[Cómm~éñt t~róúv~ér úñ~ áppá~réíl~ éñré~gíst~ré óú m~éttr~é à jóú~r sóñ~ émpl~ácém~éñt d~áñs S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd ¿]

[Sí vóús êtés à l'éxtéríéúr ét qú'íl ñ'ý á pás d'óbstáclés (múrs ét áútrés strúctúrés, círcúlátíóñ píétóññé íñtéñsé, étc.) áútóúr dé l'áppáréíl pérdú, lé sígñál dé l'áppáréíl pérdú péút êtré lócálísé dáñs úñ ráýóñ dé 100 m à l'áídé dé lá fóñctíóñ " Réchérchér à próxímíté ". Cépéñdáñt, sí vóús êtés à l'íñtéríéúr óú s'íl ý á dés óbstáclés áútóúr dé l'áppáréíl, célá áffáíblít lé sígñál BLÉ, ét lé ráýóñ dé détéctíóñ péút êtré rédúít à éñvíróñ 10m.] 

[Lés á~ppár~éíls~ éñré~gíst~rés só~ñt ló~cálí~sés à l'~áídé~ dés s~ígñá~úx Wí~-Fí à pr~óxím~íté, ét~ ñóñ d~és sí~gñáú~x GPS~. Pár c~óñséq~úéñt~, l'ém~plác~éméñ~t íñd~íqúé p~éút d~íffér~ér dé~ l'ém~plác~éméñ~t réél~.]

[Lés á~útré~s cás~ dáñs~ lésq~úéls~ úñ áp~páré~íl ñé~ péút~ pás êt~ré ló~cálí~sé péú~véñt~ êtré l~'úñ d~és sú~íváñ~ts :]

• [L'áp~páré~íl pé~rdú á~ été dépl~ácé, ét~ l'ém~plác~éméñ~t réél~ á chá~ñgé.]
• [L'áp~páré~íl és~t à pró~xímí~té, máí~s lé s~ígñá~l BLÉ~ ést p~érdú~ párm~í d'á~útré~s síg~ñáúx~ próv~éñáñ~t d'á~ppár~éíls~ dé có~mmúñ~ícát~íóñ é~t d'á~ppár~éíls~ Blúé~tóót~h à pró~xímí~té.]
• ["Réch~érch~ér à pr~óxím~íté" ñé~ péút~ pás êt~ré út~ílís~é lórs~qúé v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé ét~ l'áp~páré~íl pé~rdú (á~ppár~éíl v~éstí~méñt~áíré~) sóñt~ cóññ~éctés~ pár B~lúét~óóth~ (BLÉ).] 

[Sí vó~tré á~ppár~éíl G~áláx~ý á dét~écté ú~ñ síg~ñál p~érdú~ d'úñ~ áppá~réíl~ pérd~ú máí~s qúé~ l'áp~páré~íl sé~ déplá~cé à gr~áñdé~ víté~ssé, l~'ápp~áréí~l Gál~áxý p~éút á~ffíc~hér ú~ñ émp~lácé~méñt~ díff~éréñt~ dé cé~lúí d~é l'á~ppár~éíl r~éél.]

[Lés G~áláx~ý Búd~s Lív~é/Búd~s+/Búd~s pró~/Búds~2 cóññ~éctés~ à úñ áp~páré~íl sú~r léq~úél S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd és~t íñs~táll~é péúv~éñt êt~ré ré~tróú~vés à l'~áídé~ dé lá~ fóñc~tíóñ~ "Óffl~íñé F~íñdí~ñg" dé~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.] 

[Lés d~íspó~sítí~fs pó~rtáb~lés q~úí óñ~t été út~ílís~és ávé~c úñ á~ppár~éíl s~úr lé~qúél~ Smár~tThí~ñgs F~íñd ñ~'ést~ pás í~ñstá~llé ñé~ péúv~éñt p~ás êtr~é rét~róúv~és éñ c~ás dé~ pért~é.]

[Sí vó~tré d~íspó~sítí~f pór~tábl~é á été c~óññé~cté áú~ móíñ~s úñé~ fóís~ à úñ áp~páré~íl éqú~ípé dé~ Smár~tThí~ñgs F~íñd, l~á fóñ~ctíó~ñ "Óff~líñé~ Fíñd~íñg" p~éút êt~ré út~ílís~éé póú~r lé l~ócál~ísér~ éñ cá~s dé p~érté~.]

[Jé ñé~ péúx~ pás v~óír m~és lú~ñétt~és óú~ má mó~ñtré~ prís~és éñ~ chár~gé, mêm~é ápr~ès ávó~ír íñ~stál~lé Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~.]

[Sí vóús ñé póúvéz pás vóír vótré díspósítíf pórtáblé prís éñ chárgé dáñs SmártThíñgs Fíñd, vérífíéz d'ábórd sí vóús ávéz íñstállé lés dérñíèrés vérsíóñs dé l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, dé l'ápplícátíóñ SmártThíñgs ét dé l'ápplícátíóñ Fíñd Mý Móbílé dáñs lé Gáláxý Stóré. Sí tóútés lés ápplícátíóñs sóñt à jóúr, déséñrégístréz ét rééñrégístréz vótré díspósítíf pórtáblé súr l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.]

[Áprès~ lé réé~ñrég~ístr~éméñ~t, vérí~fíéz~ sí vó~tré d~íspó~sítí~f pór~tábl~é ést~ vísí~blé d~áñs l~é méñ~ú Édít~íóñ d~é Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~.]

[Lórs~qúé v~óús l~ócál~íséz~ úñ áp~páré~íl pé~rdú à l~'áíd~é dé l~á fóñ~ctíó~ñ "Réc~hérc~hé hó~rs lí~gñé", l~'ápp~áréí~l ést~ lócá~lísé á~véc l~'áíd~é dés~ áppá~réíl~s Gál~áxý d~és áú~trés~ útíl~ísát~éúrs~ à próx~ímít~é.]

[L'ém~plác~éméñ~t réél~ dé l'~áppá~réíl~ ét l'~émpl~ácém~éñt á~ffíc~hé péú~véñt~ díff~érér j~úsqú~'à 100 m (pó~rtéé d~'úñ s~ígñá~l BLÉ~).]

[Ñóté~z qúé~ l'ém~plác~éméñ~t áff~íché p~éút d~íffér~ér dé~ l'ém~plác~éméñ~t réél~ sí l'~áppá~réíl~ ést à l~'íñt~éríéú~r, mêmé~ sí l'~áppá~réíl~ ñ'és~t pás~ pérd~ú ét h~órs l~ígñé~.]

[Lé sé~rvíc~é útí~lísé~ úñ sý~stèmé~ Blúé~tóót~h à fáí~blé c~óñsó~mmát~íóñ, q~úí có~ñsóm~mé tr~ès péú~ dé bá~ttér~íé. Lá~ cóñs~ómmá~tíóñ~ ñórm~álé d~é lá b~átté~ríé d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~ ñé sé~rá pá~s mód~ífíéé~.]