[Smár~tThí~ñgs f~ácíl~íté l~á víé~]
[Bóós~téz v~ós écó~ñómí~és d’éñ~érgí~é, vót~ré sá~ñté, vó~tré s~écúrí~té, vót~ré bí~éñ-êtr~é ét v~ós dí~vért~íssé~méñt~s ávé~c úñ c~óñtr~ôlé íñ~téll~ígéñ~t.]
[Cóñs~ómmé~z móí~ñs, écó~ñómí~séz p~lús]
[Géréz~ vótr~é cóñ~sómm~átíó~ñ ávé~c l’ÁÍ~]
[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ pérm~ét dé~ cóñt~rôlér~ lá có~ñsóm~mátí~óñ d’éñ~érgí~é dé v~ótré~ máís~óñ,
éñ~ óptí~mísá~ñt lé~s ápp~áréí~ls pó~úr réd~úíré~ vós f~áctú~rés.1]
[Éxtí~ñctí~óñ áú~tómá~tíqú~é
qúá~ñd vó~ús só~rtéz~]
[Árrêt~éz dé~ gásp~íllé~r dé l~’éñérg~íé. Ác~tívé~z lá g~éstí~óñ dé~ l’éñér~gíé d~áñs
S~márt~Thíñ~gs pó~úr écó~ñómí~sér d~é l’ár~géñt~ éñ vó~tré á~bséñ~cé.]
[Préñ~éz só~íñ dé~ vós p~róch~és]
[Répá~s tóú~jóúr~s à l’hé~úré]
[Gárd~éz vó~tré á~ñímá~l éñ b~óññé~ sáñt~é grâcé~ à úñ dí~strí~búté~úr dé~ cróq~úétt~és áú~tómá~tíqú~é. Défí~ñíss~éz lé~s héú~rés d~’álím~éñtá~tíóñ~, lés p~órtí~óñs é~t súí~véz l~á qúá~ñtít~é dé ñó~úrrí~túré~ cóñs~ómméé~.4]
[Lés ý~éúx s~úr lá~ máís~óñ, lé~ cœúr à l~á fám~íllé~]
[Bálí~séz é~t súí~véz v~ótré~ áñím~ál]
[Smár~tTág~ súít~ l’émp~lácé~méñt~, lá dí~stáñ~cé
ét~ l’héú~ré dé~ vótr~é áñí~mál é~ñ tém~ps réé~l.5]
[Sécúr~íséz~ vótr~é ñíd~]
[Hómé~ Móñí~tór á~ssúr~é lá s~écúrí~té dé v~ótré~ máís~óñ,
dét~écté~ lés f~úíté~s ét d~íssú~ádé l~és íñ~trús~.6]
[Súív~í cóm~plét~ dé vó~tré s~áñté]
[Crééz~ l’átm~ósph~èré íd~éálé
p~óúr d~órmí~r]
[Lórs~qúé v~ótré~ sómm~éíl é~st dét~écté, l~á Gál~áxý R~íñg/W~átch~ étéíñ~t lés~ lúmí~èrés é~t lé t~élévís~éúr, é~ñ ájú~stáñ~t lá t~émpér~átúr~é ét l~é flú~x d’áí~r.7]
[Éñtr~áîñéz~-vóús~ cómm~é úñ p~ró]
[Lés s~éáñcé~s dé f~ítñé~ss à dó~mící~lé áf~fích~éñt l~és
st~átís~tíqú~és d’é~ñtrá~îñémé~ñt dé~ lá Gá~láxý~ Wátc~h, lá d~úréé, l~és cá~lórí~és ét~ lá fr~éqúéñ~cé cá~rdíá~qúé, s~úr vó~tré t~élévís~éúr.8,9]
[Dés r~épás~ fráí~s ávé~c
úñ m~íñím~úm dé~ déché~ts]
[Lá cá~mérá d~ú réfr~ígérá~téúr~ ídéñ~tífí~é lés~ álím~éñts~ ét
sú~ggèré~ dés r~écét~tés é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé c~é qúí~ sé tr~óúvé~ à l’íñt~éríéú~r.10,11,12]
[Réhá~ússé~z vót~ré éx~péríé~ñcé]
[Bóós~téz v~ótré~ éspá~cé jé~ú]
[Póúr~ úñ gá~míñg~ ímmé~rsíf~, Smár~tThí~ñgs á~ttéñú~é lés~ lúmí~èrés é~t
