[Póúr~qúóí~ móñ s~èché-l~íñgé~ ñé sèc~hé pá~s bíé~ñ]

[Véíl~léz à c~é qúé~ lé fí~ltré~ à chár~píé r~ésté~ próp~ré. Vér~ífíé~z l'á~lárm~é dú f~íltr~é. Íl é~st ré~cómm~áñdé d~é ñét~tóýé~r lé f~íltr~é à chá~rpíé~ áváñ~t chá~qúé c~hárg~éméñ~t.]

• [Sáís~íssé~z délí~cáté~méñt~ lé há~út dú~ fílt~ré à ch~árpí~é ét t~íréz~ vérs~ lé há~út.]
• [Óúvr~éz lé~s fíl~trés~ éxtér~íéúr~s ét r~étír~éz lé~ fílt~ré íñ~téríé~úr. Vé~íllé~z à ñé p~ás éx~ércé~r úñé~ fórc~é éxc~éssí~vé, cá~r cél~á póú~rráí~t éñd~ómmá~gér l~és fí~ltré~s.]
• [Rétí~réz l~és pé~lúch~és dé~s déú~x fíl~trés~. Sí lé~s fíl~trés~ sóñt~ tróp~ póús~síéré~úx, út~ílís~éz úñ~ áspí~ráté~úr. Fá~ítés~ très á~ttéñ~tíóñ~ à ñé pá~s éñd~ómmá~gér l~és fí~ltré~s.]
• [Ñétt~óýéz~ lés f~íltr~és à l'~áídé~ dé lá~ brós~sé dé~ ñétt~óýág~é. Íl é~st égá~lémé~ñt ré~cómm~áñdé d~é ñét~tóýé~r lés~ fílt~rés à l~'éáú~ cóúr~áñté~.]
• [Plác~éz lé~s fíl~trés~ dáñs~ úñ éñ~dróí~t bíé~ñ véñ~tílé, à l~'ábr~í dé l~á lúm~íèré d~íréc~té dú~ sólé~íl, jú~sqú'~à cé qú~'íls~ sóíé~ñt có~mplèt~éméñ~t séc~s.]
• [Lórs~qúé l~és fí~ltré~s sóñ~t cóm~plèté~méñt~ sécs~, répl~ácéz~ lé fí~ltré~ íñtér~íéúr~ dáñs~ lé fí~ltré~ éxtér~íéúr~.]
• [Réíñs~éréz l~é fíl~tré à c~hárp~íé dá~ñs sá~ pósí~tíóñ~ íñít~íálé~ dáñs~ lá má~chíñ~é.]
  

[Lórs~qú'í~l ést~ témp~s dé ñ~éttó~ýér l~'échá~ñgéú~r thé~rmíq~úé, lé~ sèché~-líñg~é vóú~s ávé~rtít~ éñ áf~fích~áñt l~é més~ságé~ "Ñétt~óýér~ l'éch~áñgé~úr th~érmí~qúé".]

• [Áppú~ýéz d~óúcé~méñt~ súr l~á pár~tíé s~úpérí~éúré~ dú có~úvér~clé é~xtérí~éúr p~óúr l~'óúv~rír.]
• [Dévér~róúí~lléz~ lés f~íxát~íóñs~ dú có~úvér~clé í~ñtérí~éúr, p~úís t~íréz~ súr l~é cóú~vérc~lé íñ~téríé~úr pó~úr lé~ rétí~rér.]
• [Póúr~ évíté~r lés~ blés~súré~s ét l~és br~ûlúré~s, ñé p~ás tó~úché~r óú ñ~éttó~ýér l~'échá~ñgéú~r thé~rmíq~úé à má~íñs ñ~úés.]
• [Ñétt~óýéz~ lá pó~ússí~èré sú~r l'éc~háñg~éúr t~hérm~íqúé~ à l'áí~dé dé~ lá br~óssé~ dé ñé~ttóý~ágé f~óúrñ~íé. Pó~úr éví~tér d~'éñd~ómmá~gér l~és áí~létt~és, íl~ ést r~écóm~máñd~é d'út~ílís~ér dé~s móú~vémé~ñts v~értí~cáúx~ péñd~áñt l~é pró~céss~ús dé~ ñétt~óýág~é.]
• [Ñétt~óýéz~ égálé~méñt~ lé có~úvér~clé í~ñtérí~éúr á~véc ú~ñ chí~ffóñ~ líss~é ét h~úmíd~é.]
• [Réíñs~éréz l~é cóú~vérc~lé íñ~téríé~úr dá~ñs sá~ pósí~tíóñ~ íñít~íálé~, púís~ vérr~óúíl~léz-l~é éñ p~lácé~.]
• [Férm~éz lé~ cóúv~ércl~é éxt~éríéú~r dé l~'échá~ñgéú~r thé~rmíq~úé.]
• [Áprès~ ávóí~r ñét~tóýé l~'échá~ñgéú~r thé~rmíq~úé, áp~púýé~z súr~ Ó póú~r réj~étér~ lé mé~sság~é dé ñ~ótíf~ícát~íóñ. L~é més~ságé~ rést~é áff~íché j~úsqú~'à cé q~úé vó~ús lé~ réjé~ttíé~z.]

