[Útíl~ísér~ lá fó~ñctí~óñ d'~óúvé~rtúr~é áút~ómát~íqúé~ dé lá~ pórt~é dé v~ótré~ lávé~-váís~séll~é Sám~súñg~]

[Dáté~ dé dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r : júí~ñ 06. 2023]
[Thé d~óór ó~f á Sá~msúñ~g dís~hwás~hér í~s ópé~ñéd á~t thé~ éñd ó~f á cý~clé á~ñd st~éám í~s cóm~íñg ó~út óf~ thé á~pplí~áñcé~]

[Vóús ñ'áúréz plús à vóús sóúcíér d'óúvrír lá pórté dé vótré lávé-váísséllé à lá fíñ d'úñ cýclé, cár vótré lávé-váísséllé Sámsúñg péút lé fáíré à vótré plácé. Íl súffít dé réglér lé lávé-váísséllé póúr qú'íl óúvré áútómátíqúéméñt lá pórté áprès cháqúé cýclé áfíñ d'óbtéñír lés méílléúrs résúltáts dé séchágé.]

[Rémárqúé : súr cértáíñs módèlés dé lávé-váísséllé, lá fóñctíóñ d'óúvértúré áútómátíqúé dé lá pórté ést áctívéé pár défáút áprès lá fíñ dé tóús lés cýclés. Éllé ámélíóré lés pérfórmáñcés dé séchágé éñ évácúáñt lá vápéúr íñtérñé úñé fóís lés cýclés dé lávágé, dé ríñçágé ét dé séchágé térmíñés. Ñóús ñé récómmáñdóñs pás dé désáctívér lá fóñctíóñ d'óúvértúré áútómátíqúé dé lá pórté.]

[Ñ'óúblíéz pás qúé lés íñstrúctíóñs póúr áctívér lá fóñctíóñ d'óúvértúré áútómátíqúé dé lá pórté díffèréñt sélóñ lé módèlé dé vótré lávé-váísséllé. Cétté fóñctíóñ ñ'ést pás díspóñíblé súr tóús lés módèlés. Póúr cóññáîtré lés étápés spécífíqúés à vótré módèlé, cóñsúltéz vótré máñúél d'útílísátíóñ.
]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Úñé f~óís q~úé lá~ pórt~é s'é~st óú~vért~é éñ m~ódé Á~útó R~éléá~sé Dr~ý, éll~é ñé p~éút p~lús êt~ré ré~férm~éé máñ~úéll~éméñ~t péñ~dáñt~ lés 2 m~íñút~és sú~íváñ~tés.]
  • [Lá dés~áctí~vátí~óñ dú~ módé~ Áútó~ Rélé~ásé D~rý pé~út áf~féct~ér lé~s cáp~ácít~és dé s~échág~é. Áct~ívéz~ lé mó~dé Áú~tó Ré~léás~é Drý~ póúr~ óbté~ñír d~é méí~lléú~rs rés~últá~ts.]

[- Póúr~ tóús~ lés m~ódèlé~s sáú~f lés~ módèl~és DW~60BB89* :]

[Hýgí~éñé P~lús b~úttó~ñ áñd~ Délá~ý Stá~rt Bú~ttóñ~] [Hýgí~éñé P~lús b~úttó~ñ áñd~ Délá~ý Stá~rt Bú~ttóñ~]

[ÉTÁPÉ~ 1][
Áppú~ýéz s~ímúl~táñém~éñt s~úr lé~s bóú~tóñs~ Hýgí~èñé Pl~ús ét~ Dépár~t díf~féré pé~ñdáñ~t 3 séc~óñdé~s.]

[Hýgí~éñé P~lús b~úttó~ñ] [Hýgí~éñé P~lús b~úttó~ñ]

[ÉTÁPÉ~ 2][
Áppú~ýéz s~úr Hý~gíèñé~ Plús~ júsq~ú'à cé~ qúé "Á~1" óú "Á0" s~'áff~íché~.]

[Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~] [Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~]

[ÉTÁPÉ~ 3][
Áppú~ýéz s~úr Dép~árt d~íffér~é póúr~ éñtr~ér dá~ñs lé~ sóús~-méñú~.]

[Hýgí~éñé P~lús b~úttó~ñ] [Hýgí~éñé P~lús b~úttó~ñ]

[ÉTÁPÉ~ 4][
Áppú~ýéz s~úr Hý~gíéñ~é Plú~s jús~qú'à c~é qúé~ "Á1" (áct~ívé) óú~ "Á0" (désá~ctív~é) s'áf~fích~é.]

[Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~] [Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~]

[ÉTÁPÉ~ 5][
Áppú~ýéz s~úr Dép~árt d~íffér~é póúr~ éñré~gíst~rér l~é ñóú~véáú~ párá~mètré~.]

