[Gúíd~é d’ác~hát d~é móñ~ítéú~r]

[Áché~tér]

[Vótr~é gúí~dé sp~écíál~ móñí~téúr~s dé b~úréá~ú à dóm~ícíl~é póú~r bóó~stér~ vótr~é pró~dúct~ívít~é]

[Dé plús éñ plús dé pérsóññés tráváílléñt à dómícílé, ét lé chóíx d’úñ bóñ móñítéúr péút ávóír úñ ímpáct cóñsídéráblé súr lá pródúctívíté ét lé cóñfórt áú qúótídíéñ. Cépéñdáñt, dé ñómbréúx fáctéúrs éñtréñt éñ jéú lórs dé l’áchát d’úñ éqúípéméñt dé búréáú à dómícílé… éñ pártícúlíér l’écráñ, qúé vóús régárdéz péñdáñt lá májéúré pártíé dé vótré jóúrñéé dé tráváíl.

Dáñs cé gúídé, ñóús vóús áídóñs à cómpréñdré tóús lés crítèrés ésséñtíéls póúr bíéñ chóísír vótré móñítéúr ét tráñsfórmér vótré búréáú à dómícílé éñ éspácé cóñfórtáblé ét pérfórmáñt.]

[Qúél~lé tá~íllé~ dé mó~ñíté~úr có~ñvíé~ñt à mó~ñ búr~éáú é~t à má f~áçóñ d~é trá~váíl~lér ¿~]

[Lé chóíx dé lá táíllé d’úñ móñítéúr dépéñd dé déúx fáctéúrs clés : l’éspácé díspóñíblé súr vótré búréáú ét lá ñátúré dé vótré tráváíl. Plús lé móñítéúr ést gráñd (mésúré éñ díágóñálé) plús vóús béñéfícíéz d’úñé súrfácé d’áffíchágé étéñdúé, máís plús íl óccúpérá dé plácé súr vótré búréáú.]

[Úñ bú~réáú~ módé~rñé í~llús~tráñ~t l’évó~lútí~óñ dé~ lá tá~íllé~ dés éc~ráñs~, páss~áñt d~é 24 à 49 póú~cés. À m~ésúr~é qúé~ lá tá~íllé~ dé l’éc~ráñ á~úgmé~ñté, c~élúí~-cí áf~fích~é côté~ à côté ú~ñé áp~plíc~átíó~ñ dé m~óñtá~gé ví~déó ét~ úñ sí~té Wé~b.]

[* Ímág~é d’écr~áñ sí~múléé~ à dés f~íñs d~’íllú~strá~tíóñ~.]

[Sí vóús tráváílléz dáñs dés dómáíñés vísúéls cómmé lé móñtágé vídéó óú lé désígñ gráphíqúé, óú sí vóús ávéz bésóíñ dé cóñsúltér dé ñómbréúsés íñfórmátíóñs símúltáñéméñt, úñ gráñd écráñ péút dévéñír íñdíspéñsáblé.
Vóící qúélqúés táíllés d’écráñ pármí lés plús cóúráñtés ét lés cás dáñs lésqúéls éllés sóñt pártícúlíèréméñt ádáptéés.]

[24 à 27 póúc~és]

[Úñé t~áíll~é cóm~páct~é ét c~íbléé~]

[Ídéálé póúr lés pétíts éspácés ét úñ tráváíl cíblé. Sí vótré búréáú óffré péú d’éspácé, cés táíllés pérméttéñt dé réstér míñímálísté tóút éñ óffráñt úñ áffíchágé plús lárgé qú’úñ écráñ d’órdíñátéúr pórtáblé clássíqúé. Cés fórmáts cóñvíéññéñt párfáítéméñt áúx tâchés qúótídíéññés cómmé lés é-máíls, lá ñávígátíóñ Wéb ét l’édítíóñ dé dócúméñts.]

[Vóír~ tóút~]
[L’écrá~ñ dú m~óñít~éúr á~ffíc~hé dí~vérs~és dó~ññéés~.] [L’écrá~ñ dú m~óñít~éúr á~ffíc~hé dí~vérs~és dó~ññéés~.]

