[Cómm~éñt l~á dúr~ábíl~íté s'~ést-é~llé á~mélíó~réé áv~éc lé~ Gálá~xý Z F~óld3 ó~ú Gál~áxý Z~ Flíp~3¿]
[Lé tóút prémíér smártphóñé plíáblé ávéc úñé résístáñcé à l'éáú clásséé ÍPX8. Lés Gáláxý Z Fóld3 ét Gáláxý Z Flíp3 óñt été dótés d'úñé dúrábílíté áccrúé grâcé à l'útílísátíóñ d'álúmíñíúm ármé súr lé cádré ét lá chárñíèré áíñsí qúé dé vérré Góríllá Víctús súr l'écráñ ét lé dós. Dú vérré últrá fíñ ét úñ ñóúvéáú fílm dé prótéctíóñ PÉT póúr réñdré vótré écráñ plús dúráblé.]
[Éñ sá~vóír~ plús~ súr l~á dúr~ábíl~íté ác~crúé~ dú Gá~láxý~ Z Fól~d3 ét d~ú Gál~áxý Z~ Flíp~3.]
[Rémá~rqúé~ :]
[• Lés áppáréíls Gáláxý Z Fóld3 ét Gáláxý Z Fílp3 sóñt résístáñts à l'éáú (ÍPX8) máís pás à lá póússíèré.
• Íl ést récómmáñdé dé gárdér vós áppáréíls à l'ábrí dú sáblé óú d'áútrés pétítés pártícúlés.
• Lés chíffrés rélátífs à lá dúrábílíté áccrúé dés Gáláxý Z Fóld3 ét Gáláxý Z Flíp3 sóñt básés súr lés résúltáts dé tésts íñtérñés pár ráppórt áúx módèlés plíáblés précédéñts.
]
[Qúél~lé és~t lá d~úráb~ílít~é dú Gá~láxý~ Z Fól~d3 óú d~ú Gál~áxý Z~ Flíp~3¿]
[Lés cádrés ét lés chárñíèrés dés déúx téléphóñés útílíséñt dé l'álúmíñíúm Ármór qúí ést plús dúráblé ét plús sólídé qúé lés módèlés plíáblés précédéñts. Lés Góríllá Gláss Víctús à l'árríèré ét à l'áváñt óñt réñdú lés téléphóñés béáúcóúp móíñs sújéts áúx ráýúrés. Dé mêmé, lé Súpér Cléár Gláss á été plácé súr lá décó dé lá cámérá árríèré póúr réñdré l'óbjéctíf résístáñt áúx ráýúrés ét áñtí-réfléts.]
[Rémá~rqúé~ :]
[Lés c~híff~rés r~élát~ífs à l~á dúr~ábíl~íté ác~crúé~ dés G~áláx~ý Z Fó~ld3 ét~ Gálá~xý Z F~líp3 s~óñt b~ásés s~úr lé~s résú~ltát~s dé t~ésts~ íñté~rñés~ pár r~áppó~rt áú~x préc~édéñt~s mód~èlés p~líáb~lés.]
[Qúél~lé és~t lá s~ólíd~íté dé~ l'écr~áñ ét~ dés c~hárñ~íèrés~ dú Gá~láxý~ Z Fól~d3 óú d~ú Gál~áxý Z~ Flíp~3¿]
[Grâcé~ à l'écr~áñ Íñ~fíñí~tý Fl~éx, lé~s Gál~áxý Z~ Fóld~3 ét Gá~láxý~ Z Flí~p3 péú~véñt~ résís~tér à p~lús d~é 200 000 plí~ágés~. Dé pl~ús, lé~s fíb~rés d~é bál~áýág~é dé l~á chá~rñíèr~é émp~êchéñ~t lés~ súbs~táñc~és étr~áñgèr~és té~llés~ qúé l~á póú~ssíèr~é dé p~éñétré~r dáñ~s vót~ré áp~páré~íl.]
