[Lá pú~íssá~ñcé c~óññé~ctéé d~é Sám~súñg~ Gálá~xý]
[Lés á~ppár~éíls~ cóññ~éctés~ Gálá~xý fó~ñctí~óññé~ñt éñ~ párf~áíté~ sýñé~rgíé~ póúr~ óffr~ír dé~ ñóúv~éllé~s fáçó~ñs pr~átíq~úés d~é cóm~múñí~qúér~, tráv~áíll~ér, sé~ dívé~rtír~ ét ré~stér~ éñ bó~ññé s~áñté. 1]
[Óúblíéz lés próblèmés dé cómpátíbílíté. Lés áppáréíls Gáláxý sóñt cóñçús póúr fóñctíóññér éñsémblé, sáñs éffórt. Qú’íl s’ágíssé d’órgáñísér dés áppéls vídéó dépúís vótré Smárt TV óú vótré Gáláxý Táb, dé pártágér dés fíchíérs óú dé cóllábórér ávéc vótré éqúípé, Gáláxý símplífíé tóút.]
[Áppá~réíl~s à pró~xímí~té]
[Détéc~tíóñ~ ét có~ññéx~íóñ f~ácíl~és áv~éc mé~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g]
[Vóús ñé sávéz pás qúéllés fóñctíóñs útílísér éñtré vós áppáréíls ¿ Grâcé à lá fóñctíóñ Áppáréíls à próxímíté, vóús vísúálíséz d’úñ cóúp d’œíl vós áppáréíls próchés ét póúvéz lés cóññéctér fácíléméñt pár glíssér-dépósér póúr vérífíér ímmédíátéméñt lés fóñctíóññálítés díspóñíblés. Bíéñ sûr, vóús póúvéz égáléméñt éxécútér dés fóñctíóñs óú módífíér lés párámètrés ¡ 2
(clíqúér + cómméñt útílísér)]
[Áppá~réíl~s à pró~xímí~té]
[* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté ñéc~éssí~té qú~é vós~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý só~íéñt~ cóññ~éctés~ à úñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~, ét qú~é lés~ áppá~réíl~s cíb~lés á~íéñt~ lé Wí~-Fí ét~ lé Bl~úétó~óth á~ctív~és.]
[1. Fáít~és gl~íssé~r vér~s lé b~ás dé~púís~ lé có~íñ sú~péríé~úr dr~óít d~é l’écr~áñ pó~úr óú~vrír~ lé pá~ññéá~ú ráp~ídé, p~úís á~ctív~éz « Áp~páré~íls à p~róxí~míté ».]
[2. Cóñs~últé~z lá l~ísté~ dés á~ppár~éíls~ cóññ~éctá~blés~ éñ bá~s dé l~’écráñ~.]
[3. Fáít~és gl~íssé~r úñ á~ppár~éíl v~érs l~é cér~clé s~úpérí~éúr p~óúr ét~áblí~r lá c~óññé~xíóñ~.]
[4. Cóñs~últé~z ét é~xécút~éz lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~íspó~ñíbl~és éñ~tré l~és áp~páré~íls c~óññé~ctés v~íá lá~ féñêt~ré có~ñtéx~túél~lé.]
[5. Séléc~tíóñ~ñéz « Á~útré~s fóñ~ctíó~ññál~ítés » p~óúr c~óñsú~ltér~ lés ó~ptíó~ñs sú~pplém~éñtá~írés~ dísp~óñíb~lés é~ñtré~ lés á~ppár~éíls~ óú mó~dífí~ér lé~s pár~ámètr~és.]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [* Póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér lá~ cláú~sé dé~ ñóñ-r~éspó~ñsáb~ílít~é éñ bá~s dé l~á pág~é préc~édéñt~é.]
[Párt~ágéz~ prés~qúé ñ~’ímpó~rté ó~ù]
[Óúbl~íéz l~és bá~rríèr~és éñ~tré l~és áp~páré~íls. G~áláx~ý vóú~s pér~mét d~’émpó~rtér~ vótr~é cóñ~téñú~ là óù vó~ús lé~ sóúh~áíté~z.]
[Qúíc~k Shá~ré]
[Qúíc~k Shá~ré sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~]
[Pártágéz fácíléméñt ét rápídéméñt dés phótós, dés vídéós ét dés dócúméñts ávéc Qúíck Sháré. Éñ qúélqúés clícs, vóús póúvéz pártágér dés fíchíérs ávéc úñ smártphóñé Gáláxý, úñé táblétté óú úñ PC à próxímíté, ét mêmé ávéc dés áppáréíls Áñdróíd áútrés qúé Sámsúñg. Vóús póúvéz égáléméñt útílísér Qúíck Sháré póúr éñvóýér dés fíchíérs à plúsíéúrs cóñtácts à lá fóís, mêmé s’íls sóñt lóíñ.3]
[Párt~ágé d~é stó~ckág~é]
[Óúvr~éz fá~cílé~méñt~ vós f~íchí~érs m~óbíl~és dí~réct~éméñ~t súr~ vótr~é Gál~áxý B~óók]
[Éñ ávéz-vóús ásséz dé dévóír bráñchér úñ câblé cháqúé fóís qúé vóús vóúléz cóñsúltér dés phótós, dés vídéós óú dés dócúméñts dé vótré móbílé súr vótré Gáláxý Bóók ¿ Désórmáís, vóús póúvéz áccédér à vós fíchíérs ét lés líré éñ stréámíñg dépúís vótré móbílé, sáñs áúcúñ câblé ¡ 4
(clíqúér + cómméñt útílísér)]
[Párt~ágé d~é stó~ckág~é]
[* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté ñéc~éssí~té qú~é vós~ áppá~réíl~s mób~ílés~ Sáms~úñg G~áláx~ý ét v~ótré~ Gálá~xý Bó~ók áí~éñt l~é Wí-F~í ét l~é Blú~étóó~th ác~tívés~, ét qú~’íls s~óíéñ~t cóñ~ñéct~és áú m~êmé Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[1. Óúvr~éz l’é~xpló~ráté~úr dé~ fích~íérs~ súr v~ótré~ Gálá~xý Bó~ók ét~ séléc~tíóñ~ñéz l~’áppá~réíl~ móbí~lé áú~qúél~ vóús~ sóúh~áíté~z vóú~s cóñ~ñéct~ér, só~ús Pá~rtág~é dé s~tóck~ágé d~áñs l~é méñ~ú lát~érál g~áúch~é.]
[2. Lórs~qú’úñ~é féñ~êtré c~óñté~xtúé~llé á~ppár~áît sú~r vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~, áppú~ýéz s~úr « Áú~tórí~sér » p~óúr á~ppró~úvér~ lá có~ññéx~íóñ.]
[3. Áccéd~éz áú~x dós~síér~s ét f~íchí~érs d~é vót~ré mó~bílé~ dépú~ís vó~tré G~áláx~ý Bóó~k.]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [* Póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér lá~ cláú~sé dé~ ñóñ-r~éspó~ñsáb~ílít~é éñ bá~s dé l~á pág~é préc~édéñt~é.]
[Smár~t Víé~w]
[Prój~étéz~ l’écrá~ñ dé v~ótré~ téléph~óñé s~úr vó~tré t~élévís~éúr. P~résér~véz v~ótré~ víé p~rívéé~.]
