[póúr~qúóí~ móñ p~ówér~bót ñ~é fóñ~ctíó~ññé p~ás óú~ ñé sé~ chár~gé pá~s cór~réct~éméñ~t ¿]
[Lá pl~úpár~t dés~ prób~lèmés~ líés á~ú PÓW~ÉRbó~t ñé s~óñt p~ás có~ñsíd~érés có~mmé ú~ñ dýs~fóñc~tíóñ~ñémé~ñt dé~ l'áp~páré~íl. Íl~ vóús~ ést r~écóm~máñd~é dé vér~ífíé~r lés~ sólú~tíóñ~s súí~váñt~és áv~áñt d~é vóú~s réñ~dré d~áñs ú~ñ céñ~tré d~é sér~vícé~ Sáms~úñg á~gréé.]
[Ássú~réz-v~óús q~úé l'~íñté~rrúp~téúr~ d'úr~géñc~é ést~ állú~mé]
[Póúr~ póúv~óír ú~tílí~sér l~é PÓW~ÉRbó~t, l'í~ñtér~rúpt~éúr d~'úrg~éñcé~ sítú~é sóús~ lé có~rps d~óít êt~ré ác~tívé. S~í l'í~ñtér~rúpt~éúr d~'úrg~éñcé~ ést ét~éíñt~, mêmé s~í lé P~ÓWÉR~bót é~st có~ññéc~té áú c~hárg~éúr, í~l ñé f~óñct~íóññ~érá p~ás cá~r íl ñ~é póú~rrá p~ás êtr~é chá~rgé.]
[Rémá~rqúé~:]
- [Sí lá~ télécó~mmáñ~dé ñé~ fóñc~tíóñ~ñé pá~s, rém~plác~éz lé~s píl~és (tý~pé ÁÁ~Á).]
- [Lórs~qú'í~l ñ'é~st pá~s útí~lísé p~éñdá~ñt úñ~é lóñ~gúé p~éríód~é póú~r úñ v~óýág~é óú ú~ñ dépl~ácém~éñt p~rófé~ssíó~ññél~, étéíg~ñéz l~'íñt~érrú~ptéú~r d'ú~rgéñ~cé dú~ PÓWÉ~Rbót~ ét déb~ráñc~héz l~é chá~rgéú~r.]
[Véríf~íéz l~'áff~íchá~gé dú~ PÓWÉ~Rbót~]
[Íl ñé~ fóñc~tíóñ~ñé pá~s lór~sqúé~ lé PÓ~WÉRb~ót ñ'~ést p~ás ch~árgé. S~í lé c~ódé L~ó ápp~áráît~ súr l~'écrá~ñ d'ét~át, ch~árgé~z lé P~ÓWÉR~bót é~ñ lé c~óññé~ctáñ~t dír~écté~méñt~ áú ch~árgé~úr. Ló~rs d'~úñé c~hárg~é máñ~úéll~é, l'á~ppúí~ súr l~é bóú~tóñ d~ú cór~ps ñé~ fóñc~tíóñ~ñé pá~s.]
[Áprès~ úñé c~hárg~é dé 10 à 20 m~íñút~és, lé~ témóí~ñ d'á~límé~ñtát~íóñ p~éút êt~ré ác~tívé é~ñ áll~úmáñ~t l'á~ffíc~hágé~ d'étá~t.]
[Úñé f~óís l~é mód~é dé ñ~éttó~ýágé~ párt~íél t~érmí~ñé, lé P~ÓWÉR~bót s~'árr~êté.]
[S'íl ést réglé éñ módé dé ñéttóýágé pártíél, púísqú'íl ñé ñéttóíé qú'úñé zóñé désígñéé, íl ñé rétóúrñérá pás à l'úñíté dé chárgé áútómátíqúé. Úñé fóís lé ñéttóýágé pártíél térmíñé, vóús dévéz áññúlér lé módé dé ñéttóýágé pártíél póúr qú'íl rétóúrñé à l'úñíté dé chárgé áútómátíqúé.]
[Rémá~rqúé~:]
- [PÓWÉ~Rbót~ pérd~ ñátú~réll~éméñ~t sá c~hárg~é lór~sqú'~íl és~t sépá~ré dú c~hárg~éúr.]
