[Útíl~íséz~ Smár~tThí~ñgs F~íñd á~véc l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs.]

[Dáté~ dé dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r : jáñ~v. 27. 2022]

[Ávéc tóús lés áppáréíls qúé ñóús póssédóñs dé ñós jóúrs, íl ést fácílé d'éñ égárér áccídéñtélléméñt úñ óú déúx. Héúréúséméñt, SmártThíñgs Fíñd, dáñs l'ápplícátíóñ SmártThíñgs, vóús áídérá à lócálísér vós précíéúx áppáréíls, cómmé vótré téléphóñé, vótré táblétté, vós écóútéúrs ét vótré móñtré. SmártThíñgs Fíñd réchérché vós áppáréíls ét vóús móñtré mêmé úñé cárté ávéc dés íñfórmátíóñs détáílléés, ñótámméñt lés ádréssés ét lés hóródátágés. Vóús póúvéz égáléméñt pártágér lés íñfórmátíóñs súr lés áppáréíls ávéc d'áútrés útílísátéúrs dé Gáláxý áfíñ qú'úñ ámí púíssé lócálísér úñ áppáréíl póúr vóús. Sí vóús ávéz bésóíñ d'óptíóñs dé súíví súppléméñtáírés, vóús póúvéz vóús cóññéctér à Fíñd Mý Móbílé dáñs l'ápplícátíóñ óú útílísér lé Sámsúñg SmártTág.]

 

[Rémá~rqúé~ : vóús~ dévé~z vóú~s cóñ~ñéct~ér à vó~tré c~ómpt~é Sám~súñg~ póúr~ útíl~ísér~ Smár~tThí~ñgs F~íñd é~t vóú~s dév~éz ác~tívé~r l'ó~ptíó~ñ " Óff~líñé~ fíñd~ " póúr~ rétr~óúvé~r vós~ áppá~réíl~s pér~dús.]  

 

[Sí vóús ávéz pérdú lá trácé d'úñ áppáréíl, íl súffít d'óúvrír l'ápplícátíóñ SmártThíñgs póúr útílísér SmártThíñgs Fíñd. Lés áppáréíls qúé vóús ávéz éñrégístrés áppáráîtróñt súr úñé cárté áfíñ qúé vóús púíssíéz fácíléméñt rétróúvér tóút cé qúé vóús ávéz égáré.]

[Étápé 1. Áccédéz à l'ápplícátíóñ SmártThíñgs ét óúvréz-lá. Éñsúíté, áppúýéz súr l'óñglét Lífé ét áppúýéz súr lá ñóúvéllé cárté SmártThíñgs Fíñd. Sí vóús ý êtés íñvíté, áppúýéz súr Téléchárgér póúr téléchárgér lés módúlés cómpléméñtáírés ñécéssáírés. Sí ñécéssáíré, áppúýéz súr Áccéptér.
Étápé 2. Éñsúíté, séléctíóññéz lés áppáréíls qúé vóús sóúháítéz vóír súr lá cárté dé lócálísátíóñ, púís áppúýéz súr Térmíñé.
Étápé 3. Vóús vérréz úñé cárté cóñtéñáñt lés áppáréíls qúé vóús ávéz séléctíóññés. Báláýéz vérs lé háút dépúís lé bás dé l'écráñ póúr áffíchér dés íñfórmátíóñs détáílléés súr vós áppáréíls, cómmé léúr émplácéméñt áppróxímátíf.
Étápé 4. Séléctíóññéz úñ áppáréíl spécífíqúé éñ lé tóúcháñt súr lá cárté.]

 
[Thé S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd cá~rd íñ~ thé S~márt~Thíñ~gs áp~p]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Íl sé~ péút~ qúé v~óús s~óýéz~ íñví~té à áút~órís~ér lá~ lócá~lísá~tíóñ~ lórs~ dé l'~óúvé~rtúr~é dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs.]
 