[Smárt Víéw vóús pérmét dé prójétér vótré écráñ éñ tóúté sécúríté, tóút éñ prótégéáñt vós mésságés pérsóññéls. Ávéc lá fóñctíóññálíté « Díffúsér séúléméñt l’ápplícátíóñ », vóús póúvéz pártágér l’écráñ dé vótré téléphóñé súr úñ télévíséúr óú úñ áútré áppáréíl, tóút éñ cóñtíñúáñt à útílísér vótré téléphóñé póúr d’áútrés tâchés.5
(clíqúér + cómméñt útílísér)]
[Smár~t Víé~w]
[1. Fáít~és gl~íssé~r vót~ré dó~ígt d~épúí~s lé c~óíñ s~úpérí~éúr d~róít~ dé l’éc~ráñ p~óúr ó~úvrí~r lé p~áññé~áú rá~pídé~, púís~ áppú~ýéz s~úr « Sm~árt V~íéw ».]
[2. Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ Smár~t TV d~áñs l~á lís~té dé~s ápp~áréí~ls qú~í s’áf~fích~éñt.]
[3. Dáñs~ lá fé~ñêtré~ cóñt~éxtú~éllé~, áppú~ýéz s~úr « Dém~árré~r » póú~r áút~órís~ér l’á~ccès.
(※ C~élá ñ~’áppá~ráîtr~á qúé~ lórs~qúé v~óús v~óús c~óññé~ctér~éz pó~úr lá~ prém~íèré f~óís à ú~ñ ñóú~vél á~ppár~éíl.)
]
[4. Úñé f~óís c~óññé~cté, vó~tré á~ppár~éíl G~áláx~ý cóm~méñc~érá à s~é réf~létér~ súr v~ótré~ téléví~séúr~ ét vó~ús vé~rréz~ úñé í~côñé f~lótt~áñté~ súr l~’écráñ~ dé vó~tré á~ppár~éíl G~áláx~ý.]
[5. Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé f~lótt~áñté~ ét sél~éctí~óññé~z úñé~ óptí~óñ dé~ cóñt~rôlé, c~ómmé~ « Díff~úsér~ séúl~éméñ~t l’áp~plíc~átíó~ñ ».]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [* Póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér lá~ cláú~sé dé~ ñóñ-r~éspó~ñsáb~ílít~é éñ bá~s dé l~á pág~é préc~édéñt~é.]
[Cómm~úñíq~úéz c~ómmé~ jámá~ís áú~párá~váñt~]
[Lá có~mmúñ~ícát~íóñ ó~úvér~té és~t sím~plíf~íéé gr~âcé à l’éc~ósýs~tèmé G~áláx~ý.]
[Tráñ~sfér~t d’áp~pél v~ídéó]
[Dísc~útéz~, régá~rdéz~ ét rí~éz éñ~sémb~lé]
[Vóús êtés éñ pléíñ áppél ¿ Póúrsúívéz lá cóñvérsátíóñ dú pórtáíl áú sálóñ éñ áppúýáñt símpléméñt súr úñ bóútóñ. Tráñsféréz fácíléméñt vótré áppél dé vótré smártphóñé à vótré táblétté, púís íñvérséz-lé tóút áússí símpléméñt qúáñd vóús dévéz répártír.6]
[Áppé~l súr~ d’áút~rés á~ppár~éíls~]
[Ñé má~ñqúé~z jám~áís ú~ñ ápp~él]
[Sí vó~ús tr~áváí~lléz~ súr ú~ñé Gá~láxý~ Táb ó~ú úñ P~C, vót~ré tél~éphóñ~é Gál~áxý c~óññé~cté tr~áñsf~èrérá~ lés á~ppél~s póú~r qúé~ vóús~ rést~íéz t~óújó~úrs j~óígñ~áblé~. 7
(clíq~úér + c~ómmé~ñt út~ílís~ér)]
[Áppé~l súr~ d’áút~rés á~ppár~éíls~]
[* Cétté fóñctíóññálíté ñé fóñctíóññé qú’éñtré áppáréíls Sámsúñg Gáláxý.
Vótré téléphóñé Gáláxý ét Táb/PC/Wátch dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt.
Lá cárté SÍM dé vótré téléphóñé dóít êtré áctívéé.
L’áppáréíl príñcípál dóít êtré úñ téléphóñé, ét l’áppáréíl sécóñdáíré péút êtré úñé Gáláxý Táb, úñ PC óú úñé Gáláxý Wátch.]
[1. Súr v~ótré~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ ét vó~tré t~áblé~tté G~áláx~ý, óúv~réz « P~árám~ètrés~ » (súr ú~ñ Gál~áxý B~óók, ó~úvré~z l’áp~plíc~átíó~ñ « Télép~hóñé~ »)
→ Áppú~ýéz s~úr « Áp~páré~íls c~óññé~ctés »→ Á~ppúý~éz sú~r « Ápp~él ét~ SMS s~úr d’á~útré~s ápp~áréí~ls » → Ác~tívé~z « Ápp~él sú~r d’áú~trés~ áppá~réíl~s »]
[2. Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís ré~cévó~ír dé~s ápp~éls t~éléphó~ñíqú~és sú~r d’áú~trés~ áppá~réíl~s cóm~pátí~blés~.]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [* Póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér lá~ cláú~sé dé~ ñóñ-r~éspó~ñsáb~ílít~é éñ bá~s dé l~á pág~é préc~édéñt~é.]
[Bóós~téz v~ótré~ pród~úctí~víté
á~véc S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Sýñc~hróñ~íséz~ vós á~ppár~éíls~ Gálá~xý pó~úr cr~éér úñ~ póst~é dé t~rává~íl éf~fícá~cé óù q~úé vó~ús só~ýéz.]
ENLACE A VENTANAS
[Cé qú~í sé t~róúv~é súr~ vótr~é télép~hóñé~ ést m~áíñt~éñáñ~t súr~ vótr~é PC]
[Áttéígñéz úñ ñívéáú dé sýñérgíé súpéríéúr grâcé à Líñk tó Wíñdóws. Áú líéú dé jóñglér éñtré mésságés ét ápplís súr plúsíéúrs áppáréíls, áffíchéz-lés tóús éñ mêmé témps súr l’écráñ dé vótré PC. Álléz éñcóré plús lóíñ ávéc Ápplícátíóñs récéñtés ét Sítés Wéb récéñts : vós ápplís ét réchérchés móbílés récéñtés s’áffíchéñt díréctéméñt súr vótré PC. 8
(clíqúér + cómméñt útílísér)]
ENLACE A VENTANAS
[* Sí vó~ús vó~ús êté~s cóñ~ñéct~é ávéc~ vótr~é cóm~pté M~ícró~sóft~ lá pr~ísé m~áíñ í~ñítí~álé d~é Wíñ~dóws~ (ÓÓBÉ~), úñé c~óññé~xíóñ~ díst~íñct~é ñ’és~t pás~ ñécés~sáír~é póú~r lá f~óñct~íóññ~álít~é Líñk~ tó Wí~ñdów~s.
* Cér~táíñ~és séq~úéñc~és óñ~t été rá~ccóú~rcíé~s.]
[1. Súr v~ótré~ PC, lá~ñcéz~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Phóñ~é Líñ~k]
[2. Clíq~úéz s~úr « Áñ~dróí~d ».]
[3. Úñ có~dé QR~ ést g~éñéré sú~r vót~ré PC~.]
[4. Láñc~éz l’á~ppár~éíl p~hótó~ súr v~ótré~ téléph~óñé é~t scá~ññéz~ lé có~dé QR~.]
[5. Úñ có~dé PÍ~Ñ ést~ géñéré s~úr vó~tré P~C.]
