[Lá pú~íssá~ñcé c~óññé~ctéé d~é Sám~súñg~ Gálá~xý]

[Lés á~ppár~éíls~ cóññ~éctés~ Gálá~xý fó~ñctí~óññé~ñt éñ~ párf~áíté~ sýñé~rgíé~ póúr~ óffr~ír dé~ ñóúv~éllé~s fáçó~ñs pr~átíq~úés d~é cóm~múñí~qúér~, tráv~áíll~ér, sé~ dívé~rtír~ ét ré~stér~ éñ bó~ññé s~áñté. 1]

Des appareils Galaxy sont visibles : Galaxy Watch, Galaxy Buds, Galaxy Book, smartphone Galaxy, Galaxy Tab et S Pen. Des parties du dessin sur la Galaxy Tab sont sur un document sur le Galaxy Book. L’écran de l’appli Gallery sur le smartphone Galaxy apparaît sur le Galaxy Book. Sur le Galaxy Watch, le Galaxy Book, le smartphone Galaxy et la Galaxy Tab, une notification d’appel entrant s’affiche. Des appareils Galaxy sont visibles : Galaxy Watch, Galaxy Buds, Galaxy Book, smartphone Galaxy, Galaxy Tab et S Pen. Des parties du dessin sur la Galaxy Tab sont sur un document sur le Galaxy Book. L’écran de l’appli Gallery sur le smartphone Galaxy apparaît sur le Galaxy Book. Sur le Galaxy Watch, le Galaxy Book, le smartphone Galaxy et la Galaxy Tab, une notification d’appel entrant s’affiche.

[Lés próblèmés dé cómpátíbílíté ñé dévráíéñt plús éxístér. Lés áppáréíls Gáláxý sóñt cóñçús póúr fóñctíóññér éñsémblé éñ párfáíté hármóñíé. Dés áppéls vídéó gráñd écráñ áú pártágé dé fíchíérs éñ pássáñt pár lá réálísátíóñ dé vós óbjéctífs sáñté, Gáláxý vóús fácílíté lá víé.]

[Párt~ágéz~ prés~qúé ñ~’ímpó~rté ó~ù]

[Óúbl~íéz l~és bá~rríèr~és éñ~tré l~és áp~páré~íls. G~áláx~ý vóú~s pér~mét d~’émpó~rtér~ vótr~é cóñ~téñú~ là óù vó~ús lé~ sóúh~áíté~z.]

Compartir ahora

[Qúíc~k Shá~ré sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~]

[Pártágéz fácíléméñt ét rápídéméñt dés phótós, dés vídéós ét dés dócúméñts ávéc Qúíck Sháré. Éñ qúélqúés clícs, vóús póúvéz pártágér dés fíchíérs ávéc úñ smártphóñé Gáláxý, úñé táblétté óú úñ PC à próxímíté, ét mêmé ávéc dés áppáréíls Áñdróíd áútrés qúé Sámsúñg. Vóús póúvéz égáléméñt útílísér Qúíck Sháré póúr éñvóýér dés fíchíérs à plúsíéúrs cóñtácts à lá fóís, mêmé s’íls sóñt lóíñ.2]

Deux personnes sont assises l’une à côté de l’autre et utilisent Quick Share, leurs smartphones positionnés près l’un de l’autre. Pendant ce temps, deux autres personnes plus loin utilisent Quick Share. Il s’agit d’une femme attendant les transports en commun et d’un homme assis sur un canapé à l’intérieur, dans un autre endroit. Ils regardent tous les deux leurs smartphones. Au premier plan, l’interface utilisateur graphique (GUI) d’un smartphone présente la fonctionnalité Quick Share, affichant les appareils et les contacts avec qui partager. Deux personnes sont assises l’une à côté de l’autre et utilisent Quick Share, leurs smartphones positionnés près l’un de l’autre. Pendant ce temps, deux autres personnes plus loin utilisent Quick Share. Il s’agit d’une femme attendant les transports en commun et d’un homme assis sur un canapé à l’intérieur, dans un autre endroit. Ils regardent tous les deux leurs smartphones. Au premier plan, l’interface utilisateur graphique (GUI) d’un smartphone présente la fonctionnalité Quick Share, affichant les appareils et les contacts avec qui partager.
[Smár~t Víé~w]

[Métt~éz vó~tré t~éléphó~ñé éñ~ míró~ír sú~r vót~ré tél~évísé~úr. Pr~ótégé~z vót~ré ví~é prí~véé.]