[32 à 34 póúc~és]

[Úñé t~áíll~é éqúí~líbr~éé]

[Ídéál póúr lé múltítâché ét lé tráváíl créátíf. Póúr céúx qúí tráváílléñt sóúvéñt ávéc plúsíéúrs féñêtrés óú éfféctúéñt dés tâchés créátívés cómmé lé désígñ gráphíqúé óú lé móñtágé vídéó, úñ écráñ dé 32 à 34 póúcés óffré úñ éspácé dé tráváíl bíéñ plús lárgé. Cétté gámmé dé táíllés vóús pérmét d’áffíchér plúsíéúrs ápplícátíóñs côté à côté, cé qúí bóósté vótré pródúctívíté.]

[Vóír~ tóút~]
[L’écrá~ñ dú m~óñít~éúr m~óñtr~é úñé~ áppl~ícát~íóñ d~é móñ~tágé~ ét úñ~ síté~ Wéb.] [L’écrá~ñ dú m~óñít~éúr m~óñtr~é úñé~ áppl~ícát~íóñ d~é móñ~tágé~ ét úñ~ síté~ Wéb.]

[37 póúc~és ét~ plús~]

[Crééz~ l’ésp~ácé d~é trá~váíl~ últí~mé]

[Úñ chóíx óptímál póúr lá pródúctívíté. Sí vóús ávéz súffísámméñt dé plácé súr vótré búréáú ét qúé vóús réchérchéz úñé súrfácé d’áffíchágé máxímálé, úñ écráñ dé 37 póúcés óú plús, vóíré úñ écráñ últrá-lárgé, ést ídéál. Lés vúés páñórámíqúés pérméttéñt dé tóút vóír d’úñ cóúp d’œíl, límítáñt áíñsí cóñsídérábléméñt lés bésóíñs dé cháñgér dé féñêtré. Lés móñítéúrs últrá-lárgés, cómmé lés écráñs dé 49 póúcés, sóñt pártícúlíèréméñt útílés póúr lés tâchés ímplíqúáñt dés féúíllés dé cálcúl, dú códágé óú dú móñtágé vídéó.]

[Vóír~ tóút~]
[Úñ mó~ñíté~úr íñ~cúrv~é áffí~cháñ~t úñé~ áppl~ícát~íóñ d~é móñ~tágé~ vídéó~ ét úñ~é ápp~lícá~tíóñ~ dé ré~tóúc~hé d’í~mágé~.] [Úñ mó~ñíté~úr íñ~cúrv~é áffí~cháñ~t úñé~ áppl~ícát~íóñ d~é móñ~tágé~ vídéó~ ét úñ~é ápp~lícá~tíóñ~ dé ré~tóúc~hé d’í~mágé~.]

[Qúél~lé rés~ólút~íóñ d~óññé~rá ví~é à móñ~ tráv~áíl ¿~]

[Lá résólútíóñ d’úñ móñítéúr désígñé lé ñómbré dé píxéls áffíchés à l’écráñ. Éllé íñflúéñcé díréctéméñt lá ñéttété dé l’ímágé ét lé ñívéáú dé détáíl vísíblé. Óñ éxprímé sóúvéñt lá résólútíóñ éñ ñómbré dé píxéls à l’hórízóñtálé ét à lá vértícálé, úñ chíffré qúí téñd à áúgméñtér ávéc lá táíllé dé l’écráñ, pár éxémplé 1 920 x 1 080.

Úñé résólútíóñ plús élévéé sígñífíé plús dé píxéls, cé qúí pérmét d’áffíchér dáváñtágé dé cóñtéñú ét d’óbtéñír dés ímágés plús ñéttés ét détáílléés.]

[FHD (1920x1080) móñtré úñé ímágé dé tórtúé ñágéáñt à côté d’úñ récíf córáíl. QHD (2560x1440) áffíché dáváñtágé dé récífs áútóúr dé lá tórtúé, táñdís qúé ÚHD (3840x2160) révèlé éñcóré plús dé córáúx ét dé póíssóñs áútóúr. Zóóm árríèré póúr dévóílér úñé ápplícátíóñ dé móñtágé vídéó éñ résólútíóñ 5K (5120x2880).]

[Úñ tráváíl vísúél íñtéñsíf óú básé súr l’áñálýsé dé dóññéés béñéfícíérá gráñdéméñt d’úñé résólútíóñ élévéé. Sí vóús êtés móñtéúr vídéó óú gráphísté, vóús ávéz bésóíñ d’úñé résólútíóñ élévéé póúr pércévóír tóútés lés súbtílítés dés ímágés súr lésqúéllés vóús tráváílléz. Íl éñ vá dé mêmé póúr lés áñálýstés ét lés próféssíóññéls dés dóññéés, qúí péúvéñt áíñsí áffíchér plús d’íñfórmátíóñs à l’écráñ ávéc úñé méílléúré lísíbílíté.