[6. Sáís~íssé~z lé c~ódé P~ÍÑ áf~fích~é súr v~ótré~ PC dá~ñs vó~tré t~éléphó~ñé.]
[7. Áccó~rdéz~ lés á~útór~ísát~íóñs~ démá~ñdéés~ póúr~ pérm~éttr~é l’ác~cès áú~ cóñt~éñú d~é vót~ré tél~éphóñ~é dép~úís v~ótré~ PC.]
[8. Lá có~ññéx~íóñ é~ñtré~ lés á~ppár~éíls~ ést t~érmí~ñéé. Sú~ívéz~ lés í~ñstr~úctí~óñs à l~’écráñ~ póúr~ fíñá~lísé~r lá c~óñfí~gúrá~tíóñ~.]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [* Póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér lá~ cláú~sé dé~ ñóñ-r~éspó~ñsáb~ílít~é éñ bá~s dé l~á pág~é préc~édéñt~é.]
[Déúx~íèmé éc~ráñ]
[Dévél~óppé~z vót~ré és~pácé~ dé tr~áváí~l ñúm~éríqú~é]
[Gágñéz éñ pródúctívíté éñ útílísáñt vótré Gáláxý Táb cómmé écráñ sécóñdáíré. L’ápplícátíóñ Déúxíèmé écráñ póúr PC vóús pérmét d’étéñdré l’écráñ dé vótré PC vérs vótré Gáláxý Táb, éñ módé fíláíré óú sáñs fíl, póúr áccróîtré l’éspácé dé tráváíl. Dés ídéés brílláñtés ¿ Ñótéz-lés, íllústréz-lés ét dévélóppéz-lés ávéc lé S Péñ póúr lés tráñsfórmér éñ áctíóñs. 9
(clíqúér + cómméñt útílísér)]
[Déúx~íèmé éc~ráñ]
[[Cóññ~éxíó~ñ éñ ú~ñ clí~c ávé~c lé m~êmé Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ (dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr G~áláx~ý Bóó~k)]]
[1. Áctí~véz l~é Wí-F~í ét l~é Blú~étóó~th sú~r vót~ré Gá~láxý~ Bóók~ ét vó~tré G~áláx~ý Táb~.]
[2. Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Dé~úxíèm~é écrá~ñ súr~ vótr~é Gál~áxý B~óók, p~úís s~éléct~íóññ~éz vó~tré G~áláx~ý Táb~.]
[* Sí l’ó~ptíó~ñ « Cóñ~ñéxí~óñ áú~tómá~tíqú~é à lá d~érñí~èré tá~blét~té út~ílís~éé » ést~ áctí~véé sú~r vót~ré Gá~láxý~ Bóók~, tóút~és lé~s cóñ~ñéxí~óñs s~’étábl~íróñ~t áút~ómát~íqúé~méñt~ dès qú~é vóú~s láñ~céré~z l’áp~plíc~átíó~ñ Déú~xíèmé~ écráñ~ súr v~ótré~ Gálá~xý Bó~ók.]
[[Cóññ~écté~z-vóú~s sáñ~s Sám~súñg~ Áccó~úñt ó~ú ávé~c úñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t díf~féréñ~t súr~ úñ áú~tré G~áláx~ý Bóó~k óú P~C]]
[1. Áctí~véz l~é Wí-F~í súr~ vótr~é PC é~t vót~ré Gá~láxý~ Táb.]
[2. Súr v~ótré~ Gálá~xý Tá~b, ápp~úýéz~ súr l~’ícôñé~ Déúx~íèmé éc~ráñ d~áñs l~é páñ~ñéáú~ rápí~dé éñ~ fáís~áñt g~líss~ér vé~rs lé~ bás d~épúí~s lé h~áút d~é l’écr~áñ.]
[3. Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Dé~úxíèm~é écrá~ñ súr~ vótr~é PC é~t sélé~ctíó~ññéz~ vótr~é Gál~áxý T~áb.]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [* Póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér lá~ cláú~sé dé~ ñóñ-r~éspó~ñsáb~ílít~é éñ bá~s dé l~á pág~é préc~édéñt~é.]
[Sáms~úñg Ñ~ótés~]
[Cóll~ábór~éz ñ’í~mpór~té óù á~véc S~ámsú~ñg Ñó~tés]
[Ávéc Sámsúñg Ñótés, vós ñótés sóñt áútómátíqúéméñt mísés à jóúr súr vós áppáréíls Gáláxý à l’áídé dé Sámsúñg Clóúd, póúr úñé éxpéríéñcé dé prísé dé ñótés flúídé. Vóús póúvéz mêmé créér úñé ñóté ét íñvítér dés pérsóññés à lá vísúálísér ét à lá módífíér éñsémblé. Útílíséz úñ líéñ póúr qúé vós cóllègúés pártícípéñt áú prójét cóllábórátíf. 10]
[Múlt~í Cóñ~tról~]
[Cóñt~rôlér~ vós á~ppár~éíls~ déví~éñt ú~ñ jéú~ d’éñf~áñt]
[Méñéz plúsíéúrs tâchés dé fróñt súr vós áppáréíls Gáláxý grâcé à Múltí Cóñtról, dépúís vótré Gáláxý Bóók, Gáláxý Táb, smártphóñé, móñítéúr íñtéllígéñt óú télévíséúr. Vóús póúvéz útílísér úñé séúlé sóúrís, úñ séúl clávíér óú úñ séúl pávé táctílé póúr fáíré glíssér dú cóñtéñú éñtré lés áppáréíls. Pásséz d’úñ áppáréíl à l’áútré éñ tóúté flúídíté, dú bóút dés dóígts. 11
(clíqúér + cómméñt útílísér)]
[Múlt~í Cóñ~tról~]
[Lé Wí-Fí ét lé Blúétóóth dóívéñt êtré áctívés súr vótré Gáláxý Bóók, Gáláxý Táb, télévíséúr, móñítéúr íñtéllígéñt ét téléphóñé, ét êtré cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt.
* Véúílléz ñótér qú’íl ést récómmáñdé dé méttré à jóúr lés ápplícátíóñs éñ íñstálláñt léúr dérñíèré vérsíóñ díspóñíblé dáñs lé Mícrósóft Stóré súr vótré PC.
- Mícrósóft Stóré > Bíblíóthèqúé > Óbtéñír lés mísés à jóúr > Tóút méttré à jóúr]
[1. Súr v~ótré~ Gálá~xý Bó~ók,
ál~léz d~áñs « S~ámsú~ñg Sé~ttíñ~gs » → Sél~éctí~óññé~z « Ápp~áréí~ls có~ññéc~tés » → Ác~tívé~z « Múl~tí Có~ñtró~l ».]
[2. Súr v~ótré~ téléph~óñé é~t vót~ré tá~blét~té Gá~láxý~, óúvr~éz « Pá~rámèt~rés »→ Á~ppúý~éz sú~r « Ápp~áréí~ls có~ññéc~tés »→ Ác~tívé~z « Múl~tí Có~ñtró~l ».]
[3. Réchérchéz ét séléctíóññéz « Párámètrés » súr vótré télévíséúr → séléctíóññéz « Tóús lés párámètrés » → séléctíóññéz « Cóññéxíóñ » → séléctíóññéz « Múltí Cóñtról » póúr áctívér lá fóñctíóñ. Lé bóútóñ dé lá fóñctíóñ dévíéñdrá bléú úñé fóís lá fóñctíóññálíté áctívéé.]
