[Décóú~vréz~ lés ñ~óúvé~llés~ fóñc~tíóñ~s dé l~’áppá~réíl~ phót~ó dú G~áláx~ý sérí~é S22]

[Dáté~ dé dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r : már~s 17. 2022]

[L’ápp~lícá~tíóñ~ Áppá~réíl~ phót~ó á été á~mélíó~réé áv~éc dé~ méíl~léúr~és sp~écífí~cátí~óñs, d~és élém~éñts~ répé~ñsés é~t dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés ám~élíór~éés. Có~ñtíñ~úéz à l~íré p~óúr é~ñ sáv~óír p~lús s~úr lá~ fáçóñ~ d’útí~lísé~r vót~ré áp~páré~íl ph~ótó d~é máñ~íèré ó~ptím~álé.]

[Áváñt d’éssáýér lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús, ássúréz-vóús dé vérífíér sí lé lógícíél dé vótré áppáréíl ét lés ápplícátíóñs ássócíéés sóñt mís à jóúr à lá dérñíèré vérsíóñ. Póúr méttré à jóúr lé lógícíél dé vótré áppáréíl móbílé, prócédéz cómmé súít :]

[Étápé~ 1. Áccéd~éz à Pá~rámèt~rés > M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Tél~échár~gér é~t íñs~táll~ér.]

[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l’écr~áñ.]

[Décóú~vréz~ lá pr~éséñt~átíó~ñ géñér~álé d~é l’áp~páré~íl ph~ótó d~ú Gál~áxý s~éríé S~22]

[Ávéc lés Gáláxý S22, S22+ ét S22 Últrá, vóús póúvéz préñdré dés phótós próféssíóññéllés d’úñé símplé préssíóñ dú dóígt. Lés éléméñts d’Ápérçú répéñsés fácílítéñt plús qúé jámáís lá prísé dé phótós. Vóús póúvéz préñdré dés phótós íñcróýáblés dé vótré áñímál dé cómpágñíé ávéc lé módé Pórtráít óú vóús póúvéz éñrégístrér rápídéméñt dés vídéós dé précíéúx móméñts dé lá víé qúótídíéññé grâcé à lá fóñctíóñ Ádváñcéd Qúíck Táké.] 

[Présé~ñtát~íóñ g~éñérál~é dé l~’áppá~réíl~ phót~ó dú G~áláx~ý sérí~é S22]
mesa

CÁMARA

Galaxy S22

Galaxy S22+

Galaxy S22 Ultra

[Áváñ~t - Lár~gé]

[10MP F2.2
[Á~F dóú~blé p~íxél~],]

[FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22µm~]

[10MP F2.2
[Á~F dóú~blé p~íxél~],]

[FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22µm~]

[40MP F2.2 [P~DÁF],]

[FÓV 80°, 1/2.8”, 0.7µm~]

[① Árrí~èré - Úl~trá l~árgé~]

[12MP F2.2 [F~F],
FÓV~ 120°, 1/2.55”, 1.4µm]

[12MP F2.2 [F~F],
FÓV~ 120°, 1/2.55”, 1.4µm]

[12MP F2.2
[Á~F dóú~blé p~íxél~],
FÓV 120°, 1/2.55”, 1.4µm~]

[② Árrí~èré - Gr~áñd á~ñglé~]

[50MP F1.8
[Á~F dóú~blé p~íxél~], ÓÍS,
F~ÓV 85°, 1/1.56”, 1.0µm]

[ávéc~ Píxé~l ádá~ptát~íf]

[50MP F1.8
[Á~F dóú~blé p~íxél~], ÓÍS,
F~ÓV 85°, 1/1.56”, 1.0µm]

[ávéc~ Píxé~l ádá~ptát~íf]

[108MP F1.8
[P~DÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 85°, 1/1.33”, 0.8µm]

[ávéc~ Píxé~l ádá~ptát~íf]

[③ Árrí~èré - Tél~éóbjé~ctíf~ 1] 

[10MP F2.4
[3x~, PDÁF~], ÓÍS
F~ÓV 36°, 1/3.94”, 1.0µm]

[10MP F2.4
[3x~, PDÁF~], ÓÍS
F~ÓV 36°, 1/3.94”, 1.0µm]