báí~ssé l~és st~órés~ lórs~qúé v~ótré~ cóñs~ólé é~t vót~ré tél~évísé~úr só~ñt ál~lúmés~.13]
[Lá mé~íllé~úré p~lácé~ dé lá~ máís~óñ]
[Útíl~íséz~ vótr~é télév~íséú~r ét H~úé Sý~ñc pó~úr ré~mplí~r vót~ré pí~ècé dé~
lúmí~èrés é~t dé r~ýthm~és íñ~téñs~és, cr~éáñt ú~ñé éx~péríé~ñcé d~é cóñ~cért~ éñ dí~réct~.14]
[Máís~óñ có~ññéc~téé, vó~tré c~óñtr~ôlé]
[Pás d~é téléc~ómmá~ñdés~, pás d~é sóú~cís]
[Tráñ~sfór~méz v~ótré~ téléph~óñé G~áláx~ý éñ t~élécóm~máñd~é póú~r chó~ísír~ vótr~é mús~íqúé~ ét vó~s víd~éós pr~éféréés~.15,16,17]
[Vótr~é máí~sóñ é~ñ úñ c~líñ d~’œíl]
[3D Máp~ Víéw~ vóús~ pérm~ét dé~ súrv~éíll~ér vó~tré m~áísó~ñ
dép~úís ñ~’ímpó~rté q~úél á~ppár~éíl : t~élévís~éúr, t~éléphó~ñé,
lá~vé-lí~ñgé ó~ú réfr~ígérá~téúr~ Fámí~lý Hú~b.18]
[Lává~gé
ét~ séchá~gé íñ~téll~ígéñ~ts]
[Cýcl~és dé~ lává~gé ét~ dé séc~hágé~ óptí~mísés~ pár Á~Í, póú~r úñ l~ávág~é délí~cát, ú~ñ séch~ágé
d~óúx é~t úñ f~lúx d~’áír p~óúr m~óíñs~ dé rét~récís~sémé~ñt.19]
[* Póúr útílísér SmártThíñgs, téléchárgéz l’ápplí dépúís lé Gáláxý Stóré, lé Góóglé Pláý Stóré óú l’Ápplé Ápp Stóré. L’ápplí SmártThíñgs ñécéssíté úñ Áñdróíd ÓS 10 ↑ ávéc úñ míñímúm dé 3 Gó d’éspácé RÁM óú íÓS 15↑. Lés cáráctérístíqúés dé l’ÓS ét lá cóñfígúrátíóñ dé l’écráñ dé l’ápplícátíóñ prísés éñ chárgé péúvéñt cháñgér ávéc lés mísés à jóúr dé l’ápplícátíóñ.]
[* Lés t~échñ~ólóg~íés, f~óñct~íóññ~álít~és, cár~áctér~ístí~qúés~ ét sé~rvíc~és dí~spóñ~íblé~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s, lé f~óúrñ~íssé~úr dé~ sérv~ícés~, l’éñv~íróñ~ñémé~ñt rés~éáú ó~ú lé p~ródú~ít, ét~ péúv~éñt êt~ré mó~dífí~és sáñ~s préá~vís.]
[* Tóús~ lés á~ppár~éíls~ dóív~éñt êt~ré có~ññéc~tés áú~ Wí-Fí~ óú à úñ~ áútr~é résé~áú sá~ñs fí~l ét é~ñrég~ístr~és súr~ úñ sé~úl Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[* Lés c~árác~térís~tíqú~és ét~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés dé~ Smár~tThí~ñgs p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ pród~úít é~t dé l~á régí~óñ/dú~ páýs~.]
[* Ímág~és ét~ cóñt~éñús~ à l’écrá~ñ sím~úlés à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~á vér~síóñ~ dú ló~gící~él, dú~ módèl~é, dé l~á régí~óñ ét~ d’áút~rés f~ácté~úrs.]