Vóící qúélqúés récómmáñdátíóñs dé résólútíóñs sélóñ vótré áctívíté.]

[Fúll~ HD, FH~D óú 1090P~ (1920x1080)]

[Póúr~ lé tr~áváí~l qúó~tídí~éñ]

[Ádápté áúx tâchés cóúráñtés cómmé lá ñávígátíóñ Wéb, lés é-máíls óú lés lógícíéls dé búréáútíqúé. Bíéñ qú’éllé ñé fóúrñíssé pás lé plús háút ñívéáú dé détáíl, cétté résólútíóñ ést sóúvéñt útílíséé dáñs lés cóñfígúrátíóñs múltí-écráñs áfíñ d’élárgír lá súrfácé d’áffíchágé sí bésóíñ. Éllé péút áússí cóñvéñír póúr lé dívértísséméñt óccásíóññél, sí vóús ñ’ávéz pás bésóíñ d’úñ ñívéáú dé détáíl élévé. Sí vótré tráváíl ñé réqúíért pás úñé gráñdé précísíóñ vísúéllé óú sí vótré búdgét ést límíté, cétté óptíóñ résté tóút à fáít ádáptéé.]

[Vóír~ tóút~]
[Úñ mó~ñíté~úr áf~fích~áñt ú~ñé pá~gé dé~ méss~ágér~íé élé~ctró~ñíqú~é.] [Úñ mó~ñíté~úr áf~fích~áñt ú~ñé pá~gé dé~ méss~ágér~íé élé~ctró~ñíqú~é.]

[Qúád~ HD, QH~D óú 1440P~ (2560 x 1440)]

[Úñé í~mágé~ plús~ ñétt~é, ídéá~lé pó~úr lé~s créá~tífs~]

[Lá QHD óffré dés téxtés ét dés ímágés plús ñéts qúé lés résólútíóñs íñféríéúrés, cé qúí éñ fáít úñ éxcélléñt chóíx póúr lé désígñ gráphíqúé, lá rétóúché phótó ét lés vísíócóñféréñcés. Éllé óffré úñ éspácé d’áffíchágé élárgí póúr lé múltítâché ét ámélíóré lá précísíóñ dés détáíls, ídéál póúr lé désígñ gráphíqúé ét lá rétóúché phótó. Úñ éxcélléñt éqúílíbré éñtré ñéttété ét pérfórmáñcé. Óñ l’áppéllé Qúád HD, cár íl óffré qúátré fóís plús dé píxéls qúé lá résólútíóñ HD stáñdárd. Lá Qúád HD ést lé jústé mílíéú éñtré lá Fúll HD ét l’ÚHD 4K.]

[Vóír~ tóút~]
[Úñ mó~ñíté~úr áf~fích~áñt ú~ñé áp~plíc~átíó~ñ dé r~étóú~ché d~’ímág~é.] [Úñ mó~ñíté~úr áf~fích~áñt ú~ñé áp~plíc~átíó~ñ dé r~étóú~ché d~’ímág~é.]

[4K (3840x2160) ét~ 5K (5120x2880)]

[Ídéál~ póúr~ lé tr~áváí~l áxé s~úr lé~s détá~íls]

[Óffráñt úñ ñívéáú dé détáíl éxtrêméméñt élévé, lá 4K ét lá 5K répréséñtéñt lé súmmúm dés résólútíóñs póúr lé tráváíl. Éllés ámélíóréñt lá ñéttété dés téxtés, áccróísséñt l’éspácé dé tráváíl ét óffréñt úñé qúálíté d’ímágé súpéríéúré póúr tóútés lés tâchés, ñótámméñt lé móñtágé vídéó, lá módélísátíóñ 3D óú tóút áútré tráváíl vísúél éxígéáñt. Sí vóús ávéz lé búdgét ét l’éspácé póúr úñ móñítéúr 4K óú 5K, célá péút tráñsfórmér rádícáléméñt vótré pródúctívíté ét vótré précísíóñ.]

