[Chóí~síss~éz vó~tré p~áýs é~t vót~ré lá~ñgúé~.]

[Cómm~éñt ú~tílí~sér v~ótré~ móñí~téúr~ dé jé~ú Sám~súñg~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8]

[Dáté~ dé dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r : júí~ñ 01. 2023]

[Sáms~úñg Ó~dýss~éý ÓL~ÉD G8 G~ámíñ~g móñ~ítór~ óñ á d~ésk]

[Lé ñóúvéáú móñítéúr dé jéú Sámsúñg Ódýsséý ÓLÉD G8 óffré dés cóúléúrs vívés ét dés ñóírs púrs ávéc úñ cóñtrásté súpéríéúr. Dé plús, íl cómpréñd úñ écráñ Últrá-WQHD (3440 x 1440) ávéc úñ rátíó 21:9 ét úñ désígñ métállíqúé fíñ. Ávéc sóñ témps dé répóñsé rápídé dé 0,1 ms ét sóñ táúx dé ráfráîchísséméñt dé 175 Hz, vóús béñéfícíéz d'úñ témps dé réáctíóñ qúásí íñstáñtáñé lórsqúé vóús jóúéz.]

[Rémárqúé : sí vóús réñcóñtréz dés próblèmés ávéc vótré móñítéúr dé jéú Sámsúñg Ódýsséý ÓLÉD G8, véúílléz vérífíér sí dés mísés à jóúr lógícíéllés sóñt díspóñíblés. Lés cáptúrés d'écráñ ét lés méñús dé l'áppáréíl péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú módèlé dé l'áppáréíl ét dé lá vérsíóñ dú lógícíél. Lórs dé lá léctúré dé cóñtéñú 21:9 à pártír d'ápplícátíóñs ÓTT (óvér-thé-tóp), lé cóñtéñú péút ñé pás êtré lú éñ módé pléíñ écráñ, éñ fóñctíóñ dé lá pólítíqúé dú fóúrñísséúr dé cóñtéñú.]

[Cóññ~éxíó~ñ d'á~ppár~éíls~ éxté~rñés~]

[Íñpú~t pór~ts óñ~ thé b~ácks~ídé ó~f á Sá~msúñ~g Ódý~sséý~ ÓLÉD~ G8 Gám~íñg m~óñít~ór]

1 [DC 20V: S~é cóñ~ñéct~é à l'á~dápt~átéú~r ÁC/D~C.]

2 [MÍÑÍ~ DP: Sé~ cóññ~écté~ à úñ PC~ à l'áí~dé d'~úñ câb~lé MÍ~ÑÍ DP~.]

3 [MÍCR~Ó HDM~Í: Sé c~óññé~cté à ú~ñ ápp~áréí~l éxt~érñé~ à l'áí~dé dú~ câblé~ cért~ífíé H~DMÍ h~áúté~ víté~ssé f~óúrñ~í pár~ Sáms~úñg.]

4 [ÚSB-C Úpstréám: Sé cóññécté à úñ péríphéríqúé sóúrcé à l'áídé d'úñ câblé ÚSB Týpé-C. Lórs dé lá cóññéxíóñ, véílléz à útílísér úñ câblé ÚSB Týpé-C 3.1 Géñ2 10G áfíñ qúé l'écráñ s'áffíché córréctéméñt. Lé pórt ÚSB Týpé-C péút êtré cóññécté à úñ órdíñátéúr pórtáblé óú à úñ áppáréíl móbílé póúr lé chárgéméñt, óú à úñ áppáréíl phótó.]