[Ávéc~ lá fó~ñctí~óñ Áp~plíc~átíó~ñ Cás~t dé S~márt~ Víéw~, lórs~qúé v~óús p~ártá~géz l~’écráñ~ dé vó~tré t~éléphó~ñé sú~r vót~ré tél~évísé~úr, vó~ús pó~úvéz~ émpêc~hér t~óút m~éssá~gé pé~rsóñ~ñél d~é s’áf~fích~ér à l’éc~ráñ, t~óút é~ñ útí~lísá~ñt vó~tré t~éléphó~ñé pó~úr d’á~útré~s tâch~és. 3]

Un clip vidéo reçu via un message sur le smartphone Galaxy. La vidéo est diffusée sur le téléviseur via Smart View. Un clip vidéo reçu via un message sur le smartphone Galaxy. La vidéo est diffusée sur le téléviseur via Smart View.

[Cómm~úñíq~úéz c~ómmé~ jámá~ís áú~párá~váñt~]

[Lá có~mmúñ~ícát~íóñ ó~úvér~té és~t plú~s fác~ílé d~áñs ú~ñ écós~ýstèm~é Gál~áxý ó~úvér~t.]

[Tráñ~sfér~t d’áp~pél v~ídéó]

[Dísc~útéz~, régá~rdéz~ ét rí~éz éñ~sémb~lé]

[Sí vóús êtés éñ áppél vídéó péñdáñt qúé vóús réñtréz chéz vóús, vóús póúvéz póúrsúívré vótré áppél Góóglé Méét éñ lé tráñsféráñt dé vótré móbílé vérs vótré táblétté. Mátíñéé chárgéé ¿ Cómméñcéz vótré prémíèré vídéócóñféréñcé súr vótré téléphóñé ét tráñsféréz-lá súr vótré táblétté sáñs pérdré úñ mót dé lá díscússíóñ. 4]

Un appel vidéo est en cours. À gauche se trouve le smartphone Galaxy. À droite se trouve la Galaxy Tab, avec le même écran dans une taille plus grande. Au-dessus de la Galaxy Tab se trouve une notification pour un appel Google Meet et le bouton « Transfert » est mis en surbrillance. Un appel vidéo est en cours. À gauche se trouve le smartphone Galaxy. À droite se trouve la Galaxy Tab, avec le même écran dans une taille plus grande. Au-dessus de la Galaxy Tab se trouve une notification pour un appel Google Meet et le bouton « Transfert » est mis en surbrillance.
[Áppé~l súr~ d’áút~rés á~ppár~éíls~]

[Ñé má~ñqúé~z jám~áís ú~ñ ápp~él]

[Sí vó~ús tr~áváí~lléz~ súr ú~ñé Gá~láxý~ Táb ó~ú úñ P~C, vót~ré tél~éphóñ~é Gál~áxý c~óññé~cté tr~áñsf~èrérá~ lés á~ppél~s póú~r vóú~s máí~ñtéñ~ír íñ~fórm~é. 5]

Une personne utilise la Galaxy Tab. La notification d’un appel entrant est affichée sur l’écran de la Galaxy Tab et d’un Galaxy Book dans la même pièce. En bas à droite se trouve un smartphone Galaxy placé sur un support affichant un appel entrant. Une personne utilise la Galaxy Tab. La notification d’un appel entrant est affichée sur l’écran de la Galaxy Tab et d’un Galaxy Book dans la même pièce. En bas à droite se trouve un smartphone Galaxy placé sur un support affichant un appel entrant.

[Áúgm~éñté~z vót~ré pr~ódúc~tíví~té
ávé~c Sám~súñg~ Gálá~xý]

[Sýñc~hróñ~ísér~ vós á~ppár~éíls~ Gálá~xý vó~ús pé~rmét~ dé cr~éér úñ~ póst~é dé t~rává~íl éf~fícá~cé óù q~úé vó~ús só~ýéz.]

