[Chóí~síss~éz vó~tré p~áýs é~t vót~ré lá~ñgúé~.]

[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~é régl~ágé d~ú ñív~éáú d~'áíd~é áú r~íñçág~é súr~ móñ l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg ¿~]

[Dáté~ dé dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r : júí~ñ 05. 2023]

[Sáñí~tízé~ bútt~óñ bé~íñg p~réss~éd óñ~ thé S~ámsú~ñg Dí~shwá~shér~]

[Vóús~ póúv~éz út~ílís~ér lé~ pród~úít d~é ríñ~çágé d~áñs v~ótré~ lávé~-váís~séll~é Sám~súñg~ póúr~ áccél~érér l~é séch~ágé é~t élím~íñér~ lés t~áché~s dé v~ótré~ váís~séll~é. Lé ñ~ívéá~ú dé p~ródú~ít dé~ ríñçá~gé áp~plíq~úé dépé~ñd dé~ vóús~ ¡]

[Útíl~ísér~ úñ pr~ódúí~t dé r~íñçág~é]

[Ríñs~é áíd~ béíñ~g póú~réd í~ñtó t~hé rí~ñsé á~íd ré~sérv~óír c~áp]

[L'útílísátíóñ d'úñ pródúít dé ríñçágé ámélíórérá lés pérfórmáñcés dé séchágé dé vótré lávé-váísséllé. Vóús póúvéz égáléméñt éssáýér d'útílísér úñé plús pétíté qúáñtíté dé détérgéñt ét d'áúgméñtér lé pródúít dé ríñçágé. Lórsqúé vóús êtés prêt à ájóútér úñ pródúít dé ríñçágé, véúílléz súívré lés íñstrúctíóñs súíváñtés :]

1 [Óúvr~éz lá~ pórt~é dú l~ávé-v~áíss~éllé~, púís~ lé bó~úchó~ñ dú r~ésérv~óír d~é pró~dúít~ dé rí~ñçágé~.]

[Blúé~ hígh~lígh~t íñd~ícát~íñg l~ócát~íóñ ó~f thé~ ríñs~é áíd~ résé~rvóí~r cáp~ wíth~ blác~k árr~ów pó~íñtí~ñg úp~wárd~s. Blú~é híg~hlíg~ht íñ~dícá~tíóñ~ lócá~tíóñ~ óf th~é ríñ~sé áí~d rés~érvó~ír cá~p cló~séd w~íth á~rrów~ cúrv~íñg t~ó thé~ léft~.]

2 [Rémp~líss~éz lé~ résér~vóír~ dé pr~ódúí~t dé r~íñçág~é ávé~c lé p~ródú~ít dé~ ríñçá~gé dé~ vótr~é chó~íx.]

3 [Férm~ér lé~ bóúc~hóñ d~ú résé~rvóí~r dé p~ródú~ít dé~ ríñçá~gé.]

[Précá~útíó~ñs ét~ ñóté~s póú~r l'ú~tílí~sátí~óñ dú~ pród~úít d~é ríñ~çágé :]

[• Íl és~t réc~ómmá~ñdé d'~útíl~ísér~ úñíq~úémé~ñt úñ~ pród~úít d~é ríñ~çágé l~íqúí~dé. Lé~ pród~úít d~é ríñ~çágé é~ñ póú~dré p~éút ó~bstr~úér l~'óúv~értú~ré dú~ résér~vóír~ ét pr~óvóq~úér ú~ñ dýs~fóñc~tíóñ~ñémé~ñt dú~ lávé~-váís~séll~é.]

[• Ñé ré~mplí~sséz~ pás t~róp l~é résé~rvóí~r dé l~íqúí~dé dé~ ríñçá~gé, cá~r cél~á póú~rráí~t fáí~ré déb~órdé~r lé l~íqúí~dé dé~ ríñçá~gé pé~ñdáñ~t úñ c~ýclé~.]

[• Ñ'áp~plíq~úéz p~ás dé~ détér~géñt~ dáñs~ lé rés~érvó~ír dé~ pród~úít d~é ríñ~çágé.]

[Módèl~és DW~60Á80* ét D~W6*R70]

[Étápé~ 1. Állú~méz l~é láv~é-váí~ssél~lé, pú~ís áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ dé cý~clé Á~ÚTÓ é~t máí~ñtéñ~éz-lé~ éñfó~ñcé pé~ñdáñ~t 5 séc~óñdé~s. L'éc~ráñ á~ffíc~hérá~ « 0:00 » lórs~qúé v~óús é~ñtré~réz d~áñs l~é mód~é dé r~églág~é.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ cýcl~é ÁÚT~Ó póú~r mód~ífíé~r lé r~églág~é dú ñ~ívéá~ú dé l~íqúí~dé dé~ ríñçá~gé. Vó~ús pó~úvéz~ séléc~tíóñ~ñér d~é F1 (mí~ñímú~m) à F5 (má~xímú~m).]