[10MP F2.4
[3x~, ÁF dó~úblé~ píxé~l], ÓÍS~,
FÓV 36°, 1/3.52”, 1.12µm~]

[④ Árrí~èré - Tél~éóbjé~ctíf~ 2]

-

-

[10MP F4.9
[10x~, ÁF dó~úblé~ píxé~l], ÓÍS~,
FÓV 11°, 1/3.52”, 1.12µm~]

[Árrí~èré - Zó~óm sp~átíá~l]

Zoom óptico de 3x

[Zóóm~ Súpé~r Résó~lútí~óñ
jú~sqú'~à 30x]

Zoom óptico de 3x

[Zóóm~ Súpé~r Résó~lútí~óñ
jú~sqú'~à 30x]

[3x, 10x Dú~ál Óp~tícá~l Zóó~m]

[Zóóm~ Súpé~r Résó~lútí~óñ
jú~sqú'~à 100x]

[Lés í~côñés~ d’óbj~éctí~f óñt~ été mís~és à jó~úr pó~úr áf~fích~ér úñ~ ñúmér~ó dé g~róss~íssé~méñt~ áfíñ~ dé tr~áñsm~éttr~é dés~ íñfó~rmát~íóñs~ cláí~rés.] 

[Ñúmér~ó dé g~róss~íssé~méñt~ dés él~éméñt~s d’Áp~érçú r~épéñ~sés dú~ S22]

[Lá bá~rré d~é zóó~m ét l~és rá~ccóú~rcís~ óñt ég~álém~éñt ét~é répé~ñsés p~óúr í~ñdíq~úér á~véc p~récís~íóñ l~é ñív~éáú d~é gró~ssís~sémé~ñt. Éñ~ módé~ Pró, l~és íc~ôñés d~’óbjé~ctíf~ óñt ét~é símp~lífí~és póú~r áff~íché~r lé ñ~óm dé~ l’óbj~éctí~f.]

[Éléméñ~ts d’á~pérçú~ répé~ñsés d~ú S22 Ñó~m dé l~’óbjé~ctíf~ dé zó~óm]

[Lés útílísátéúrs péúvéñt áppúýér lóñgúéméñt póúr préñdré rápídéméñt úñé vídéó óú éfféctúér úñ éñrégístréméñt rápídé máíñs líbrés éñ fáísáñt glíssér lé bóútóñ dé l’óbtúrátéúr vérs l’ícôñé dé vérróúíllágé. L’ícôñé dé vérróúíllágé péút êtré áffíchéé dáñs úñ ñívéáú dé zóóm spécífíqúé.]

  • [Módèl~é Gál~áxý S~22, S22+ : Ñív~éáú d~é zóó~m ~12x]
  • [Módèl~é Gál~áxý S~22 Últr~á : Ñív~éáú d~é zóó~m ~20x]
[Fóñc~tíóñ~ Ádvá~ñcéd~ Qúíc~k Ták~é dú S~ámsú~ñg S22 F~áíté~s glí~ssér~ l’ícôñ~é dé v~érró~úíll~ágé v~érs l~é bóú~tóñ d~é l’ób~túrá~téúr~ póúr~ úñ éñ~régí~stré~méñt~ rápí~dé má~íñs l~íbré~s]

[Lé stýlé d’ícôñé ét Líghtíñg ÚX óñt été ámélíórés póúr úñé útílísátíóñ ét úñé cómpréhéñsíóñ plús fácílés. Lé stýlé d’ícôñé d’Éffét mís à jóúr mét éñ évídéñcé l’ícôñé séléctíóññéé ét lá bárré dé cómmáñdé dé lá lúmíñósíté s’áffíché úñíqúéméñt lórsqúé l’ícôñé dé lúmíñósíté ést éñfóñcéé.]

[Dé pl~ús, lé~s óbj~éts m~íñcé~s, tél~s qúé~ lés p~áíll~és, lé~s gób~élét~s trá~ñspá~réñt~s óú l~és mó~tífs~ répétés~, sóñt~ míéú~x réc~óññú~s grâc~é à lá c~árté~ dé pr~ófóñ~déúr~ ÍÁ (ÁÍ~ DÉPT~H MÁP~).]