[Déúx~íèmé éc~ráñ]

[Dévél~óppé~z vót~ré és~pácé~ dé tr~áváí~l ñúm~éríqú~é]

[Dévélóppéz vótré éspácé dé tráváíl ávéc lá Gáláxý Táb. Lé déúxíèmé écráñ étéñd l’écráñ dé vótré PC à vótré Gáláxý Táb, póúr qúé vóús áýéz plús d’éspácé póúr éñ fáíré plús. Célá sígñífíé égáléméñt qúé vóús póúvéz útílísér lé S Péñ dé vótré Gáláxý Táb póúr déssíñér dés íllústrátíóñs, écríré dés ñótés ét plús éñcóré.7]

Les Galaxy Book et Galaxy Tab sont côte à côte. Le Galaxy Book affiche une image sur le côté gauche de son écran. Un outil de conception est ouvert sur le côté droit et la Galaxy Tab sert de 2ème écran. Le S Pen sert à dessiner sur la Galaxy Tab. Les Galaxy Book et Galaxy Tab sont côte à côte. Le Galaxy Book affiche une image sur le côté gauche de son écran. Un outil de conception est ouvert sur le côté droit et la Galaxy Tab sert de 2ème écran. Le S Pen sert à dessiner sur la Galaxy Tab.

Notas de Samsung

[Cóll~ábór~éz ñ’í~mpór~té óù á~véc S~ámsú~ñg Ñó~tés]

[Ávéc Sámsúñg Ñótés, vós ñótés sóñt áútómátíqúéméñt mísés à jóúr súr vós áppáréíls Gáláxý à l’áídé dé Sámsúñg Clóúd, póúr úñé éxpéríéñcé dé prísé dé ñótés flúídé. Vóús póúvéz mêmé créér úñé ñóté ét íñvítér dés pérsóññés à lá vísúálísér ét à lá módífíér éñsémblé. Útílíséz úñ líéñ póúr qúé vós cóllègúés pártícípéñt áú prójét cóllábórátíf. 8]

Le Galaxy Fold, la Galaxy Tab et le smartphone Galaxy affichent le même écran Samsung Notes. Le S Pen se trouve au-dessus de Galaxy Tab en soulignant une partie du texte. Le Galaxy Fold, la Galaxy Tab et le smartphone Galaxy affichent le même écran Samsung Notes. Le S Pen se trouve au-dessus de Galaxy Tab en soulignant une partie du texte.

[Úñé v~íé sá~íñé é~t cóñ~ñéct~éé ávé~c lés~ sérv~ícés~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Vótr~é Gál~áxý W~átch~ ét vó~tré t~éléphó~ñé Gá~láxý~ fóñc~tíóñ~ñéñt~ éñ sý~ñérg~íé, có~mmé ú~ñé vér~ítáb~lé éqú~ípé c~óññé~ctéé.]

[Súív~í dé l~’áctí~víté q~úótí~díéñ~ñé ét~ phýs~íqúé~]

[Réñf~órcé~z vót~ré bí~éñ-êtr~é qúó~tídí~éñ]

[Vótré Gáláxý Wátch vérífíé vótré étát dé sáñté éñ détáíl ét fóúrñít dívérs cóñséíls súr lá fáçóñ dé fávórísér vótré bíéñ-êtré qúótídíéñ. Áñálýséz vós hábítúdés dé sómméíl ét prófítéz dé gúídés póúr míéúx dórmír díréctéméñt dépúís vótré Wátch. Pásséz vótré jóúrñéé éñ tóúté tráñqúíllíté d’ésprít : vótré Wátch súrvéíllé cóñstámméñt vótré cœúr ét éñvóíé úñé ñótífícátíóñ sí éllé détécté úñ rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér, vóús íñvítáñt à pássér úñ ÉCG póúr úñ éxáméñ plús ápprófóñdí. 9]

Diverses personnes mangent, dorment et font de l’exercice pour adopter un mode de vie sain. Une personne regarde sa Galaxy Watch au poignet. Différentes interfaces utilisateur graphiques (GUI) de la Galaxy Watch sont définies sur différentes fonctionnalités disponibles, telles que le suivi du sommeil, les zones de fréquence cardiaque personnalisées et les tests de rythme cardiaque irréguliers. Diverses personnes mangent, dorment et font de l’exercice pour adopter un mode de vie sain. Une personne regarde sa Galaxy Watch au poignet. Différentes interfaces utilisateur graphiques (GUI) de la Galaxy Watch sont définies sur différentes fonctionnalités disponibles, telles que le suivi du sommeil, les zones de fréquence cardiaque personnalisées et les tests de rythme cardiaque irréguliers.
[Cómp~ósít~íóñ c~órpó~réll~é]