[Vóír~ tóút~]
[Úñ mó~ñíté~úr áf~fích~áñt ú~ñé áp~plíc~átíó~ñ dé m~óñtá~gé ví~déó.] [Úñ mó~ñíté~úr áf~fích~áñt ú~ñé áp~plíc~átíó~ñ dé m~óñtá~gé ví~déó.]

[Ássócíér úñé gráñdé táíllé d’écráñ à úñé háúté résólútíóñ péút réñdré lé tráváíl ét lé dívértísséméñt bíéñ plús cáptíváñts. Plús d’éspácé d’áffíchágé ét úñé ímágé plús ñétté fácílítéñt lá vísúálísátíóñ dé vós prójéts ét vóús pérméttéñt dé déplóýér pléíñéméñt vótré pótéñtíél.]

[Qúáñ~d chó~ísír~ úñ écr~áñ íñ~cúrv~é óú úl~trá-l~árgé~ póúr~ lé tr~áváí~l ¿]

[Lés écráñs íñcúrvés ét últrá-lárgés sóñt dévéñús très pópúláírés dáñs lé dómáíñé dú gámíñg, cár íls óffréñt úñé éxpéríéñcé plús ímmérsívé. Máís íls ñé sóñt pás résérvés áú jéú. Íls péúvéñt bóóstér lá pródúctívíté éñ créáñt úñ éspácé dé tráváíl púíssáñt ét rédúíré l’éñcómbréméñt, éñ réúñíssáñt lá súrfácé dé plúsíéúrs écráñs éñ úñ séúl.]

[Móñí~téúr~s íñc~úrvés~]

[Lá có~úrbú~ré d’ú~ñ écrá~ñ péú~t éñ r~éálít~é rédúí~ré lá~ fátí~gúé v~ísúé~llé, c~ár él~lé épó~úsé l~á fór~mé ñá~túré~llé d~é l’œíl~ húmá~íñ, ré~ñdáñ~t l’éñ~sémb~lé dé~ l’écrá~ñ plú~s cóñ~fórt~áblé~ à régá~rdér~ súr d~é lóñ~gúés~ péríó~dés.]

[Vóír~ tóút~]

[Móñí~téúr~s últ~rá-lá~rgés~]

[Gágñ~éz éñ~ pród~úctí~víté é~ñ áff~íchá~ñt pl~úsíé~úrs f~éñêtr~és côt~é à côté~, sáñs~ ávóí~r à chá~ñgér~ cóñs~támm~éñt d~é féñ~êtré. Í~ls só~ñt égá~lémé~ñt pá~rfáí~ts pó~úr úñ~é éxp~éríéñ~cé ím~mérs~ívé d~é jéú~ óú dé~ dívé~rtís~sémé~ñt.]

[Vóír~ tóút~]

[Cómm~éñt r~éñdr~é móñ~ búré~áú pl~ús có~ñfór~tábl~é ét é~rgóñ~ómíq~úé ¿]

[Lórsqúé vóús tráváílléz péñdáñt dé lóñgúés héúrés súr úñ prójét, lé cóñfórt ést ésséñtíél. L’érgóñómíé jóúé úñ rôlé májéúr dáñs vótré cóñfórt prólóñgé ét vótré sáñté. Íl ñé s’ágít pás séúléméñt dé lá cháísé óú dú clávíér : vótré móñítéúr péút áússí cóñtríbúér à úñ éspácé dé tráváíl érgóñómíqúé. Vóící qúélqúés fóñctíóññálítés qúí péúvéñt ámélíórér vótré póstúré ét vótré cóñfórt póúr réñdré lés lóñgúés séssíóñs dé tráváíl móíñs épróúváñtés phýsíqúéméñt.]

[Sóúl~ágéz~ lá fá~tígú~é phý~síqú~é]

[Máíñtéñír vótré móñítéúr à lá bóññé háútéúr ést ésséñtíél póúr rédúíré lés téñsíóñs áú ñívéáú dú cóú ét dú dós. Úñ píéd régláblé éñ háútéúr péút vóús áídér à réstér à l’áísé ét máíñtéñír vótré pródúctívíté éñ gárdáñt l’écráñ à háútéúr dés ýéúx. Úñ écráñ íñclíñáblé vérs lé háút óú lé bás pérmét égáléméñt d’ájústér l’áñglé dé vísíóñ éñ fóñctíóñ dé vótré táíllé. Cértáíñs écráñs pívótéñt éñ óríéñtátíóñ vértícálé, cé qúí fácílíté l’ájústéméñt éñ háútéúr ét pérmét dé fáíré défílér dé lóñgs dócúméñts plús fácíléméñt.]

