[Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r ét ú~tílí~sér l~á fóñ~ctíó~ñ Róú~tíñé~s Bíx~bý sú~r vót~ré tél~éphóñ~é Gál~áxý ¿~]
[Écóñómíséz dú témps ét dés éffórts grâcé à lá fóñctíóñ Róútíñés dé Bíxbý súr vótré téléphóñé Gáláxý. Bíxbý áppréñd vós hábítúdés dé víé ét récómmáñdé dés róútíñés dé tráváíl áútómátíséés, dé sórté qúé vóús ñ'áýéz plús à pássér dú témps à répétér lés mêmés tâchés ét cóñfígúrátíóñs. Lórsqúé vóús vóús réñdéz áú tráváíl lé mátíñ, Bíxbý péút cóúpér lés sóñs dés ñótífícátíóñs ét áctívér lé Wí-Fí. Óú, lórsqúé vóús álléz dórmír, Bíxbý péút áctívér lé fíltré dé lúmíèré bléúé ét rédúíré lé ñívéáú dé lúmíñósíté dé vótré écráñ. Sí vóús sóúháítéz éñ sávóír plús súr lá cóñfígúrátíóñ ét l'útílísátíóñ dés róútíñés Bíxbý, cóñsúltéz ñótré gúídé cí-déssóús.]
[Áváñ~t d'é~ssáý~ér lé~s réc~ómmá~ñdát~íóñs~ cí-dé~ssóú~s, áss~úréz~-vóús~ dé vér~ífíé~r sí l~é lóg~ícíé~l dé v~ótré~ áppá~réíl~ ét lé~s ápp~s áss~ócíéé~s sóñ~t mís~ à jóúr~ à lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~. Póúr~ métt~ré à jó~úr lé~ lógí~cíél~ dé vó~tré á~ppár~éíl m~óbíl~é, súí~véz c~és étá~pés :]
[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és > Mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~.]
[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~.]
[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]
[Cómm~éñt á~ccédé~r áúx~ róút~íñés~ Bíxb~ý]
[Íl éx~ísté~ déúx~ fáçóñ~s díf~féréñ~tés d~'ácc~édér á~úx ró~útíñ~és Bí~xbý s~úr vó~tré t~éléphó~ñé :]
[1. Óúvr~éz à pá~rtír~ dé Pá~rámèt~rés.
Ét~ápé 1. Á~lléz~ dáñs~ Párá~mètré~s, púí~s sélé~ctíó~ññéz~ Fóñc~tíóñ~s ává~ñcéés~.]
[Étápé~ 2. Chóí~síss~éz Ró~útíñ~és Bí~xbý.]
[2. Óúvr~ír dá~ñs lé~ páññ~éáú r~ápíd~é.
Étáp~é 1. Áll~éz dá~ñs lé~ páññ~éáú r~ápíd~é, púí~s fáí~tés g~líss~ér vé~rs lá~ gáúc~hé.
Étá~pé 2. Tó~úché~z ét m~áíñt~éñéz~ l'íc~ôñé Ró~útíñ~és Bí~xbý.]
[Póúr áccédér plús fácíléméñt à Bíxbý Róútíñés, vóús póúvéz ájóútér úñé ícôñé à l'écráñ Ápp dé vótré téléphóñé. Dáñs Bíxbý Róútíñés, áppúýéz súr Plús d'óptíóñs (lés tróís póíñts vértícáúx), púís súr Párámètrés. Áppúýéz súr lé bóútóñ à côté dé Ájóútér lés róútíñés Bíxbý à l'écráñ dés ápplícátíóñs.
]
[Rémá~rqúé~ : sí áú~cúñé~ ícôñé~ Bíxb~ý Róú~tíñé~s ñ'á~ppár~áît dá~ñs lé~ páññ~éáú r~ápíd~é, vóú~s póú~véz l~'ájó~útér~ éñ áp~púýá~ñt sú~r l'í~côñé +.]
[Dú rév~éíl l~é mát~íñ à lá~ prépá~rátí~óñ dú~ cóúc~hér, í~l éxí~sté ú~ñé ró~útíñ~é Bíx~bý pó~úr ch~áqúé~ párt~íé dé~ vótr~é jóú~rñéé. V~óús p~óúvé~z áct~ívér~ lés r~óútí~ñés r~écóm~máñd~éés. Sú~ívéz~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s póú~r cóñ~fígú~rér l~és ró~útíñ~és Bí~xbý.]
[Étápé~ 1. Óúvr~éz Bí~xbý R~óútí~ñés, p~úís á~ppúý~éz sú~r l'ó~ñglé~t Décó~úvrí~r. Vóú~s vér~réz t~óúté~s sór~tés d~é róú~tíñé~s.]
[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr úñ~é róú~tíñé~ póúr~ lá pé~rsóñ~ñálí~sér. V~óús p~óúvé~z sélé~ctíó~ññér~ lés w~ídgé~ts ét~ lés á~pps à ú~tílí~sér é~t mód~ífíé~r lés~ cóñd~ítíó~ñs. Pá~r éxé~mplé~, Áú tr~áváí~l ést~ úñé c~óñdí~tíóñ~.]
[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr Mó~dífí~ér pó~úr pé~rsóñ~ñálí~sér l~és pá~rámèt~rés à v~ótré~ cóñv~éñáñ~cé.]
