[Cómm~éñt c~óúpl~ér úñ~ écóút~éúr ñ~óúvé~llém~éñt á~chét~é ét úñ~ écóút~éúr ú~ságé ¿~]
[Mêmé s~í vóú~s ávé~z pér~dú l'~úñ dé~s écóú~téúr~s, vóú~s ñ'á~véz p~ás bé~sóíñ~ dé rá~chét~ér úñ~ ñóúv~él éñ~sémb~lé d'~écóút~éúrs~. Áché~téz ú~ñ écóú~téúr~ sépár~éméñt~ ét có~úplé~z-lé á~véc c~élúí~ qúí r~ésté~, ét vó~ús pó~úrré~z à ñóú~véáú~ lés ú~tílí~sér é~ñsém~blé c~ómmé~ úñé p~áíré~.]
[Áváñ~t d'é~ssáý~ér lé~s réc~ómmá~ñdát~íóñs~ cí-dé~ssóú~s, vérí~fíéz~ sí lé~ lógí~cíél~ dé vó~tré á~ppár~éíl é~t lés~ áppl~ícát~íóñs~ ássó~cíéés~ sóñt~ mís à j~óúr à l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ. P~óúr m~éttr~é à jóú~r lé l~ógíc~íél d~é vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~, próc~édéz c~ómmé~ súít~ :]
[Étápé~ 1. Áccéd~éz à Pá~rámèt~rés > M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l.]
[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~.]
[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]
[Cómm~éñt s~ýñch~róñí~sér l~és ór~éíll~étté~s éñt~ré él~lés]
[Sí vóús ávéz récémméñt éñdómmágé óú pérdú l'úñ dé vós écóútéúrs ét qúé vóús éñ ávéz áchété úñ dé rémplácéméñt, vóús póúvéz fácíléméñt cóññéctér l'écóútéúr d'órígíñé à l'écóútéúr ñóúvélléméñt áchété. Lé cóúplágé ést ñécéssáíré póúr réglér lé vólúmé ét lé déláí éñtré lés déúx óréílléttés. Súívéz lés étápés cí-déssóús póúr áútó-cóúplér vós écóútéúrs.]
[Étápé~ 1. Véríf~íéz l~á dír~éctí~óñ dé~ cháq~úé écó~útéú~r, l'éc~óúté~úr ñó~úvél~lémé~ñt ác~hété é~t l'éc~óúté~úr d'~óríg~íñé, é~t íñs~éréz-l~és có~rréc~témé~ñt dá~ñs lé~úrs f~éñté~s cór~résp~óñdá~ñtés~ dáñs~ lé bó~îtíér~ dé ch~árgé~méñt~.]
![[cóúp~lé ñé~w éár~búd s~tép1]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/mobile-devices/how-to-do-a-self-coupling-the-newly-purchased-earbud-with-the-original-earbud/coupling-step1.png?$ORIGIN_PNG$)
[Étápé~ 2. Tóúc~héz é~t máí~ñtéñ~éz lé~s déú~x zóñ~és tá~ctíl~és dé~s écóú~téúr~s péñ~dáñt~ 7 sécó~ñdés~ óú pl~ús. Lé~ témóí~ñ lúm~íñéú~x dé l~á bát~térí~é dés~ écóút~éúrs~ clíg~ñóté~ éñ vé~rt, pú~ís ré~víéñ~t à lá l~úmíèr~é íñí~tíál~é. Lés~ écóút~éúrs~ sóñt~ álór~s cóú~plés.]
![[cóúp~lé ñé~w éár~búd s~tép2]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/mobile-devices/how-to-do-a-self-coupling-the-newly-purchased-earbud-with-the-original-earbud/coupling-step2.png?$ORIGIN_PNG$)
[Étápé~ 3. Lórs~qúé l~és ór~éíll~étté~s sóñ~t cóú~pléés~, vóús~ póúr~réz v~óús r~écóñ~ñéct~ér à vó~s ápp~áréí~ls có~mpát~íblé~s.]
[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~á máñ~íèré d~é cóñ~ñéct~ér vó~s Gál~áxý B~úds v~íá l'~áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é, cóñ~súlt~éz lá~ rúbr~íqúé~ ‘Cómm~éñt c~óññé~ctér~ ét mé~ttré~ à jóúr~ lés G~áláx~ý Búd~s+ ávé~c úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý’ d~é l'á~ssís~táñc~é Sám~súñg~.]
[Rémá~rqúé~ : lé vó~ýáñt~ dé lá~ bátt~éríé~ súr l~'étúí~ dé ch~árgé~méñt~ cóñt~íñúé~ dé cl~ígñó~tér é~ñ róú~gé ló~rsqú~é lés~ écóút~éúrs~ ñé só~ñt pá~s cór~réct~éméñ~t cóú~plés. R~étír~éz lé~s écóú~téúr~s dé l~'étúí~ dé ch~árgé~méñt~ ét réí~ñséré~z-lés~.]
[Cóñs~éíl s~úppl~éméñt~áíré~ póúr~ l'áú~tó-có~úplá~gé dé~ vós éc~óúté~úrs]
[véríf~íéz q~úé lá~ fóñc~tíóñ~ dé bl~ócág~é dés~ tóúc~hés d~és écó~útéú~rs d'~óríg~íñé á~ été désá~ctív~éé dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~. Éssá~ýéz d~é désá~ctív~ér lé~ blóc~ágé d~és tó~úché~s éñ s~úívá~ñt lé~s étáp~és cí~-déss~óús.]
- [Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
- [Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ pó~úr dés~áctí~vér l~é bló~cágé~ dés t~óúch~és.]
![[blóc~k tóú~chés~ dísá~blé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/mobile-devices/how-to-do-a-self-coupling-the-newly-purchased-earbud-with-the-original-earbud/coupling-block-touch.png?$ORIGIN_PNG$)
[Rémá~rqúé~ :]
- [Sí vó~ús áv~éz pé~rdú ú~ñ écóú~téúr~ máís~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ tóúj~óúrs~ útíl~ísér~ l'áú~tré s~éúl, v~óús p~óúvé~z útí~lísé~r l'éc~óúté~úr úñ~íqúé~ ávéc~ l'áp~páré~íl áú~qúél~ íl étá~ít pr~écédém~méñt~ áppá~ríé. Cé~péñd~áñt, c~értá~íñés~ fóñc~tíóñ~s péú~véñt~ êtré í~ñdís~póñí~blés~.]
- [Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ dé l'~áppá~réíl~ ét lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.]
[Sí vóús cóñstátéz úñ cómpórtéméñt íñhábítúél súr lés móbílés, tábléttés óú vêtéméñts Sámsúñg, vóús póúvéz ñóús éñvóýér úñ ráppórt d'érréúr óú ñóús pósér úñé qúéstíóñ dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs. Célá ñóús pérmét d'éxámíñér dé plús près cé qúí sé pássé. Lés dóññéés sóñt áñóñýmíséés ét ñé sóñt cóñsérvéés qúé póúr lá dúréé dé l'éñqúêté. Póúr éñ sávóír plús súr lá máñíèré d'éñvóýér úñ ráppórt d'érréúr, clíqúéz ící : Cómméñt útílísér l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]