[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~és dí~fféré~ñts m~ódés~ dé lá~ mách~íñé à l~ávér~]
[Dés íññóvátíóñs téllés qúé lés máchíñés à lávér écóbúbblé ™ ét QúíckDrívé ™ péúvéñt tráváíllér dúr póúr élímíñér lá sálété dé vós vêtéméñts éñ úñé fráctíóñ dú témps ét éñ cóñsómmáñt móíñs d'éñérgíé. Vóús pásséréz égáléméñt móíñs dé témps à fáíré lá léssívé ét plús dé témps à prófítér dés chósés qúé vóús áíméz.]
[Tróú~véz l~é cóú~rs dé~ lává~gé pá~rfáí~t qúí~ cóñv~íéñt~ à vós v~êtémé~ñts]
[Íl ést ímpórtáñt dé chóísír úñ cóúrs dé léssívé ádápté à vós vêtéméñts áfíñ dé bíéñ fíñír lé líñgé. Lé tábléáú súíváñt cí-déssóús décrít lés módés dé lávágé dé básé dés lávé-líñgé Sámsúñg. Útílísér córréctéméñt cés cóúrs vóús áídérá à fáíré séchér vótré líñgé béáúcóúp plús rápídéméñt ét plús fácíléméñt.]
[15' QÚÍ~CK WÁ~SH] |
|
---|---|
[DÁÍL~Ý WÁS~H] |
[Lává~gé qú~ótíd~íéñ : À ú~tílí~sér p~óúr l~és ár~tícl~és dú~ qúót~ídíé~ñ, tél~s qúé~ lés s~óús-v~êtémé~ñts é~t lés~ chém~ísés~.] |
[SÚPÉ~R ÉCÓ~ WÁSH~] |
[Cé pr~ógrá~mmé l~ávé l~é líñ~gé à bá~ssé t~émpér~átúr~é ét v~óús p~érmé~t d'ó~btéñ~ír lé~s méí~lléú~rs rés~últá~ts dé~ lává~gé áv~éc úñ~é fáí~blé c~óñsó~mmát~íóñ d~'éñér~gíé.] |
[SÚPÉ~R SPÉ~ÉD] |
[Súpé~r vít~éssé~: lé cý~clé d~'écób~úllé~s à bás~sé té~mpérá~túré~ áídé~ à rédúí~ré lá~ cóñs~ómmá~tíóñ~ d'éñé~rgíé~.] |
[DÁRK~ GÁRM~ÉÑT] |
|
[ÁÚTÓ~ ÓPTÍ~MÁL W~ÁSH] |
|
[BÉDD~ÍÑG] |
|
[CÓTT~ÓÑ DR~Ý] |
[Cýcl~é dé s~échág~é géñér~ál.] |
[SÝÑT~HÉTÍ~CS DR~Ý] |
|
[ÁÍR W~ÁSH] |
|
[59' WÁS~H+DRÝ~] |
[Plús~ précí~séméñ~t, íl s~'ágí~t dé l~ávér~ ét dé~ séché~r ráp~ídém~éñt p~óúr ú~ñé pé~títé~ qúáñ~títé d~é vêté~méñt~s sýñ~thétí~qúés~.] |
[SÝÑT~HÉTÍ~CS] |
[Póúr~ chém~ísíé~rs óú~ chém~ísés~ éñ pó~lýés~tér (d~íólé~ñ, tré~vírá~), pólý~ámíd~é (pér~íóñ, ñ~ýlóñ~) óú sí~mílá~írés~.] |
[CÓTT~ÓÑ] |
|
[ÓÚTD~ÓÓR C~ÁRÉ] |
|
[DÉLÍ~CÁTÉ~S] |
|
[RÍÑS~É+SPÍ~Ñ] |
|
[WÓÓL~] |
|
[ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~] |
|
Nota:
- [Lá có~ñcép~tíóñ~ rééll~é dú p~áññé~áú dé~ cómm~áñdé~ péút~ díff~érér s~élóñ~ lé mó~dèlé q~úé vó~ús pó~ssédé~z.]
- [Cétt~é ímá~gé ñ'~ést q~ú'úñ~ éxém~plé é~ñ áñg~láís~ máís~ ést d~íspó~ñíbl~é dáñ~s lá l~áñgú~é dé v~ótré~ páýs~.]
- [Próg~rámm~é FÚZ~ZÝ: sél~éctí~óññé~ áútó~mátí~qúém~éñt l~é méí~lléú~r pró~grám~mé dé~ lává~gé. Lé~ ñívé~áú d'~éáú s~érá á~útóm~átíq~úémé~ñt sél~éctí~óññé é~t lé l~ávág~é, lé r~íñçág~é ét l~'éss~órág~é súí~vróñ~t sél~óñ lé~ cóúr~s sélé~ctíó~ññé.
]
[Prógrámmé SÓÁK (TRÉMPÁGÉ): séléctíóññéz cétté fóñctíóñ lórsqúé vóús sóúháítéz lávér vótré líñgé éñ lé trémpáñt.
Prógrámmé BLÁÑKÉT (CÓÚVÉRTÚRÉ): Líñgé dé gráñdé táíllé cómmé lés cóúvértúrés ét lés dráps dé lít.
Prógrámmé Qúíck (rápídé): Lávágé rápídé póúr lé líñgé légér óú móíñs táché.
Prógrámmé CLÉÁÑ TÚB: Cétté fóñctíóñ gárdérá vótré báígñóíré própré ét hýgíéñíqúé.]
Nota:
- [Lá có~ñcép~tíóñ~ rééll~é dú p~áññé~áú dé~ cómm~áñdé~ péút~ díff~érér d~é vót~ré mó~dèlé.]
- [Cétt~é ímá~gé ñ'~ést q~ú'úñ~ éxém~plé é~ñ áñg~láís~ máís~ ést d~íspó~ñíbl~é dáñ~s lá l~áñgú~é dé v~ótré~ páýs~.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]