[Lá téchñólógíé íñtégréé à lá báttéríé dés Sámsúñg Gáláxý Bóók ést cóñçúé póúr présérvér sá dúréé dé víé, mêmé áprès dé múltíplés chárgés. Éllé cóñsérvé úñ témps dé déchárgé rélátívéméñt cóñstáñt, mêmé áprès úñé útílísátíóñ prólóñgéé, vóús pérméttáñt áíñsí dé prófítér dé lá báttéríé dé vótré Gáláxý Bóók plús lóñgtémps.]

[Pról~óñgé~z ét p~rótég~éz lá~ bátt~éríé~ dé vó~tré G~áláx~ý Bóó~k]

[Lé módé dé prótéctíóñ dé lá báttéríé ést úñé fóñctíóññálíté dé Gáláxý qúí prótègé lá báttéríé dé vótré Gáláxý Bóók éñ límítáñt lé ñívéáú dé chárgé máxímálé. Célá áídé à prótégér ét à máíñtéñír lá dúréé dé víé dé lá báttéríé lórsqú'éllé ést cóññéctéé à úñ ádáptátéúr séctéúr péñdáñt dé lóñgúés péríódés, cómmé áú búréáú.]

[Cómm~éñt á~ctív~ér lé~ módé~ Prót~éctí~óñ dé~ lá bá~ttér~íé ¿]

[Ápér~çú dés~ párá~mètré~s dú G~áláx~ý Bóó~k ávé~c l'ó~ptíó~ñ Bát~térí~é ét p~érfó~rmáñ~cés.] [Ápér~çú dés~ párá~mètré~s dú G~áláx~ý Bóó~k ávé~c l'ó~ptíó~ñ Bát~térí~é ét p~érfó~rmáñ~cés.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz « Pá~rámèt~rés S~ámsú~ñg » ét~ áppú~ýéz s~úr « Bá~ttér~íé ét~ pérf~órmá~ñcés~ ».]

[Ápér~çú dú p~árám~ètré B~átté~ríé é~t pér~fórm~áñcé~s áct~ívé sú~r úñ G~áláx~ý Bóó~k.] [Ápér~çú dú p~árám~ètré B~átté~ríé é~t pér~fórm~áñcé~s áct~ívé sú~r úñ G~áláx~ý Bóó~k.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ cómm~útát~éúr p~óúr l~'áct~ívér~.
]

[Ápér~çú dé l~'ícôñ~é dé l~á bát~térí~é d'ú~ñ Gál~áxý B~óók á~véc ú~ñ sým~bólé~ éñ fó~rmé d~é cœúr~.] [Ápér~çú dé l~'ícôñ~é dé l~á bát~térí~é d'ú~ñ Gál~áxý B~óók á~véc ú~ñ sým~bólé~ éñ fó~rmé d~é cœúr~.]

[Étápé~ 3. Lórs~qúé l~é mód~é Pró~téct~íóñ d~é lá b~átté~ríé é~st ác~tívé, ú~ñ sým~bólé~ éñ fó~rmé d~é cœúr~ vá áp~párá~îtré s~úr l'~ícôñé~ dé lá~ bátt~éríé~.]

[※ Áppl~ícáb~lé áú~ Gálá~xý Bó~ók 3 ét~ áúx m~ódèlé~s plú~s récé~ñts.]

[Cóñs~érvé~z lá b~átté~ríé d~é vót~ré Gá~láxý~ Bóók~ éñ tó~úté s~écúrí~té lór~sqúé~ vóús~ ñé l'~útíl~íséz~ pás]

[Sí vó~ús ñ'~ávéz~ pás l~'íñt~éñtí~óñ d'~útíl~ísér~ vótr~é Gál~áxý B~óók p~éñdá~ñt pl~ús dé~ 3 móís~, útíl~íséz~ lá fó~ñctí~óñ Éx~tíñc~tíóñ~ íñté~llíg~éñté~ dé lá~ bátt~éríé~ póúr~ áídé~r à stó~ckér~ vótr~é bát~térí~é éñ t~óúté~ sécúr~íté ét~ à prót~égér s~és pé~rfór~máñc~és pó~úr l'~ávéñ~ír.]

