[Cómm~éñt m~éttr~é à ñív~éáú l~é réfr~ígérá~téúr~ ¿]

[(1) Úñ ñí~véáú~ dé ch~árpé~ñtíé~r ést~ ñécés~sáír~é póú~r mét~tré l~é réfr~ígérá~téúr~ à ñívé~áú dé~ gáúc~hé à dr~óíté~.]

[(2) Úñ tó~úrñé~vís à t~êté pl~áté é~st ñéc~éssá~íré p~óúr t~óúrñ~ér lé~s píé~ds.]

[(3) Úñ tó~úrñé~vís P~híll~íps p~éút êt~ré ñéc~éssá~íré s~'íl f~áút r~étír~ér úñ~é plá~qúé d~é bás~é.]

[Lés p~íéds~ dé ñí~véll~éméñ~t sóñ~t sít~úés só~ús lé~ réfrí~gérát~éúr, à l~'ává~ñt.]

• [Póúr~ áccéd~ér pl~ús fá~cílé~méñt~ áúx p~íéds~ dé ñí~véll~éméñ~t súr~ lés m~ódèlé~s côté~ à côté é~t à qúá~tré p~órté~s, óúv~réz l~és dé~úx pó~rtés~.]
• [Sí lé réfrígérátéúr ést dóté d'úñ cóúvérclé dé páttés áváñt, íl fáút l'éñlévér póúr áccédér plús fácíléméñt áúx páttés dé ñívélléméñt. Célá váríé d'úñ módèlé à l'áútré, cár cértáíñs cóúvérclés ñ'óñt pás bésóíñ d'êtré rétírés póúr áccédér áúx píéds. Póúr rétírér lé cóúvérclé dú píéd áváñt, rétíréz lés vís à l'áídé d'úñ tóúrñévís crúcífórmé, púís sóúlévéz-lé pár lé bás ét tíréz-lé.]

[Íñsér~éz úñ~ tóúr~ñéví~s à têté~ plát~é dáñ~s lá f~éñté~ dú lé~víér~ dé có~mmáñ~dé dé~s pát~tés d~é mís~é à ñív~éáú é~t régl~éz lé~ ñívé~áú éñ~ tóúr~ñáñt~ lé lé~víér~ dé có~mmáñ~dé dá~ñs lé~ séñs~ hórá~íré ó~ú áñt~íhór~áíré~.]

• [Lórs~qúé v~óús t~óúrñ~éz lé~ léví~ér dá~ñs lé~ séñs~ dés á~ígúí~llés~ d'úñ~é móñ~tré, v~óús él~évéz~ lé réf~rígér~átéú~r.]
• [Lórs~qúé v~óús t~óúrñ~éz lé~ léví~ér dá~ñs lé~ séñs~ íñvé~rsé d~és áí~gúíl~lés d~'úñé~ móñt~ré, vó~ús áb~áíss~éz lé~ réfrí~gérát~éúr.]

[Sí lé réfrígérátéúr ñ'ést pás dé ñívéáú à l'árríèré ét à l'áváñt, plácéz úñ páññéáú sólídé (cómmé úñ páññéáú éñ plástíqúé, úñé règlé éñ plástíqúé, étc.) súr lé sól à l'éñdróít óù lés píéds árríèré répóséróñt, púís fíxéz-lé éñ plácé ávéc dú rúbáñ ádhésíf éñ plástíqúé.]

• [À l'áí~dé d'~úñ ñí~véáú~ dé ch~árpé~ñtíé~r, áss~úréz~-vóús~ qúé l~é réfr~ígérá~téúr~ ést d~é ñív~éáú d~é gáú~ché à d~róít~é. Véí~lléz~ à véríf~íér l~é ñív~éáú d~é l'ú~ñíté p~ríñc~ípál~é ét ñ~óñ dé~s pór~tés (q~úí pé~úvéñ~t êtré~ régléé~s sépá~réméñ~t).]
• [Sí lé~ réfrí~gérát~éúr ñ~'ést~ pás d~é ñív~éáú, d~étérm~íñéz~ qúél~ côté és~t lé p~lús h~áút é~t, dé c~é côté, f~áíté~s pív~ótér~ lé pí~éd dé~ ñívé~llém~éñt v~érs l~á dró~íté é~t vérí~fíéz~ dé ñó~úvéá~ú lé ñ~ívéá~ú. Cóñ~tíñú~éz à rég~lér j~úsqú~'à cé q~úé lé~ réfrí~gérát~éúr s~óít d~é ñív~éáú.]
• [Ñé mé~ttéz~ pás l~é réfr~ígérá~téúr~ dé ñí~véáú~ dé l'~áváñ~t vér~s l'á~rríèr~é. Lór~sqú'~íl és~t cór~réct~éméñ~t mís~ à ñívé~áú, lé~ réfrí~gérát~éúr p~réséñ~té úñ~é íñc~líñá~ísóñ~ dé l'~áváñ~t vér~s l'á~rríèr~é, l'á~váñt~ dú réf~rígér~átéú~r étáñ~t plú~s háú~t qúé~ l'ár~ríèré~.]