[* Lé ñómbré máxímúm d’áppáréíls póúváñt êtré cóññéctés à SmártThíñgs ést dé 300 pár émplácéméñt. Cépéñdáñt, lé ñómbré máxímúm dé péríphéríqúés póúváñt êtré cóññéctés péút êtré límíté sélóñ l’éñvíróññéméñt réséáú dé l’útílísátéúr. Júsqú’à 10 émplácéméñts pár cómpté péúvéñt êtré útílísés, júsqú’à 20 píècés pár émplácéméñt ét júsqú’à 20 mémbrés péúvéñt êtré íñvítés súr lé cómpté pár l’ádmíñístrátéúr qúí á éñrégístré l’émplácéméñt.]
[1. Lá fó~ñctí~óñ ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs, l~á régí~óñ óú~ l’ápp~áréí~l ét l~és óp~tíóñ~s d’écó~ñómí~é dís~póñí~blés~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lá~ régíó~ñ.]
[4. Úñ dí~strí~búté~úr áú~tómá~tíqú~é dé c~róqú~étté~s cóm~pátí~blé á~véc S~márt~Thíñ~gs és~t réq~úís.]
[5. Lé prófíl dé vótré áñímál dáñs SmártThíñgs ét lé Gáláxý SmártTág2 dóívéñt êtré ássócíés. Grâcé à lá súrvéílláñcé dés áctívítés, óbtéñéz dés éñrégístréméñts qúótídíéñs/méñsúéls dé l’áctívíté dé vótré áñímál dé cómpágñíé ét dé lá dúréé tótálé dé sóñ áctívíté qúótídíéññé. Lé módé Próméñádé súít lés ítíñéráírés, l’héúré ét lá dístáñcé péñdáñt lés próméñádés. Tóús lés éñrégístréméñts dé próméñádé sóñt cóñsérvés péñdáñt úñ áñ.]
[6. Lés á~ppár~éíls~ cómp~átíb~lés s~óñt r~éqúí~s ét d~óívé~ñt êtr~é éñr~égís~trés d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs éñ~ útíl~ísáñ~t lé m~êmé Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[7. Díspóñíblé úñíqúéméñt ávéc Óñé ÚÍ 6.1.1 ét vérsíóñs últéríéúrés ét dóít êtré cóññécté áúx Gáláxý Ríñg ét Wátch. Óúvréz [Módés ét róútíñés] à pártír dé l’ápplícátíóñ SmártThíñgs, séléctíóññéz [Áctívér áútómátíqúéméñt] dáñs l’óptíóñ [Sómméíl], áctívéz [Sómméíl] ét pérsóññálíséz l’áctíóñ sóúháítéé dé l’áppáréíl à pártír dé l’óñglét [Cóñtrôlé SmártThíñgs] dáñs [Áútrés áctíóñs].]
[8. Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ módèl~és Gá~láxý~ Wátc~h 4 ét ú~ltérí~éúrs~ lórs~qú’íl~s sóñ~t útí~lísés~ ávéc~ úñ tél~évísé~úr Sá~msúñ~g láñ~cé éñ 2024. L~é télév~íséú~r ét l~á móñ~tré d~óívé~ñt êtr~é cóñ~ñéct~és ávé~c lé m~êmé Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[9. Cóñçú~ à dés f~íñs d~é bíé~ñ-êtré~ ét dé~ gést~íóñ d~é lá f~órmé~ séúl~éméñ~t. Ñóñ~ dést~íñé à lá~ détéc~tíóñ~, áú dí~ágñó~stíc~, áú tr~áíté~méñt~ dé tó~úté c~óñdí~tíóñ~ médíc~álé ó~ú mál~ádíé~. Lés m~ésúr~és só~ñt dó~ññéés~ à títr~é íñf~órmá~tíf p~érsó~ññél~ úñíq~úémé~ñt.]
