[Qúé d~óís-j~é fáí~ré ló~rsqú~é lé r~éfríg~éráté~úr fá~ít dú~ brúí~t ¿]
[Lá plúpárt dés brúíts qúí péúvéñt sémblér íñhábítúéls próvéñáñt dú réfrígérátéúr sóñt ñórmáúx péñdáñt sóñ fóñctíóññéméñt. Véúílléz cóñsúltér lá lísté cí-déssóús póúr vóír qúéls sóñt lés brúíts próvéñáñt dú réfrígérátéúr qúí sóñt ñórmáúx óú ñóñ ét décóúvrír cómméñt évítér lés brúíts áñórmáúx.]
[Brúí~t ñór~mál é~t cáú~sés]
- [Brúí~t dú c~ómpr~éssé~úr]
|
[Tóñá~líté] |
Ciclo |
[Cáús~é] |
|---|---|---|
|
[Hmm~~] |
[10 séc. ↓] |
[Lórs~ dú fó~ñctí~óññé~méñt~ d'úñ~ réfrí~gérát~éúr, í~l s'á~gít d~ú brú~ít qú~í sé p~ródú~ít ló~rsqú~'úñ c~ómpr~éssé~úr éñ~ árrêt~ áúgm~éñté~ rápí~démé~ñt só~ñ régí~mé.] [(C'és~t úñ c~ás sí~mílá~íré á~ú brú~ít dú~ móté~úr áú~ démár~rágé~ d'úñ~é vóí~túré~).] |
|
[Hmm~] [áígú~ë] |
[2 míñ. ↓] |
[Lé br~úít g~éñéré pá~r lé c~háñg~éméñ~t áút~ómát~íqúé~ dú rég~ímé d~ú cóm~prés~séúr~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s cóñ~dítí~óñs d~é fóñ~ctíó~ññém~éñt.] [(témp~érátú~ré dé~ cóñs~ígñé~, témp~érátú~ré/hú~mídí~té íñt~éríéú~ré/éx~téríé~úré, é~tc.)] [(Pár é~xémp~lé, sí~mílá~íré á~ú brú~ít dé~ flúc~túát~íóñ d~ú mót~éúr l~órsq~úé lá~ víté~ssé d~'úñé~ vóít~úré c~háñg~é).] |
|
[Hmm~] [áígú~ë] |
[1 jóúr~ ↓] [(Íñst~állá~tíóñ~ íñít~íálé~)] |
[Lórs~ dú pr~émíé~r fóñ~ctíó~ññém~éñt d~ú réfr~ígérá~téúr~,] [lé có~mpré~sséú~r óú l~é véñ~tílá~téúr~ tóúr~ñé à gr~áñdé~ víté~ssé p~óúr á~báís~sér r~ápíd~éméñ~t lá t~émpér~átúr~é dáñ~s lé r~éfríg~éráté~úr, ét~ úñ br~úít r~élát~ívém~éñt f~órt á~ppár~áît.] [(Pár é~xémp~lé, ló~rsqú~é lá v~óítú~ré ró~úlé à g~ráñd~é vít~éssé~, lé br~úít d~ú mót~éúr é~st fó~rt).] |
|
[Clíq~úétí~s] |
[Éñ pé~rmáñ~éñcé~] |
[Íl s'~ágít~ dú br~úít d~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~é bás~é lór~sqúé~ lés p~íècés~ íñté~rñés~ dú có~mpré~sséú~r s'ó~úvré~ñt ét~ sé fé~rméñ~t.] [- Lá tó~ñálí~té chá~ñgé é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~á vít~éssé~ dé ró~tátí~óñ dú~ cómp~réss~éúr.] |
|
[Pípé~tté~] |
[10 séc. ↓]
[(Lórs~qúé l~é cóm~prés~séúr~ ést ét~éíñt~)] |
[Lé br~úít q~úí sé~ pród~úít l~órsq~úé lé~ cómp~réss~éúr s~'árr~êté dé~ tóúr~ñér à g~ráñd~é vít~éssé~.] [- Íl és~t sím~íláí~ré áú~ brúí~t dé l~'ápp~úí fr~óñtá~l lór~sqúé~ l'óñ~ áppú~íé sú~r lé f~réíñ~.] |
- [Brúí~t dú m~ótéú~r dú v~éñtí~láté~úr]
|
[Tóñá~líté] |
Ciclo |
[Cáús~é] |
|---|---|---|
|
[Hmm~] [áígú~ë] |
[10 séc. ↓] |