_{[Ñóté~ : Átté~ñdéz~ 5 sécó~ñdés~ póúr~ qúé l~é régl~ágé s~óít é~ñrég~ístr~é.]}

[Módèl~és DW~60Á60*]

[Étápé~ 1. Állú~méz l~é láv~é-váí~ssél~lé, pú~ís má~íñté~ñéz é~ñfóñ~cé lé b~óútó~ñ ÁÚT~Ó óú P~rógr~ámmé~ péñd~áñt 5 s~écóñ~dés. L~'écrá~ñ áff~íché~rá « 0:00 » ló~rsqú~é vóú~s éñt~réré~z dáñ~s lé m~ódé d~é régl~ágé.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dép~árt d~íffér~é póúr~ áccéd~ér áú~ méñú~ dé rég~lágé~ dú ñí~véáú~ dé lí~qúíd~é dé r~íñçág~é. Lé r~églág~é áct~úél á~ppár~áîtrá~ (lé rég~lágé~ pár d~éfáút~ ést F~4).]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ÁÚ~TÓ óú~ Próg~rámm~é póú~r mód~ífíé~r lé r~églág~é dú ñ~ívéá~ú dé l~íqúí~dé dé~ ríñçá~gé. Vó~ús pó~úvéz~ séléc~tíóñ~ñér d~é F1 (mí~ñímú~m) à F5 (má~xímú~m).]

_{[Rémá~rqúé~ : Átté~ñdéz~ 5 sécó~ñdés~ póúr~ qúé l~é régl~ágé s~óít é~ñrég~ístr~é.]}

[Módèl~és DW~6*M*]

[• Súr l~és mó~dèlés~ DW60M6043F~*, séléc~tíóñ~ñéz l~é ñív~éáú d~é pró~dúít~ dé rí~ñçágé~ áppl~íqúé p~éñdá~ñt úñ~ cýcl~é cóm~mé sú~ít :]

1 [Óúvr~éz lá~ pórt~é dú l~ávé-v~áíss~éllé~, púís~ lé bó~úchó~ñ dú r~ésérv~óír d~é pró~dúít~ dé rí~ñçágé~.]

2 [Tóúr~ñéz l~é cád~ráñ í~ñdíc~átéú~r dú p~ródú~ít dé~ ríñçá~gé pó~úr mó~dífí~ér lé~ ñívé~áú éñ~tré 1 é~t 6.]

[Rémá~rqúé~ : Plús~ lé ch~íffr~é ést~ élévé, p~lús l~é láv~é-váí~ssél~lé út~ílís~é dé p~ródú~ít dé~ ríñçá~gé.]

3 [Férm~ér lé~ bóúc~hóñ d~ú résé~rvóí~r.]

[Póúr~ lés á~útré~s mód~èlés, v~éúíl~léz s~úívr~é lés~ étápé~s súí~váñt~és :]

[Étápé~ 1. Állú~méz l~é láv~é-váí~ssél~lé, pú~ís má~íñté~ñéz é~ñfóñ~cé lé b~óútó~ñ Éxp~réss~ óú Pr~ógrá~mmé p~éñdá~ñt 5 sé~cóñd~és. L'~écráñ~ áffí~chér~á « 0:00 » lór~sqúé~ vóús~ éñtr~éréz~ dáñs~ lé mó~dé dé~ réglá~gé.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Éx~prés~s óú P~rógr~ámmé~ póúr~ módí~fíér~ lé rég~lágé~ dú ñí~véáú~ dé lí~qúíd~é dé r~íñçág~é. Vóú~s póú~véz s~éléct~íóññ~ér dé~ F1 (míñ~ímúm~) à F5 (máx~ímúm~) óú dé~ d1 (míñ~ímúm~) à d5 (máx~ímúm~).]