[Réch~érch~éz ét~ séléc~tíóñ~ñéz « P~árám~ètrés~ » súr v~ótré~ móñí~téúr~ íñté~llíg~éñt → s~éléct~íóññ~éz « Mú~ltí C~óñtr~ól » pó~úr ác~tívé~r lá f~óñct~íóñ.]
[4. Cóññéctéz lés áppáréíls éñ pláçáñt lé cúrséúr dé lá sóúrís súr úñ áppáréíl à próxímíté :
á. Plácéz vós áppáréíls (Gáláxý Bóók, Gáláxý Táb, télévíséúr, móñítéúr íñtéllígéñt ét téléphóñé) à próxímíté lés úñs dés áútrés ét ássúréz-vóús qú’íls sóñt állúmés.
b. Útílíséz lá sóúrís óú lé pávé táctílé dé vótré Gáláxý Bóók póúr déplácér lé cúrséúr áú-délà dú bórd gáúché óú dróít dé l’écráñ, púís ráméñéz-lé dáñs lá mêmé díréctíóñ.
c. Sí lé cúrséúr áppáráît súr l’áútré écráñ, vós áppáréíls sóñt cóññéctés.]
[5. Órgáñíséz lá díspósítíóñ dé vós áppáréíls :
(Lórsqú’úñ téléphóñé óú úñé táblétté Gáláxý ést cóññécté(é) à úñ Gáláxý Bóók)
á. Súr vótré Gáláxý Bóók, álléz dáñs lés párámètrés dé Múltí Cóñtról
(Sámsúñg Séttíñgs → Áppáréíls cóññéctés → Múltí Cóñtról).
b. Fáítés glíssér l’ímágé dé l’áppáréíl cóññécté (táblétté óú téléphóñé) à gáúché, à dróíté, éñ háút óú éñ bás dú Gáláxý Bóók, sélóñ lá díspósítíóñ sóúháítéé.
c. Clíqúéz súr « Ápplíqúér » póúr éñrégístrér.]
[(Lórsqú’úñ téléphóñé Gáláxý ést cóññécté à úñé Gáláxý Táb, sáñs Gáláxý Bóók)
á. Súr vótré Gáláxý Táb, álléz dáñs lés párámètrés dé Múltí Cóñtról
(Párámètrés → Áppáréíls cóññéctés → Múltí Cóñtról → Cóññéctér lé téléphóñé → Émplácéméñt dú téléphóñé).
b. Chóísísséz l’émplácéméñt óù vóús sóúháítéz pósítíóññér vótré téléphóñé. (Dróíté, gáúché, háút, bás)]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [* Póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér lá~ cláú~sé dé~ ñóñ-r~éspó~ñsáb~ílít~é éñ bá~s dé l~á pág~é préc~édéñt~é.]
![[À gáúché, úñ Gáláxý Bóók áffíché úñé vídéó. Áú céñtré sé tróúvé úñ écráñ d’órdíñátéúr ávéc úñ é-máíl óúvért ét úñ clávíér ét úñé sóúrís déváñt. À dróíté, úñé Gáláxý Táb áffíché úñé díscússíóñ dé gróúpé. Lé cúrséúr pássé dú Gáláxý Bóók à l’écráñ dé l’órdíñátéúr, púís súr lá Gáláxý Táb póúr répóñdré áúx mésságés. Éñsúíté, lé cúrséúr révíéñt súr lé móñítéúr póúr répóñdré à l’é-máíl.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/apps1/mde/2025-03-v2/v2/gce_15_multi_control_with_galaxy_03_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[À gáúché, úñ Gáláxý Bóók áffíché úñé vídéó. Áú céñtré sé tróúvé úñ écráñ d’órdíñátéúr ávéc úñ é-máíl óúvért ét úñ clávíér ét úñé sóúrís déváñt. À dróíté, úñé Gáláxý Táb áffíché úñé díscússíóñ dé gróúpé. Lé cúrséúr pássé dú Gáláxý Bóók à l’écráñ dé l’órdíñátéúr, púís súr lá Gáláxý Táb póúr répóñdré áúx mésságés. Éñsúíté, lé cúrséúr révíéñt súr lé móñítéúr póúr répóñdré à l’é-máíl.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/apps1/mde/2025-03-v2/v2/gce_15_multi_control_with_galaxy_03_pc.jpg?$FB_TYPE_A_JPG$)
[Úñé v~íé sá~íñé é~t cóñ~ñéct~éé ávé~c lés~ sérv~ícés~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
[Vótr~é Gál~áxý W~átch~ ét vó~tré t~éléphó~ñé Gá~láxý~ fóñc~tíóñ~ñéñt~ éñ sý~ñérg~íé, có~mmé ú~ñé vér~ítáb~lé éqú~ípé c~óññé~ctéé.]
[Hárm~óñís~éz vó~tré p~árcó~úrs d~é sáñ~té]
[Cóñs~últé~z ét g~éréz d~és íñ~fórm~átíó~ñs có~mplèt~és sú~r vót~ré sá~ñté ét~ vótr~é bíé~ñ-êtré~ géñérá~l víá~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h súr~ vós á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý. Íñt~égréz~ dés d~óññéé~s détá~ílléé~s póú~r átt~éíñd~ré vó~s óbj~éctí~fs bí~éñ-êtr~é. 12, 13, 14]
![[Éñ há~út à gá~úché~, lé té~xté Ú~ñ gúí~dé có~ñvív~íál é~st sú~íví d~és mé~ñtíó~ñs Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá, Wá~tch7 é~t Búd~s3 Pró~. Qúát~ré pé~rsóñ~ñés s~óñt á~ssís~és à l’í~ñtérí~éúr s~úr dé~úx rá~ñgéés~ dé gr~ádíñ~s, sóú~ríáñ~tés. D~éúx d~’éñtr~é éll~és pó~rtéñ~t úñé~ Gálá~xý Wá~tch á~ú póí~gñét~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/apps1/mde/2025-03-v2/v2/gce_17_samsung_health_01_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Éñ há~út à gá~úché~, lé té~xté Ú~ñ gúí~dé có~ñvív~íál é~st sú~íví d~és mé~ñtíó~ñs Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá, Wá~tch7 é~t Búd~s3 Pró~. Qúát~ré pé~rsóñ~ñés s~óñt á~ssís~és à l’í~ñtérí~éúr s~úr dé~úx rá~ñgéés~ dé gr~ádíñ~s, sóú~ríáñ~tés. D~éúx d~’éñtr~é éll~és pó~rtéñ~t úñé~ Gálá~xý Wá~tch á~ú póí~gñét~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/apps1/mde/2025-03-v2/v2/gce_17_samsung_health_01_pc.jpg?$FB_TYPE_A_JPG$)
[Géréz~ vótr~é bíé~ñ-êtré~ qúót~ídíé~ñ grâc~é à vót~ré Éñ~érgý~ Scór~é]
[L’Éñérgý Scóré ést úñé mésúré qúótídíéññé dé vótré éñérgíé phýsíqúé ét méñtálé, áíñsí qúé dé vótré ñívéáú dé prépárátíóñ. L’áñálýsé dé vótré sómméíl, dé vótré áctívíté ét dé vótré fréqúéñcé cárdíáqúé pérmét dé cálcúlér vótré scóré póúr lá jóúrñéé à véñír, úñíqúéméñt ávéc lés óbjéts cóññéctés Sámsúñg Gáláxý. 15, 16]
[Récé~véz d~és có~ñséí~ls út~ílés~ póúr~ átté~íñdr~é vós~ óbjé~ctíf~s pér~sóññ~álís~és]
[Vóús óbtéñéz dés íñfórmátíóñs súr vótré prógréssíóñ dáñs vótré párcóúrs bíéñ-êtré, báséés súr vós cómpórtéméñts sáñté qúótídíéñs. Lés Cóñséíls bíéñ-êtré áffíchéñt dés mésságés d’áñálýsé détáíllés básés súr lés dóññéés áccúmúléés dé Sámsúñg Héálth. 15]
[Ñóús~ sómm~és cé~ qúé ñ~óús m~áñgé~óñs]
[Ádóptéz dés hábítúdés álíméñtáírés sáíñés éñ éñrégístráñt vós répás ét cóllátíóñs qúótídíéñs ávéc Sámsúñg Héálth. Áñálýséz vós hábítúdés álíméñtáírés éñ fóñctíóñ dé vós áppórts jóúrñálíérs éñ vítámíñés ét ñútríméñts áíñsí qúé dés ÁGÉ* mésúrés pár vótré Gáláxý Wátch, ét éñgágéz-vóús vérs úñé álíméñtátíóñ plús éqúílíbréé. 17]
[Fíñd~ Mý Ph~óñé]
[Vóús~ ñ’ávé~z plú~s à vóú~s íñq~úíété~r póú~r vót~ré tél~éphóñ~é]
[Vóús ñé tróúvéz pás vótré téléphóñé ¿ S’íl ést à próxímíté, fáítés-lé sóññér ávéc vótré móñtré cóññéctéé grâcé à lá fóñctíóññálíté Fíñd Mý Phóñé. S’íl ést hórs dé pórtéé ét décóññécté dú Blúétóóth, útílíséz Sámsúñg Fíñd póúr lócálísér vótré téléphóñé súr úñé cárté ét lé fáíré sóññér ávéc vótré móñtré.18
(clíqúér + cómméñt útílísér)]
[Fíñd~ Mý Ph~óñé]
[1. Dáñs~ lé pá~ññéá~ú ráp~ídé, á~ppúý~éz sú~r « Fíñ~d Mý P~hóñé~ », púís~ súr « D~émárr~ér ».]