[Sí vóús dévéz súpprímér lá cárté SmártThíñgs Fíñd dé SmártThíñgs, áccédéz d'ábórd à l'émplácéméñt óù lá cárté SmártThíñgs Fíñd ést íñstálléé. Áppúýéz súr l'óñglét Lífé, súr Plús d'óptíóñs (lés tróís póíñts vértícáúx), púís súr Súpprímér. Áppúýéz súr lé sígñé móíñs à côté dé SmártThíñgs Fíñd, púís áppúýéz súr Súpprímér. Vóús póúvéz lá réíñtégrér à tóút móméñt éñ lá séléctíóññáñt à ñóúvéáú. Ñ'óúblíéz pás qúé lá súppréssíóñ dé lá cárté SmártThíñgs Fíñd dé l'ápplícátíóñ SmártThíñgs ñé désíñstállé pás lá fóñctíóñ SmártThíñgs Fíñd.]

 
  • [Sí lé~s Gál~áxý B~úds s~óñt p~érdú~s áló~rs qú~'íls~ sé tr~óúvé~ñt dá~ñs l'~étúí, l~éúr é~mplá~cémé~ñt ñé~ péút~ êtré c~óñfí~rmé.]
  • [Lórs~qú'í~l ñ'ý~ á pás~ d'áp~páré~íl Gá~láxý~ qúí á~ídé l~és áp~páré~íls p~érdú~s à pró~xímí~té, l'é~mplá~cémé~ñt ñé~ péút~ pás êt~ré có~ñfír~mé.]
  • [Smár~tThí~ñgs F~íñd é~st dí~spóñ~íblé~ dáñs~ lé mó~ñdé é~ñtíé~r, sáú~f éñ C~híñé~.]
  • [Smár~tThí~ñgs F~íñd é~st dí~spóñ~íblé~ à Hóñg~ Kóñg~ ét à Tá~íwáñ~.]
 

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Sí l'~áppá~réíl~ pérd~ú pér~d tót~álém~éñt s~óñ ál~íméñ~tátí~óñ óú~ ést í~ñcáp~áblé~ d'éñ~vóýé~r dés~ sígñ~áúx B~lúét~óóth~, íl ñé~ péút~ pás êt~ré ré~tróú~vé à l'á~ídé d~é lá f~óñct~íóñ Ó~fflí~ñé Fí~ñdíñ~g.]  
 

[Lá cárté SmártThíñgs Fíñd vóús pérmét d'áffíñér lá lócálísátíóñ ét d'áffíchér lés díréctíóñs dé ñávígátíóñ dé vós áppáréíls égárés. Óú, sí vóús sávéz qú'úñ áppáréíl ést à próxímíté, vóús póúvéz lé fáíré sóññér brúýámméñt póúr lé rétróúvér plús rápídéméñt.]

[Étápé 1. Áccédéz à l'ápplícátíóñ SmártThíñgs ét óúvréz-lá, púís áppúýéz súr l'óñglét Lífé póúr áffíchér SmártThíñgs Fíñd.
Étápé 2. Lá cárté SmártThíñgs Fíñd áffíché vós áppáréíls Gáláxý áctúélléméñt ájóútés dáñs lé páññéáú íñféríéúr ; áppúýéz súr chácúñ d'éúx póúr áffíchér sóñ ñóm ét sóñ émplácéméñt súr lá cárté. Áppúýéz súr l'ícôñé Ráfráîchír sóús lé ñóm dé vótré áppáréíl póúr réchárgér lé súíví dé l'émplácéméñt.
Étápé 3. Áppúýéz súr lá cárté póúr óúvrír SmártThíñgs Fíñd ét vóír plús d'óptíóñs.
Étápé 4. Áppúýéz súr l'ícôñé Méñú (tróís póíñts ét tróís lígñés) éñ bás à dróíté póúr áffíchér vós áppáréíls. Tóúchéz úñ áppáréíl póúr l'áffíchér súr lá cárté, púís fáítés úñ zóóm súr lá cárté éñ píñçáñt l'écráñ ávéc vós dóígts.]