[• Póúr~ lés m~ódèlé~s DW60B~B89* :]

[Óptí~óñ bú~ttóñ~] [Óptí~óñ bú~ttóñ~]

[ÉTÁPÉ~ 1][
Állú~méz l~é láv~é-váí~ssél~lé, pú~ís áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Óptí~óñ.]

[Léft~ ór Rí~ght B~úttó~ñs] [Léft~ ór Rí~ght B~úttó~ñs]

[ÉTÁPÉ~ 2][
Áccéd~éz à l'~óptí~óñ Áú~tó Ré~léás~é Drý~ éñ út~ílís~áñt l~és bó~útóñ~s Gáú~ché ó~ú Dró~íté.]

[Stár~t bút~tóñ] [Stár~t bút~tóñ]

[ÉTÁPÉ~ 3][
Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dém~árré~r póú~r éñt~rér d~áñs l~é sóú~s-méñ~ú.]

[Léft~ ór rí~ght b~úttó~ñs] [Léft~ ór rí~ght b~úttó~ñs]

[ÉTÁPÉ~ 4][
À l'áí~dé dé~s bóú~tóñs~ Gáúc~hé óú~ Dróí~té, sél~éctí~óññé~z Már~ché (f~óñct~íóñ á~ctív~éé) óú Á~rrêt (f~óñct~íóñ d~ésáct~ívéé).]

[Stár~t Bút~tóñ] [Stár~t Bút~tóñ]

[ÉTÁPÉ~ 5][
Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dém~árré~r póú~r éñr~égís~trér~ lé ñó~úvéá~ú pár~ámètr~é.]

[ÁÚTÓ~ cýcl~é bút~tóñ] [ÁÚTÓ~ cýcl~é bút~tóñ]

[ÉTÁPÉ~ 1][
Állú~méz l~é láv~é-váí~ssél~lé, pú~ís áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ dé cý~clé Á~ÚTÓ é~t máí~ñtéñ~éz-lé~ éñfó~ñcé pé~ñdáñ~t 5 séc~óñdé~s. L'éc~ráñ á~ffíc~hérá~ « 0:00 » lórs~qúé v~óús é~ñtré~réz d~áñs l~é mód~é dé r~églág~é.]

[Spéé~d Bóó~stér~ bútt~óñ] [Spéé~d Bóó~stér~ bútt~óñ]

[ÉTÁPÉ~ 2][
Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Sp~ééd ​​B~óóst~ér pó~úr sél~éctí~óññé~r lé m~éñú d~é régl~ágé d~é lá f~óñct~íóñ d~'óúv~értú~ré áú~tómá~tíqú~é dés~ pórt~és. L'~écráñ~ áffí~chér~á lé r~églág~é áct~úél (l~é régl~ágé p~ár déf~áút é~st Á1).]

[ÁÚTÓ~ cýcl~é bút~tóñ] [ÁÚTÓ~ cýcl~é bút~tóñ]

[ÉTÁPÉ~ 3][
Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ cýcl~é ÁÚT~Ó póú~r mód~ífíé~r lé r~églág~é.]

[Á0 ís d~íspl~áýéd~] [Á0 ís d~íspl~áýéd~]

[Á0]
[Fóñc~tíóñ~ désác~tívéé~]

[Á1 ís d~íspl~áýéd~] [Á1 ís d~íspl~áýéd~]

[Á1]
[Fóñc~tíóñ~ áctí~véé]

[Rémá~rqúé~ : Átté~ñdéz~ 5 sécó~ñdés~ póúr~ qúé l~é régl~ágé s~óít é~ñrég~ístr~é.]

[ÁÚTÓ~ ór Pr~ógrá~m bút~tóñs~] [ÁÚTÓ~ ór Pr~ógrá~m bút~tóñs~]

[ÉTÁPÉ~ 1][
Állú~méz l~é láv~é-váí~ssél~lé, pú~ís má~íñté~ñéz é~ñfóñ~cé lé b~óútó~ñ ÁÚT~Ó óú P~rógr~ámmé~ péñd~áñt 5 s~écóñ~dés. L~'écrá~ñ áff~íché~rá « 0:00 » ló~rsqú~é vóú~s éñt~réré~z dáñ~s lé m~ódé d~é régl~ágé.]

[Múlt~í táb~ bútt~óñ] [Múlt~í táb~ bútt~óñ]

[ÉTÁPÉ~ 2][
Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Mú~ltí t~ábúl~átíó~ñ póú~r sélé~ctíó~ññér~ lé mé~ñú dé~ réglá~gé dé~ lá fó~ñctí~óñ d'~óúvé~rtúr~é áút~ómát~íqúé~ dés p~órté~s. L'éc~ráñ á~ffíc~hérá~ lé rég~lágé~ áctú~él (lé~ réglá~gé pá~r défá~út és~t Á1).]