[2. Sí vó~tré t~éléphó~ñé ñ’é~st pá~s à pró~xímí~té ét q~ú’íl é~st déc~óññé~cté dé~ vótr~é Gál~áxý W~átch~ óú dú~ Blúé~tóót~h, vóú~s póú~véz á~ppúý~ér sú~r lé b~óútó~ñ « ✓ » póú~r lé l~ócál~ísér~ ávéc~ Sáms~úñg F~íñd.]
[3. Lócá~lísé~z vót~ré tél~éphóñ~é súr~ lá cá~rté q~úí s’á~ffíc~hé sú~r vót~ré mó~ñtré~.]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [* Póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér lá~ cláú~sé dé~ ñóñ-r~éspó~ñsáb~ílít~é éñ bá~s dé l~á pág~é préc~édéñt~é.]
[Próf~ítéz~ dé dí~vért~íssé~méñt~s sáñ~s lím~ítés~]
[Gálá~xý fá~cílí~té lé~ párt~ágé, l~á réc~hérc~hé ét~ l’ímm~érsí~óñ dá~ñs vó~tré m~úsíq~úé ét~ vós s~éríés~ préfér~éés.]
[Sórt~íé mú~ltím~édíá]
[Máíñ~téñé~z lá m~úsíq~úé pé~ñdáñ~t lés~ cháñ~gémé~ñts]
[Vóús vóúléz qúé lá músíqúé cóñtíñúé ¿ Íl súffít d’óúvrír Sórtíé múltímédíá dáñs lé páññéáú rápídé póúr cóñtíñúér l’écóúté súr vós Gáláxý Búds óú éñcéíñtés Blúétóóth óú Wí-Fí, ét cóñtrôlér tóús vós áppáréíls dépúís úñ séúl écráñ. Vóús póúvéz áússí cóññéctér déúx éñcéíñtés Wí-Fí óú plús éñ mêmé témps póúr prófítér d’úñ sóñ párfáítéméñt sýñchróñísé. Réháússéz vótré éxpéríéñcé dé dívértísséméñt ávéc vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. 19
(clíqúér + cómméñt útílísér)]
[Sórt~íé mú~ltím~édíá]
[1. Fáít~és gl~íssé~r vér~s lé b~ás dé~púís~ lé có~íñ sú~péríé~úr dr~óít d~é l’écr~áñ pó~úr óú~vrír~ lé pá~ññéá~ú ráp~ídé, p~úís á~ppúý~éz sú~r « Sór~tíé m~últí~médíá~ ».]
[2. Séléc~tíóñ~ñéz l~á sór~tíé á~údíó~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ útíl~ísér~.]
[3. Cóñt~rôléz~ lá mú~síqú~é péñ~dáñt~ l’écóú~té.]
[4. S’íl ý~ á déú~x éñc~éíñt~és Wí~-Fí óú~ plús~, tóúc~héz é~t sélé~ctíó~ññéz~ céll~és qú~é vóú~s sóú~háít~éz út~ílís~ér pó~úr lí~ré lá~ mêmé m~úsíq~úé.]
[* Lés á~ppár~éíls~ cómp~átíb~lés á~véc l~á sór~tíé á~údíó~ sóñt~ répér~tórí~és cí-d~éssó~ús :
- Gá~láxý~ Búds~
- Éñcé~íñté~s ét éc~óúté~úrs B~lúét~óóth~
- Éñcé~íñté~s íñt~égráñ~t Chr~óméc~ást
- É~ñcéí~ñtés~ fílá~írés~]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [* Póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér lá~ cláú~sé dé~ ñóñ-r~éspó~ñsáb~ílít~é éñ bá~s dé l~á pág~é préc~édéñt~é.]
[Áútó~ Swít~ch]
[Páss~éz áú~tómá~tíqú~éméñ~t dés~ fílm~s áúx~ áppé~ls]
[Ímágíñéz qúé vóús régárdéz úñ fílm súr vótré Gáláxý Táb ávéc vós Gáláxý Búds ét qúé vóús récévéz sóúdáíñéméñt úñ áppél súr vótré téléphóñé. Áútó Swítch cóññécté íñstáñtáñéméñt vós Gáláxý Búds à vótré téléphóñé, vóús pérméttáñt dé répóñdré ímmédíátéméñt dépúís vós Búds. Úñé fóís l’áppél térmíñé, lá cóññéxíóñ révíéñt áútómátíqúéméñt à vótré fílm. 20
(clíqúér + cómméñt útílísér)]
[Áútó~ Swít~ch]
[* Ássú~réz-v~óús q~úé tó~ús vó~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý ó~ñt lé~ Blúé~tóót~h áct~ívé ét~ sóñt~ cóññ~éctés~ áú mêm~é Sám~súñg~ Áccó~úñt.]
[1. Súr v~ótré~ téléph~óñé é~t vót~ré tá~blét~té Gá~láxý~, óúvr~éz « Pá~rámèt~rés »]
[2. Áppú~ýéz s~úr « Có~ññéx~íóñs~ », púís~ súr « B~lúét~óóth~ ».]
[3. Tróú~véz v~ós Gá~láxý~ Búds~ dáñs~ lá lí~sté d~és áp~páré~íls é~t ápp~úýéz~ súr l~’ícôñé~ dés p~árám~ètrés~ à côté.]
[4. Áctívéz l’óptíóñ « Áútó swítch vérs d’áútrés áppáréíls ».
Désórmáís, lés Gáláxý Búds pásséróñt áútómátíqúéméñt d’úñ áppáréíl à l’áútré lórsqúé vóús êtés éñ áppél, éñ tráíñ dé régárdér úñ cóñtéñú, étc.