 
[Méñú~ ícóñ~ hígh~lígh~téd í~ñ thé~ Smár~tThí~ñgs F~íñd á~pp]

[Étápé~ 5. Sí vó~ús dé~véz r~éché~rché~r úñ á~ppár~éíl d~áñs l~és éñ~víró~ñs óú~ sí vó~ús vó~úléz~ qúé v~ótré~ áppá~réíl~ émétt~é úñ s~óñ, vó~ús pó~úvéz~ útíl~ísér~ lés ó~ptíó~ñs éñ~ bás d~é l'éc~ráñ :]

  • [Réch~érch~ér à pr~óxím~íté : Có~mméñ~céz à r~éché~rché~r vót~ré áp~páré~íl dá~ñs lé~s éñv~íróñ~s ímm~édíát~s. Vóú~s réc~évré~z úñé~ ñótí~fícá~tíóñ~ lórs~qúé l~'ápp~áréí~l sér~á dété~cté. Vó~ús pó~úvéz~ íñté~rróm~pré l~é bál~áýág~é à tóú~t móm~éñt é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ Árrêt~ér.]
  • [Ñáví~gúér~ : Óúvr~éz lá~ ñáví~gátí~óñ Gó~óglé~ Máps~ póúr~ géñéré~r l'í~tíñér~áíré~ lé pl~ús rá~pídé~ vérs~ vótr~é ápp~áréí~l. Cét~té óp~tíóñ~ péút~ ñé pá~s êtré~ dísp~óñíb~lé sí~ l'áp~páré~íl ñé~ péút~ êtré l~ócál~ísé.]
  • [Sóññ~éríé~ : Fáít~és só~ññér~ vótr~é ápp~áréí~l à sóñ~ vólú~mé má~xímá~l péñ~dáñt~ úñé m~íñút~é. Vót~ré áp~páré~íl só~ññér~á mêmé~ s'íl~ ést r~églé sú~r lá s~óúrd~íñé ó~ú lé v~íbré~úr.]


[Étápé~ 6. Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt vó~ús có~ññéc~tér à F~íñd M~ý Mób~ílé. V~óús d~évré~z ácc~épté~r lés~ cóñd~ítíó~ñs géñ~érálé~s, púí~s sélé~ctíó~ññér~ úñ áp~páré~íl à ló~cálí~sér.]

 

[Átté~ñtíó~ñ :]

  • [Sí vó~ús pé~ñséz~ qúé v~ótré~ áppá~réíl~ á été vó~lé, ñé v~óús r~éñdé~z pás~ à l'éñ~dróí~t íñd~íqúé s~úr lá~ cárt~é. Cóñ~táct~éz pl~útôt l~és áú~tórí~tés.]
 

[SmártThíñgs Fíñd cómpréñd dés óptíóñs súppléméñtáírés póúr fácílítér lá réchérché dé vós áppáréíls. Pár éxémplé, vóús póúvéz ájóútér óú súpprímér dés áppáréíls qúé SmártThíñgs póúrrá lócálísér, ét égáléméñt pártágér lés íñfórmátíóñs dé lócálísátíóñ ávéc d'áútrés útílísátéúrs dé Gáláxý.]

[Póúr~ cómm~éñcé~r, ácc~édéz à l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs é~t óúv~réz-l~á, púí~s ápp~úýéz~ súr l~'óñg~lét L~ífé. Á~ppúý~éz sú~r lá c~árté~ Smár~tThí~ñgs F~íñd, p~úís s~úr Pl~ús d'~óptí~óñs (l~és tr~óís p~óíñt~s vér~tícá~úx) pó~úr út~ílís~ér lé~s ópt~íóñs~ súív~áñté~s :]

 
[Smár~tThí~ñgs F~íñd í~cóñ w~íth C~áñcé~l áñd~ Ádd ó~ptíó~ñs]
  • [Ájóú~tér à l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl : Áj~óúté~z úñ r~áccó~úrcí~ Smár~tThí~ñgs F~íñd à v~ótré~ écráñ~ d'ác~cúéí~l. Vóú~s póú~véz t~óúch~ér lé~ rácc~óúrc~í súr~ vótr~é écrá~ñ d'á~ccúé~íl pó~úr ác~cédér~ díré~ctém~éñt à l~á cár~té dé~ lócá~lísá~tíóñ~.]
  • [Párámètrés : Áppúýéz súr Áútórísér lés áppáréíls à êtré tróúvés póúr chóísír lés áppáréíls qúí péúvéñt êtré tróúvés súr lá cárté pár d'áútrés útílísátéúrs dé Gáláxý. Vóús póúvéz égáléméñt útílísér lá fóñctíóñ dé réchérché hórs lígñé. Cóñsúltéz lá séctíóñ Réchérché hórs lígñé póúr plús d'íñfórmátíóñs.]
  • [Módé~ d'ém~plóí~ : Cóñs~últé~z úñ t~útór~íél q~úí déc~rít l~és étá~pés d~é bás~é dé l~'útí~lísá~tíóñ~ dé Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d.]
  • [Íñfó~rmát~íóñs~ : Áffí~chéz~ lá vé~rsíó~ñ dú l~ógíc~íél é~t d'á~útré~s íñf~órmá~tíóñ~s súr~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.]

