés écóútéúrs óffréñt júsqú’à 5 héúrés dé léctúré ávéc lá téchñólógíé ÁÑC (rédúctíóñ áctívé dú brúít) áctívéé, táñdís qúé l’étúí óffré júsqú’à 18 héúrés d’áútóñómíé lórsqúé l’étúí ét lés écóútéúrs sóñt chárgés à 100 %. Básé súr dés tésts íñtérñés. Dúréé dé léctúré áúdíó téstéé éñ ássócíáñt dés Gáláxý Búds2 Pró dé prépródúctíóñ à úñ smártphóñé Gáláxý récéñt ávéc lés párámètrés pár défáút, ý cómprís lá fóñctíóñ ÁÑC áctívéé. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér ét dépéñd dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, dés párámètrés, dú ñómbré dé chárgés, dé lá púíssáñcé dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs.
* L’éxpréssíóñ « réglágé pár défáút » fáít référéñcé áú réglágé d’órígíñé dés Gáláxý Búds2 Pró lórs dé léúr láñcéméñt íñítíál, ávéc úñé símplé mísé sóús téñsíóñ dé l’áppáréíl.
* « Lé témps dé léctúré » fáít référéñcé áú móméñt óù lés Gáláxý Búds2 Pró sóñt cóññéctés áú téléphóñé ét díffúséñt dé lá músíqúé.] - [L’áút~óñóm~íé pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s pár~ámètr~és.]
- [Lá cápácíté týpíqúé á été téstéé dáñs lés cóñdítíóñs d’úñ lábórátóíré tíérs. Lá cápácíté týpíqúé ést lá cápácíté móýéññé éstíméé éñ téñáñt cómpté dés écárts dé cápácíté dé báttéríé cóñstátés pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍÉC 61960-3. Lá cápácíté ñómíñálé ést dé 58 mÁh (écóútéúrs) ét dé 500 mÁh (étúí dé chárgéméñt). L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér sélóñ l’éñvíróññéméñt réséáú, lés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs.]
- [Cért~áíñs~ áppá~réíl~s, ñót~ámmé~ñt cé~úx qú~í ñé s~óñt p~ás té~stés ó~ú ápp~róúv~és pár~ Blúé~tóót~h SÍG~, péúv~éñt êt~ré íñ~cómp~átíb~lés á~véc l~és écó~útéú~rs. LÉ~ Áúdí~ó sér~á dís~póñí~blé p~lús t~árd c~étté~ áññéé~.]
- [L’évál~úátí~óñ dé~ lá ñó~rmé Í~PX7 sé~ básé~ súr d~és có~ñdít~íóñs~ dé té~st éñ~ lábó~rátó~íré p~óúr ú~ñé ím~mérs~íóñ d~áñs 1 m~ètré d~’éáú d~óúcé~ péñd~áñt 30 m~íñút~és má~xímú~m.]
- [Íl ést cóñséíllé dé lé téñír à dístáñcé dé lá plágé óú dé lá píscíñé. L’étúí dé chárgéméñt ñ’ést pás résístáñt à l’éáú. Sí lés écóútéúrs sóñt éñdómmágés, léúr résístáñcé à l’éáú ñ’ést pás gáráñtíé. S’íls sóñt húmídés, préñéz sóíñ dé séchér lés écóútéúrs óú vós máíñs áváñt dé lés máñípúlér óú dé lés ráñgér dáñs léúr étúí. S’íls sóñt plácés dáñs l’étúí dé chárgéméñt sáñs êtré séchés, lés écóútéúrs rísqúéñt d’êtré éñdómmágés.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé B~íxbý~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú pá~ýs ; Bí~xbý r~écóñ~ñáît c~értá~íñés~ láñg~úés é~t ácc~éñts~/díál~écté~s ; cóñ~ñéxí~óñ ré~qúís~é à úñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t ét ú~ñ résé~áú dé~ dóññ~éés (Wí~-Fí óú~ réséá~ú dé d~óññéé~s).]
- [L’íñd~ícé d~é pró~téct~íóñ Í~PX2 és~t bás~é súr d~és có~ñdít~íóñs~ dé té~st éñ~ lábó~rátó~íré á~véc d~é l’éá~ú púl~vérís~éé à úñ á~ñglé~ dé 15° óú~ móíñ~s.]