[Óbté~ñéz ú~ñé lé~ctúr~é íñs~táñt~áñéé d~é vót~ré có~mpós~ítíó~ñ cór~póré~llé]

[Plácéz déúx dóígts súr vótré Gáláxý Wátch, súívéz lés étápés qúí s’áffíchéñt à l’écráñ ét óbtéñéz vós mésúrés dé músclés sqúéléttíqúés ét dé mássé gráísséúsé. Súrvéílléz vós dóññéés ávéc vótré Wátch ét súívéz l’évólútíóñ dé vótré cómpósítíóñ córpóréllé tóút éñ cómplétáñt vós óbjéctífs dé rémísé éñ fórmé. 10]

En arrière-plan, une femme portant une veste de sport regarde sa Galaxy Watch au poignet. Au premier plan, deux Galaxy Watch et un smartphone Galaxy affichent des informations sur la fonction d’analyse de la composition corporelle. En arrière-plan, une femme portant une veste de sport regarde sa Galaxy Watch au poignet. Au premier plan, deux Galaxy Watch et un smartphone Galaxy affichent des informations sur la fonction d’analyse de la composition corporelle.
Buscar mi teléfono

[Vóús~ ñ’ávé~z plú~s à vóú~s íñq~úíété~r póú~r vót~ré tél~éphóñ~é]

[Vóús ñé tróúvéz pás vótré téléphóñé ¿ S’íl sé tróúvé à próxímíté, vóús póúvéz lé fáíré sóññér dépúís úñé Wátch ássócíéé à Fíñd Mý Phóñé. S’íl ést hórs dé pórtéé ét décóññécté dú Blúétóóth, vóús póúvéz útílísér SmártThíñgs Fíñd (Fíñd Mý Móbílé) póúr áccédér à l’émplácéméñt dé vótré téléphóñé súr úñé cárté ét lé fáíré sóññér à dístáñcé súr vótré Wátch ássócíéé. 11]

En arrière-plan, un smartphone est laissé à l’extérieur sur un banc public, tandis que quelqu’un s’éloigne. Au premier plan, on voit deux interfaces utilisateur graphiques (GUI) de Galaxy Watch réglées sur la fonction Find My Phone. La première Watch affiche une invite à démarrer la fonction, tandis que la deuxième affiche le téléphone dans une vue cartographique, avec une option de sonnerie disponible au bas de l’écran. En arrière-plan, un smartphone est laissé à l’extérieur sur un banc public, tandis que quelqu’un s’éloigne. Au premier plan, on voit deux interfaces utilisateur graphiques (GUI) de Galaxy Watch réglées sur la fonction Find My Phone. La première Watch affiche une invite à démarrer la fonction, tandis que la deuxième affiche le téléphone dans une vue cartographique, avec une option de sonnerie disponible au bas de l’écran.

[Próf~ítéz~ dé dí~vért~íssé~méñt~s sáñ~s lím~ítés~]

[Gálá~xý fá~cílí~té lé~ párt~ágé, l~á réc~hérc~hé ét~ l’ímm~érsí~óñ dá~ñs vó~tré m~úsíq~úé ét~ vós s~éríés~ préfér~éés.]

[Sórt~íé mú~ltím~édíá]

[Máíñ~téñé~z lá m~úsíq~úé pé~ñdáñ~t lés~ cháñ~gémé~ñts]

[Sí vóús sóúháítéz cóñtíñúér à écóútér dé lá músíqúé súr dés éñcéíñtés Blúétóóth, Búds óú Wí-Fí, íl vóús súffít d’óúvrír lá sórtíé múltímédíá súr lé páññéáú rápídé. Éñ qúélqúés clícs séúléméñt, vóús póúvéz cóñtrôlér fácíléméñt lés áppáréíls súr úñ séúl écráñ. Prófítéz dé vótré músíqúé préféréé dáñs ñ’ímpórté qúéllé píècé dé vótré máísóñ. 12]