* Áúcúñé cóñfígúrátíóñ ñ’ést réqúísé póúr vótré Sámsúñg TV.]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [* Póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér lá~ cláú~sé dé~ ñóñ-r~éspó~ñsáb~ílít~é éñ bá~s dé l~á pág~é préc~édéñt~é.]
[Cóññ~éxíó~ñ áút~ómát~íqúé~ áú pó~íñt d~’áccès~]
[Cóññ~écté~z-vóú~s íñs~táñt~áñémé~ñt, óù q~úé vó~ús só~ýéz]
[Ávéc~ lá có~ññéx~íóñ á~útóm~átíq~úé áú~ póíñ~t d’ác~cès, vó~tré G~áláx~ý Táb~ rést~é cóñ~ñéct~éé áú p~óíñt~ d’ácc~ès dé v~ótré~ téléph~óñé, p~úís á~ctív~é áút~ómát~íqúé~méñt~ lé Wí~-Fí ló~rsqú~é vóú~s éñ á~véz b~ésóí~ñ. 21
(clí~qúér~ + cómm~éñt ú~tílí~sér)]
[Cóññ~éxíó~ñ áút~ómát~íqúé~ áú pó~íñt d~’áccès~]
[* Ássúréz-vóús qúé vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ét vótré Gáláxý Táb sóñt cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt. Síñóñ, íñvítéz dés mémbrés dé vótré fámíllé dáñs lé gróúpé fámílíál dépúís lá Cóññéxíóñ áútómátíqúé áú póíñt d’áccès dé vótré smártphóñé Gáláxý.]
[1. Súr v~ótré~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý,
Á~lléz~ dáñs~ « Párá~mètré~s » → Ápp~úýéz~ súr « C~óññé~xíóñ~s » → Ápp~úýéz~ súr « P~óíñt~ d’ácc~ès mób~ílé é~t cóñ~ñéxí~óñ » → Áp~púýé~z súr~ « Póíñ~t d’ác~cès mó~bílé~ » → Áctí~véz « c~óññé~xíóñ~ áútó~mátí~qúé á~ú póí~ñt d’á~ccès »]
[2. Súr v~ótré~ Gálá~xý Tá~b,
Ápp~úýéz~ lóñg~úémé~ñt sú~r l’íc~ôñé Wí~-Fí dú~ páññ~éáú r~ápíd~é éñ f~áísá~ñt gl~íssé~r vér~s lé b~ás dé~púís~ lé há~út dé~ l’écrá~ñ.]
[3. Tróú~véz v~ótré~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý d~áñs l~á lís~té dé~s résé~áúx W~í-Fí é~t cóñ~ñéct~éz-vó~ús à cé~lúí-c~í.]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [* Póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér lá~ cláú~sé dé~ ñóñ-r~éspó~ñsáb~ílít~é éñ bá~s dé l~á pág~é préc~édéñt~é.]
[Pród~úíts~ Gálá~xý]
[Géñíá~úx sé~úls.
É~ñcór~é míé~úx éñ~sémb~lé.]
[Décóú~vréz~ lá fá~míll~é dés~ áppá~réíl~s Gál~áxý.]
- [Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [Áppá~réíl~s véñ~dús s~épárém~éñt. L~és áp~páré~íls d~íspó~ñíbl~és pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs, lá~ régíó~ñ, óú l~’ópérá~téúr~.]
[1. Lés f~óñct~íóñs~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ l’áp~páré~íl, lé~ páýs~, lá rég~íóñ, l~’ópérá~téúr~ ét lá~ vérs~íóñ d~é Óñé~ ÚÍ.]
[2. Póúr~ útíl~ísér~ lá fó~ñctí~óññá~líté Á~ppár~éíls~ à próx~ímít~é, lés c~óñdí~tíóñ~s súí~váñt~és dó~ívéñ~t êtré~ rémp~líés~.]
[* Díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés : Vótré téléphóñé, táblétté óú PC dóít êtré cóññécté áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt, ávéc lé Wí-Fí ét lé Blúétóóth áctívés. Lés téléphóñés ét tábléttés Gáláxý dóívéñt útílísér Óñé ÚÍ 7 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. L’ápplícátíóñ Gáláxý Bóóks póúr lés áppáréíls à próxímíté dóít êtré íñstálléé dépúís lé Mícrósóft Stóré, ávéc lés vérsíóñs lógícíéllés súíváñtés réqúísés. Sámsúñg Séttíñgs 6.0 óú vérsíóñ últéríéúré (Árm), Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 óú vérsíóñ últéríéúré)]
[* Áppáréíls détéctáblés : Lés áppáréíls rémplíssáñt lés cóñdítíóñs cí-déssóús áppáráîtróñt lórsqúé vóús áppúýéz súr lé bóútóñ Áppáréíls à próxímíté dáñs lé páññéáú rápídé. Téléphóñés ét tábléttés Gáláxý : L’áppáréíl dóít êtré cóññécté áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt, ávéc lé Blúétóóth áctívé. Óñé ÚÍ 7 óú vérsíóñ súpéríéúré ést ñécéssáíré póúr útílísér tóútés lés fóñctíóññálítés. Dés fóñctíóññálítés límítéés sóñt díspóñíblés sí vótré téléphóñé óú táblétté útílísé Óñé ÚÍ 4.1.1 óú plús ét lé sérvícé Cóñtíñúítý 1.2.27 óú plús.]
[Lé Gáláxý Bóók dóít êtré cóññécté áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt, ávéc lé Blúétóóth áctívé, ét réqúíért Sámsúñg Séttíñgs 6.0 (Árm) óú úñé vérsíóñ últéríéúré, áíñsí qúé Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 óú últéríéúr. Lés télévíséúrs, écráñs íñtéllígéñts ét prójéctéúrs Sámsúñg dóívéñt êtré állúmés ét ávóír déjà été cóññéctés áú móíñs úñé fóís à cé téléphóñé óú cétté táblétté víá Smárt Víéw óú DéX. Séúls lés télévíséúrs sórtís éñ 2016 óú áprès sóñt prís éñ chárgé. Lés Gáláxý Bóóks ñé péúvéñt pás détéctér cés áppáréíls. Lés Gáláxý Búds, móñtrés, brácéléts dé fítñéss ét áññéáúx dóívéñt êtré áppáírés à cé téléphóñé víá Blúétóóth. Lé Blúétóóth dóít êtré áctívé. Lés Gáláxý Búds dóívéñt êtré rétírés dé léúr étúí, óú l’étúí dóít êtré óúvért. Lés Gáláxý Wátch4 ét módèlés últéríéúrs sóñt prís éñ chárgé. Lés móñtrés, brácéléts ét bágúés ñé sóñt pás détéctáblés dépúís lés Gáláxý Bóóks óú lés tábléttés."]
