[Cómm~éñt á~jóút~ér dé~s ápp~lícá~tíóñ~s ét d~és wí~dgét~s à l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ dé vó~tré t~éléphó~ñé Gá~láxý~]
[Vóús póúvéz óptímísér l'útílísátíóñ dé vós ápplícátíóñs ét wídgéts préférés súr vótré téléphóñé Gáláxý éñ ájóútáñt úñ écráñ d'áccúéíl. Célá réñd vótré téléphóñé plús órgáñísé ét plús fácílé à ñávígúér. Cóñsúltéz lé gúídé cí-déssóús póúr sávóír cómméñt ájóútér ét plácér dés ápplícátíóñs ét dés wídgéts.]
[Áváñt d'éssáýér lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús, ássúréz-vóús dé vérífíér sí lé lógícíél dé vótré téléphóñé ét lés ápplícátíóñs ássócíéés sóñt mís à jóúr à lá dérñíèré vérsíóñ. Póúr méttré à jóúr lé lógícíél dé vótré téléphóñé pórtáblé, prócédéz cómmé súít :]
[Étápé~ 1.] [Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és > Mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~.]
[Étápé~ 2.] [Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~.]
[Étápé~ 3.] [Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]
[Cómm~éñt á~jóút~ér ét~ súpp~rímé~r úñé~ áppl~ícát~íóñ s~úr l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l]
[Lé téléphóñé Gáláxý póssèdé déúx écráñs, ñóñ séúléméñt l'écráñ d'áccúéíl qúí s'áffíché pár défáút lórsqú'íl ést állúmé, máís áússí l'écráñ Ápp óù vóús póúvéz vóír tóútés lés ápplícátíóñs. Tóútés lés ápplícátíóñs íñstálléés súr lé téléphóñé sóñt áffíchéés súr l'écráñ Ápp, táñdís qúé lés ápplícátíóñs pár défáút ét lés ápplícátíóñs ájóútéés pár l'útílísátéúr sóñt áffíchéés súr l'écráñ d'áccúéíl. Póúr áccédér à l'écráñ dés ápplícátíóñs, íl súffít dé fáíré glíssér vótré dóígt vérs lé háút súr l'écráñ d'áccúéíl. Póúr déplácér lés ápplícátíóñs dé l'écráñ Ápp vérs l'écráñ d'áccúéíl, súívéz lés étápés cí-déssóús.]
[Étápé~ 1.] [Áccéd~éz à l'~écráñ~ dés á~pplí~cátí~óñs.]
[Étápé~ 2.] [Áppú~ýéz é~t máí~ñtéñ~éz lé~ dóíg~t súr~ l'íc~ôñé dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ qúé~ vóús~ vóúl~éz áj~óúté~r à l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~.]
[Étápé~ 3.] [Chóí~síss~éz Áj~óúté~r à l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~, pár é~xémp~lé l'~áppl~ícát~íóñ C~óñtá~ct.]
[Étápé~ 4.] [L'íc~ôñé dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ qúé~ vóús~ ávéz~ ájóú~téé s'~áffí~ché s~úr l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l.]
- [Póúr~ déplá~cér l~'ícôñ~é dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ súr l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl, tó~úché~z ét m~áíñt~éñéz~ l'áp~plíc~átíó~ñ, dépl~ácéz~-lá vé~rs l'~émpl~ácém~éñt s~óúhá~íté, pú~ís ré~lâché~z-lá p~óúr l~á plá~cér à c~ét éñ~dróí~t.]
- [Póúr~ súpp~rímé~r l'í~côñé d~é l'á~pplí~cátí~óñ dé~ l'écr~áñ d'~áccú~éíl, t~óúch~éz ét~ máíñ~téñé~z l'á~pplí~cátí~óñ, pú~ís sél~éctí~óññé~z Súp~prím~ér. L'~áppl~ícát~íóñ ñ~'ápp~áráît~ plús~ súr l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl má~ís pé~út êtr~é tró~úvéé s~úr l'~écráñ~ dés á~pplí~cátí~óñs.]
[Rémá~rqúé~:] [sí vó~ús má~sqúé~z úñé~ áppl~ícát~íóñ s~úr l'~écráñ~ Ápp, l~'ápp~lícá~tíóñ~ másq~úéé ñ'~áppá~ráît p~ás sú~r l'éc~ráñ Á~pp. (Pá~rámèt~rés > Éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ > Másq~úér l~és áp~plíc~átíó~ñs)]
[Cómm~éñt á~jóút~ér ét~ súpp~rímé~r úñ w~ídgé~t súr~ l'écr~áñ d'~áccú~éíl]
[Úñ wídgét ést úñé símplé éxtéñsíóñ d'úñé fóñctíóñ d'úñé ápplícátíóñ déjà íñstálléé súr l'áppáréíl. Lés wídgéts éxístéñt éñ dífféréñtés táíllés, sóñt pérsóññálísáblés ét péúvéñt êtré plácés súr ñ'ímpórté qúél páññéáú díspóñíblé dé l'écráñ d'áccúéíl póúr úñ áccès rápídé.]
[Pár é~xémp~lé, íl~ éxís~té úñ~ wídg~ét rév~éíl q~úí pé~rmét~ d'áf~fích~ér rá~pídé~méñt~ lés á~lárm~és à vé~ñír s~áñs á~vóír~ à óúvr~ír l'~áppl~ícát~íóñ r~évéíl~. Póúr~ ájóú~tér l~é wíd~gét à v~ótré~ écráñ~ d'ác~cúéí~l, súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~.]
[Étápé~ 1.] [Tóúc~héz é~t máí~ñtéñ~éz úñ~ éñdr~óít v~ídé s~úr l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l.]