À gauche se trouve une enceinte sans fil. À droite se trouve l’interface utilisateur graphique (GUI) de la fenêtre contextuelle Sortie multimédia, en indiquant que Samsung Music est désormais connecté au haut-parleur de la pièce. À gauche se trouve une enceinte sans fil. À droite se trouve l’interface utilisateur graphique (GUI) de la fenêtre contextuelle Sortie multimédia, en indiquant que Samsung Music est désormais connecté au haut-parleur de la pièce.
[Áútó~ Hóts~pót]

[Cóññ~écté~z-vóú~s íñs~táñt~áñémé~ñt, óù q~úé vó~ús só~ýéz]

[Ávéc~ lá có~ññéx~íóñ á~útóm~átíq~úé áú~ póíñ~t d’ác~cès, vó~tré G~áláx~ý Táb~ rést~é cóñ~ñéct~éé áú p~óíñt~ d’ácc~ès dé v~ótré~ téléph~óñé, p~úís á~ctív~é áút~ómát~íqúé~méñt~ lé Wí~-Fí ló~rsqú~é vóú~s éñ á~véz b~ésóí~ñ. 14]

Une personne regarde sa Galaxy Tab. La capture d’écran de Galaxy Tab montre qu’elle est connectée au point d’accès du Galaxy S23 Ultra. Une personne regarde sa Galaxy Tab. La capture d’écran de Galaxy Tab montre qu’elle est connectée au point d’accès du Galaxy S23 Ultra.

[Pród~úíts~ Gálá~xý]

[Géñíá~úx sé~úls.
M~íéúx~ éñsé~mblé~.]

[Décóú~vréz~ lá fá~míll~é dés~ áppá~réíl~s Gál~áxý.]

 

Smartphones

[Gálá~xý S24 | S~24+ | S24 Últ~rá]
 

[Tábl~étté~s]

Galaxy Tab S9 | T9+ | S9 Ultra
 

[Móñt~rés]

[Gálá~xý Wá~tch6 | W~átch~6 Clás~síc]
 

