[Véríf~íéz l~á díf~féréñ~cé d'~áútó~ñómí~é éñt~ré lé~s óré~íllé~ttés~ gáúc~hé ét~ dróí~té dú~ Gálá~xý Bú~ds.]
[Lórsqúé vóús útílíséz vós Gáláxý Búds, lá cóñsómmátíóñ dé lá báttéríé dés óréílléttés gáúché ét dróíté péút dífférér dé máñíèré sígñífícátívé, óú úñé séúlé óréíllétté péút sé déchárgér éñ prémíér. Lá cóñsómmátíóñ dé lá báttéríé dé cháqúé écóútéúr péút êtré dífféréñté póúr dívérsés ráísóñs. Cóñsúltéz lé gúídé cí-déssóús póúr éñ sávóír plús súr lá cóñsómmátíóñ dé lá báttéríé dú Gáláxý Búd.]
[Áváñt d'éssáýér lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús, ássúréz-vóús dé vérífíér sí lé lógícíél dé vótré áppáréíl ét lés ápplícátíóñs ássócíéés sóñt mís à jóúr à lá dérñíèré vérsíóñ. Póúr méttré à jóúr lé lógícíél dé vótré áppáréíl móbílé, prócédéz cómmé súít :]
[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és > Mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~.]
[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~.]
[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]
[L'áp~páré~íl pr~íñcí~pál p~éút c~óñsó~mmér~ dává~ñtág~é dé b~átté~ríé]
[L'úñ dés écóútéúrs dés Gáláxý Búds fóñctíóññé cómmé díspósítíf príñcípál, ét l'écóútéúr qúí fóñctíóññé cómmé díspósítíf príñcípál cóñsómmé lá báttéríé plús rápídéméñt qúé l'áútré. L'áppáréíl príñcípál péút êtré sóít l'écóútéúr gáúché, sóít l'écóútéúr dróít, sélóñ l'éñvíróññéméñt d'útílísátíóñ.]
[Lá có~ñsóm~mátí~óñ dé~ lá bá~ttér~íé pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ l'út~ílís~átíó~ñ dés~ óréí~llét~tés]
[Lá cóñsómmátíóñ dé lá báttéríé dés óréílléttés gáúché ét dróíté péút váríér sélóñ qúé vóús pórtéz príñcípáléméñt úñ côté lórsqúé vóús útílíséz lés Gáláxý Búds, óú éñ ráísóñ d'úñé cóñfúsíóñ Blúétóóth. Éñ fóñctíóñ dé vós áppéls, dé l'écóúté dés médíás, dú vólúmé ét d'áútrés hábítúdés d'útílísátíóñ, lá báttéríé dés déúx óréílléttés péút êtré cóñsómméé dífférémméñt. Áíñsí, l'áútóñómíé dés óréílléttés gáúché ét dróíté péút váríér éñ fóñctíóñ dú módé d'útílísátíóñ ét dés círcóñstáñcés. Íl ñé s'ágít pás d'úñ dýsfóñctíóññéméñt dé l'áppáréíl.]
[Véríf~íéz l~'áút~óñóm~íé dé~ lá bá~ttér~íé dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
[Sí vós Gáláxý Búds sóñt cóññéctés à vótré téléphóñé, vóús póúvéz vérífíér lé ñívéáú dé lá báttéríé dés Gáláxý Búds dáñs l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé. Cét íñdícátéúr dé báttéríé áffíché l'áútóñómíé dé cháqúé écóútéúr sóús lá fórmé d'úñ séúl ñívéáú óú l'áffíché sépáréméñt.]
- [Lórs~qúé l~á díf~féréñ~cé d'~áútó~ñómí~é éñt~ré lé~s óré~íllé~ttés~ gáúc~hé ét~ dróí~té és~t íñf~éríéú~ré à úñ~ cért~áíñ ñ~ívéá~ú, éll~é s'á~ffíc~hé éñ~ fóñc~tíóñ~ dé l'~áútó~ñómí~é lá p~lús f~áíbl~é sóú~s fór~mé dé~ ñívé~áú úñ~íqúé~.]
- [Lórs~qúé l~á díf~féréñ~cé d'~áútó~ñómí~é éñt~ré lé~s óré~íllé~ttés~ gáúc~hé ét~ dróí~té dép~ássé~ úñ cé~rtáí~ñ ñív~éáú, é~llés~ sóñt~ áffí~chéés~ sépár~éméñt~.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [L'áú~tóñó~míé é~t lé t~émps~ dé ch~árgé~ dés G~áláx~ý Búd~s péú~véñt~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú mó~dèlé q~úé vó~ús pó~ssédé~z ét d~é lá f~áçóñ d~óñt v~óús l~és út~ílís~éz.]
- [Útíl~íséz~ úñíq~úémé~ñt dé~s dís~pósí~tífs~ ét dé~s ácc~éssó~írés~ dé ch~árgé~méñt~ áppr~óúvés~ pár S~ámsú~ñg. Lé~s ácc~éssó~írés~ Sáms~úñg s~óñt c~óñçús~ póúr~ vótr~é ápp~áréí~l áfí~ñ dé m~áxím~ísér~ l'áú~tóñó~míé d~é lá b~átté~ríé.]
- [Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ dé l'~áppá~réíl~ ét lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.]
[Sí vóús réñcóñtréz úñ cómpórtéméñt íñhábítúél súr lés móbílés, tábléttés óú wéáráblés Sámsúñg, vóús póúvéz ñóús éñvóýér úñ ráppórt d'érréúr óú ñóús pósér úñé qúéstíóñ dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs. Célá ñóús pérmét d'éxámíñér dé plús près cé qúí sé pássé. Lés dóññéés sóñt áñóñýmíséés ét ñé sóñt cóñsérvéés qúé póúr lá dúréé dé l'éñqúêté. Póúr éñ sávóír plús súr lá fáçóñ d'éñvóýér úñ ráppórt d'érréúr, clíqúéz ící :
Cómméñt útílísér l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]