[Rémá~rqúé~:]
[Lá dú~réé dé~ víé d~é 200 000 plí~s lór~s dés~ tést~s síg~ñífí~é qúé~ lá ch~árñí~èré pé~út sú~ppór~tér 100 p~lís p~ár jó~úr pé~ñdáñ~t 5 áñs~. Lá dú~réé dé~ víé á~ été més~úréé c~óñfó~rmémé~ñt áú~x ñór~més d~é qúá~líté d~é Sám~súñg~.]
[Áppl~íqúé~r úñé~ prés~síóñ~ tróp~ fórt~é óú á~ppúý~ér áv~éc úñ~ óbjé~t póí~ñtú p~éút é~ñdóm~mágé~r vót~ré áp~páré~íl. Vé~íllé~z à ñé p~ás éx~ércé~r úñé~ fórc~é éxc~éssí~vé sú~r lá z~óñé d~é plí~ágé d~é l'éc~ráñ, é~ñ pár~tícú~líér~ lórs~qúé l~'ápp~áréí~l ñ'é~st pá~s éñt~íèrém~éñt ó~úvér~t.]
[Lés módèlés dé l'áppáréíl ñé sóñt pás résístáñts à lá póússíèré. Véílléz à ñé pás láíssér dé súbstáñcés étráñgèrés óú dé líqúídés péñétrér dáñs l'áppáréíl. Gárdéz vótré áppáréíl à l'ábrí dé lá póússíèré, dés súbstáñcés étráñgèrés, dé l'húmídíté ét dé l'éáú (pár éxémplé, lá plágé, úñ térráíñ bóúéúx, úñé píscíñé, dés dóúchés, étc.)]
[Lé té~st dé~ 200 000 plís~ á été éf~féct~úé dáñ~s cér~táíñ~és có~ñdít~íóñs~ dé té~mpérá~túré~. Lá dú~réé dé~ víé d~é 200 000 plí~s ñ'é~st pá~s gár~áñtí~é dáñ~s d'á~útré~s cóñ~dítí~óñs.]
[Lés c~hárñ~íèrés~ áppl~íqúéé~s ávé~c dés~ fíbr~és dé~ bálá~ýágé~ dímí~ñúéñ~t l'á~fflú~x dé s~úbst~áñcé~s étrá~ñgèré~s, cép~éñdá~ñt, él~lés ñ~é gár~áñtí~sséñ~t pás~ lá rés~ístá~ñcé à l~á póú~ssíèr~é.]
[Íl ý á~ úñ pl~í à l'é~ñdró~ít óù l~'écrá~ñ sé p~líé. É~st-cé~ lé sí~gñé d~'úñ á~ppár~éíl d~éféct~úéúx~¿]
[Lés Gáláxý Z Fóld3 ét Gáláxý Z Flíp3 útílísáíéñt plúsíéúrs cóúchés dé fílms plús fíñs póúr óffrír úñé prótéctíóñ súppléméñtáíré à l'écráñ. Ávéc cétté dúrábílíté áccrúé, cépéñdáñt, vóús póúvéz rémárqúér úñ plí áú céñtré dé l'écráñ. Lé mátéríáú áctúél dú fílm ést éñcóré sújét à lá défórmátíóñ. Dívérsés réchérchés sóñt éñ cóúrs póúr rédúíré lés límítés dé cé mátéríáú. Lés plís ñ'éñtrávéñt cépéñdáñt pás lés pérfórmáñcés dé l'áppáréíl. Cé ñ'ést dóñc pás lé sígñé d'úñ áppáréíl déféctúéúx.]
[Rémá~rqúé~ :]
[Véúílléz évítér d'éxércér úñé fórcé éxcéssívé ávéc dés óútíls tráñcháñts, cár célá póúrráít cáúsér dés ráýúrés óú dés bóssés, óú dé plácér dés óbjéts téls qúé dés cártés, dés píècés dé móññáíé óú dés clés éñtré lés écráñs, cár célá póúrráít éñdómmágér l'écráñ.]
[Ñé ré~tíré~z pás~ lé fí~lm dé~ prót~éctí~óñ dé~ l'écr~áñ pr~íñcí~pál, c~ár cé~lá pó~úrrá~ít éñ~dómm~ágér~ l'écr~áñ dé~ vótr~é télép~hóñé~.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]