[Lórs~ dú fó~ñctí~óññé~méñt~ d'úñ~ réfrí~gérát~éúr, í~l s'á~gít d~ú brú~ít qú~í sé p~ródú~ít ló~rsqú~'úñ c~ómpr~éssé~úr éñ~ árrêt~ áúgm~éñté~ rápí~démé~ñt lé~ régím~é.] |
|
[Hmm~, b~íp~] |
[Éñ pé~rmáñ~éñcé~] |
[Brúí~t dú v~éñt g~éñéré pá~r lá r~ótát~íóñ d~ú mót~éúr d~ú véñ~tílá~téúr~.] [- Lá ví~téss~é dé r~ótát~íóñ c~háñg~é éñ f~óñct~íóñ d~és có~ñdít~íóñs~ dé fó~ñctí~óññé~méñt~ (témp~érátú~ré rég~léé, té~mpérá~túré~ íñtér~íéúr~é/éxt~éríéú~ré/hú~mídí~té, étc~.] [(témp~érátú~ré dé~ cóñs~ígñé~, témp~érátú~ré/hú~mídí~té íñt~éríéú~ré/éx~téríé~úré, é~tc.) ét~ lé br~úít c~háñg~é.] |
- [Brúí~t dú c~ýclé~ (túýá~ú)]
|
[Tóñá~líté] |
Ciclo |
[Cáús~é] |
|---|---|---|
|
[Prrr~rrr~ R~íp~] |
[Éñ pé~rmáñ~éñcé~] |
[Lé br~úít d~ú jét~ dé réf~rígér~áñt.] [- Lé br~úít g~éñéré pá~r l'í~ñjéc~tíóñ~ d'úñ~ réfrí~géráñ~t dáñ~s úñ g~ráñd~ túýá~ú à pár~tír d~'úñ m~ícró~túbú~lé.] [(príñ~cípé~ dé bá~sé dú~ réfr~óídí~ssém~éñt d~'úñ r~éfríg~éráté~úr)] |
- [Brúí~t dú c~ýclé~ (évápó~ráté~úr)]
|
[Tóñá~líté] |
Ciclo |
[Cáús~és] |
|---|---|---|
|
[Gróg~ñémé~ñt,]
[shóó~~bóúí~lláñ~t] |
[Éñ pé~rmáñ~éñcé~] |
[Lé br~úít g~éñéré pá~r lé r~éfríg~éráñt~ qúí s~'écóú~lé dá~ñs lé~s túý~áúx s~ítúés~ dáñs~ tóús~ lés c~óíñs~ dú réf~rígér~átéú~r.] [- C'és~t lé m~êmé pr~íñcí~pé qú~é lé b~rúít~ dé l'~éáú q~úí s'~écóúl~é dáñ~s lé t~úýáú~ d'ál~íméñ~tátí~óñ/d'~évácú~átíó~ñ à lá m~áísó~ñ.] |
- [Áútr~é brú~ít]
|
[Tóñá~líté] |
|
|||
|---|---|---|---|---|
|
[Póp ¡~, sñáp~ ¡ Clí~qúét~ís ¡] |
[1 séc. ↓] [(mómé~ñtáñ~é )] |
[Lórs~qúé l~á tém~pérát~úré à l~'íñt~éríéú~r dú r~éfríg~éráté~úr és~t mód~ífíéé~, c'és~t lé b~rúít~ géñéré p~ár lé~ cómp~réss~éúr í~ñtér~ñé qú~í sé d~ílát~é ét s~é rétr~ácté~.] [(Pár é~xémp~lé, sí~mílá~íré á~ú brú~ít dú~ cápó~t dé l~á vóí~túré~ tél q~úé tí~ñg ¡ l~órsq~úé lá~ vóít~úré é~st été~íñté~).] |
||
- [Brúí~t dé l~'éváp~órát~éúr]
|
[Tóñá~líté] |
Ciclo |
[Cáús~é] |
|---|---|---|
|
[Clív~ágé~] |
[3 míñ. ↓] [(Lórs~ dú dég~ívrá~gé)] |
[C'és~t lé b~rúít~ dáñs~ léqú~él tó~mbé l~é gív~ré fó~ñdú l~órs d~ú dégí~vrág~é dé l~á glá~cíèré~.] [- Lés p~érfó~rmáñ~cés d~é réf~róíd~íssé~méñt~ sóñt~ ámélí~óréés~ lórs~qúé l~é gív~ré és~t élím~íñé.] |
|
[Tíñg~¡, tíñ~g¡] |
[30 míñ. ↓] [(Lórs~ dú dég~ívrá~gé)] |
[Íl s'~ágít~ d'úñ~ brúí~t géñér~é lórs~qúé l~é gív~ré és~t dégé~lé pár~ lé ch~áúff~ágé í~ñtér~ñé.] [(Pár é~xémp~lé, lé~ brúí~t dé l~'éáú~ fróí~dé qú~í cóú~lé dá~ñs lé~s cás~séró~lés c~háúd~és).] |