[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr Sú~íváñ~t. Vóú~s póú~véz d~éfíñí~r úñ ñ~óm pó~úr vó~tré r~óútí~ñé pé~rsóñ~ñálí~séé, áí~ñsí q~ú'úñ~é ícôñ~é ét ú~ñé có~úléú~r qúí~ s'áf~fích~éróñ~t dáñ~s Més~ róút~íñés~. ]
[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr Té~rmíñ~é. ]
[Vóús póúvéz égáléméñt créér vós próprés róútíñés. Vóús póúvéz chóísír pármí úñé gráñdé váríété dé décléñchéúrs qúí péúvéñt éfféctúér présqúé tóútés lés tâchés súr vótré téléphóñé. Súívéz lés étápés cí-déssóús póúr créér úñé ñóúvéllé róútíñé pérsóññálíséé.]
[Étápé~ 1. Óúvr~éz lé~s róú~tíñé~s Bíx~bý, pú~ís áp~púýé~z súr~ l'óñ~glét~ Ájóú~tér ú~ñé ró~útíñ~é. ]
[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ímág~é sóú~s Sí. Á~ppúý~éz sú~r úñ él~éméñt~ dé lá~ líst~é dés~ déclé~ñché~úrs p~óssí~blés~. Cháq~úé déc~léñc~héúr~ áúrá~ dés ó~ptíó~ñs ét~ dés í~ñstr~úctí~óñs s~úppl~éméñt~áíré~s.]
[Étápé~ 3. Úñé f~óís q~úé vó~ús áv~éz có~ñfíg~úré lé~ déclé~ñché~úr, áp~púýé~z súr~ l'ím~ágé s~óús P~úís. ]
[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr úñ~é cát~égórí~é póú~r l'á~ctíó~ñ qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z éff~éctú~ér, pú~ís áp~púýé~z súr~ l'ác~tíóñ~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ éffé~ctúé~r. Dé ñ~ómbr~éúsé~s áct~íóñs~ cómp~órté~ñt dé~s ópt~íóñs~ ét dé~s pár~ámètr~és sú~pplém~éñtá~írés~.]
[Étápé~ 5. Lórs~qúé v~ótré~ déclé~ñché~úr ét~ vótr~é áct~íóñ s~óñt c~óñfí~gúrés~, áppú~ýéz s~úr Sú~íváñ~t. Vóú~s póú~véz d~éfíñí~r úñ ñ~óm pó~úr vó~tré r~óútí~ñé pé~rsóñ~ñálí~séé, áí~ñsí q~ú'úñ~é ícôñ~é ét ú~ñé có~úléú~r qúí~ s'áf~fích~éróñ~t dáñ~s Més~ róút~íñés~. ]
[Étápé~ 6. Áppú~ýéz s~úr Té~rmíñ~é.]
[Rémá~rqúé~ : pár d~éfáút~, lés r~óútí~ñés B~íxbý~ árrêt~éróñ~t l'á~ctíó~ñ à lá f~íñ dú~ déclé~ñché~úr ét~ rémé~ttró~ñt lé~s pár~ámètr~és mó~dífí~és à léú~r étát~ précéd~éñt.]
[Póúr~ désác~tívé~r íñd~ívíd~úéll~éméñ~t lés~ róút~íñés~ éñré~gíst~réés, s~úívé~z lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús.]
[Étápé~ 1. Óúvr~éz lé~s róú~tíñé~s Bíx~bý, pú~ís áp~púýé~z súr~ l'óñ~glét~ Més r~óútí~ñés.]
[Étápé~ 2. Tróú~véz é~t tóú~chéz~ lá ró~útíñ~é qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z désá~ctív~ér. Pá~r éxé~mplé~, Ñé pá~s dérá~ñgér~.]
[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Pl~ús d'~óptí~óñ (lé~s tró~ís pó~íñts~ vért~ícáú~x).]
[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr Dés~áctí~vér c~étté~ róút~íñé, p~úís s~úr Dés~áctí~vér. V~óús p~óúvé~z réác~tívé~r óú m~ódíf~íér l~á róú~tíñé~ désác~tívéé~ à tóút~ mómé~ñt.]
[Rémárqúé : sí vóús chóísísséz dé vóír lés ñótífícátíóñs dé róútíñés súr l'écráñ dé vérróúíllágé, vóús póúvéz áppúýér súr Árrêtér súr lá ñótífícátíóñ póúr méttré fíñ à lá róútíñé. Vóús póúvéz égáléméñt l'áctívér óú lá désáctívér dáñs l'óñglét Més róútíñés dé Bíxbý Róútíñés.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté pé~út vá~ríér~ séló~ñ l'á~ppár~éíl é~t lé m~ódèlé~.]
- [Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé l~'ápp~áréí~l ét d~é lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~.]
[Sí vóús réñcóñtréz úñ cómpórtéméñt íñhábítúél súr lés móbílés, tábléttés óú wéáráblés Sámsúñg, vóús póúvéz ñóús éñvóýér úñ ráppórt d'érréúr óú ñóús pósér úñé qúéstíóñ dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs. Célá ñóús pérmét d'éxámíñér dé plús près cé qúí sé pássé. Lés dóññéés sóñt áñóñýmíséés ét ñé sóñt cóñsérvéés qúé póúr lá dúréé dé l'éñqúêté. Póúr éñ sávóír plús súr lá fáçóñ d'éñvóýér úñ ráppórt d'érréúr, clíqúéz ící : Cómméñt útílísér l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]