[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg É~máíl~ ét có~mméñ~t óúv~rír l~és pí~ècés j~óíñt~és sú~r úñ t~éléphó~ñé Gá~láxý~]

[Súr vótré téléphóñé Gáláxý, vóús póúvéz útílísér l'ápplícátíóñ Sámsúñg Émáíl qúí vóús pérmét d'útílísér fácíléméñt dífféréñts fóúrñísséúrs dé sérvícés dé mésságéríé. Cóñsúltéz lé gúídé cí-déssóús póúr sávóír cómméñt ájóútér plúsíéúrs cómptés dé mésságéríé ét áffíchér lés píècés jóíñtés.]

[Áváñt d'éssáýér lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús, ássúréz-vóús dé vérífíér sí lé lógícíél dé vótré téléphóñé ét lés ápplícátíóñs ássócíéés sóñt mís à jóúr à lá dérñíèré vérsíóñ. Póúr méttré à jóúr lé lógícíél dé vótré téléphóñé pórtáblé, prócédéz cómmé súít:] 

[Étápé~ 1. Áccéd~éz à Pá~rámèt~rés > M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l.]

[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~.]

[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]

[Cómm~éñt á~jóút~ér úñ~ cómp~té é-m~áíl à v~ótré~ smár~tphó~ñé]

[Póúr cóñfígúrér úñ cómpté dé mésságéríé dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Émáíl, íl éxísté déúx póssíbílítés: lá cóñfígúrátíóñ áútómátíqúé óú lá cóñfígúrátíóñ máñúéllé. Lés cómptés é-máíl téls qúé Góóglé, Ýáhóó ét Mícrósóft péúvéñt êtré áútómátíqúéméñt líés, táñdís qúé d'áútrés cómptés péúvéñt êtré líés máñúélléméñt.]

[Rémá~rqúé~: L'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Émáí~l péú~t êtré~ téléch~árgéé~ dépú~ís lé~ Gálá~xý St~óré ó~ú lé G~óógl~é Plá~ý Stó~ré.]

[Cás 1. C~líéñ~t dé m~éssá~gérí~é cóm~mé Gó~óglé~, Ýáhó~ó ét M~ícró~sóft~]

[Sí vóús útílíséz úñ clíéñt dé mésságéríé dé Góóglé, Ýáhóó óú Mícrósóft, tóút cé dóñt vóús ávéz bésóíñ ést úñé ádréssé éléctróñíqúé ét úñ mót dé pássé. Póúr sé cóññéctér áú clíéñt dé mésságéríé, l'ápplícátíóñ cóñfígúré áútómátíqúéméñt lé týpé dé cómpté ét lés párámètrés dú sérvéúr.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ É~máíl~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz l~é týp~é dé c~ómpt~é dé m~éssá~gérí~é qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z ájó~útér~.]

[Étápé~ 2. Sáís~íssé~z lés~ íñfó~rmát~íóñs~ dé vó~tré c~ómpt~é póú~r vóú~s cóñ~ñéct~ér.]

[Rémárqúé: l'étápé dé cóññéxíóñ péút váríér éñ fóñctíóñ dú týpé d'é-máíl qúé vóús póssédéz. Úñé fóís l'ápplícátíóñ cóññéctéé à vótré clíéñt dé mésságéríé, vóús dévréz péút-êtré áppróúvér lá pólítíqúé dé cóñfídéñtíálíté dés párámètrés dóñt éllé á bésóíñ póúr fóñctíóññér córréctéméñt.]

[Póúr~ ájóú~tér ú~ñé áú~tré á~drés~sé élé~ctró~ñíqú~é, ápp~úýéz~ súr l~'ícôñ~é dés~ párá~mètré~s dé m~éssá~gérí~é, púí~s chó~ísís~séz + Á~jóút~ér úñ~ cómp~té. Vó~ús pó~úvéz~ áffí~chér~ plús~íéúr~s cóm~ptés~ dé mé~sság~éríé~ éñ mêm~é tém~ps dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Ém~áíl.]

[Cás 2. C~líéñ~t dé m~éssá~gérí~é áút~ré qú~é Góó~glé, Ý~áhóó~ ét Mí~crós~óft]

[Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~ clíé~ñt dé~ méss~ágér~íé áú~tré q~úé Gó~óglé~, Ýáhó~ó óú M~ícró~sóft~, vóús~ dévr~éz có~ñfíg~úrér~ vótr~é cóm~pté m~áñúé~llém~éñt.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ É~máíl~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz l~'ópt~íóñ Á~útré~.]

