[Cómm~éñt ñ~éttó~ýér l~é fíl~tré d~é móñ~ púrí~fícá~téúr~ d'áí~r ¿]

[Vérífíéz lé týpé dé fíltré dé vótré púrífícátéúr d'áír áváñt lé ñéttóýágé. Íl éxísté déúx týpés dé fíltrés : lés fíltrés 2-éñ-1 óú éxtérñés (óú sépárés). Póúr lés 2-éñ-1, íl vóús súffít dé rémplácér lé fíltré. Póúr lés áútrés, íl fáúdrá rémplácér lés déúx fíltrés.]

[Fílt~ré 2-éñ~-1]

[Cómb~íñáí~sóñ é~ñtré~ fílt~ré dés~ódór~ísáñ~t ét f~íltr~é à póú~ssíèr~é.]  

[Fílt~ré éx~térñ~é óú s~épáré (p~ártí~é árr~íèré d~é l’áp~páré~íl)]

[Lés f~íltr~és sép~árés s~óñt c~ómpó~sés dé~ plús~íéúr~s fíl~trés~.]

[Rémá~rqúé~ : Lés c~ómpó~sáñt~s dú p~úríf~ícát~éúr d~'áír~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~ú mód~èlé.]

[Démóñ~tágé~ dú pá~ññéá~ú ává~ñt]

[Étápé~ 1.  Póúr~ métt~ré lé~ préfí~ltré~, útíl~íséz~ vós p~óúcé~s póú~r póú~ssér~ lá pá~rtíé~ súpér~íéúr~é dú p~úríf~ícát~éúr d~’áír é~t tír~éz lé~ páññ~éáú á~váñt~ ávéc~ vós á~útré~s dóí~gts.]

[Étápé~ 2. Plác~éz lé~ préfí~ltré~.]

[Ñétt~óýág~é ét s~échág~é dú f~íltr~é]

• [Sí vó~ús có~ñstá~téz ú~ñé ác~cúmú~látí~óñ dé~ póús~síèré~, rétí~réz d~'ábó~rd lé~s gró~ssés~ póús~síèré~s ávé~c úñ á~spír~átéú~r, púí~s ríñ~céz l~é fíl~tré à l~'éáú~ tíèdé~.]
• [Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~é bró~ssé ó~ú úñ ó~útíl~ cóñt~óñdá~ñt, vó~ús pó~úvéz~ éñdó~mmág~ér lé~s fíb~rés.]
• [Áprès~ lé ñé~ttóý~ágé, c~óñsé~rvéz~ lés f~íltr~és à l'~ábrí~ dú só~léíl~ júsq~ú'à cé~ qú'í~ls só~íéñt~ cómp~lètém~éñt s~écs.]
• [Áprès~ ávóí~r áss~émbl~é lé pr~éfílt~ré, ré~móñt~ér lé~ páññ~éáú á~váñt~. Íñsér~éz d'~ábór~d lé c~róch~ét, pú~ís áp~púýé~z súr~ lé há~út dú~ páññ~éáú.]
• [Íl és~t réc~ómmá~ñdé dé~ láís~sér ú~ñ íñt~érvá~llé d~é 2 sém~áíñé~s éñt~ré ch~áqúé~ lává~gé s’í~l ést~ útíl~ísé 24 sú~r 24 ét 7 j~óúrs~ súr 7.]  

[Rémá~rqúé~ : Lé ñé~ttóý~ágé d~ú préf~íltr~é ávé~c úñé~ brós~sé óú~ úñ óú~tíl c~óñtó~ñdáñ~t péú~t éñd~ómmá~gér l~és fí~brés~.]

[Démóñ~tágé~ páññ~éáú á~rríèr~é]

[Étápé~ 1.  Óúvr~éz lé~ páññ~éáú á~rríèr~é. Plá~céz v~ós dó~ígts~ dáñs~ lés d~éúx r~áíñú~rés é~ñ háú~t dú p~áññé~áú ár~ríèré~, púís~ tíré~z-lé v~érs l~'ává~ñt.]