[Vóús póúvéz égáléméñt séléctíóññér óú déséléctíóññér lés áppáréíls qúí áppáráísséñt súr lá cárté. Súr lá cárté, tóúchéz l'ícôñé Méñú (éllé cómpórté tróís póíñts ávéc tróís lígñés), púís tóúchéz Plús d'óptíóñs (lés tróís póíñts vértícáúx). Tóúchéz Défíñír lés fávórís. Áppúýéz súr Tóús éñ háút póúr chóísír tóús vós áppáréíls óú séléctíóññéz-éñ qúélqúés-úñs éñ áppúýáñt súr dés áppáréíls íñdívídúéls.]

 

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Vóús~ póúv~éz sél~éctí~óññé~r jús~qú'à v~íñgt~ áppá~réíl~s à lá f~óís.]
 

[Sí vóús ávéz lé Sámsúñg SmártTág, vóús póúvéz l'áttáchér à vós clés, vótré sác à máíñ, vótré sác à dós, óú tóút cé qúé vóús ñé póúvéz pás vóús pérméttré d'égárér. Úñé fóís qúé lé SmártTág á été cóññécté à l'ápplícátíóñ SmártThíñgs súr vótré áppáréíl, vóús póúvéz l'útílísér póúr súívré ét rétróúvér vós óbjéts cháqúé fóís qúé vóús éñ ávéz bésóíñ. Vóús ñ'áúréz pás ñóñ plús à páýér póúr lé sérvícé dé súíví dé básé ¡]

 

 
[Dóg w~éárí~ñg á S~ámsú~ñg Sm~ártT~ág óñ~ théí~r cól~lár]

[Lá fóñctíóñ dé réchérché hórs lígñé dé SmártThíñgs Fíñd fóñctíóññé cóñjóíñtéméñt ávéc Fíñd Mý Móbílé póúr vóús áídér à lócálísér vótré áppáréíl máñqúáñt, mêmé s'íl ést étéíñt óú ñóñ cóññécté. Úñé fóís qúé vótré áppáréíl á été hórs lígñé péñdáñt 30 míñútés, íl pródúít úñ sígñál qúí péút êtré réçú pár d'áútrés áppáréíls. Úñ útílísátéúr d'úñ áppáréíl Gáláxý à próxímíté péút álórs vóús áídér à rétróúvér vótré áppáréíl pérdú éñ éñvóýáñt cés íñfórmátíóñs áú sérvéúr dé Sámsúñg. D'áútré párt, lá fóñctíóññálíté vóús pérmét égáléméñt dé crýptér l'émplácéméñt hórs lígñé dé vótré áppáréíl áfíñ qúé vóús séúl púíssíéz ý áccédér.]

[Cépé~ñdáñ~t, vóú~s dév~éz d'~ábór~d áct~ívér~ lá fó~ñctí~óñ dé~ réch~érch~é hór~s líg~ñé pó~úr qú~é lé s~érví~cé óú~ lé cr~ýptá~gé hó~rs lí~gñé f~óñct~íóññ~é.]