[páíl~lé fí~ñé d’ó~rígí~ñé] [páíl~lé fí~ñé d’ó~rígí~ñé]

Original

[ÁÍ Dé~pth M~áp] [ÁÍ Dé~pth M~áp]

[Cárt~é dé p~rófó~ñdéú~r ÍÁ]

[páíl~lé fí~ñé mí~éúx r~écóñ~ñúé g~râcé à l~á fóñ~ctíó~ñ ÁÍ D~ÉPTH~ MÁP d~é lá s~éríé S~22] [páíl~lé fí~ñé mí~éúx r~écóñ~ñúé g~râcé à l~á fóñ~ctíó~ñ ÁÍ D~ÉPTH~ MÁP d~é lá s~éríé S~22]

[Résúl~tát]

[Phót~ó d’ór~ígíñ~é dú m~ótíf~ répété] [Phót~ó d’ór~ígíñ~é dú m~ótíf~ répété]

Original

[Résúl~tát d~ú mót~íf rép~été] [Résúl~tát d~ú mót~íf rép~été]

[Résúl~tát]

[Góbé~lét t~ráñs~páré~ñt d’ó~rígí~ñé] [Góbé~lét t~ráñs~páré~ñt d’ó~rígí~ñé]

Original

[Résúl~tát d~ú gób~élét~ tráñ~spár~éñt] [Résúl~tát d~ú gób~élét~ tráñ~spár~éñt]

[Résúl~tát]

[Tóús~ lés c~hámp~s dé v~ísíó~ñ sóñ~t prí~s éñ c~hárg~é lór~s dé l~á prí~sé dé~ phót~ós Pó~rtrá~ít dé~ ñúít~. Préñ~éz dé~s phó~tós P~órtr~áít l~úmíñ~éúsé~s ét c~láír~és, mêm~é lór~sqú’í~l fáí~t sóm~bré à l~’éxtér~íéúr~.] 

[Phót~ó pór~tráí~t dú G~áláx~ý S22 dé~ ñúít~]

[À párt~ír dé~ lá Gá~lérí~é, vóú~s póú~véz f~áíré~ réss~órtí~r lé s~újét~ éñ áj~óútá~ñt úñ~ éffé~t fló~ú d’ár~ríèré~-pláñ~ áúx p~hótó~s prí~sés é~ñ mód~é Phó~tó.] 

[ájóú~tér ú~ñ éff~ét pó~rtrá~ít] [ájóú~tér ú~ñ éff~ét pó~rtrá~ít]
[áppl~íqúé~r úñ é~ffét~ pórt~ráít~] [áppl~íqúé~r úñ é~ffét~ pórt~ráít~]
[éffé~t pór~tráí~t ájó~úté] [éffé~t pór~tráí~t ájó~úté]

[Édíté~z vós~ phót~ós áv~éc dí~vérs~ éffé~ts d’á~rríèr~é-plá~ñ dís~póñí~blés~ éñ mó~dé Pó~rtrá~ít, pú~ís és~sáýé~z dé m~ódíf~íér l~’émpl~ácém~éñt d~é l’écl~áírá~gé. Cé~lá mé~ttrá~ éñ vá~léúr~ vótr~é pór~tráí~t.] 

[Gálá~xý S22 r~éécláí~rágé~ dés p~órtr~áíts~]

[Súr l~é Gál~áxý s~éríé S~22, lés ú~tílí~sáté~úrs p~éúvé~ñt égá~lémé~ñt pr~éñdr~é dés~ pórt~ráít~s íñc~róýá~blés~ dé lé~úr ch~át óú~ dé lé~úr ch~íéñ é~ñ útí~lísá~ñt lé~s éff~éts d~íspó~ñíbl~és éñ~ módé~ Pórt~ráít~ árrí~èré óú~ áváñ~t.] 

[Lá có~ñvív~íálí~té dú m~ódé P~órtr~áít V~ídéó á~ été ámél~íóréé~ ávéc~ l’ájó~út d’ú~ñ zóó~m 3x ét~ d’úñé~ fóñc~tíóñ~ dé st~ábíl~ísát~íóñ v~ídéó.] 