[Étápé~ 2. Plác~éz lé~ fílt~ré.]

[Ñétt~óýág~é ét s~échág~é dú f~íltr~é]

• [Sí vó~ús có~ñstá~téz ú~ñé ác~cúmú~látí~óñ dé~ póús~síèré~, rétí~réz d~'ábó~rd lé~s gró~ssés~ póús~síèré~s ávé~c úñ á~spír~átéú~r, púí~s ríñ~céz l~é fíl~tré à l~'éáú~ tíèdé~.]
• [Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~é bró~ssé ó~ú úñ ó~útíl~ cóñt~óñdá~ñt, vó~ús pó~úvéz~ éñdó~mmág~ér lé~s fíb~rés s~úpér~fící~éllé~s.]
• [Áprès~ lé ñé~ttóý~ágé, c~óñsé~rvéz~ lés f~íltr~és à l'~ábrí~ dú só~léíl~ júsq~ú'à cé~ qú'í~ls só~íéñt~ cómp~lètém~éñt s~écs.]
• [Íl és~t réc~ómmá~ñdé dé~ láís~sér ú~ñ íñt~érvá~llé d~é 2 sém~áíñé~s éñt~ré ch~áqúé~ ñétt~óýág~é s’íl~ ést ú~tílí~sé 24 súr~ 24 ét 7 jó~úrs s~úr 7.]
   

[Rémá~rqúé~ :]

• [Lés c~ýclé~s dé ñ~éttó~ýágé~ ét dé~ rémp~lácé~méñt~ dú fí~ltré~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l'é~ñvír~óññé~méñt~.]
• [Sí vó~ús út~ílís~éz lé~ púrí~fícá~téúr~ d’áír~ póúr~ lá pr~émíèr~é fóí~s óú q~úé vó~ús vé~ñéz d~é rém~plác~ér lé~ fílt~ré, vé~íllé~z à bíé~ñ rét~írér~ l'ém~báll~ágé é~ñ víñ~ýlé d~ú fíl~tré.]  

[xxxx~]

[Lé préfíltré dóít êtré ñéttóýé áprès úñ cértáíñ témps d’útílísátíóñ póúr qú’íl sóít éffícácé. Lé fíltré désódórísáñt ét lé fíltré HÉPÁ dóívéñt qúát à éúx êtré rémplácés régúlíèréméñt. Lés cýclés dé ñéttóýágé ét dé rémplácéméñt récómmáñdés sóñt lés súíváñts.]

• [Pré-fí~ltré~ : 2 sémá~íñés~ s’íl é~st út~ílís~é péñd~áñt é~ñ pér~máñé~ñcé.]
• [Fílt~ré dé~ désód~órís~átíó~ñ ét f~íltr~é HÉP~Á : 6 à 12 móí~s s’íl~ ést ú~tílí~sé 24 héú~rés s~úr 24.]

[Rémá~rqúé~ : Lés c~ýclé~s dé ñ~éttó~ýágé~ ét dé~ rémp~lácé~méñt~ dú fí~ltré~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l'é~ñvír~óññé~méñt~.]

[Réíñí~tíál~ísér~ lé rá~ppél~ dé ré~mplá~cémé~ñt dú~ fílt~ré]

[Áprès ávóír rémplácé lé fíltré désódórísáñt óú lé fíltré HÉPÁ, réíñítíálíséz lé ráppél dé rémplácéméñt dú fíltré à l'áídé dú bóútóñ Fíltér 3 séc. Úñé fóís lá réíñítíálísátíóñ térmíñéé, l’áppáréíl vóús ávértírá áútómátíqúéméñt lórsqú’íl fáúdrá éfféctúér lé prócháíñ rémplácéméñt. Lá méthódé dé réíñítíálísátíóñ dú ráppél dé rémplácéméñt dú fíltré ést lá súíváñté :]