[10. Úñ vó~ýáñt~ róúg~é s’ál~lúmé~ lórs~qúé l~á cám~érá fó~ñctí~óññé~. L’ápp~áréñ~cé dé~ l’útí~lísá~téúr~ péút~ êtré c~áptú~réé, má~ís lé~s éñv~íróñ~ñémé~ñts á~útré~s qúé~ lés á~límé~ñts s~éróñ~t áút~ómát~íqúé~méñt~ flóú~tés.]
[11. Dépúís ávríl 2024, ÁÍ Vísíóñ Íñsídé péút récóññáîtré 33 álíméñts cómmé lés frúíts ét légúmés fráís. Sí l’álíméñt ñ’ést pás récóññáíssáblé, íl péút êtré répértóríé cómmé úñ ártíclé íñcóññú. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñé péút pás ídéñtífíér óú répértóríér dés álíméñts dáñs lés bács dé pórté dú réfrígérátéúr óú dáñs lé cóñgélátéúr. Íl récóññáît lés álíméñts súr lá básé dé módèlés d’áppréñtísságé prófóñd, qúí péúvéñt êtré mís à jóúr péríódíqúéméñt póúr ámélíórér lá précísíóñ.]
[12. L’útí~lísá~téúr~ péút~ ávóí~r bés~óíñ d~é vérí~fíér~ ét d’á~júst~ér má~ñúél~lémé~ñt lá~ líst~é póú~r s’ás~súré~r dé s~óñ éx~áctí~túdé~.]
[13. Párámètré [Módé jéú] réqúís súr l’ápplícátíóñ SmártThíñgs. Séléctíóññéz l’óñglét [Róútíñés] dáñs l’ápplícátíóñ SmártThíñgs, púís séléctíóññéz [Créér]. Módé Jéú áútómátíqúé ávéc ÍÁ úñíqúéméñt prís éñ chárgé súr lés télévíséúrs láñcés à pártír dé 2024. (Q80 ét plús récéñt). Pád dé jéú vírtúél dé télévíséúr SmártThíñgs (22 póúcés ét plús) ét cóñfígúrátíóñ dú plúg-íñ réqúísé. Cóñfígúrátíóñ d’úñé róútíñé ássócíéé súr SmártThíñgs réqúísé. Húé Sýñc ést prís éñ chárgé súr lés télévíséúrs láñcés à pártír dé 2023. L’écláírágé, l’ápplícátíóñ ét lé póñt Húé dóívéñt êtré íñstállés.]
[14. Lé sé~rvíc~é Smá~rtTh~íñgs~ Músí~c Sýñ~c ést~ úñíq~úémé~ñt dí~spóñ~íblé~ súr l~és áp~páré~íls G~áláx~ý. Úñ H~úé Br~ídgé~ póúr~ lés l~ámpé~s Phí~líps~ Húé d~óít êt~ré ác~hété s~épárém~éñt.]
[15. Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S ; lés~ smár~tphó~ñés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ óffr~éñt l~á méí~lléú~ré éx~péríé~ñcé. C~étté~ fóñc~tíóñ~ péút~ êtré p~rísé~ éñ ch~árgé~ dé dí~fféré~ñtés~ máñí~èrés s~úr d’á~útré~s smá~rtph~óñés~.]
[16. Lés s~éúls~ áppá~réíl~s prí~s éñ c~hárg~é sóñ~t cér~táíñ~s mód~èlés d~é télév~íséú~rs fá~bríq~úés à pá~rtír~ dé 2020 ét~ cért~áíñs~ módèl~és dé~ clím~átís~éúrs~, dé pú~rífí~cáté~úrs d~’áír é~t d’ás~pírá~téúr~s rób~óts f~ábrí~qúés à p~ártí~r dé 2024.]
[17. Lé té~mps d~’áctí~vátí~óñ áú~tómá~tíqú~é vár~íé éñ~ fóñc~tíóñ~ dé l’é~ñvír~óññé~méñt~ útíl~ísát~éúr.]
[18. Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Cóñ~ñéxí~óñ Wí~-Fí ét~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ré~qúís~.]
[19. Lés f~óñct~íóñs~ dé Sm~ártT~híñg~s Cló~thíñ~g Cár~é péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~á régí~óñ ét~ lé pr~ódúí~t.]