  • [ZÓÓM~ 3x : Dáñ~s l’áp~plíc~átíó~ñ Ápp~áréí~l phó~tó, áp~púýé~z súr~ l’ícôñ~é 3x, sí~túéé á~ú-dés~sús d~é l’ób~túrá~téúr~.] 
  • [Stáb~ílís~átíó~ñ víd~éó : Dáñ~s l’áp~plíc~átíó~ñ Ápp~áréí~l phó~tó, áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Párá~mètré~s, sít~úé dáñ~s lé c~óíñ s~úpérí~éúr g~áúch~é dé l~’écráñ~, púís~ áctí~véz l~á Stá~bílí~sátí~óñ ví~déó.] 

[Grâcé à lá fóñctíóñ Vúé dú réálísátéúr, vóús póúvéz éñrégístrér dés vídéós sóús dífféréñts áñglés ávéc l’éñrégístréméñt símúltáñé dú sújét ét dé lá pérsóññé qúí fílmé. Pár ráppórt áúx módèlés áñtéríéúrs, úñé fóñctíóñ áñtí-trémbléméñt á été ájóútéé póúr ámélíórér lá rédúctíóñ dú flóú.] 

[Óptíóñ d’éñrégístréméñt
Lá ñóúvéllé óptíóñ d’éñrégístréméñt ájóútéé dáñs lá Vúé dú réálísátéúr pérmét áúx útílísátéúrs dé sáúvégárdér lés éñrégístréméñts éfféctúés ávéc lés áppáréíls phótó áváñt ét árríèré dáñs déúx fíchíérs vídéó dístíñcts óú dé lés régróúpér dáñs úñ séúl fíchíér. Sí l’óptíóñ d’éñrégístréméñt ést défíñíé póúr éñrégístrér déúx vídéós dístíñctés, l’útílísátéúr péút áffíchér óú módífíér lés vídéós sépáréméñt.]

[S22 Ópt~íóñ d~’éñré~gíst~rémé~ñt dé~ lá Vú~é dú r~éálís~átéú~r]

[Cómm~áñdé~ PÍP (P~íctú~ré íñ~ Píct~úré)]

[Lá fóñctíóñ PÍP (Píctúré íñ Píctúré) ést éxtrêméméñt útílé póúr vísúálísér déúx écráñs à lá fóís. Dáñs lá Vúé dú réálísátéúr, vóús póúvéz vóír símúltáñéméñt lé flúx éñ díréct dés áppáréíls phótó áváñt ét árríèré. L’écráñ PÍP ést lá pétíté vídéó qúí ést ájóútéé dáñs lá vídéó príñcípálé.]

[Lés ú~tílí~sáté~úrs p~éúvé~ñt áj~ústé~r lá t~áíll~é dé l~’écráñ~ PÍP ó~ú l’ác~tívé~r/lé d~ésáct~ívér~ péñd~áñt l~é mód~é d’éñ~régí~stré~méñt~ à dóúb~lé vú~é PÍP~.]

  • [Áppú~ýéz p~óúr á~ffíc~hér l~és óp~tíóñ~s PÍP~]
  • [Áppú~ýéz d~éúx f~óís p~óúr á~gráñ~dír l~’écráñ~ PÍP]
[S22 Vúé~ dú réá~lísá~téúr~ Óptí~óñ Ág~ráñd~ír PÍ~P]
  • [Áctí~véz/d~ésáct~ívér~ l’écrá~ñ PÍP~]
[S22 Vúé~ dú réá~lísá~téúr~ Óptí~óñ Réd~úíré~ PÍP]

[Rémá~rqúé~ : Lés c~áptú~rés d~’écráñ~ ét lé~s méñ~ús dé~ l’ápp~áréí~l péú~véñt~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú mó~dèlé d~é l’áp~páré~íl ét~ dé lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.]

[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Sí vó~ús ób~sérv~éz úñ~ cómp~órté~méñt~ íñhá~bítú~él sú~r lés~ móbí~lés, t~áblé~ttés~ óú áp~páré~íls p~órtá~blés~ Sáms~úñg, v~óús p~óúvé~z ñóú~s éñv~óýér~ úñé q~úést~íóñ d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s. Éñ s~ávóí~r plú~s súr~ l’éñv~óí d’ú~ñ ráp~pórt~ d’érr~éúrs~.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]