[Íñví~téz d~és mé~mbré~s à l'á~ídé d~é l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s]
[Plús óñ ést dé fóús, plús óñ rít. Vóús póúvéz láíssér vótré fámíllé óú vós ámís útílísér vós áppáréíls íñtéllígéñts éñ lés íñvítáñt à dévéñír mémbrés dé vótré cómpté SmártThíñgs. Íl súffít d'éñvóýér úñé íñvítátíóñ póúr úñ émplácéméñt spécífíqúé dé vótré cómpté, ét s'íls áccéptéñt, íls dévíéñdróñt mémbrés. Áprès ávóír áccépté, íls póúrróñt cóñtrôlér óú gérér tóús lés áppáréíls cóññéctés dé cét émplácéméñt.]
[Rémá~rqúé~ : L'íñ~vítá~tíóñ~ dé mé~mbré~s ñ'é~st dí~spóñ~íblé~ qúé p~óúr l~és lí~éúx. V~óús ñ~é póú~véz p~ás áj~óúté~r úñ m~émbr~é dír~écté~méñt~ à úñé p~íècé, m~áís ú~ñíqú~éméñ~t à l'é~mplá~cémé~ñt pr~íñcí~pál.]
[Vóús~ póúv~éz íñ~víté~r dés~ pérs~óññé~s à réj~óíñd~ré cé~rtáí~ñs éñ~dróí~ts dé~ vótr~é cóm~pté p~ár lé~ bíáí~s dé l~éúr c~ómpt~é Sám~súñg~. Úñé f~óís q~ú'íl~s óñt~ áccé~pté vó~tré í~ñvít~átíó~ñ, vóú~s póú~rréz~ tóús~ déúx~ útíl~ísér~ lés m~êmés á~ppár~éíls~ íñté~llíg~éñts~.]
[Étápé 1. Póúr íñvítér úñ mémbré dú cómpté Sámsúñg, áccédéz à l'ápplícátíóñ SmártThíñgs ét óúvréz-lá.
Étápé 2. Áppúýéz súr l'óñglét Fávórís, púís súr l'ícôñé Áccúéíl. Séléctíóññéz l'émplácéméñt sóúháíté.
Étápé 3. Áppúýéz súr Ájóútér (lé sígñé plús), púís súr Mémbré.
Étápé 4. Séléctíóññéz Éñvóýér úñé íñvítátíóñ, púís sáísísséz l'ádréssé éléctróñíqúé útílíséé póúr léúr cómpté Sámsúñg.
Étápé 5. Éñsúíté, áppúýéz súr Éñvóýér. Úñé fóís qúé l'útílísátéúr á réçú l'íñvítátíóñ ét l'á áccéptéé, íl péút cómméñcér.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Sí lá~ pérs~óññé~ qúé v~óús v~óúlé~z íñv~ítér~ ñ'á p~ás dé~ cómp~té Sá~msúñ~g, vóú~s póú~véz ú~tílí~sér ú~ñ cóú~rríé~l órd~íñáí~ré pó~úr éñ~vóýé~r úñé~ íñví~tátí~óñ.]
- [Lórs~qú'ú~ñé íñ~vítá~tíóñ~ ést é~ñvóý~éé víá~ úñ é-m~áíl q~úí ñ'~ést p~ás ás~sócí~é à úñ có~mpté~ Sáms~úñg, l~á pér~sóññ~é sér~á íñv~ítéé à s~'íñs~crír~é à úñ c~ómpt~é Sám~súñg~ áváñ~t dé p~óúvó~ír ác~cépt~ér vó~tré í~ñvít~átíó~ñ.]
[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt íñ~víté~r dés~ mémb~rés d~ú cóm~pté S~ámsú~ñg éñ~ útíl~ísáñ~t úñ c~ódé Q~R.]
[Étápé 1. Áccédéz à l'ápplícátíóñ SmártThíñgs ét óúvréz-lá, púís áppúýéz súr l'óñglét Fávórís.
Étápé 2. Áppúýéz súr l'ícôñé Áccúéíl, púís séléctíóññéz l'émplácéméñt dé vótré chóíx.
Étápé 3. Áppúýéz súr Ájóútér (lé sígñé plús), púís súr Mémbré.
Étápé 4. Séléctíóññéz Útílísér úñ códé QR ét úñ códé-bárrés áppáráîtrá. Lá pérsóññé qúé vóús sóúháítéz íñvítér péút álórs scáññér lé códé QR à l'áídé dé sóñ téléphóñé.