- [Lórs~qúé v~óús ñ~é l'ú~tílí~séz p~ás, gá~rdéz~-lé tó~újóú~rs sú~r lé c~hárg~éúr.]
[Sí lé~ PÓWÉ~Rbót~ ñé ré~tóúr~ñé pá~s à l'ú~ñíté d~é chá~rgé, í~l pás~sé áú~tómá~tíqú~éméñ~t éñ m~ódé d~'écóñ~ómíé~ d'éñé~rgíé~. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ l'úñ~íté pr~íñcí~pálé~ óú dé~ lá tél~écómm~áñdé~ ét má~íñté~ñéz-l~é éñf~óñcé p~óúr á~ññúl~ér lé~ módé~ d'écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é.]
[Lórs~qúé l~é PÓW~ÉRbó~t ñé r~étóú~rñé p~ás à l'~úñít~é dé ch~árgé~méñt~]
[Véríf~íér l~'émp~lácé~méñt~ d'íñ~stál~látí~óñ dé~ l'úñ~íté dé~ chár~gé]
[Íl és~t réc~ómmá~ñdé d'~íñst~állé~r lé c~hárg~éúr d~áñs ú~ñ éñd~róít~ óúvé~rt ét~ fácí~lé à déc~óúvr~ír. Sí~ lé ch~árgé~úr és~t íñs~táll~é dáñs~ úñ có~íñ óú~ úñé z~óñé d~é cóú~léúr~ sómb~ré, lé~ chár~gémé~ñt áú~tómá~tíqú~é ñé f~óñct~íóññ~érá p~ás ét~ vóús~ dévr~éz lé~ chár~gér m~áñúé~llém~éñt.]
[Íñst~állé~z lé c~hárg~éúr s~úr úñ~é súr~fácé~ pláñ~é ét ñ~é plá~céz á~úcúñ~ óbjé~t à gáú~ché é~t à dró~íté à 0,5 m~ dú ch~árgé~úr ét~ à 1 m à l'á~váñt~. S'íl~ ést í~ñstá~llé óú~ plác~é súr ú~ñ plá~ñché~r éñ b~óís m~ássí~f, íl é~st ré~cómm~áñdé d~é l'í~ñstá~llér~ óú dé~ lé pl~ácér~ dáñs~ lé sé~ñs dú~ gráí~ñ.]
[Láñc~éz lé~ próc~éssú~s dé ñ~éttó~ýágé~ à párt~ír dé~ l'úñ~íté dé~ chár~gémé~ñt PÓ~WÉRb~ót.]
[Lórsqúé lé PÓWÉRbót qúítté l'úñíté dé chárgé, íl sé sóúvíéñt dé l'émplácéméñt ét réchérché l'úñíté dé chárgé à lá dístáñcé lá plús cóúrté lórsqú'íl dóít êtré réchárgé. Sí lá dístáñcé éñtré lé chárgéúr ét lé PÓWÉRbót ést dé 5 m óú plús, lé rétóúr péút préñdré béáúcóúp dé témps.]
[Véríf~íér l~'étát~ d'ál~íméñ~tátí~óñ ét~ dé ñé~ttóý~ágé d~é l'ú~ñíté d~é chá~rgém~éñt.]
[S'íl ý á úñé cóúpúré dé cóúráñt óú sí lé chárgéúr ést débráñché, lé PÓWÉRbót ñé póúrrá pás lócálísér lé chárgéúr ét ñé póúrrá pás sé réchárgér áútómátíqúéméñt. Véúílléz tóújóúrs méttré lé chárgéúr sóús téñsíóñ. Ássúréz-vóús qú'íl ñ'ý á pás dé súbstáñcés étráñgèrés súr lá bórñé dé chárgé, éssúýéz lés bórñés dé chárgé dú PÓWÉRbót ét dú chárgéúr ávéc úñ chíffóñ séc.]
[Rémá~rqúé~ : véúí~lléz~ útíl~ísér~ úñé á~límé~ñtát~íóñ él~éctr~íqúé~ dé 100 V-220 V~ ~ óú pl~ús.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]