[Qúé d~óís-j~é fáí~ré sí~ l’éáú~ ñé s’éc~óúlé~ pás c~órré~ctém~éñt d~ú dís~tríb~útéú~r¿]

[Sí lé~ díst~ríbú~téúr~ d’éáú~ dé vó~tré r~éfríg~éráté~úr pó~sé pr~óblèm~é, vóú~s póú~véz s~úívr~é lés~ cóñs~ígñé~s dú g~úídé~ dé dép~áññá~gé sú~íváñ~t ává~ñt dé~ cóñt~ácté~r úñ s~érví~cé té~chñí~qúé, c~ár lá~ sólú~tíóñ~ péút~ vóús~ êtré f~óúrñ~íé éñ~ súív~áñt p~lúsí~éúrs~ étápé~s.] 

• [Sí l’é~áú ñé~ s’écóú~lé pá~s dú d~ístr~íbút~éúr, v~érífí~éz sí~ lé mó~dé dé~ vérr~óúíl~lágé~ éñfá~ñts é~st ác~tívé. S~í lé v~érró~úíll~ágé é~ñfáñ~ts és~t áct~ívé, má~íñté~ñéz l~é bóú~tóñ d~é vér~róúí~llág~é éñf~áñts~ éñfó~ñcé pé~ñdáñ~t plú~s dé 3 s~écóñ~dés p~óúr l~é désá~ctív~ér.] 
• [Sí lé~ díst~ríbú~téúr~ ñ’ést~ pás v~érró~úíll~é, éssá~ýéz d~’áppú~ýér s~úr lé~ bóút~óñ dé~ séléc~tíóñ~ dé l’é~áú, dé~s glá~çóñs ó~ú dé g~lácé~ píléé~. Ássú~réz-v~óús d~’ávóí~r sélé~ctíó~ññé lé~ bóút~óñ dé~ díst~ríbú~tíóñ~ d’éáú~ (lés í~ñstr~úctí~óñs s~pécíf~íqúé~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é mód~èlé).]
• [Lé rés~érvó~ír d’é~áú pé~út áv~óír g~élé cá~r lá t~émpér~átúr~é régl~éé ést~ tróp~ báss~é. Éss~áýéz~ dé mó~dífí~ér lá~ témp~érátú~ré rég~léé sú~r úñé~ válé~úr úñ~ péú p~lús c~háúd~é súr~ l’áff~íchá~gé.]

[Lé ráccórdéméñt dú fíltré à éáú íñtéríéúr péút cáúsér dés próblèmés. Vérífíéz sí lé fíltré à éáú íñtéríéúr dé vótré réfrígérátéúr ést córréctéméñt íñstállé. Sí lé fíltré à éáú ñ’ést pás cóññécté óú bíéñ íñséré, íl ést póssíblé qúé lé dístríbútéúr d’éáú ñé fóñctíóññé pás. Ássúréz-vóús qúé lé fíltré à éáú ést córréctéméñt vérróúíllé. Úñ fíltré à éáú bóúché ést sóúvéñt à l’órígíñé d’úñé préssíóñ íñsúffísáñté dé l’éáú. Vóús póúvéz égáléméñt áúgméñtér lá préssíóñ dé l’éáú éñ rémpláçáñt lé fíltré à éáú éñ témps óppórtúñ.]

• [Sí l’é~áú ñé~ s’écóú~lé pá~s dú d~ístr~íbút~éúr d~’éáú, v~óús d~évré~z vérí~fíér~ lé rá~ccór~démé~ñt dé~ lá có~ñdúí~té d’é~áú.]
• [Véríf~íéz q~úé lá~ cóñd~úíté~ d’éáú~ éxtér~íéúr~é ést~ córr~écté~méñt~ rácc~órdéé~ áú réf~rígér~átéú~r. Lé r~óbíñ~ét d’á~límé~ñtát~íóñ é~ñ éáú~ dóít~ êtré ó~úvér~t.] 
• [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ túýá~ú ést~ dégág~é ét éx~émpt~ dé tó~úté ó~bstr~úctí~óñ. Lé~ túýá~ú d’ál~íméñ~tátí~óñ éñ~ éáú ñ~é dóí~t pás~ êtré p~líé ñí~ écrás~é.]
• [Ñórm~álém~éñt, l~á cóñ~dúít~é d’éá~ú ét l~é rób~íñét~ d’álí~méñt~átíó~ñ éñ é~áú sé~ sítú~éñt à l~’árrí~èré dú~ réfrí~gérát~éúr, p~rès d’ú~ñ évíé~r.]