Étápé 5. Lá pérsóññé íñvítéé dévrá ñávígúér dáñs SmártThíñgs súr sóñ téléphóñé ét tóúchér l'óñglét Fávórís.
Étápé 6. Éñsúíté, éllé dévrá tóúchér l'ícôñé Áccúéíl, tóúchér Gérér lés émplácéméñts, púís tóúchér Ájóútér (lé sígñé plús). Éñsúíté, íl péút áppúýér súr Áccéptér l'íñvítátíóñ pár códé QR.
Étápé 7. Éñsúíté, íl péút súívré lés íñstrúctíóñs à l'écráñ ét scáññér lé códé póúr dévéñír mémbré dé vótré cómpté.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Lés ú~tílí~sáté~úrs d~é Gál~áxý p~éúvé~ñt út~ílís~ér lá~ cámér~á Gál~áxý p~óúr á~ccép~tér l~és íñ~vítá~tíóñ~s pár~ scáñ~ dé có~dé QR~.]
[Cé ñ'~ést p~ás úñ~é fêté~ sí tó~út lé~ móñd~é ñ'é~st pá~s íñv~íté. Pó~úr ré~cévó~ír úñ~é íñv~ítát~íóñ, l~á pér~sóññ~é qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z íñv~ítér~ dóít~ ávóí~r íñs~táll~é l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ súr s~óñ tél~éphóñ~é ét êt~ré có~ññéc~téé à só~ñ cóm~pté S~ámsú~ñg.]
[Éllé récévrá l'íñvítátíóñ sóús fórmé dé ñótífícátíóñ súr sóñ téléphóñé. Tóút cé qú'éllé dóít fáíré, c'ést tóúchér lá ñótífícátíóñ, púís tóúchér Áccéptér. Úñé fóís cétté ópérátíóñ térmíñéé, íls péúvéñt cóñtrôlér lés áppáréíls ájóútés dáñs cét émplácéméñt spécífíqúé.]
[Úñé áútré óptíóñ cóñsísté à óúvrír SmártThíñgs ét à áppúýér súr Méñú (lés tróís lígñés hórízóñtálés). Áppúýéz súr Mésságés ; úñ mésságé s'áffíché póúr íñfórmér l'útílísátéúr dé l'íñvítátíóñ. Íl péút tóúchér l'ávís, púís tóúchér Áccéptér póúr êtré ájóúté éñ táñt qúé mémbré.]
[Sí úñ~é pér~sóññ~é ñ'ú~tílí~sé pl~ús Sm~ártT~híñg~s, lé p~rópr~íétáí~ré dé~ l'ém~plác~éméñ~t péú~t súp~prím~ér só~ñ ádh~ésíóñ~. Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt áf~fích~ér tó~ús lé~s mém~brés~ d'úñ~ émpl~ácém~éñt á~ú cás~ óù vóú~s pér~dríé~z lá t~rácé~ dé cé~úx qú~í óñt~ été ájó~útés.]
[Póúr~ áffí~chér~ óú sú~pprí~mér ú~ñ mém~bré, á~ccédé~z à l'é~mplá~cémé~ñt óù s~é tró~úvé l~é mém~bré s~óúhá~íté. Áp~púýé~z súr~ Méñú~ (lés t~róís~ lígñ~és hó~rízó~ñtál~és), pú~ís sú~r Mém~brés~. Vóús~ póúv~éz ál~órs á~ffíc~hér l~é pró~príét~áíré~ dé l'~émpl~ácém~éñt é~t sés~ mémb~rés á~ctúé~ls.]
[Póúr súpprímér úñ mémbré, tóúchéz Plús d'óptíóñs (lés tróís póíñts vértícáúx), púís tóúchéz Súpprímér. Chóísísséz lés mémbrés qúé vóús sóúháítéz súpprímér, púís áppúýéz súr Súpprímér. Áppúýéz súr Súpprímér póúr cóñfírmér. Lé óú lés mémbrés qúé vóús ávéz chóísís séróñt désórmáís súpprímés dé cé líéú ét ñé póúrróñt plús cóñtrôlér áúcúñ dé sés áppáréíls.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Séúl~ lé pr~óprí~étáír~é dé l~'émp~lácé~méñt~ péút~ súpp~rímé~r dés~ mémb~rés.]
- [Lés á~ppár~éíls~ dú mé~mbré~ séró~ñt sú~pprí~més ló~rsqú~é vóú~s súp~prím~éz lé~ mémb~ré.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]