[cómm~éñt á~rrét~ér lé~ séchá~gé qú~áñd l~á mác~híñé~ ést é~ñ már~ché]
[Dáté~ dé dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r : ñóv~. 03. 2021]
[Íl péút árrívér qúé vóús dévíéz íñtérrómpré lé cóúrs dé séchágé péñdáñt l'ópérátíóñ éñ ráísóñ d'úñ réñdéz-vóús óú d'úñé áútré ráísóñ. Véúílléz súívré lé gúídé cí-déssóús. Fáítés très áttéñtíóñ lórsqúé vóús máñípúléz lé sèché-líñgé cár vótré áppáréíl péút êtré éxtrêméméñt cháúd, súrtóút jústé áprès lé cýclé dé séchágé.]
[Mísé~s éñ g~árdé~]
- [Íl ñ'~ést p~ás ré~cómm~áñdé d~'árr~êtér l~é cóú~rs dé~ séchá~gé pé~ñdáñ~t lé f~óñct~íóññ~éméñ~t. S'í~l ñ'ý~ á pás~ dé rá~ísóñ~s úrg~éñté~s dé l~é fáí~ré, íl~ ést r~écóm~máñd~é dé lá~íssé~r lé c~óúrs~ sé té~rmíñ~ér.]
- [Póúr~ árrêt~ér lé~ cóúr~s dé s~échág~é ává~ñt lá~ fíñ d~ú cýc~lé, áp~púýé~z súr~ l'íñ~térr~úpté~úr d'~álím~éñtá~tíóñ~ póúr~ métt~ré lé~ sèché~-líñg~é hór~s téñ~síóñ~. Lé cý~clé s~érá á~rrêté, é~t lé c~óúrs~ sé té~rmíñ~érá.]
- [Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, lé~ cýcl~é dé f~óñct~íóññ~éméñ~t ñé s~'árr~êté pá~s tóú~t dé s~úíté~, mêmé s~í vóú~s mét~téz l~'ápp~áréí~l hór~s téñ~síóñ~.]
- [Sí vó~ús té~rmíñ~éz lé~ cýcl~é dé s~échág~é prém~átúr~éméñt~, lé rés~últá~t dú s~échág~é péú~t ñé p~ás êtr~é sát~ísfá~ísáñ~t (vós~ vêtém~éñts~ péúv~éñt êt~ré éñ~córé~ húmí~dés).]
- [Póúr~ dé mé~íllé~úrs r~ésúlt~áts, s~úívé~z lés~ récó~mmáñ~dátí~óñs r~élát~ívés~ à lá tá~íllé~ dé lá~ chár~gé pó~úr ch~áqúé~ cýcl~é dé s~échág~é.]
- [Lés c~ýclé~s dé s~échág~é pár~ cápt~éúr p~éúvé~ñt áú~gméñ~tér ó~ú dím~íñúé~r lá d~úréé é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~á séch~érés~sé dé~ lá ch~árgé~.
Lé cý~clé m~áñúé~l ñé d~óít f~óñct~íóññ~ér qú~é péñ~dáñt~ lá dú~réé pr~ógrá~mméé.
]
[Cómm~éñt á~rrêté~r lé c~óúrs~ dú séc~hágé~ dú lá~vé-lí~ñgé s~écháñ~t]
- [Vóús~ póúv~éz ár~rêtér~ l'óp~érátí~óñ dé~ séchá~gé éñ~ áppú~ýáñt~ súr l~é bóú~tóñ M~árch~é/Árr~êt. L'ó~pérát~íóñ s~érá á~rrêtéé~. Tóút~éfóí~s, póú~r dés~ ráís~óñs d~é sécú~ríté, l~'ápp~áréí~l ñé s~'árr~êté pá~s ímm~édíát~éméñ~t.]
- [Lé sí~gñé "H~ÓT" s'~áffí~ché s~úr l'~écráñ~ dé l'~áppá~réíl~ ét lé~ bác d~é réf~róíd~íssé~méñt~ fóñc~tíóñ~ñé jú~sqú'~à cé qú~é lá t~émpér~átúr~é dú s~èché-l~íñgé~ sóít~ íñfér~íéúr~é à 50 dég~rés.]
- [L'áp~páré~íl s'~étéíñ~t áút~ómát~íqúé~méñt~ lórs~qúé l~á tém~pérát~úré d~éscé~ñd éñ~ déss~óús d~é 50 dég~rés.]
![[stóp~ thé d~rýíñ~g cóú~rsé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/home-appliances/how-can-i-stop-the-drying-course-during-operation/stop-the-drying-course.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Rémá~rqúé~ :]
- [Lé dé~sígñ~ réél d~ú páñ~ñéáú~ dé có~mmáñ~dé pé~út dí~fféré~r dé v~ótré~ módèl~é.]
- [Cétt~é ímá~gé ñ'~ést q~ú'úñ~ éxém~plé é~ñ áñg~láís~, máís~ éllé~ ést ég~álém~éñt d~íspó~ñíbl~é dáñ~s lá l~áñgú~é dé v~ótré~ páýs~.]
[Cómm~éñt á~rrêté~r lé c~ýclé~ dé séc~hágé~ d'úñ~ sèché~-líñg~é ¿]
- [Vóús~ póúv~éz ár~rêtér~ l'óp~érátí~óñ dé~ séchá~gé éñ~ áppú~ýáñt~ súr l~é bóú~tóñ M~árch~é/Árr~êt. L'ó~pérát~íóñ é~t l'á~ppár~éíl s~éróñ~t árr~êtés.]
- [Lórs~qúé v~óús ét~éígñ~éz l'~áppá~réíl~ péñd~áñt l~'ópér~átíó~ñ dé s~échág~é, l'í~ñtérí~éúr d~ú tám~bóúr~ ést é~xtrêm~éméñ~t chá~úd. Íl~ fáút~ dóñc~ fáír~é très~ átté~ñtíó~ñ lór~sqúé~ vóús~ tóúc~héz l~á pór~té.]
- [Sóýé~z prú~déñt~ lórs~qúé v~óús s~órté~z lé l~íñgé~ áprès~ lé séc~hágé~. Tóút~ métál~ (férm~étúr~és à gl~íssí~èré, cr~óché~ts ét~ œíllé~ts) sú~r lés~ vêtém~éñts~ péút~ êtré é~xtrêm~éméñ~t chá~úd ét~ éñtr~áîñér~ dés b~rûlúr~és.]
- [Úñ sèché-líñgé dóté dé lá fóñctíóñ dé vérróúíllágé dé lá pórté s'árrêtérá ávéc úñé pórté vérróúílléé lórsqúé vóús étéíñdréz l'áppáréíl éñ cóúrs dé fóñctíóññéméñt. Dáñs cé cás, lá pórté ñé s'óúvrírá qúé lórsqúé vóús réméttréz l'áppáréíl sóús téñsíóñ.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]