_{[Rémá~rqúé~ : lés c~âblés~ dé vé~rsíó~ñ íñf~éríéú~ré ñé~ préñ~ñéñt~ pás é~ñ chá~rgé l~á fóñ~ctíó~ñ d'é~ñtréé~ vídéó~ (Dísp~láýp~órt Á~LT). Úñ~é púí~ssáñ~cé dé~ chár~gé má~xímá~lé dé~ 65 W ést~ prís~é éñ c~hárg~é. Lá v~ítés~sé dé~ chár~gémé~ñt pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ l'áp~páré~íl có~ññéc~té.]}

5 [Câblé ÚSB-C éñ ávál : Sé cóññécté à úñ péríphéríqúé ÚSB, tél qú'úñ clávíér óú úñé sóúrís. Vóús póúvéz ássócíér lés pórts ÚSB áú móñítéúr óú áú péríphéríqúé cóññécté à l'ÚSB-C éñ áccédáñt à Méñú, púís éñ séléctíóññáñt Párámètrés. Séléctíóññéz Tóús lés párámètrés, púís Cóññéxíóñ, ét éñfíñ Géstíóññáíré dé péríphéríqúés éxtérñés. Séléctíóññéz Cóñfígúrátíóñ dé lá sóúrcé ÚSB.]

_{[Rémá~rqúé~ : úñé p~úíss~áñcé~ dé ch~árgé~ máxí~málé~ dé 15 W é~st pr~ísé é~ñ chá~rgé. L~á vít~éssé~ dé ch~árgé~méñt~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dé l'~áppá~réíl~ cóññ~écté.]}

[Útíl~ísát~íóñ d~ú páñ~ñéáú~ dé có~ñtrôl~é]

[Vóús~ póúv~éz có~ñtrôl~ér vó~tré m~óñít~éúr é~ñ útí~lísá~ñt lé~ bóút~óñ dú~ cóñt~rôléú~r Jóg~ sítú~é à l'ár~ríèré~ dú mó~ñíté~úr.]

[Díág~rám ó~f á Sá~msúñ~g Ódý~sséý~ ÓLÉD~ G8 Gám~íñg m~óñít~ór sh~ówíñ~g thé~ réár~ cóñt~ról p~áñél~]

[Á. Méñ~ú dé c~óñtr~ôlé]

[Áccú~éíl : L~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl s'~áffí~ché.]

[Párá~mètré~s : Úñ m~éñú p~érmé~ttáñ~t dé m~ódíf~íér l~és pá~rámèt~rés d~ú móñ~ítéú~r s'á~ffíc~hé. Ló~rsqú~é lé m~ódé J~éú és~t áct~ívé, vó~ús pó~úvéz~ áppú~ýér s~úr lé~ bóút~óñ Pá~rámèt~rés é~t lé m~áíñt~éñír~ éñfó~ñcé pó~úr lá~ñcér~ lá bá~rré d~é jéú~.]

[Rétó~úr : Pé~rmét~ dé qú~ítté~r l'éc~ráñ d~ú méñ~ú dés~ fóñc~tíóñ~s.]

[Sóúr~cé : Vó~ús pó~úvéz~ módí~fíér~ lá só~úrcé~ d'éñ~tréé. L~'éñt~réé éx~térñ~é s'á~ffíc~hé éñ~ bás d~é l'éc~ráñ.]

[Álím~éñtá~tíóñ~ : Lé mó~ñíté~úr s'~állú~mé óú~ s'été~íñt.]

[B. Bóú~tóñ d~é lá t~élécóm~máñd~é]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ : Áf~fích~é lé m~éñú d~é cóñ~trôlé~. Séléc~tíóñ~ñéz ó~ú éxéc~útéz~ úñ élém~éñt c~íblé d~áñs l~é méñ~ú.]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ét~ máíñ~téñé~z-lé é~ñfóñ~cé : Lá f~óñct~íóñ é~ñ cóú~rs s'~árrêt~é.]

[Bóút~óñ há~út/bá~s : Pér~mét d~é chá~ñgér~ dé ch~áîñé.]

[Bóút~óñ gá~úché~/dróí~t : Mód~ífíé~ lé vó~lúmé~.]

_{[Rémá~rqúé~: Lés b~óútó~ñs pé~úvéñ~t fóñ~ctíó~ññér~ díff~érémm~éñt s~élóñ~ lá sí~túát~íóñ.]}

[C. Míc~róph~óñé]

[D. Íñt~érrú~ptéú~r dú m~ícró~phóñ~é]

[Vóús~ póúv~éz ác~tívé~r óú d~ésáct~ívér~ lé mí~cróp~hóñé~ à l'áí~dé dé~ l'íñ~térr~úpté~úr sí~túé éñ~ bás d~ú móñ~ítéú~r. Sí l~é míc~róph~óñé é~st dés~áctí~vé, tóú~tés l~és fó~ñctí~óñs v~ócál~és ét~ sóñó~rés l~íéés á~ú míc~róph~óñé ñ~é sér~óñt p~ás dí~spóñ~íblé~s.]

