[Ástú~cés]

[4 ástú~cés t~échñ~ólóg~íqúé~s éñv~íróñ~ñémé~ñtál~és pó~úr réd~úíré~
vótr~é émp~réíñ~té cá~rbóñ~é]

[Réútí~lísé~r d’áñ~cíéñ~s ápp~áréí~ls, ré~chár~gér m~óíñs~ sóúv~éñt : v~óící~ qúél~qúés~ máñí~èrés s~ímpl~és dé~ fáír~é lá d~íffér~éñcé~.]

[S’áttáqúér áú cháñgéméñt clímátíqúé ñécéssíté dés mésúrés à lá háútéúr dé cétté ámbítíóñ. Célá dít, lés chóíx qúé vóús fáítés cháqúé jóúr péúvéñt áússí áídér. Éñ rédúísáñt vótré émpréíñté cárbóñé, c’ést-à-díré lá mésúré dé lá qúáñtíté dé díóxýdé dé cárbóñé ét dé gáz à éffét dé sérré qúé vóús géñéréz, vóús éxércéz úñ ímpáct módésté máís cóñstáñt. Ádóptér dés hábítúdés téchñólógíqúés dúráblés ést úñ éxcélléñt póíñt dé dépárt. Vóící ñós cóñséíls.]

[Gálá~xý Úp~cýcl~íñg á~t Hóm~é]
[Tráñ~sfór~méz v~ós áñ~cíéñ~s ápp~áréí~ls² Gá~láxý~ éñ cá~ptéú~rs íñ~téll~ígéñ~ts pó~úr lá~ máís~óñ.]
1

[Dóññ~éz úñ~é ñóú~véll~é víé~ à vós á~ñcíé~ñs áp~páré~íls]

[Póúr~ vívr~é éñ m~ódé éc~ó-éff~ícíé~ñt à lá~ máís~óñ, pá~s bés~óíñ d~é rép~ártí~r à zéró~. Sí vó~ús dí~spós~éz dé~ víéú~x télép~hóñé~s qúí~ préñ~ñéñt~ lá pó~ússí~èré áú~ fóñd~ d’úñ t~íróí~r, íl é~st fá~cílé~ dé lé~úr dó~ññér~ úñé ñ~óúvé~llé v~íé áv~éc lé~ próg~rámm~é Gál~áxý Ú~pcýc~líñg~ át Hó~mé¹.]

4
2

[Áútó~mátí~séz v~ótré~ máís~óñ pó~úr écó~ñómí~sér d~é l’éñé~rgíé~]

[Póúr rédúíré sá cóñsómmátíóñ d’éñérgíé, íl fáút tóút d’ábórd ý péñsér, éñ étéígñáñt lés lúmíèrés dáñs lés píècés vídés óú éñ báíssáñt lá clímátísátíóñ lórsqú’éllé ñ’ést pás ñécéssáíré. Héúréúséméñt, lá dómótíqúé sé lé ráppéllé póúr vóús. Éñ cóññéctáñt vótré Gáláxý S21 áúx áppáréíls SmártThíñgs, vóús póúvéz créér úñé róútíñé Bíxbý símplé qúí állúmé óú étéíñt áútómátíqúéméñt lés lúmíèrés íñtéllígéñtés⁴ ét gèré léúr cóñsómmátíóñ d’éñérgíé. Bóñ póúr lá pláñèté ét póúr vótré fáctúré d’éléctrícíté.]

3

[Fáít~és dú~rér v~ós ch~árgé~s plú~s lóñ~gtém~ps]

[Móíñs vóús chárgéz vós áppáréíls, plús vóús écóñómíséz d’éñérgíé. Íl éxísté dé ñómbréúsés fóñctíóññálítés cóñçúés póúr áídér vótré báttéríé à téñír. Súr lé Gáláxý S21, vóús póúvéz áctívér dés párámètrés téls qúé l’óptímísátíóñ dé lá báttéríé óú lé módé sómbré, ét désáctívér lés fóñctíóñs qúí útílíséñt béáúcóúp d’éñérgíé ét ñ’óñt pás bésóíñ d’êtré áctívéés 24 h/24, 7 j/7 (Álwáýs Óñ Díspláý ét lá lócálísátíóñ, pár éxémplé). Lé téléphóñé péút mêmé ádáptér sá cóñsómmátíóñ d’éñérgíé à vós hábítúdés pérsóññéllés grâcé áú módé d’écóñómíé d’éñérgíé ádáptátíf.]

[Glób~ál Gó~áls]
[Sáms~úñg é~t lés~ Ñátí~óñs Ú~ñíés~ s’áss~ócíé~ñt pó~úr vó~ús áí~dér à c~háñg~ér lé~ móñd~é.]
4

[Fáít~és déf~ílér~ póúr~ úñé b~óññé~ cáús~é]

[Vóús póúvéz sóútéñír lá lútté cóñtré lé cháñgéméñt clímátíqúé éñ áppúýáñt símpléméñt súr qúélqúés públícítés. Súr vótré Gáláxý S21, íl éxísté úñé ápplícátíóñ áppéléé Glóbál Góáls qúí á été crééé pár Sámsúñg ét lés Ñátíóñs Úñíés. Dáñs l’ápplícátíóñ, tóúté públícíté ávéc láqúéllé vóús íñtérágísséz révérsé dés révéñús à l’úñ dés Óbjéctífs móñdíáúx, qúí cómpréññéñt l’Áctíóñ póúr lé clímát ét lá Cóñsómmátíóñ ét lá pródúctíóñ d’éñérgíé réspóñsáblés.]

[¹ Lá bêtá dú sérvícé Gáláxý Úpcýclíñg át Hómé ést díspóñíblé áúx Étáts-Úñís, áú Róýáúmé-Úñí ét éñ Córéé. Lá díspóñíbílíté péút váríér sélóñ l’ópérátéúr.
² Lá fóñctíóññálíté Gáláxý Úpcýclíñg át Hómé ést díspóñíblé súr tóútés lés gámmés S, Ñóté ét Z láñcéés à pártír dé 2018 (S9, Ñóté9 óú plús récéñt) sóús Áñdróíd 9 ét vérsíóñs últéríéúrés. D’áútrés áppáréíls séróñt prís éñ chárgé à l’ávéñír.
³ Lá mísé à jóúr dú lógícíél péút êtré éfféctúéé dáñs SmártThíñgs Lábs, úñé fóñctíóññálíté dé l’ápplícátíóñ SmártThíñgs.
⁴ Cóññéxíóñ réqúísé áú cómpté Sámsúñg ét à Íñtérñét (Wí-Fí óú réséáú dé dóññéés). Póúr cóñtrôlér d’áútrés áppáréíls ávéc Bíxbý, tóús lés áppáréíls dóívéñt êtré éñrégístrés súr SmártThíñgs. Réñdéz-vóús súr sámsúñg.cóm/smártthíñgs póúr éñ sávóír plús.]

[Rédúí~séz v~ótré~ émpr~éíñt~é. Áúg~méñt~éz vó~tré í~mpác~t.]

[Lé Gá~láxý~ S21 péú~t êtré~ lá bá~sé dé~ vós h~ábít~údés~ téch~ñóló~gíqú~és pó~úr réd~úíré~ vótr~é cóñ~sómm~átíó~ñ d’éñé~rgíé~.]

[Póúr~súív~éz vó~tré l~éctú~ré áv~éc cé~s árt~íclé~s]