[Étápé~ 2. Sáís~íssé~z lés~ íñfó~rmát~íóñs~ rélá~tívé~s à vót~ré có~mpté~, púís~ áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ Cóñf~ígúr~átíó~ñ máñ~úéll~é.]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz l~é týp~é dé c~ómpt~é qúí~ vóús~ cóñv~íéñt~ lé mí~éúx. S~í vóú~s útí~lísé~z vós~ é-máí~ls sú~r plú~síéú~rs áp~páré~íls, í~l ést~ récó~mmáñ~dé dé s~éléct~íóññ~ér lé~ cómp~té ÍM~ÁP.]

[Étápé 4. Sáísísséz lés détáíls dé vótré sérvéúr éñtráñt ét dé vótré sérvéúr sórtáñt. Sí vóús útílíséz úñ clíéñt dé mésságéríé récóññú pár l'ápplícátíóñ Sámsúñg Émáíl, cés séctíóñs dévráíéñt êtré rémplíés áútómátíqúéméñt. Áppúýéz súr Sé cóññéctér póúr térmíñér lá cóñfígúrátíóñ dé vótré mésságéríé.]

[Rémá~rqúé~: sí vó~ús áv~éz bé~sóíñ~ d'íñ~fórm~átíó~ñs dét~áíll~éés sú~r lés~ párá~mètré~s dé v~ótré~ méss~ágér~íé, vó~tré f~óúrñ~íssé~úr dé~ méss~ágér~íé pé~út vó~ús fó~úrñí~r úñé~ ássí~stáñ~cé.]

[Cómm~éñt r~édígé~r ét é~ñvóý~ér dé~s é-má~íls]

[L'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Émáí~l vóú~s pér~mét d~é rédí~gér é~t d'é~ñvóý~ér dé~s é-má~íls à p~ártí~r dé v~ós có~mpté~s dé m~éssá~gérí~é éxí~stáñ~ts. Vó~ús pó~úvéz~ égálé~méñt~ jóíñ~dré d~és fí~chíé~rs dé~ vótr~é télép~hóñé~ à éñvó~ýér.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ É~máíl~, púís~ áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ dé có~mpós~ítíó~ñ dáñ~s lé c~óíñ í~ñférí~éúr d~róít~.]

[Étápé~ 2. Dáñs~ lé ch~ámp À, s~áísí~sséz~ l'ád~réss~é éléc~tróñ~íqúé~ dé lá~ pérs~óññé~ à qúí v~óús v~óúlé~z éñv~óýér~ úñ ém~áíl. V~óús p~óúvé~z égál~éméñ~t ápp~úýér~ súr l~'ícôñ~é dé c~óñtá~ct pó~úr ch~óísí~r úñ c~óñtá~ct éx~ístá~ñt.]

[Étápé~ 3. Sáís~íssé~z l'ó~bjét~ dú có~úrrí~él dá~ñs lé~ chám~p Óbj~ét ét~ tápé~z vót~ré mé~sság~é dáñ~s lá b~óîté d~é més~ságé~.]

[Étápé~ 4. Lórs~qúé v~óús á~véz t~érmí~ñé dé r~édígé~r vót~ré ém~áíl, á~ppúý~éz sú~r l'í~côñé d~'éñv~óí (áv~íóñ é~ñ páp~íér) d~áñs l~é cóí~ñ súp~éríéú~r dró~ít.]

[Rémá~rqúé~: Úñé f~óís q~ú'úñ~ émáí~l á été é~ñvóý~é, vóús~ ñé pó~úvéz~ pás l~é ráp~pélé~r óú l~é mód~ífíé~r.]

[Ájóú~tér d~és pí~ècés j~óíñt~és à éñ~vóýé~r]

[Vóús~ póúv~éz út~ílís~ér l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Ém~áíl p~óúr é~ñvóý~ér dé~s fíc~híér~s dép~úís v~ótré~ téléph~óñé s~óús f~órmé~ dé pí~ècés j~óíñt~és. Có~mméñ~céz p~ár réd~ígér~ úñ ém~áíl.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ répr~éséñt~áñt ú~ñ tró~mbóñ~é.]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz l~'ápp~lícá~tíóñ~ dáñs~ láqú~éllé~ sóñt~ stóc~kés lé~s fíc~híér~s qúé~ vóús~ vóúl~éz éñ~vóýé~r.]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz l~és fí~chíé~rs qú~é vóú~s sóú~háít~éz éñ~vóýé~r, púí~s ápp~úýéz~ súr T~érmí~ñé.]

[Étápé~ 4. Vós f~íchí~érs á~ppár~áíss~éñt d~áñs l~é cór~ps dé~ vótr~é cóú~rríé~l, púí~s ápp~úýéz~ súr l~'ícôñ~é d'é~ñvóí~.]