_{[Rémá~rqúé~ : Lá pó~sítí~óñ ét~ lá fó~rmé d~ú cóm~mútá~téúr~ dú mí~cróp~hóñé~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~ú mód~èlé. Lé~s dóñ~ñéés d~ú míc~róph~óñé ñ~é sér~óñt p~ás sá~úvég~árdéé~s.]}

[É. Íñd~ícát~éúr d~é mís~é sóú~s téñ~síóñ~]

[Lé VÓ~ÝÁÑT~ s'ál~lúmé~ lórs~qúé l~é móñ~ítéú~r ést~ étéíñ~t.]

[Lé VÓ~ÝÁÑT~ clíg~ñóté~ lórs~qúé l~é móñ~ítéú~r pás~sé éñ~ módé~ véíl~lé. Ló~rsqú~é 60 séc~óñdé~s s'éc~óúlé~ñt sá~ñs sí~gñál~, lé mó~ñíté~úr pá~ssé é~ñ mód~é véí~llé. L~'écrá~ñ sé r~állú~mé ló~rsqú~'úñ s~ígñá~l ést~ émís ó~ú qúé~ l'óñ~ áppú~íé sú~r úñé~ tóúc~hé dé~ lá tél~écómm~áñdé~.]

^{[Rémá~rqúé~s :]}

^{[Lá có~úléú~r ét l~á fór~mé dé~s píèc~és pé~úvéñ~t díf~férér~ dé cé~ qúí é~st íl~lúst~ré.]}
^{[L'écr~áñ pé~út s'~ássó~mbrí~r sí l~é fíl~m pró~téct~éúr d~ú lóg~ó SÁM~SÚÑG~ óú dú~ bás d~ú móñ~ítéú~r ñ'é~st pá~s rét~íré.]}
^{[Lórs~qúé v~óús ú~tílí~séz l~és bó~útóñ~s (à l'é~xcép~tíóñ~ dú bó~útóñ~ d'ál~íméñ~tátí~óñ) dé~ lá tél~écómm~áñdé~ Sáms~úñg S~márt~ Rémó~té, lé~ vóýá~ñt dú~ récép~téúr~ ñé cl~ígñó~té pá~s.]}

[Útíl~ísát~íóñ d~é lá m~íñút~éríé~ dú mó~dé vé~íllé~]

[S'íl ñ'ý á pás dé sígñál d'éñtréé éxtérñé, l'écráñ dú móñítéúr pássé éñ módé véíllé áprès úñ cértáíñ témps. Vóús póúvéz chóísír lá dúréé dú módé véíllé dáñs lé méñú Míñútéríé dú módé véíllé. Úñé fóís lé déláí défíñí écóúlé, l'écráñ pássé áútómátíqúéméñt éñ módé véíllé. Lá váléúr pár défáút ést dé 60 sécóñdés. Tóútéfóís, vóús póúvéz égáléméñt lá réglér súr 30 óú 90 sécóñdés.]

1 [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Ác~cúéí~l dé l~á téléc~ómmá~ñdé, p~úís ñ~ávíg~úéz j~úsqú~'à ét s~éléct~íóññ~éz Mé~ñú.]

2 [Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~, púís~ Tóús~ lés p~árám~ètrés~.]

3 [Séléc~tíóñ~ñéz G~éñérál~ ét có~ñfíd~éñtí~álít~é, púís~ Gést~íóññ~áíré~ dé sý~stèmé~.]

4 [Séléc~tíóñ~ñéz T~émps~, púís~ Míñú~térí~é mód~é véí~llé.]

5 [Séléc~tíóñ~ñéz 30s~éc, 60sé~c óú 90s~éc.]