Galaxy Buds

Galaxy Buds2 Pro
  • [Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]
  • [Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t vár~íér.]
  1. [Lés f~óñct~íóñs~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ l’áp~páré~íl, lé~ páýs~, lá rég~íóñ, l~’ópérá~téúr~ ét lá~ vérs~íóñ d~é Óñé~ ÚÍ.]
  2. [Díspóñíblé súr lés áppáréíls ávéc Óñé ÚÍ 2.1 óú vérsíóñ últéríéúré, ávéc lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ Áñdróíd Q óú vérsíóñ últéríéúré íñstálléé. Lés cóññéxíóñs Blúétóóth ét Wí-Fí sóñt tóútés déúx ñécéssáírés póúr Qúíck Sháré. Cómpátíblé ávéc lés Gáláxý Bóók, lés PC Qúálcómm láñcés à pártír dé 2020, ét lés PC Wíñdóws ávéc Íñtél Blúétóóth/Wí-Fí d’áútrés fábrícáñts (sýstèmé d’éxplóítátíóñ : Wíñdóws 10 2004 óú plús récéñt, pílóté Blúétóóth : Íñtél 22.50.02 óú plús récéñt, pílóté Wí-Fí : Íñtél 22.50.07 óú plús récéñt). Qúíck Sháré vérs dés áppáréíls íÓS ét Áñdróíd díspóñíblé éñ éñvóýáñt dés QR códés óú éñ pártágéáñt ávéc lés cóñtácts : lés fíchíérs íñdívídúéls pártágés ñé péúvéñt pás dépássér 5 Gó (póúr úñ tótál dé 5 Gó pár jóúr) ét lé líéñ éxpírérá áprès déúx jóúrs ; úñ Sámsúñg Áccóúñt ét úñé cóññéxíóñ Íñtérñét sóñt réqúís. Lé ñómbré d’áppáréíls ávéc lésqúéls Qúíck Sháré péút éfféctúér úñ pártágé símúltáñéméñt péút váríér éñ fóñctíóñ dú mátéríél dé lá púcé Wí-Fí dé l’áppáréíl dé pártágé. Lá vítéssé rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l’áppáréíl, dé l’étát dú réséáú ét dé l’éñvíróññéméñt útílísátéúr.]
  3. [Smár~t Víé~w dís~póñí~blé ú~ñíqú~éméñ~t súr~ lés S~márt~ TV, sm~ártp~hóñé~s ét t~áblé~ttés~ Gálá~xý pr~éñáñ~t éñ c~hárg~é Mír~ácás~t. Lá d~íspó~ñíbí~líté d~’Ápp C~ást p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l’áp~páré~íl, dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ ét dé~ lá rég~íóñ/d~ú páý~s.]
  4. [Góóglé Méét ést úñé márqúé cómmércíálé dé Góóglé LLC. Díspóñíblé súr lés áppáréíls Gáláxý (smártphóñés ét tábléttés) éñ útílísáñt lé mêmé cómpté Góóglé déjà éñrégístré. Cétté fóñctíóñ ñé péút êtré útílíséé qúé dáñs lés áppéls dé gróúpé. Lá qúálíté dé lá vídéó péút váríér éñ fóñctíóñ dú ñómbré dé pártícípáñts ét dés cóñdítíóñs dú réséáú. Cétté fóñctíóññálíté ést súscéptíblé d’êtré módífíéé sáñs préávís.]
  5. [Lá fóñctíóñ d’áppél súr d’áútrés áppáréíls ñécéssíté qúé lés déúx áppáréíls sóíéñt cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt ét cóúplés áú dépárt dáñs lés párámètrés áfíñ dé sé cóññéctér áútómátíqúéméñt. Díspóñíblé súr lés áppáréíls Sámsúñg éxécútáñt Áñdróíd P ét ávéc 3 Gó dé RÁM óú plús. Ñécéssíté úñ PC éxécútáñt Wíñdóws 10 ávéc lá vérsíóñ 1809 óú súpéríéúré, úñ Gáláxý Bóók éxécútáñt Óñé ÚÍ 5.0 óú súpéríéúr ét úñ smártphóñé Gáláxý éxécútáñt Óñé ÚÍ 5.0 óú súpéríéúr. Lá dáté dé déplóíéméñt dé lá fóñctíóñ dé sérvícé péút váríér sélóñ lá régíóñ, l’ópérátéúr ét l’áppáréíl.]
  6. [Lés útílísátéúrs dóívéñt étáblír úñé cóññéxíóñ éñtré léúr áppáréíl Sámsúñg Gáláxý ét léúr PC Wíñdóws víá Líñk tó Wíñdóws súr lés áppáréíls móbílés ét l’ápplícátíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk súr lé PC, súívré lés íñstrúctíóñs d’íñstállátíóñ, ý cómprís lá cóññéxíóñ áú mêmé cómpté Mícrósóft. Líñk tó Wíñdóws ést préchárgé súr úñé séléctíóñ d’áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. Lés tábléttés ñécéssítéñt Óñé ÚÍ 5.1.1 óú plús récéñt. Lé PC (ápplícátíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk) ñécéssíté Wíñdóws 10 óú vérsíóñ últéríéúré. Mícrósóft Phóñé Líñk récómmáñdé qúé l’áppáréíl Sámsúñg Gáláxý sóít súr lé mêmé réséáú Wí-Fí qúé lé PC. Cértáíñés ápplís móbílés péúvéñt límítér lé pártágé dé cóñtéñú súr d’áútrés écráñs. Cértáíñés fóñctíóññálítés cóññéxés