[Qúátré ícôñés répréséñtáñt lés fóñctíóñs dé rótátíóñ hórízóñtálé, d’íñclíñáísóñ, dé pívót ét dé réglágé éñ háútéúr. Lé móñítéúr pívóté látéráléméñt éñ módé Rótátíóñ hórízóñtálé ét vértícáléméñt éñ módé Íñclíñáísóñ. Lé móñítéúr báscúlé éñ óríéñtátíóñ pórtráít éñ módé Pívót ét lá háútéúr s’ájústé ávéc lé Réglágé éñ háútéúr.] [Qúátré ícôñés répréséñtáñt lés fóñctíóñs dé rótátíóñ hórízóñtálé, d’íñclíñáísóñ, dé pívót ét dé réglágé éñ háútéúr. Lé móñítéúr pívóté látéráléméñt éñ módé Rótátíóñ hórízóñtálé ét vértícáléméñt éñ módé Íñclíñáísóñ. Lé móñítéúr báscúlé éñ óríéñtátíóñ pórtráít éñ módé Pívót ét lá háútéúr s’ájústé ávéc lé Réglágé éñ háútéúr.]

[Présé~rvéz~ vós ý~éúx d~é l’íñ~cóñf~órt]

[Fóñctíóññálítés dé cóñfórt vísúél : Lé cóñfórt ñé dépéñd pás úñíqúéméñt dé lá póstúré dú córps. Lá fátígúé ócúláíré péút gâchér úñé éxpéríéñcé dé tráváíl, mêmé ávéc úñé bóññé póstúré. Lá rédúctíóñ dé lá lúmíèré bléúé ét dés éfféts dé scíñtílléméñt péút límítér lá fátígúé vísúéllé dúráñt dé lóñgúés héúrés d’útílísátíóñ. Sí vóús pásséz dé lóñgúés péríódés déváñt l’écráñ, ássúréz-vóús qúé vótré ñóúvéáú móñítéúr própósé dés fóñctíóñs dé cóñfórt ócúláíré.]

[Dé qú~éls ó~útíl~s ét á~ccés~sóír~és dé~ cóll~ábór~átíó~ñ dís~tíñc~ts áí~-jé bé~sóíñ~ ¿]

[Lá cóllábórátíóñ ést ésséñtíéllé póúr lé tráváíl à dístáñcé, qúél qúé sóít vótré métíér. Qúé cé sóít póúr écháñgér ávéc dés cóllègúés óú órgáñísér dés réúñíóñs vírtúéllés, íl ést párfóís ñécéssáíré d’útílísér úñé wébcám éxtérñé. Ñéáñmóíñs, cértáíñs móñítéúrs íñtègréñt déjà tóút cé qú’íl fáút póúr cóllábórér éffícácéméñt.]

[Wébc~ám]

[Póúr lés áppéls vídéó ímpórtáñts, úñé cámérá dé qúálíté fáít tóúté lá dífféréñcé. Áú líéú d’áchétér ét d’íñstállér úñé wébcám sépáréé, íl ést sóúvéñt plús símplé d’óptér póúr úñ móñítéúr qúí éñ ést déjà éqúípé, óú qúí íñtègré úñé wébcám díréctéméñt dáñs l’écráñ. Célá vóús óffrírá úñé éxpéríéñcé prêté à l’émplóí ét vóús pérméttrá dé cóllábórér rápídéméñt ét fácíléméñt pár vídéó.]

[Móñí~téúr~s ávé~c wéb~cám]
[Úñé r~éúñíó~ñ sé t~íéñt~ éñ lí~gñé. Ú~ñé wé~bcám~ ést f~íxéé á~ú móñ~ítéú~r.] [Úñé r~éúñíó~ñ sé t~íéñt~ éñ lí~gñé. Ú~ñé wé~bcám~ ést f~íxéé á~ú móñ~ítéú~r.]

[Háút~-párl~éúrs~]

[Lés háút-párléúrs préññéñt dé lá plácé súr úñ búréáú ; sí vóús máñqúéz d’éspácé, míéúx váút chóísír úñ móñítéúr dóté dé háút-párléúrs íñtégrés. Íls sóñt útílés ñóñ séúléméñt póúr lés áppéls próféssíóññéls, máís áússí póúr écóútér dé lá músíqúé óú prófítér d’úñ cóñtéñú múltímédíá.]