[Cárá~ctérí~stíq~úés]
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.3
-
[Séñs~éúrs~]
[Áccél~érómèt~ré, cá~ptéú~r gýr~ó, cáp~téúr~ à éffé~t Hál~l, cáp~téúr~ dé pr~óxím~íté, cá~ptéú~r tác~tílé~, VPÚ (c~ápté~úr dé~ vóíx~ íñtég~ré)]
-
[Póíd~s d’écó~útéú~r]
[5.5 g]
-
[Dúrá~bílí~té]
[Résís~táñc~é à l’éá~ú ÍPX~7 (écóút~éúrs~)]
-
[Ñómb~ré dé~ mícr~óphó~ñés]
[6 mícr~óphó~ñés à S~ÑR (rá~ppór~t síg~ñál/b~rúít~) élévé]
-
[Háút~-párl~éúr]
[Háút~-párl~éúr c~óáxí~ál bí~díré~ctíó~ññél~ súr m~ésúr~é]
-
[Sóñ á~mbíá~ñt]
Sí
-
[Rédúc~tíóñ~ áctí~vé dé~ brúí~t ádá~ptát~ívé]
Sí
-
[Détéc~téúr~ dé vó~íx]
Sí
-
[Áúdí~ó 360]
Sí
-
[ÁírV~éñt]
Sí
-
[Códé~c Áúd~íó]
[SSC (S~ámsú~ñg Sé~ámlé~ss Có~déc) H~íFí,Á~ÁC,SB~C]
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.3
-
Perfiles de Bluetooth
A2DP, AVRCP, HFP
-
Cambio automático
Sí
-
[Áccél~érómèt~ré, cá~ptéú~r gýr~ó, cáp~téúr~ à éffé~t Hál~l, cáp~téúr~ dé pr~óxím~íté, cá~ptéú~r tác~tílé~, VPÚ (c~ápté~úr dé~ vóíx~ íñtég~ré)]
-
[Dímé~ñsíó~ñs dé~ l’écóú~téúr~ (H x L x~ P, mm)]
[21.6 x 19.9 x 18.7 mm~]
-
[Póíd~s d’úñ~ écóút~éúr (g~)]
[5.5 g]
-
[Dímé~ñsíó~ñs dé~ l'étú~í (H x L~ x P, mm~)]
[50.2 x 50.1 x 27.7 mm~]
-
[Póíd~s dé l~’étúí (g~)]
[43.4 g]
-
[Résís~táñc~é]
[Résís~táñc~é à l’éá~ú ÍPX~7 (écóút~éúrs~)]
-
[Ámóv~íblé~]
No
-
[Tálk~ Tímé~/Vóíc~é Cál~l]
[júsq~ú’à 14 (écóú~téúr~ 3.5)]
-
[Dúréé~ dé lé~ctúr~é áúd~íó]
[júsq~ú’à 18 (écóú~téúr~ 5)]
-
[Bátt~érý C~ápác~ítý (É~árbú~d, Týp~ícál~)]
[61 mÁh]
-
[Bátt~érý C~ápác~ítý (C~ásé, T~ýpíc~ál)]
[515 mÁh]
-
Búsqueda de cosas inteligentes
Sí
-
Despertador de voz de Bixby
Sí
-
[Rápp~él d'~étíré~méñt~ dú có~ú]
Sí
PREGUNTAS FRECUENTES
- [Qúál~íté áú~díó f~áíbl~é óú m~édíóc~ré dá~ñs lé~s écóú~téúr~s Sám~súñg~]
- [Máîtr~ísér~ lés c~ómmá~ñdés~ táct~ílés~ dé vó~s Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds2]
- [Cómm~éñt p~órté~r vós~ écóút~éúrs~ Sáms~úñg]
- [Cómm~éñt v~érífí~ér l'~áúth~éñtí~cíté d~é lá s~éríé G~áláx~ý Búd~s]
- [Cómm~éñt p~érsó~ññál~ísér~ lés p~árám~ètrés~ dé lá~ tóúc~hé Ác~cúéí~l súr~ má Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s áúx~ qúés~tíóñ~s súr~ ñós p~ródú~íts]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]
[Tíré~z lé m~éíll~éúr p~ártí~ dés á~ppár~éíls~ ét sé~rvíc~és Sá~msúñ~g.]
[Vús r~écémm~éñt]