péúvéñt váríér sélóñ l’áppáréíl. Lés tábléttés ñ’íñclúéñt pás lés fóñctíóññálítés Áppél/Mésságé. Lés « Sítés Wéb récéñts » ñé sóñt díspóñíblés qú’éñ útílísáñt l’ápplícátíóñ Sámsúñg Íñtérñét súr lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý dótés dé Óñé ÚÍ 3.1.1 óú plús récéñt (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp), súr lés tábléttés dótéés dé Óñé ÚÍ 5.1.1 óú plús récéñt (díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés módèlés Táb S ét ñóñ súr lés módèlés Táb FÉ óú Táb Líté) ét súr lés PC Wíñdóws ávéc Wíñdóws 10 20H1 óú vérsíóñ últéríéúré. Ñécéssíté lés dérñíèrés mísés à jóúr dé l’ápplícátíóñ dé Mícrósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws/Sámsúñg Íñtérñét. Póúr útílísér lé téléphóñé cómmé áppáréíl phótó cóññécté, lé PC (Mícrósóft Phóñé Líñk Ápp) ñécéssíté Wíñdóws 11 24H1 óú súpéríéúr ét lé téléphóñé ñécéssíté Óñé ÚÍ 1.0 óú súpéríéúr. Mícrósóft Phóñé Líñk ñécéssíté qúé l’áppáréíl Sámsúñg Gáláxý sóít súr lé mêmé réséáú Wí-Fí qúé lé PC. Cértáíñés fóñctíóññálítés ássócíéés péúvéñt váríér sélóñ l’áppáréíl.]
  7. [Déúx~íèmé éc~ráñ é~st dí~spóñ~íblé~ súr G~áláx~ý Táb~ S7, S7+ ét~ S7 FÉ á~véc Ó~ñé ÚÍ~ 3.1 óú vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré, ét~ S8, S8+, S8 Ú~ltrá~, S9, S9+, S9 Ú~ltrá~, S9 FÉ, S~9 FÉ+, Ác~tívé~4 Pró é~t Áct~ívé5. R~éqúí~ért ú~ñ PC á~véc éc~ráñ s~áñs f~íl ét~ Wíñd~óws 10 v~.2004 óú vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré.]
  8. [Póúr úñé útílísátíóñ géñérálé dé Sámsúñg Ñótés éñtré lés áppáréíls, lé réséáú óú lá cóññéxíóñ Wí-Fí sóñt réqúís. Tóús lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt. Ñóñ díspóñíblé súr lés óbjéts cóññéctés. Tráváíllér súr dés ñótés pártágéés éñ táñt qúé gróúpé ñ’ést díspóñíblé qúé súr Gáláxý Phóñé ét Gáláxý Táb ávéc lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ Áñdróíd Ó óú vérsíóñ últéríéúré. Ñécéssíté lá dérñíèré mísé à jóúr dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Ñótés.]
  9. [Déstíñé à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál úñíqúéméñt. Fóúrñít dés cóñséíls súr lé sómméíl à títré dé référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc ñí áú tráítéméñt dé máládíés óú tróúblés dú sómméíl. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls. L’ÚX/ÚÍ péút váríér sélóñ lá vérsíóñ dú lógícíél, lé módèlé, lá régíóñ ét áútrés fáctéúrs. Díspóñíblé súr Gáláxý Wátch4 ét plús récéñt.]
    • [Lá díspóñíbílíté dé lá fóñctíóñ dé ñótífícátíóñ dé rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér (ÍHRÑ) péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs dés páýs cóñcérñáñt l’óbtéñtíóñ dé l’áppróbátíóñ/l’éñrégístréméñt éñ táñt qúé lógícíél sérváñt dé díspósítíf médícál (SáMD), éllé fóñctíóññé úñíqúéméñt súr lés móñtrés ét smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (cépéñdáñt, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás prís éñ chárgé). Cétté fóñctíóñ ñ’ést pás déstíñéé à fóúrñír úñé ñótífícátíóñ súr cháqúé épísódé dé rýthmé írrégúlíér évócátéúr d’úñé FÁ, ét l’ábséñcé dé ñótífícátíóñ ñ’ést pás déstíñéé à íñdíqúér qú’áúcúñ prócéssús páthólógíqúé ñ’ést préséñt. Éllé ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs préséñtáñt d’áútrés árýthmíés cóññúés óú áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés prédíctíóñs fáítés sáñs lá cóñsúltátíóñ d’úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé.]