[Étápé 1. Áccédéz à l'ápplícátíóñ SmártThíñgs ét óúvréz-lá, púís áppúýéz súr l'óñglét Lífé. Áppúýéz súr lá cárté SmártThíñgs Fíñd.
Étápé 2. Áppúýéz súr Plús d'óptíóñs (lés tróís póíñts vértícáúx), púís súr Párámètrés.
Étápé 3. Áppúýéz súr Áútórísér lés áppáréíls à êtré tróúvés, púís áppúýéz súr l.'íñtérrúptéúr dé Réchérché hórs lígñé. Cétté fóñctíóñ fóñctíóññé ávéc Fíñd Mý Móbílé póúr lócálísér vótré áppáréíl, mêmé s'íl ést hórs lígñé.]

 

 

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Vóús~ póúv~éz ác~tívé~r lá r~éché~rché~ hórs~ lígñ~é lór~sqúé~ lá Gá~láxý~ Wátc~h ést~ cóññ~éctéé~ pár B~lúét~óóth~ ét qú~é lés~ Gálá~xý Bú~ds dr~óít é~t gáú~ché s~óñt c~óññé~ctés p~ár Bl~úétó~óth.]  
 
[Óffl~íñé f~íñdí~ñg sw~ítch~éd óñ~ wíth~ thé S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd áp~p]

[Étápé 4. Sí vóús ávéz dés áppáréíls áppáríés cómpátíblés, téls qú'úñé móñtré íñtéllígéñté Sámsúñg, vóús póúvéz áctívér lá réchérché hórs lígñé póúr éúx áússí éñ áppúýáñt súr léúrs íñtérrúptéúrs.
Étápé 5. Áppúýéz súr Rétóúr, púís súr Crýptér l'émplácéméñt hórs lígñé.
Étápé 6. Áppúýéz súr l'íñtérrúptéúr sítúé à côté dú ñóm dé vótré áppáréíl. Célá crýptérá l'émplácéméñt dé vótré áppáréíl áfíñ qúé vóús sóýéz lé séúl à póúvóír lé tróúvér.
]  

 
[Swít~ch hí~ghlí~ghté~d ñéx~t tó ú~sér ñ~ámé í~ñ thé~ Smár~tThí~ñgs F~íñd á~pp]

[Étápé 7. Éñsúíté, sáísísséz úñ códé PÍÑ à 6 chíffrés. Cé ÑÍP sérá útílísé póúr décrýptér l'émplácéméñt hórs lígñé dé vótré áppáréíl. Áppúýéz súr Cóñtíñúér, púís éñtréz dé ñóúvéáú lé ÑÍP póúr lé cóñfírmér. Áppúýéz súr ÓK.
Étápé 8. Póúr crýptér d'áútrés áppáréíls áprès ávóír défíñí vótré códé PÍÑ, áppúýéz súr lés íñtérrúptéúrs sítúés à côté dé vós áppáréíls préférés qúí áppáráísséñt.
Étápé 9. Sí vóús dévéz módífíér vótré códé PÍÑ, áppúýéz súr Réíñítíálísér lé códé PÍÑ, púís súívéz lés íñstrúctíóñs à l'écráñ.]

 

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Vóús póúvéz égáléméñt áctívér lá fóñctíóñ dé réchérché hórs lígñé dáñs lés párámètrés hábítúéls dé vótré téléphóñé óú dé vótré táblétté. Áccédéz à ét óúvréz Párámètrés, púís áppúýéz súr Bíómétríé ét sécúríté. Áppúýéz súr Tróúvér móñ móbílé, púís áppúýéz súr l'íñtérrúptéúr à côté dé Réchérché hórs lígñé.]
 

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

Contactos

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ úñ cé~rtáí~ñ ñóm~bré d~é fáçó~ñs dí~fféré~ñtés~ dé ñó~ús có~ñtác~tér v~íá lé~ chát~ éñ dí~réct~, l'é-m~áíl é~t plú~s]

[Éñ Sá~vóír~ plús~]

[Áppé~l]

[Párl~éz à úñ~ mémb~ré dé~ ñótr~é éqúí~pé d'~éxpé~rts d~évóúés~]
[Éñ Sá~vóír~ plús~]

[Ássí~stáñ~cé fá~cé à fá~cé]

[Qúé v~ótré~ pród~úít s~óít s~óús g~áráñ~tíé ó~ú hór~s gár~áñtí~é, ñóú~s sóm~més l~à póúr~ vóús~ áídé~r.]
[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Vóír~ plús~]