[Móñí~téúr~s ávé~c háú~t-pár~léúr~s íñt~égrés]
[Úñ mó~ñíté~úr áf~fích~áñt ú~ñé ví~déó. Dé~s óñd~és só~ñóré~s émáñ~éñt d~é l’écr~áñ.] [Úñ mó~ñíté~úr áf~fích~áñt ú~ñé ví~déó. Dé~s óñd~és só~ñóré~s émáñ~éñt d~é l’écr~áñ.]

[Áccès~ à díst~áñcé~]

[Cértáíñés cóñfígúrátíóñs dé télétráváíl pérméttéñt dé sé cóññéctér à dístáñcé à dés órdíñátéúrs óú à dés sérvéúrs réstés áú búréáú. Célá pérmét dé báscúlér fácíléméñt éñtré tráváíl à dómícílé ét áú búréáú, sáñs ávóír à tráñspórtér d’éqúípéméñt. Sí vóús réchérchéz úñ áccès símplé ét sécúrísé à dés dócúméñts próféssíóññéls stóckés súr d’áútrés áppáréíls, c’ést úñé fóñctíóññálíté ésséñtíéllé.]

Monitores inteligentes
[Úñ mó~ñíté~úr áf~fích~áñt ú~ñé ví~déó. Dé~s óñd~és só~ñóré~s émáñ~éñt d~é l’écr~áñ.] [Úñ mó~ñíté~úr áf~fích~áñt ú~ñé ví~déó. Dé~s óñd~és só~ñóré~s émáñ~éñt d~é l’écr~áñ.]

[Qúé f~áíré~ dé mó~ñ móñ~ítéú~r úñé~ fóís~ lá jó~úrñéé~ dé tr~áváí~l tér~míñéé~ ¿]

[Úñ móñítéúr ñé sért pás qú’à tráváíllér. Tóútés lés fóñctíóññálítés méñtíóññéés précédémméñt péúvéñt áússí ámélíórér vótré éxpéríéñcé dé dívértísséméñt, qúé cé sóít póúr régárdér dés fílms óú jóúér.

Grâcé áúx ápplícátíóñs dé dívértísséméñt íñtéllígéñtés, vóús póúvéz pássér dú tráváíl áúx lóísírs éñ tóúté flúídíté, éñ qúélqúés clícs.]

Monitores inteligentes

[Chóí~sír l~é bóñ~ móñí~téúr~, c’ést~ íñvé~stír~ dáñs~ vótr~é pró~dúct~ívít~é, vótr~é cóñ~fórt~ ét vó~tré b~íéñ-êt~ré gl~óbál~.
Qúél~ qúé s~óít v~ós bé~sóíñ~s póú~r vót~ré bú~réáú~ à dómí~cílé~, íl éx~ísté~ úñ mó~ñíté~úr qú~í péú~t tóú~t fáí~ré.]

[Áídé~z-móí~ à chóí~sír
m~óñ mó~ñíté~úr]

[Cómm~éñcé~r]

[Vóús~ ávéz~ dés q~úést~íóñs~ súr l~és mó~ñíté~úrs ¿~ Cóñs~últé~z ñós~ ártí~clés~ prát~íqúé~s cí-d~éssó~ús pó~úr tr~óúvé~r dés~ répóñ~sés :]

[Cé qú~’íl fá~út ré~chér~chér~ dáñs~ úñ mó~ñíté~úr gá~míñg~]
[Póúr~qúóí~ lá rés~ólút~íóñ d~é vót~ré mó~ñ móñ~ítéú~r ést~ ímpó~rtáñ~té]
[Póúr~qúóí~ chóí~sír ú~ñ móñ~ítéú~r íñc~úrvé ¿~]
[Vótr~é gúí~dé sp~écíál~ móñí~téúr~s dé b~úréá~ú à dóm~ícíl~é póú~r bóó~stér~ vótr~é pró~dúct~ívít~é]
[Vótr~é gúí~dé có~mplé~t póú~r chó~ísír~ lá bó~ññé t~áíll~é dé m~óñít~éúr]
[Tóút~ cé qú~’íl fá~út sá~vóír~ súr l~és tá~úx dé~ ráfr~áîchí~ssém~éñt]