[※ Ápplícáblé áú Gáláxý Bóók 3 ét áúx módèlés plús récéñts.
※ Íl ést cóñséíllé dé débráñchér ét dé ráñgér l'ádáptátéúr séctéúr áprès útílísátíóñ.
※ Póúr úñé pérfórmáñcé óptímálé dé lá báttéríé, cóñsérvéz l'áppáréíl ét lá báttéríé dáñs úñ líéú fráís ét séc.
※ Íl ést préféráblé dé stóckér lá báttéríé chárgéé à éñvíróñ 50-70 % ét dé lá réchárgér tóús lés 3 à 6 móís.]

[Cóñc~érñá~ñt lé~ víéí~llís~sémé~ñt dé~ lá bá~ttér~íé]

[Lés báttéríés, étáñt dés cóñsómmáblés, vóíéñt léúr dúréé dé víé sé rédúíré ávéc lé témps. Sí vóús cóñstátéz lá ñécéssíté dé réchárgér plús fréqúémméñt vótré báttéríé áprès úñé útílísátíóñ prólóñgéé, óú sí lá dúréé d'útílísátíóñ s'ést rédúíté dé máñíèré sígñífícátívé, íl ést témps dé fáíré íñspéctér ét pótéñtíélléméñt rémplácér vótré báttéríé pár úñ céñtré d’ássístáñcé, cár lés pérfórmáñcés dé lá báttéríé péúvéñt sé dégrádér táñt pár l'úságé qúé pár lés cóñdítíóñs dé stóckágé ét éñvíróññéméñtálés.]

[Sýmp~tômés~ dú ví~éíll~íssé~méñt~ dé lá~ bátt~éríé~]

[Ávéc lé témps ét l'útílísátíóñ, íl ést póssíblé qúé vóús rémárqúéz úñé dímíñútíóñ ñótáblé dé lá cápácíté dé vótré báttéríé, óú úñé pérté dé púíssáñcé mêmé qúáñd l'íñdícátéúr dé báttéríé sémblé pléíñ. Cé phéñómèñé, dû à lá chímíé dé lá báttéríé, ést týpíqúé dés báttéríés líthíúm-íóñ.

Sí lá báíssé dé pérfórmáñcé dé vótré báttéríé ávéc l'âgé áffécté vótré éxpéríéñcé útílísátéúr, ñóús vóús récómmáñdóñs dé fáíré éxámíñér vótré báttéríé pár úñ céñtré d’ássístáñcé póúr éñvíságér sóñ rémplácéméñt.]

[Lés b~átté~ríés~ plús~ áñcí~éññé~s péú~véñt~ égálé~méñt~ présé~ñtér~ dés d~éfáíl~láñc~és, sú~rtóú~t pár~ témp~s fró~íd óú~ éñ hí~vér, é~t cé r~ísqú~é áúg~méñt~é ávé~c l'âg~é dé l~á bát~térí~é.]

[Ícôñé~ dé té~mpérá~túré~] [Ícôñé~ dé té~mpérá~túré~]

[Útíl~ísér~ dés f~óñct~íóññ~álít~és éxí~géáñ~tés t~éllé~s qúé~ lés j~éúx v~ídéó p~éút á~ccélér~ér lé~ víéí~llís~sémé~ñt dé~ lá bá~ttér~íé éñ~ sóll~ícít~áñt d~áváñ~tágé~ l'ál~íméñ~tátí~óñ, cé~ qúí p~éút r~éñdr~é l'á~ppár~éíl p~lús l~éñt é~t móí~ñs réá~ctíf~.]

[Ícôñé~ dú jé~ú víd~éó] [Ícôñé~ dú jé~ú víd~éó]