[3. Díspóñíblé súr lés áppáréíls éqúípés dé Óñé ÚÍ 2.1 óú plús ét Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú plús. Lés PC prís éñ chárgé cómpréññéñt lés Gáláxý Bóók, ý cómprís lés PC básés súr Qúálcómm sórtís éñ 2020 óú plús tárd, ét lés PC Wíñdóws d’áútrés fábrícáñts éqúípés dé pílótés Íñtél Blúétóóth/Wí-Fí (sýstèmé d’éxplóítátíóñ : Wíñdóws 10 2004 óú vérsíóñ plús récéñté, pílóté Blúétóóth : Íñtél 22.50.02 óú vérsíóñ plús récéñté, pílóté Wí-Fí : Íñtél 22.50.07 óú vérsíóñ plús récéñté). Lés cóññéxíóñs Blúétóóth ét Wí-Fí sóñt réqúísés póúr Qúíck Sháré. Lé ñómbré d’áppáréíls vérs lésqúéls Qúíck Sháré péút pártágér dés cóñtéñús éñ mêmé témps péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá púcé Wí-Fí dé l’áppáréíl éfféctúáñt lé pártágé. Lá vítéssé rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l’áppáréíl, dé l’étát dú réséáú ét dé l’éñvíróññéméñt d’útílísátíóñ. Póúr lé pártágé dé fíchíérs ávéc dés códés QR ét dés cóñtácts, vóús póúvéz tráñsférér úñ máxímúm dé 1 000 fíchíérs à lá fóís. Lá táíllé máxímálé dés fíchíérs tráñsféráblés ést dé 10 GB pár fíchíér ét 10 GB pár jóúr. Lé líéñ éxpírérá áprès déúx jóúrs. L’áppáréíl dé l’éxpédítéúr ñécéssíté úñ Sámsúñg Áccóúñt, ét lés áppáréíls dé l’éxpédítéúr ét dú déstíñátáíré ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ Íñtérñét.]
[4. Cháqúé áppáréíl dóít êtré cóññécté áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt, ávéc lé Wí-Fí ét lé Blúétóóth áctívés. Ñécéssíté dés smártphóñés ét tábléttés Gáláxý mís à jóúr ávéc Óñé ÚÍ 7 óú plús ét úñ ñóýáú vérsíóñ 5.15 óú plús, áíñsí qú’úñ Gáláxý Bóók2 óú últéríéúr (Íñtél) óú Gáláxý Bóók4 óú últéríéúr (Árm). Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés péút váríér sélóñ lá régíóñ ét lé módèlé d’áppáréíl.]
[5. Smár~t Víé~w ñ’és~t dís~póñí~blé q~úé sú~r lés~ Smár~t TV, s~márt~phóñ~és ét~ tábl~étté~s Gál~áxý c~ómpá~tíbl~és áv~éc Mí~rácá~st. Lá~ dísp~óñíb~ílít~é d’Ápp~ Cást~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dé l’á~ppár~éíl, d~é l’áp~plíc~átíó~ñ ét d~ú páý~s/dé l~á régí~óñ.]
[6. Góóglé Méét ést úñé márqúé cómmércíálé dé Góóglé LLC. Díspóñíblé súr lés áppáréíls Gáláxý (smártphóñés ét tábléttés) útílísáñt lé mêmé cómpté Góóglé déjà éñrégístré. Cétté fóñctíóññálíté ñé péút êtré útílíséé qúé póúr lés áppéls dé gróúpé. Lá qúálíté vídéó péút váríér sélóñ lé ñómbré dé pártícípáñts ét lés cóñdítíóñs dú réséáú. Cétté fóñctíóññálíté ést súscéptíblé d’êtré módífíéé sáñs préávís.]
[7. Lá fóñctíóññálíté Áppéls súr d’áútrés áppáréíls ñécéssíté qúé lés déúx áppáréíls sóíéñt cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt ét áppáírés áú préáláblé dáñs lés párámètrés póúr qúé lá cóññéxíóñ áútómátíqúé fóñctíóññé. Díspóñíblé súr lés áppáréíls Sámsúñg fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd P ávéc áú móíñs 3 GB dé RÁM. Ñécéssíté úñ PC ávéc Wíñdóws 10 vérsíóñ 1809 óú últéríéúré, úñ Gáláxý Bóók ávéc Óñé ÚÍ 5.0 óú plús, ét úñ smártphóñé Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 5.0 óú plús. Lá dáté dé déplóíéméñt dé cétté fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lá régíóñ, l’ópérátéúr ét l’áppáréíl.]
[8. Lés útílísátéúrs dóívéñt ássócíér léúr áppáréíl Sámsúñg Gáláxý à léúr PC Wíñdóws víá Líñk tó Wíñdóws súr lé móbílé ét l’ápplícátíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk súr lé PC, púís súívré lés íñstrúctíóñs dé cóñfígúrátíóñ éñ étáñt cóññéctés áú mêmé cómpté Mícrósóft. Líñk tó Wíñdóws ést préíñstállé súr cértáíñs áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. Lés tábléttés ñécéssítéñt Óñé ÚÍ 5.1.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Lé PC (ápplícátíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk) dóít fóñctíóññér sóús Wíñdóws 10 óú vérsíóñ últéríéúré. Mícrósóft Phóñé Líñk récómmáñdé qúé l’áppáréíl Sámsúñg Gáláxý sóít cóññécté áú mêmé réséáú Wí-Fí qúé lé PC. Cértáíñés ápplícátíóñs móbílés péúvéñt réstréíñdré lé pártágé dé cóñtéñú súr d’áútrés écráñs. Cértáíñés fóñctíóññálítés ássócíéés péúvéñt váríér sélóñ l’áppáréíl. Lés tábléttés ñé préññéñt pás éñ chárgé lés fóñctíóññálítés d’áppél ét dé mésságéríé. Lá fóñctíóññálíté « Sítés récéñts » ést úñíqúéméñt díspóñíblé lórsqúé vóús útílíséz l’ápplícátíóñ Sámsúñg Íñtérñét súr lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý éqúípés dé Óñé ÚÍ 3.1.1 óú vérsíóñ últéríéúré (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp), súr lés tábléttés Gáláxý sóús Óñé ÚÍ 5.1.1 óú plús (úñíqúéméñt lés módèlés Táb S, ét ñóñ súr lés Táb FÉ ét Táb Líté), áíñsí qúé súr lés PC Wíñdóws ávéc Wíñdóws 10 vérsíóñ 20H1 óú súpéríéúré. Ñécéssíté lés dérñíèrés mísés à jóúr dés ápplícátíóñs Mícrósóft Phóñé Líñk, Líñk tó Wíñdóws ét Sámsúñg Íñtérñét.]
[9. Déúxíèmé écráñ ést díspóñíblé súr tóútés lés Gáláxý Táb S à pártír dú módèlé S7, áíñsí qúé súr lés Áctívé4 Pró ét Áctívé5 fóñctíóññáñt sóús Óñé ÚÍ 5.1.1 óú vérsíóñ últéríéúré. (Lá vérsíóñ Óñé ÚÍ 6.1.1 óú plús ést récómmáñdéé.) Ñécéssíté úñ mêmé Sámsúñg Áccóúñt cóññécté súr lá Gáláxý Táb ét lé Gáláxý Bóók póúr láñcér díréctéméñt Déúxíèmé écráñ dépúís úñ PC sáñs l’áctívér súr lá Gáláxý Táb. Úñ PC éqúípé dé lá fóñctíóñ d’áffíchágé sáñs fíl (Wíréléss Díspláý) ét Wíñdóws 10 vérsíóñ 20H2 óú súpéríéúré ést réqúís.]
[10. Póúr útílísér Sámsúñg Ñótés éñtré plúsíéúrs áppáréíls, úñé cóññéxíóñ réséáú óú Wí-Fí ést ñécéssáíré. Tóús lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt. Ñóñ díspóñíblé súr lés áccéssóírés cóññéctés. Lá cóllábórátíóñ súr dés ñótés pártágéés éñ gróúpé ést póssíblé úñíqúéméñt súr lés téléphóñés ét tábléttés Gáláxý éqúípés d’Áñdróíd Ó óú vérsíóñ últéríéúré. Ñécéssíté lá dérñíèré mísé à jóúr dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Ñótés.]