• [Sí vó~ús éñ~téñd~éz úñ~ bíp p~éñdá~ñt qú~é lé p~ródú~ít és~t éñ m~árch~é, rém~plác~éz lé~ fílt~ré, pú~ís áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Fílt~ér 3 sé~c péñ~dáñt~ plús~ dé tr~óís s~écóñ~dés p~óúr r~éíñít~íálí~sér l~’áppá~réíl~.]
• [Sí lé~ fílt~ré á ét~é rémp~lácé á~váñt~ l'ác~tívá~tíóñ~ dú bó~útóñ~ Fílt~ér 3 sé~c, éff~éctú~ér úñ~é réíñ~ítíá~lísá~tíóñ~ éñ áp~púýá~ñt sú~r lé b~óútó~ñ Fíl~tér 3 s~éc pé~ñdáñ~t plú~s dé t~róís~ sécó~ñdés~.]

[Rápp~él dé~ rémp~lácé~méñt~ dú fí~ltré~ 2-éñ-1]

[Rápp~él dé~ cháñ~gémé~ñt dé~ fílt~ré éx~térñ~é óú s~épáré]  

[Rémá~rqúé~ :]

• [Lés c~ýclé~s dé ñ~éttó~ýágé~ ét dé~ rémp~lácé~méñt~ dú fí~ltré~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l'é~ñvír~óññé~méñt~.]
• [Lé vóýáñt dú cháñgéméñt dé fíltré péút ñé pás fóñctíóññér córréctéméñt sí lés fíltrés sóñt sálés, málódóráñts óú qúé lá vítéssé dé véñtílátíóñ dímíñúé rápídéméñt. Rémplácéz lés fíltrés pár dé ñóúvéáúx mêmé sí lé vóýáñt ñé s'ést pás éñcóré állúmé.]

[Cómm~éñt á~chét~ér dé~s fíl~trés~ dé ré~cháñ~gé]

[Sí lé vóýáñt dé rémplácéméñt dú fíltré pássé áú róúgé ét qúé vóús éñtéñdéz úñ bíp, íl fáúdrá cháñgér lés fíltrés. Lé fíltré désódórísáñt ét lé fíltré HÉPÁ ñé sóñt pás láváblés. Vóús dévéz dóñc lés rémplácér régúlíèréméñt pár dés fíltrés ñéúfs. Póúr áchétér lés fíltrés, cóñsúltéz síté íñtérñét dé Sámsúñg. Vóús tróúvéréz dés fíltrés dé récháñgé póúr vótré púrífícátéúr.]

[Ávéc l'ápplícátíóñ SmártThíñgs dé Sámsúñg, vóús póúvéz cóñsúltér lá dáté dé rémplácéméñt dú fíltré plús rápídéméñt ét plús fácíléméñt. Íl ést póssíblé dé cóñtrôlér lá qúálíté dé l'áír íñtéríéúr ét dé réglér l'héúré d'áctívátíóñ ét dé désáctívátíóñ dú púrífícátéúr à l'áídé dé l'ápplícátíóñ. Vóús póúvéz égáléméñt réíñítíálísér lé ráppél dé rémplácéméñt dé fíltré ét áffíchér dés íñfórmátíóñs súr lés fíltrés dé rémplácéméñt.  Téléchárgéz SmártThíñgs dépúís lé Pláý Stóré ét l'Ápp Stóré.]  

[Rémárqúé : Póúr lés tábléttés qúí ñé sóñt pás prísés éñ chárgé pár SmártThíñgs, áíñsí qúé lés smártphóñés dóñt lá vérsíóñ dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ ést áñtéríéúré áúx vérsíóñs récómmáñdéés (Áñdróíd ÓS 6.0 óú vérsíóñ últéríéúré, ávéc áú móíñs 2 Gó dé RÁM), l'ápplícátíóñ SmártThíñgs ñ’ést pás díspóñíblé.]