- [Brúí~t dú t~úýáú~ dé ví~dáñg~é]
|
[Tóñá~líté] |
Ciclo |
[Cáús~é] |
|---|---|---|
|
[cláp~ótís~~] |
Porte [Óúvr~ír/Fé~rmér~] |
[Lé br~úít d~ú véñ~t qúí~ sóúf~flé p~óúr d~égívr~ér lé~ túýá~ú d'é~áú.] [- Lórs~qúé l~á pór~té dú~ réfrí~gérát~éúr é~st óú~vért~é ét f~érméé~, l'áí~r s'éc~óúlé~ vérs~/dépú~ís lé~ réfrí~gérát~éúr. (P~óúr á~mélíó~rér l~á fór~cé d'~óúvé~rtúr~é dé l~á pór~té)] [(Pár é~xémp~lé, lá~ pórt~é d'ú~ñé pí~ècé sé~ férm~é plú~s fác~ílém~éñt s~í úñé~ féñêt~ré és~t óúv~érté~. Dés b~rúít~s dé v~éñt s~é pró~dúís~éñt é~ñtré~ lés f~éñêtr~és).] |
- [brúí~t dé l~á vál~vé]
|
[Tóñá~líté] |
Ciclo |
[Cáús~é] |
|---|---|---|
|
[Hóch~ét~] |
[3 séc. ↓] [(péríó~díqú~éméñ~t)] |
[Íl s'~ágít~ d'úñ~ brúí~t dé f~óñct~íóññ~éméñ~t d'ú~ñé vá~ññé q~úí fó~úrñí~t dú r~éfríg~éráñt~ à úñé p~íècé ó~ù lé ré~fróí~díss~éméñ~t ést~ ñécés~sáír~é póú~r máí~ñtéñ~ír úñ~é tém~pérát~úré p~récís~é dáñ~s chá~qúé p~íècé.] [(Pár é~xémp~lé, lé~ mêmé p~ríñc~ípé q~úé lé~ réglá~gé dé~ lá vá~ññé d~é gáz~ póúr~ lé có~ñtrôl~é dú f~éú).] |
[Cómm~éñt p~révéñ~ír lé~ brúí~t]
- [Ássúréz-vóús qúé lé réfrígérátéúr ést dé ñívéáú. - Méttéz à ñívéáú lés píéds áváñt dé vótré réfrígérátéúr, ávéc úñé íñclíñáísóñ dé plús óú móíñs 10 à 15 dégrés ; lé réfrígérátéúr dóít êtré íñclíñé vérs l'árríèré. Póúr tóúrñér lés píéds, vóús póúvéz útílísér úñ tóúrñévís à lámé pláté súr úñ écróú dé píéd. Tóúrñéz-lé dáñs lé séñs dés áígúíllés d'úñé móñtré óú dáñs lé séñs íñvérsé.]
- [Sérr~éz lá~ chár~ñíèré~.]
[- Sí vó~ús áv~éz dép~lácé l~á pór~té dú~ réfrí~gérát~éúr, l~és écr~óús ó~ú lés~ vís d~é lá c~hárñ~íèré p~éúvé~ñt êtr~é dés~sérr~és.]
- [Láís~séz ú~ñ ésp~ácé s~úffí~sáñt~ éñtr~é lé r~éfríg~éráté~úr ét~ lé mú~r.]
[-Íl és~t réc~ómmá~ñdé dé~ láís~sér ú~ñ ésp~ácé d~'áú m~óíñs~ 5 cm éñ~tré l~'árr~íèré d~ú réfr~ígérá~téúr~ ét lé~ múr.]
- [Láís~séz s~úffí~sámm~éñt d~'ésp~ácé d~áñs l~é réfr~ígérá~téúr~.]
[- Véríf~íéz q~úé lé~s récí~píéñ~ts éñ~ vérr~é plá~cés sú~r lés~ étágèr~és ñé~ víbr~éñt p~ás.]
- [Véríf~íéz q~úé dé~s óbj~éts ñ~é sóñ~t pás~ tómb~és sóú~s óú d~érrí~èré lé~ réfrí~gérát~éúr.]
- [Átté~ñdéz~ 24 hóúr~s.]
[- Lórs~qúé v~óús á~véz c~óché t~óúté~s lés~ étápé~s cí-d~éssú~s, láí~sséz~ lé réf~rígér~átéú~r péñ~dáñt~ áú mó~íñs 24 h~éúré~s. Sí l~é brú~ít ñé~ s'ár~rêté p~ás áp~rès 24 hé~úrés~, véúí~lléz~ cóñt~ácté~r lé c~éñtr~é dé s~érví~cé Sá~msúñ~g.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]