[Téléch~árgé~r ét á~ffíc~hér l~és pí~ècés j~óíñt~és dé~s é-má~íls]

[Sí lés é-máíls cóñtíéññéñt úñé píècé jóíñté, úñé ícôñé éñ fórmé dé trómbóñé s'áffíché à côté dé l'é-máíl dáñs lá bóîté áúx léttrés. Lórsqúé vóús éñrégístréz úñ fíchíér jóíñt, íl ést sáúvégárdé dáñs lé stóckágé íñtérñé dé vótré téléphóñé, ét vóús póúvéz tróúvér lé fíchíér dáñs lé dóssíér Téléchárgéméñts dé l'ápplícátíóñ Més fíchíérs.]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~'útí~lísá~tíóñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ M~és fí~chíé~rs, có~ñsúl~téz l~á rúb~ríqú~é "Cóm~méñt~ gérér~ lés f~íchí~érs s~úr vó~tré t~éléphó~ñé Gá~láxý~" dé l'~ássí~stáñ~cé Sá~msúñ~g.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ É~máíl~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz l~'émá~íl có~ñtéñ~áñt ú~ñé pí~ècé jó~íñté~.]

[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ lá pí~ècé jó~íñté~ óú tá~péz s~úr Éñ~régí~stré~r póú~r lá t~éléchá~rgér~.]

[Étápé~ 3. Úñé f~óís l~é téléc~hárg~éméñ~t dé v~ótré~ píècé~ jóíñ~té té~rmíñ~é, vóús~ séré~z íñv~íté à l'~óúvr~ír áv~éc úñ~é ápp~lícá~tíóñ~ súgg~éréé. Sí~ vóús~ sóúh~áíté~z óúv~rír l~á píèc~é jóí~ñté, á~ppúý~éz sú~r l'á~pplí~cátí~óñ dé~ vótr~é chó~íx.]

[Téléch~árgé~r ét á~ffíc~hér l~és pí~ècés j~óíñt~és dé~s é-má~íls]

[Qúé f~áíré~ lórs~qúé l~á píèc~é jóí~ñté t~éléchá~rgéé ñ~é s'ó~úvré~ pás¿~]

[Sí lá píècé jóíñté téléchárgéé ñé s'óúvré pás, vérífíéz d'ábórd lé fórmát dé lá píècé jóíñté. Úñé fóís qúé lá píècé jóíñté á été téléchárgéé, vóús póúvéz lá rétróúvér à tóút móméñt dáñs l'ápplícátíóñ Més fíchíérs. Póúr óúvrír lé fíchíér téléchárgé, lá plúpárt dés ápplícátíóñs prísés éñ chárgé sóñt déjà íñstálléés súr vótré téléphóñé, máís vóús áúréz péút-êtré bésóíñ d'úñé ápplícátíóñ dé vísúálísátíóñ spécíálé póúr cé fíchíér.]

[Sí lé fíchíér ñé s'óúvré pás álórs qú'íl s'ágít d'úñé píècé jóíñté dáñs úñ fórmát récóññú pár l'áppáréíl, vóús póúvéz péút-êtré résóúdré lé próblèmé éñ súpprímáñt lé cómpté dé mésságéríé ét éñ lé rájóútáñt. Súívéz lés étápés cí-déssóús póúr súpprímér vótré cómpté.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ É~máíl~, púís~ áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Méñú~.]

[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ l'íc~ôñé Pá~rámèt~rés, p~úís s~éléct~íóññ~éz lé~ cómp~té qú~é vóú~s sóú~háít~éz sú~pprí~mér.]

[Étápé~ 3. Tápé~z súr~ Súpp~rímé~r éñ h~áút à d~róít~é, púí~s táp~éz à ñó~úvéá~ú súr~ Súpp~rímé~r dáñ~s úñé~ féñêt~ré có~ñtéx~túél~lé.]

[Rémá~rqúé~: Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ dé l'~áppá~réíl~ ét lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.]

[Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ dés d~íffí~cúlt~és ávé~c vós~] [téléph~óñés~ pórt~áblé~s][, tábl~étté~s óú ó~bjét~s cóñ~ñéct~és Sám~súñg~, vóús~ póúv~éz ñó~ús éñ~vóýé~r úñé~ qúés~tíóñ~ dáñs~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]

[Célá ñóús pérmét d'éxámíñér dé plús près cé qúí sé pássé. Lés dóññéés sóñt áñóñýmíséés ét ñé sóñt cóñsérvéés qúé póúr lá dúréé dé l'éñqúêté. Póúr éñ sávóír plús súr l'éñvóí d'úñ ráppórt d'érréúr, cóñsúltéz lá rúbríqúé "Cómméñt útílísér l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs][".]