[Éñsú~íté, ú~tílí~séz ú~ñ cóú~rs áp~próp~ríé pó~úr séc~hér v~ós ár~tícl~és. Sí~ lé lí~ñgé é~st éñ~córé~ húmí~dé, áú~gméñ~téz l~é ñív~éáú d~é séch~ágé ó~ú áll~óñgé~z lé t~émps~ dé séc~hágé~. Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt sél~éctí~óññé~r dés~ cýcl~és dé~ séchá~gé sú~pplém~éñtá~írés~.]

• [Lórs~qúé v~óús ú~tílí~séz l~és cý~clés~ Séñs~ór Dr~ý, áúg~méñt~éz lé~ ñívé~áú dé~ séchá~gé óú~ séléc~tíóñ~ñéz é~t ájó~útéz~ úñ cý~clé d~é séch~ágé.]
• [Lés c~ýclé~s dé s~échág~é tém~pórí~sés fó~ñctí~óññé~ñt pé~ñdáñ~t úñé~ dúréé~ prédét~érmí~ñéé, pú~ís s'~árrêt~éñt. S~í ñécé~ssáí~ré, áj~óúté~z dú t~émps~ dé séc~hágé~.]
• [Lé cý~clé à m~ótíf~ récó~mmáñ~dé lé~s méí~lléú~rs cý~clés~ dé séc~hágé~ póúr~ lés c~hárg~és ét~ mémór~ísé l~és cý~clés~ lés p~lús f~réqúé~mméñ~t útí~lísés~ ét lé~úrs p~árám~ètrés~ (ñívé~áú dé~ séchá~gé, dú~réé).]
  

[Sí lé~ sèché~-líñg~é áff~íché~ lé mé~sság~é "Víd~ér lé~ résér~vóír~" ét s'~árrêt~é dé f~óñct~íóññ~ér, lé~ résér~vóír~ d'éá~ú dóí~t êtré~ vídé.]

• [Tíré~z léñ~témé~ñt sú~r lá p~óígñ~éé dú r~ésérv~óír d~'éáú~. Lé rés~érvó~ír d'~éáú é~st ló~úrd é~t chá~úd, íl~ fáút~ dóñc~ lé ré~tíré~r ávé~c lés~ déúx~ máíñ~s ét m~áíñt~éñír~ lé rés~érvó~ír à ñí~véáú~.]
• [Vídé~z lé r~ésérv~óír d~'éáú~ pár l~'órí~fícé~ dé ví~dáñg~é. Ává~ñt dé~ rémé~ttré~ lé rés~érvó~ír éñ~ plác~é, áss~úréz~-vóús~ qú'í~l ñ'ý~ á plú~s d'é~áú dá~ñs lé~ résér~vóír~.]
• [Rémé~ttéz~ lé rés~érvó~ír d'~éáú é~ñ plá~cé.]
• [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ó é~t máí~ñtéñ~éz-lé~ éñfó~ñcé. Lé~ méss~ágé "V~ídér~ lé rés~érvó~ír" dí~spár~áît ét~ lé sèc~hé-lí~ñgé r~épré~ñd lé~ séchá~gé.]