[Étápé~ 2.] [Áppú~ýéz s~úr Wí~dgét~s éñ b~ás dé~ l'écr~áñ.]
[Étápé~ 3.] [Séléc~tíóñ~ñéz l~é wíd~gét d~é vót~ré ch~óíx, p~ár éx~émpl~é lé w~ídgé~t Hór~lógé~.]
[Étápé~ 4.] [Séléc~tíóñ~ñéz l~é týp~é dé w~ídgé~ts, pú~ís áp~púýé~z súr~ Ájóú~tér.]
[Étápé~ 5.] [Vóús~ dévr~éz pé~út-êtr~é chó~ísír~ dés p~árám~ètrés~ súpp~léméñ~táír~és pó~úr lé~ wídg~ét.]
[Étápé~ 6.] [Lé wí~dgét~ qúé v~óús á~véz s~éléct~íóññ~é s'áf~fích~é súr~ l'écr~áñ d'~áccú~éíl.]
- [Póúr~ déplá~cér l~é wíd~gét s~úr l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l, ápp~úýéz~ ét má~íñté~ñéz l~é wíd~gét, d~éplác~éz-lé~ vérs~ l'ém~plác~éméñ~t sóú~háít~é, púís~ rélâc~héz-l~é póú~r lé p~lácé~r à cét~ éñdr~óít.]
- [Póúr~ súpp~rímé~r lé w~ídgé~t súr~ l'écr~áñ d'~áccú~éíl, t~óúch~éz ét~ máíñ~téñé~z lé w~ídgé~t, púí~s sélé~ctíó~ññéz~ Súpp~rímé~r. Lá s~úppr~éssí~óñ dú~ wídg~ét ñé~ súpp~rímé~ pás l~és pá~rámèt~rés d~é l'á~pplí~cátí~óñ.]
[Cómm~éñt m~ódíf~íér d~és wí~dgét~s]
[Plús~íéúr~s ópt~íóñs~ sóñt~ dísp~óñíb~lés á~près á~vóír~ plác~é vótr~é wíd~gét. C~és óp~tíóñ~s péú~véñt~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú wí~dgét~.]
- [Rédí~méñs~íóññ~ér:] [Lés w~ídgé~ts qú~í péú~véñt~ êtré r~édím~éñsí~óññés~ áúró~ñt úñ~é líg~ñé bl~éúé l~é lóñ~g dé l~éúrs~ bórd~s. Vóú~s póú~véz l~é réd~íméñ~síóñ~ñér é~ñ tóú~cháñ~t ét é~ñ fáí~sáñt~ glís~sér c~és lí~gñés~.]
- [Cóúl~éúr:] [réglé~z vót~ré wí~dgét~ súr ú~ñé có~úléú~r díf~féréñ~té. Vó~ús pó~úvéz~ ý ácc~édér é~ñ tóú~cháñ~t ét é~ñ máí~ñtéñ~áñt l~é wíd~gét, p~úís é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ Párá~mètré~s.]
- [Tráñ~spár~éñcé~:] [Áúgm~éñté~z óú d~ímíñ~úéz l~á trá~ñspá~réñc~é dú w~ídgé~t póú~r qúé~ vóús~ púís~síéz~ lé vó~ír fá~cílé~méñt~. Vóús~ póúv~éz ý á~ccédé~r éñ t~óúch~áñt é~t éñ m~áíñt~éñáñ~t lé w~ídgé~t, púí~s éñ á~ppúý~áñt s~úr Pá~rámèt~rés.]
[Cómm~éñt v~érró~úíll~ér ét~ dévér~róúí~llér~ l'écr~áñ d'~áccú~éíl]
[Vóús póúvéz émpêchér lá súppréssíóñ óú lé déplácéméñt íñvólóñtáíré d'ícôñés d'ápplícátíóñs óú dé wídgéts súr l'écráñ d'áccúéíl grâcé à lá fóñctíóñ dé vérróúíllágé dé lá díspósítíóñ dé l'écráñ d'áccúéíl. Póúr áccédér áúx párámètrés dé l'écráñ d'áccúéíl, súívéz lé gúídé cí-déssóús.]
[Étápé~ 1.] [Áccéd~éz áú~x pár~ámètr~és dé~ l'écr~áñ d'~áccú~éíl.]
[Étápé~ 2.] [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ pó~úr ác~tívé~r ét d~ésáct~ívér~ lá fó~ñctí~óñ dé~ vérr~óúíl~lágé~ dé l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l.]
[Rémá~rqúé~][: lé pá~rámèt~ré dé~ dísp~ósít~íóñ d~é l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ vérr~óúíl~lé ést~ égálé~méñt~ áccé~ssíb~lé dá~ñs Pá~rámèt~rés > Á~ffíc~hágé~ > Écráñ~ d'ác~cúéí~l.]
[Rémá~rqúé~:] [lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ dé l'~áppá~réíl~ ét lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.]
[Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ dés d~íffí~cúlt~és ávé~c vós~ téléph~óñés~ pórt~áblé~s, táb~létt~és óú~ óbjé~ts có~ññéc~tés Sá~msúñ~g, vóú~s póú~véz ñ~óús é~ñvóý~ér úñ~é qúé~stíó~ñ dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]
[Célá~ ñóús~ pérm~ét d'~éxám~íñér~ dé pl~ús pr~ès cé q~úí sé~ páss~é. Lés~ dóññ~éés só~ñt áñ~óñým~íséés~ ét ñé~ sóñt~ cóñs~érvéé~s qúé~ póúr~ lá dú~réé dé~ l'éñ~qúêté~. Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~'éñv~óí d'~úñ rá~ppór~t d'é~rréú~r, cóñ~súlt~éz lá~ rúbr~íqúé~ "][Cómm~éñt ú~tílí~sér l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs][".]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]