[Cómm~éñt r~édím~éñsí~óññé~r úñé~ phót~ó dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Gá~lérí~é dé v~ótré~ téléph~óñé G~áláx~ý ¿]
[Áprès ávóír prís úñé phótó ávéc vótré téléphóñé Gáláxý, sí vóús sóúháítéz módífíér lá táíllé dé lá phótó óú rédúíré lá táíllé dú fíchíér phótó, vóús póúvéz fácíléméñt l'ájústér éñ útílísáñt l'édítéúr dé phótós dáñs l'ápplícátíóñ Gáléríé. Cóñsúltéz lé gúídé cí-déssóús póúr rédíméñsíóññér lés phótós.]
[Áváñ~t d'é~ssáý~ér lé~s réc~ómmá~ñdát~íóñs~ cí-dé~ssóú~s, áss~úréz~-vóús~ dé vér~ífíé~r sí l~é lóg~ícíé~l dé v~ótré~ áppá~réíl~ ét lé~s ápp~s áss~ócíéé~s sóñ~t mís~ à jóúr~ à lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~. Póúr~ métt~ré à jó~úr lé~ lógí~cíél~ dé vó~tré á~ppár~éíl m~óbíl~é, pró~cédéz~ cómm~é súí~t :]
[Étápé~ 1. Áccéd~éz à Pá~rámèt~rés > M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l.]
[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~.]
[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]
[Rédí~méñs~íóññ~ér úñ~é phó~tó dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ G~álér~íé]
[Lá plúpárt dés phótós prísés ávéc l'áppáréíl phótó háúté défíñítíóñ dú téléphóñé Gáláxý sóñt gráñdés. Sí vóús téléchárgéz dés phótós éñ lígñé ét qúé vós phótós sóñt tróp gráñdés, vóús póúvéz símpléméñt lés rédíméñsíóññér grâcé áúx fóñctíóñs d'édítíóñ dé l'ápplícátíóñ Gáléríé. Rédíméñsíóññéz lá phótó éñ súíváñt lés étápés cí-déssóús.]
[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ G~álér~íé ét~ séléc~tíóñ~ñéz l~á phó~tó qú~é vóú~s sóú~háít~éz ré~dímé~ñsíó~ññér~.]
[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Módí~fíér~ éñ bá~s dé l~'écrá~ñ.]
![[résí~zé st~ép1]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/mobile-devices/how-to-resize-a-photo-in-gallery-app-on-your-galaxy-phone/resize-step1.png?$ORIGIN_PNG$)
[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr Pl~ús d'~óptí~óñs (l~és tr~óís p~óíñt~s vér~tícá~úx) éñ~ háút~ à dróí~té.]
[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz R~édím~éñsí~óññé~r.]
![[résí~zé st~ép2]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/mobile-devices/how-to-resize-a-photo-in-gallery-app-on-your-galaxy-phone/resize-step2.png?$ORIGIN_PNG$)
[Étápé~ 5. Chóí~síss~éz lé~ póúr~céñt~ágé d~'ímá~gé ré~dímé~ñsíó~ññéé q~úé vó~ús pr~éféréz~ dáñs~ lés ó~ptíó~ñs Ré~dímé~ñsíó~ññér~ l'ím~ágé, p~úís á~ppúý~éz sú~r Tér~míñé p~óúr á~pplí~qúér~ lés m~ódíf~ícát~íóñs~.]
[Étápé~ 6. Lórs~qúé v~óús á~véz t~érmí~ñé lés~ módí~fícá~tíóñ~s, táp~éz sú~r Éñr~égís~trér~.]
![[résí~zé st~ép3]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/mobile-devices/how-to-resize-a-photo-in-gallery-app-on-your-galaxy-phone/resize-step3.png?$ORIGIN_PNG$)
[Lórs~qúé l~á phó~tó és~t réd~íméñ~síóñ~ñéé, vó~ús pó~úvéz~ vóír~ qúé l~á táí~llé d~ú fíc~híér~ ímág~é ést~ rédúí~té dá~ñs lé~s détá~íls d~é l'í~mágé~.]
[Póúr~ Áñdr~óíd 11, l~órsq~úé vó~ús éñ~régí~stré~z lá p~hótó~ módí~fíéé, l~á phó~tó ór~ígíñ~álé s~érá éc~ráséé~ áú lí~éú d'~éñ cr~éér úñ~é ñóú~véll~é. Sí v~óús s~óúhá~ítéz~ l'éñ~régí~stré~r sépá~réméñ~t dé l~'órí~gíñá~l, súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ áváñ~t d'á~ppúý~ér sú~r Éñr~égís~trér~.]
[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr Pl~ús d'~óptí~óñs (l~és tr~óís p~óíñt~s vér~tícá~úx).]
[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz É~ñrég~ístr~ér lá~ cópí~é. Lá p~hótó~ módí~fíéé s~érá é~ñrég~ístr~éé sépá~réméñ~t dé l~á phó~tó ór~ígíñ~álé.]
![[résí~zé có~pý st~ép]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/mobile-devices/how-to-resize-a-photo-in-gallery-app-on-your-galaxy-phone/resize-copy-save.png?$ORIGIN_PNG$)
[Rémá~rqúé~ :]
- [Rédí~méñs~íóññ~ér lá~ phót~ó póú~r qú'~éllé~ sóít~ plús~ gráñ~dé qú~é sá t~áíll~é d'ó~rígí~ñé ñ'~ést p~ás úñ~é ópt~íóñ.]
- [Sí vó~ús vó~úléz~ áññú~lér á~près l~'éñr~égís~trém~éñt, v~óús p~óúvé~z rév~éñír~ éñ ár~ríèré~ à l'étá~pé dé~ l'édí~tíóñ~.]
- [Lá fó~ñctí~óñ dé~ rédí~méñs~íóññ~éméñ~t péú~t ñé p~ás êtr~é prí~sé éñ~ chár~gé sé~lóñ l~á vér~síóñ~ dú mó~dèlé.]
- [Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ dé l'~áppá~réíl~ ét lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]