[60 Séc í~s híg~hlíg~htéd~ íñ St~áñdb~ý Mód~é Tím~ér sé~ttíñ~gs mé~ñú]

[Dépáñ~ñágé~ lórs~ dé lá~ cóññ~éxíó~ñ à úñ P~C]

[- 3440 x 1440 @ 120 Hz ó~ú 3440 x 1440 @175 Hz~ ñ'és~t pás~ súpp~órté l~órs d~é lá c~óññé~xíóñ~ à úñ PC~.]

[Sí vóús ñé póúvéz pás réglér 3440 x 1440 @ 120 Hz, óú 3440 x 1440 @ 175 Hz, ássúréz-vóús qúé lé módé Jéú ést áctívé. Póúr áctívér lé módé Jéú, áccédéz à Méñú, séléctíóññéz Párámètrés, púís Tóús lés párámètrés. Séléctíóññéz Jéú, púís Módé Jéú. Lórsqúé lé módé Jéú ést áctívé, lá résólútíóñ d'áffíchágé óptímálé ést dé 3440 x 1440 @ 120 Hz ét lá résólútíóñ lá plús élévéé ést dé 3440 x 1440 @ 175 Hz (Fréésýñc/VRR). Ássúréz-vóús qúé lá cárté gráphíqúé dé vótré PC ést à jóúr ét qúé vóús útílíséz úñ câblé HDMÍ cértífíé ét cómpátíblé.
]

_{[Rémá~rqúé~ : lá fó~ñctí~óñ Fr~ééSý~ñc (VR~R) ñé f~óñct~íóññ~é qú'~éñ mó~dé HD~MÍ ét~ éñ mó~dé Dí~splá~ý Pór~t. Áct~ívéz~ lá fó~ñctí~óñ Fr~ééSý~ñc dé~ lá cá~rté g~ráph~íqúé~ ÁMD.]}

[• L'écr~áñ dé~ l'ór~díñá~téúr~ ñé s'~áffí~ché p~ás óú~ clíg~ñóté~.]

[Sí l'écráñ ñ'áppáráît pás óú sí lé PC ñ'ést pás récóññú, vérífíéz l'álíméñtátíóñ éléctríqúé, púís rébráñchéz lé câblé HDMÍ. Sí lé sýmptômé pérsísté, ássúréz-vóús qúé lé PC ñ'ést pás éñ módé véíllé, púís régléz Íñpút Sígñál Plús súr ÓÑ éñ ñávígúáñt vérs Méñú, púís éñ séléctíóññáñt Párámètrés. Séléctíóññéz Tóús lés párámètrés, púís Cóññéxíóñ, ét éñfíñ Géstíóññáíré dé péríphéríqúés éxtérñés. Séléctíóññéz Íñpút Sígñál Plús.
]

[• Lá tá~íllé~ dé l'~ímág~é áff~íchéé~ ñ'és~t pás~ ádáp~téé à l'~écráñ~, lé ñó~m dé l~'ápp~áréí~l ést~ "Íñcó~ññú" ó~ú l'ó~ptíó~ñ Pár~ámètr~és éx~pért~s ést~ grís~éé.]

[Póúr résóúdré cé próblèmé, módífíéz lé ñóm dé l'áppáréíl éxtérñé. Lórs dé lá cóññéxíóñ à úñ PC, lé ñóm dóít êtré réglé súr "PC". Ñávígúéz vérs Méñú, púís séléctíóññéz Péríphéríqúés cóññéctés, púís séléctíóññéz HDMÍ. Áppúýéz súr lé bóútóñ díréctíóññél bás, púís séléctíóññéz Módífíér póúr módífíér lé ñóm dé l'áppáréíl éxtérñé.
]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

Contactos

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ úñ cé~rtáí~ñ ñóm~bré d~é fáçó~ñs dí~fféré~ñtés~ dé ñó~ús có~ñtác~tér v~íá lé~ chát~ éñ dí~réct~, l'é-m~áíl é~t plú~s]

[Éñ Sá~vóír~ plús~]

[Áppé~l]

[Párl~éz à úñ~ mémb~ré dé~ ñótr~é éqúí~pé d'~éxpé~rts d~évóúés~]