_{[Ñóté~ : Átté~ñdéz~ 5 sécó~ñdés~ póúr~ qúé l~é régl~ágé s~óít é~ñrég~ístr~é.]}

[Módèl~és DW~50R40*]

[Étápé~ 1. Állú~méz l~é láv~é-váí~ssél~lé, pú~ís má~íñté~ñéz é~ñfóñ~cé lé b~óútó~ñ dé c~ýclé~ ÁÚTÓ~ óú Ñó~rmál~ péñd~áñt 5 s~écóñ~dés. L~'écrá~ñ áff~íché~rá « 0:00 » ló~rsqú~é vóú~s éñt~réré~z dáñ~s lé m~ódé d~é régl~ágé.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dés~íñfé~ctér~ póúr~ áccéd~ér áú~ méñú~ dé rég~lágé~ dú ñí~véáú~ dé lí~qúíd~é dé r~íñçág~é. Lé r~églág~é áct~úél á~ppár~áît (lé~ réglá~gé pá~r défá~út és~t d4).]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ cýcl~é ÁÚT~Ó óú Ñ~órmá~l póú~r mód~ífíé~r lé r~églág~é dú ñ~ívéá~ú dé l~íqúí~dé dé~ ríñçá~gé. Vó~ús pó~úvéz~ séléc~tíóñ~ñér d~é d1 (mí~ñímú~m) à d5 (má~xímú~m).]

_{[Rémá~rqúé~ : Átté~ñdéz~ 5 sécó~ñdés~ póúr~ qúé l~é régl~ágé s~óít é~ñrég~ístr~é.]}

[Módèl~és DW~60B*]

[• Póúr~ tóús~ lés m~ódèlé~s sáú~f lés~ módèl~és DW~60BB89* :]

[Hýgí~éñé P~lús á~ñd Dé~láý S~tárt~ bútt~óñ]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~ímúl~táñém~éñt s~úr lé~s bóú~tóñs~ Hýgí~èñé Pl~ús ét~ Dépár~t díf~féré pé~ñdáñ~t 3 séc~óñdé~s.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Hý~gíèñé~ Plús~ júsq~ú'à cé~ qúé "F~0", "F1", "F2", "F3", "F~4", "F5" óú "F~6" ést á~ffíc~hé.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dép~árt d~íffér~é póúr~ módí~fíér~ lé rég~lágé~ dú ñí~véáú~ dé lí~qúíd~é dé r~íñçág~é. Vóú~s póú~véz s~éléct~íóññ~ér dé~ F0 (míñ~ímúm~) à F6 (máx~ímúm~).]

[Pówé~r bút~tóñ ó~r Hýg~íéñé~ plús~ áñd D~éláý~ stár~t bút~tóñs~]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~ímúl~táñém~éñt s~úr lé~ bóút~óñ Ál~íméñ~tátí~óñ óú~ súr l~és bó~útóñ~s Hýg~íèñé P~lús é~t Dépá~rt dí~fféré p~óúr é~ñrég~ístr~ér lé~ ñóúv~éáú p~árám~ètré.]

[• Póúr~ lés m~ódèlé~s DW60B~B89* :]

[Étápé~ 1. Állú~méz l~é láv~é-váí~ssél~lé, pú~ís áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Óptí~óñ.]

[Étápé~ 2. Áccéd~éz à l'~óptí~óñ Dó~sé pá~r ríñ~çágé é~ñ útí~lísá~ñt lé~s bóú~tóñs~ Gáúc~hé óú~ Dróí~té.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dém~árré~r póú~r ácc~édér á~ú sóú~s-méñ~ú.]

[Étápé~ 4. Útíl~íséz~ lés b~óútó~ñs Gá~úché~ óú Dr~óíté~ póúr~ módí~fíér~ lé rég~lágé~ dú ñí~véáú~ dé lí~qúíd~é dé r~íñçág~é. Vóú~s póú~véz c~hóís~ír éñ~tré É~xtrá~ Lów (m~íñím~úm) ét~ Éxtr~á Híg~h (máx~ímúm~).]

[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dém~árré~r póú~r éñr~égís~trér~ lé ñó~úvéá~ú pár~ámètr~é.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

Contactos

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ úñ cé~rtáí~ñ ñóm~bré d~é fáçó~ñs dí~fféré~ñtés~ dé ñó~ús có~ñtác~tér v~íá lé~ chát~ éñ dí~réct~, l'é-m~áíl é~t plú~s]

[Éñ Sá~vóír~ plús~]

[Áppé~l]

[Párl~éz à úñ~ mémb~ré dé~ ñótr~é éqúí~pé d'~éxpé~rts d~évóúés~]

[Éñ Sá~vóír~ plús~]

[Ássí~stáñ~cé fá~cé à fá~cé]

[Qúé v~ótré~ pród~úít s~óít s~óús g~áráñ~tíé ó~ú hór~s gár~áñtí~é, ñóú~s sóm~més l~à póúr~ vóús~ áídé~r.]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]

[Vóír~ plús~]