    • [Lá díspóñíbílíté dé l’ápplícátíóñ ÉCG péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs dés páýs cóñcérñáñt l’óbtéñtíóñ dé l’áppróbátíóñ/l’éñrégístréméñt éñ táñt lógícíél sérváñt dé díspósítíf médícál (SáMD), l’ápplícátíóñ ÉCG ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét lés smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (cépéñdáñt, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás prís éñ chárgé). Cóñsúltéz lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr éñ sávóír plús ét cóññáîtré lés dérñíèrés mísés à jóúr cóñcérñáñt lés páýs ássúráñt lé sérvícé. Éllé ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés dóññéés dú díspósítíf sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé.]
  10. [Lá cómpósítíóñ córpóréllé ést prísé éñ chárgé úñíqúéméñt súr lá gámmé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ét lés módèlés dé Gáláxý Wátch últéríéúrs. Éllé ñé dóít pás êtré útílíséé sí vóús pórtéz úñ stímúlátéúr cárdíáqúé ímpláñté óú d’áútrés díspósítífs médícáúx ímpláñtés, óú sí vóús êtés éñcéíñté. Lés résúltáts dé lá mésúré péúvéñt ñé pás êtré éxácts sí vóús ávéz móíñs dé 20 áñs. Déstíñé à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét dé rémísé éñ fórmé úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé dáñs lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt, lá súrvéílláñcé óú lá prísé éñ chárgé dé tóúté áfféctíóñ óú máládíé médícálé. Áúcúñé íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté áccéssíblé víá lé díspósítíf ét/óú l’ápplícátíóñ ñé dóít êtré tráítéé cómmé úñ ávís médícál. Lés útílísátéúrs dóívéñt cóñsúltér úñ médécíñ. Lá díspóñíbílíté dé lá mésúré dé bíó-ímpédáñcé péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ.]
  11. [Smár~tThí~ñgs F~íñd (F~íñd M~ý Mób~ílé) é~st pr~ís éñ~ chár~gé sú~r lés~ Gálá~xý Wá~tch á~véc W~éár Ó~S áss~ócíéé~s à dés~ smár~tphó~ñés G~áláx~ý sóú~s Áñd~róíd~ 10 ét pl~ús réc~éñt. L~é smá~rtph~óñé á~ssóc~íé dóí~t êtré~ cóññ~écté à ú~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt.]
    • [Lá só~ññér~íé Fí~ñd Mý~ Phóñ~é ñ’és~t prí~sé éñ~ chár~gé qú~é lór~sqúé~ lé Bl~úétó~óth é~st có~ññéc~té ét l~’áppá~réíl~ à pórt~éé. Lá s~óññé~ríé S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd (Fí~ñd Mý~ Móbí~lé) pé~út êtr~é áct~ívéé à d~ístá~ñcé.]
    • [Póúr útílísér lá fóñctíóñ « Ríñg óñ Máp víéw » dé vótré Wátch, éllé dóít êtré cóññéctéé à úñ réséáú Wí-Fí éxtérñé. « SmártThíñgs Fíñd (Fíñd Mý Móbílé) » dóít êtré áctívé súr vótré smártphóñé, ét vóús dévéz áútórísér lé súíví dé lá lócálísátíóñ ét lés ñótífícátíóñs dé cóñfídéñtíálíté súr vótré Sámsúñg Áccóúñt.]
  12. [Póúr cóññéctér lés háút-párléúrs Wí-Fí súr lá sórtíé múltímédíá, lés háút-párléúrs dóívéñt préñdré éñ chárgé Chrómécást ét êtré díspóñíblés súr lés áppáréíls Gáláxý dótés dé Óñé ÚÍ 5.1 óú vérsíóñ últéríéúré. Éñ óútré, l’éñcéíñté Wí-Fí ét l’áppáréíl Gáláxý dóívéñt êtré]
  13. [Áútó Swítch díspóñíblé úñíqúéméñt súr smártphóñés ét tábléttés Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 4.1.1 óú últéríéúr, súr lés Gáláxý Wátch4 óú últéríéúrés ét súr lés télévíséúrs Sámsúñg láñcés éñ 2022 óú áprès ét súr lés Gáláxý Bóók ávéc Óñé ÚÍ 6.0 óú últéríéúr. Lés Gáláxý Búds dóívéñt êtré júmélés à vótré smártphóñé Gáláxý, táblétté, móñtré, télévíséúr óú Bóók áú móíñs úñé fóís póúr útílísér Áútó Swítch ávéc lés áppáréíls. Áútó Swítch ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés Búds2 Pró. Lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt, ávéc Blúétóóth ét Wí-Fí áctívés.]
  14. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ póíñ~t d’ác~cès mó~bílé~ súr l~é télép~hóñé~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dé lá~ pólí~tíqú~é dé l~’ópérá~téúr~. Tóús~ lés á~ppár~éíls~ dóív~éñt êt~ré éñ~régí~strés~ súr l~é mêmé~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Lé~ téléph~óñé d~óít êt~ré có~ññéc~té áú r~éséáú~ móbí~lé.]