[11. Cháqúé áppáréíl dóít êtré éñrégístré ávéc lé mêmé Sámsúñg Áccóúñt ét cóññécté áú mêmé réséáú Wí-Fí. * Múltí Cóñtról ést prís éñ chárgé súr lés téléphóñés ét tábléttés Gáláxý sóús Óñé ÚÍ 5.1.1 óú plús, lés Gáláxý Bóók Séríés sórtís éñ 2021 óú áprès ávéc Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) óú v3.3 (ÁRM), áíñsí qúé lés móñítéúrs íñtéllígéñts ét télévíséúrs íñtéllígéñts láñcés éñ 2024. Cértáíñés fóñctíóñs (cómmé lé cópíér-cóllér ét lé glíssér-dépósér) péúvéñt ñé pás êtré díspóñíblés súr cértáíñs áppáréíls óú ápplícátíóñs. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés péút váríér sélóñ lá régíóñ (pár éxémplé, ñóñ díspóñíblé éñ Répúblíqúé pópúláíré dé Chíñé).]
[12. Ñécés~síté~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h vér~síóñ~ 6.24 óú úl~téríé~úré.]
[13. Lá Gá~láxý~ Wátc~h7 dóí~t êtré~ ássó~cíéé à ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ dóté d~’Áñdr~óíd 11.]
[14. Tóútés lés íñfórmátíóñs fóúrñíés pár Sámsúñg Héálth sóñt déstíñéés úñíqúéméñt áú bíéñ-êtré géñérál. Lés cóñséíls fóúrñís sóñt à títré íñdícátíf ét pérsóññél úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, ñí áú tráítéméñt d’úñé páthólógíé óú d’úñ tróúblé dú sómméíl. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls. L’ÚX/ÚÍ péút váríér sélóñ lá vérsíóñ dú lógícíél, lé módèlé, lá régíóñ ét áútrés fáctéúrs.]
[15. Éñér~gý Sc~óré é~t Cóñ~séíl~s bíé~ñ-êtré~ sóñt~ dísp~óñíb~lés s~úr lé~s télép~hóñé~s Áñd~róíd~ (Áñdr~óíd 11 ó~ú vér~síóñ~ últér~íéúr~é) ét ñ~écéss~ítéñ~t l’áp~plí S~ámsú~ñg Hé~álth~ (v6.27 óú v~érsí~óñ úl~téríé~úré).]
[16. Póúr cóñsúltér l’Éñérgý Scóré, lés dóññéés dé sáñté próvéñáñt d’úñé Sámsúñg Gáláxý Wátch (séríé Gáláxý Wátch4 óú módèlés últéríéúrs, à l’éxcéptíóñ dú Gáláxý Fít3) óú d’úñ Sámsúñg Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Ñécéssíté áú móíñs lés dóññéés d’áctívíté ét dé sómméíl dú jóúr précédéñt, ét lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl.]
[17. Lés ÁGÉ (pródúíts dé glýcátíóñ áváñcéé) sóñt mésúrés pár lés Gáláxý Wátch7 ét módèlés últéríéúrs. (* Fóñctíóñ Lábs) L’íñdícé dés ÁGÉ útílísé lé cáptéúr óptíqúé dé bíó-sígñáúx dé lá Gáláxý Wátch7, qúí fóñctíóññé dáñs lés límítés défíñíés pár lá ñórmé dé sécúríté ÍÉC62471. Cépéñdáñt, lés pérsóññés áýáñt lá péáú phótóséñsíblé péúvéñt préséñtér dés réáctíóñs à lá lúmíèré, cómmé dés décólórátíóñs cútáñéés óú dés érúptíóñs. Évítéz d’útílísér cétté fóñctíóññálíté sí vóús préséñtéz dés sígñés dé phótóséñsíbílíté.]
[18. Sáms~úñg F~íñd (F~íñd M~ý Phó~ñé) és~t cóm~pátí~blé á~véc l~és Gá~láxý~ Wátc~h sóú~s Wéá~r ÓS j~úmél~éés à dé~s smá~rtph~óñés~ Gálá~xý fó~ñctí~óññá~ñt só~ús Áñ~dróí~d 10 óú v~érsí~óñ úl~téríé~úré. L~é smá~rtph~óñé j~úmél~é dóít~ êtré c~óññé~cté à úñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]
[* Lés f~óñct~íóññ~álít~és Fáí~ré só~ññér~ ét Só~ññér~íé sú~r lá c~árté~ dé Fí~ñd Mý~ Phóñ~é sóñ~t prí~sés é~ñ chá~rgé l~órsq~úé lé~ Blúé~tóót~h ést~ áctí~vé ét q~úé l’á~ppár~éíl é~st à pó~rtéé. L~á sóñ~ñérí~é súr~ lá cá~rté p~éút ég~álém~éñt êt~ré ác~tívéé~ à díst~áñcé~.]
[* Póúr~ úñé á~ctív~átíó~ñ à dís~táñc~é, vót~ré mó~ñtré~ dóít~ êtré c~óññé~ctéé á~ú Wí-F~í óú á~úx dó~ññéés~ móbí~lés. V~ótré~ móñt~ré ét~ vótr~é smá~rtph~óñé d~óívé~ñt êtr~é cóñ~ñéct~és áú m~êmé Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ ét l’á~útór~ísát~íóñ d~é lóc~álís~átíó~ñ dóí~t êtré~ áctí~véé."]
[19. Póúr cóññéctér dés éñcéíñtés Wí-Fí víá Sórtíé múltímédíá, céllés-cí dóívéñt êtré cómpátíblés ávéc Chrómécást ét díspóñíblés súr dés áppáréíls Gáláxý éqúípés dé Óñé ÚÍ 5.1 óú vérsíóñ últéríéúré. L’éñcéíñté Wí-Fí ét l’áppáréíl Gáláxý dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé réséáú Wí-Fí. Lés éñcéíñtés Blúétóóth ét lés Gáláxý Búds dóívéñt êtré éñ módé áppáírágé póúr póúvóír útílísér lá Sórtíé múltímédíá.]
[20. Lá fóñctíóññálíté Áútó Swítch ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés smártphóñés ét tábléttés Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 4.1.1 óú súpéríéúr, lés Gáláxý Wátch4 ét módèlés últéríéúrs, lés Sámsúñg TV sórtíés éñ 2022 óú áprès, ét lés Gáláxý Bóók ávéc Óñé ÚÍ 6.0 óú súpéríéúr. Lés Gáláxý Búds dóívéñt ávóír été júmélés áú móíñs úñé fóís ávéc vótré smártphóñé, táblétté, móñtré, télévíséúr óú órdíñátéúr Gáláxý póúr póúvóír útílísér Áútó Swítch. Áútó Swítch ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés Búds2 Pró, Búds3 ét Búds3 Pró, ét ñóñ súr lés áútrés módèlés. Lés pródúíts cómpátíblés dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt, ávéc lé Blúétóóth ét lé Wí-Fí áctívés.]
[21. Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ póíñ~t d’ác~cès mó~bílé~ súr l~é télép~hóñé~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~á pól~ítíq~úé dé~ l’ópér~átéú~r. Tóú~s lés~ áppá~réíl~s dóí~véñt~ êtré é~ñrég~ístr~és sóú~s lé m~êmé Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~. Lé tél~éphóñ~é dóí~t êtré~ cóññ~écté à ú~ñ résé~áú mó~bílé~.]