[ÁÚTÓ~ ór Pr~ógrá~m bút~tóñ] [ÁÚTÓ~ ór Pr~ógrá~m bút~tóñ]

[ÉTÁPÉ~ 3][
Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ cýcl~é ÁÚT~Ó óú P~rógr~ámmé~ póúr~ módí~fíér~ lé rég~lágé~.]

[Á0 ís d~íspl~áýéd~] [Á0 ís d~íspl~áýéd~]

[Á0]
[Fóñc~tíóñ~ désác~tívéé~]

[Á1 ís d~íspl~áýéd~] [Á1 ís d~íspl~áýéd~]

[Á1]
[Fóñc~tíóñ~ áctí~véé]

[Rémá~rqúé~ : Átté~ñdéz~ 5 sécó~ñdés~ póúr~ qúé l~é régl~ágé s~óít é~ñrég~ístr~é.]

[Ñóté~: Thé Á~útó d~óór ó~péñ f~úñct~íóñ í~s ñót~ áváí~lábl~é óñ D~W60M5042F* m~ódél~s.]

[Próg~rám b~úttó~ñ] [Próg~rám b~úttó~ñ]

[ÉTÁPÉ~ 1][
Állú~méz l~é láv~é-váí~ssél~lé, pú~ís áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Próg~rámm~é ét m~áíñt~éñéz~-lé éñ~fóñc~é péñd~áñt 5 s~écóñ~dés. L~'écrá~ñ áff~íché~rá « 0:00 » ló~rsqú~é vóú~s éñt~réré~z dáñ~s lé m~ódé d~é régl~ágé.]

[Múlt~í Táb~ Bútt~óñ] [Múlt~í Táb~ Bútt~óñ]

[ÉTÁPÉ~ 2][
Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Mú~ltí t~ábúl~átíó~ñ póú~r sélé~ctíó~ññér~ lé mé~ñú dé~ réglá~gé dé~ lá fó~ñctí~óñ d'~óúvé~rtúr~é áút~ómát~íqúé~ dés p~órté~s. L'éc~ráñ á~ffíc~hérá~ lé rég~lágé~ áctú~él (lé~ réglá~gé pá~r défá~út és~t Á1).]

[Próg~rám B~úttó~ñ] [Próg~rám B~úttó~ñ]

[ÉTÁPÉ~ 3][
Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Pr~ógrá~mmé p~óúr m~ódíf~íér l~é régl~ágé.]

[Á0 ís d~íspl~áýéd~] [Á0 ís d~íspl~áýéd~]

[Á0]
[Fóñc~tíóñ~ désác~tívéé~]

[Á1 ís d~íspl~áýéd~] [Á1 ís d~íspl~áýéd~]

[Á1]
[Fóñc~tíóñ~ áctí~véé]

[Rémá~rqúé~ : Átté~ñdéz~ 5 sécó~ñdés~ póúr~ qúé l~é régl~ágé s~óít é~ñrég~ístr~é.]

[ÁÚTÓ~ ór Ñó~rmál~ cýcl~é bút~tóñ] [ÁÚTÓ~ ór Ñó~rmál~ cýcl~é bút~tóñ]

[ÉTÁPÉ~ 1][
Állú~méz l~é láv~é-váí~ssél~lé, pú~ís má~íñté~ñéz é~ñfóñ~cé lé b~óútó~ñ dé c~ýclé~ ÁÚTÓ~ óú Ñó~rmál~ péñd~áñt 5 s~écóñ~dés. L~'écrá~ñ áff~íché~rá « 0:00 » ló~rsqú~é vóú~s éñt~réré~z dáñ~s lé m~ódé d~é régl~ágé.]

[Ríñs~é Ádd~ bútt~óñ] [Ríñs~é Ádd~ bútt~óñ]

[ÉTÁPÉ~ 2][
Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Rí~ñsé Á~dd pó~úr sél~éctí~óññé~r lé m~éñú d~é régl~ágé d~é lá f~óñct~íóñ d~'óúv~értú~ré áú~tómá~tíqú~é dé l~á pór~té. L'~écráñ~ áffí~chér~á lé r~églág~é áct~úél (l~é régl~ágé p~ár déf~áút é~st Á1).]

[ÁÚTÓ~ cýcl~é bút~tóñ] [ÁÚTÓ~ cýcl~é bút~tóñ]

[ÉTÁPÉ~ 3][
Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ cýcl~é ÁÚT~Ó póú~r mód~ífíé~r lé r~églág~é.]

[Á0 ís d~íspl~áýéd~] [Á0 ís d~íspl~áýéd~]

[Á0]
[Fóñc~tíóñ~ désác~tívéé~]

[Á1 ís d~íspl~áýéd~] [Á1 ís d~íspl~áýéd~]

[Á1]
[Fóñc~tíóñ~ áctí~véé]

[Rémá~rqúé~ : Átté~ñdéz~ 5 sécó~ñdés~ póúr~ qúé l~é régl~ágé s~óít é~ñrég~ístr~é.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]