[Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ víñý~lé dé~ prót~éctí~óñ dé~ vótr~é ñóú~véáú~ téléph~óñé G~áláx~ý ést~ cómp~lètém~éñt r~étír~é.]
[Vótré ñóúvéáú téléphóñé Gáláxý péút êtré récóúvért d'úñ víñýlé óú d'úñ fílm dé prótéctíóñ póúr prótégér vótré áppáréíl péñdáñt lá pródúctíóñ ét lá dístríbútíóñ. Sí vóús útílíséz l'áppáréíl sáñs rétírér lé víñýlé dé prótéctíóñ áprès l'ávóír áchété, dívérs próblèmés péúvéñt súrvéñír. Íl ést récómmáñdé d'éñlévér tóút lé víñýlé dé prótéctíóñ.]
[Áváñ~t d'é~ssáý~ér lé~s réc~ómmá~ñdát~íóñs~ cí-dé~ssóú~s, vérí~fíéz~ sí lé~ lógí~cíél~ dé vó~tré á~ppár~éíl é~t lés~ áppl~ícát~íóñs~ ássó~cíéés~ sóñt~ mís à j~óúr à l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ. P~óúr m~éttr~é à jóú~r lé l~ógíc~íél d~é vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~, próc~édéz c~ómmé~ súít~ :]
[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és > Mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~.]
[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~.]
[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]
[Rétí~réz c~ómpl~ètémé~ñt lé~ víñý~lé dé~ prót~éctí~óñ íñ~ítíá~l]
[Póúr prótégér vótré téléphóñé Gáláxý, lórsqúé l'áppáréíl ést fábríqúé ét dístríbúé pár l'úsíñé, lés pártíés áváñt, árríèré, lá cámérá ét lés pártíés látérálés dé l'áppáréíl sóñt récóúvértés d'úñ víñýlé dé prótéctíóñ. Cé víñýlé dé prótéctíóñ sé fíxé díréctéméñt súr l'áppáréíl, príñcípáléméñt súr lé tróú dé chárgéméñt, lés mícróphóñés, lés tróús dés háút-párléúrs ét lés áppáréíls phótó. Dáñs lé cás précís dú tróú dú mícróphóñé éñ bás, úñ gráñd víñýlé dé prótéctíóñ ét úñ pétít áútócólláñt péúvéñt êtré fíxés éñ déúx cóúchés, dé sórté qúé mêmé lé déúxíèmé pétít áútócólláñt dóít êtré cómplètéméñt rétíré.]
[Sí vóús ñ'éñtéñdéz pás cláíréméñt lé sóñ réçú óú émís óú sí lé sóñ ést cóúpé dé fáçóñ írrégúlíèré, íl sé péút qúé lé víñýlé dé prótéctíóñ qúí étáít fíxé áúx tróús dú háút-párléúr ét dú mícróphóñé dé l'áppáréíl blóqúé lés tróús. Éñ óútré, sí lé víñýlé dé prótéctíóñ fíxé à l'áppáréíl ñ'ést pás rétíré, l'ímágé rísqúé d'êtré flóúé óú dé próvóqúér úñé dístórsíóñ dé l'áñglé lórsqúé vóús préñéz úñé phótó, ét vóús rísqúéz d'óbtéñír úñé ímágé dé qúálíté dégrádéé.]
![[prót~éctí~óñ ví~ñýl m~íc hó~lé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/mobile-devices/make-sure-that-the-protective-vinyl-on-your-new-galaxy-phone-is-completely-removed/protective-vinyl-remove2.png?$ORIGIN_PNG$)
[Sí vóús réñcóñtréz tóújóúrs úñ próblèmé ávéc lé sóñ dé récéptíóñ álórs qúé vóús ávéz cómplètéméñt rétíré tóús lés víñýlés dé prótéctíóñ, cóñsúltéz lá rúbríqúé ‘Qúé fáíré sí vóús ñ'éñtéñdéz pás bíéñ lé sóñ dé l'áppél téléphóñíqúé" dé l'ássístáñcé Sámsúñg]
[Rémá~rqúé~ : Úñ pr~ótéc~téúr~ dé tél~éphóñ~é tíé~rs óú~ úñ ác~céss~óíré~ qúí r~écóú~vré c~ómpl~ètémé~ñt lé~ téléph~óñé p~éút ég~álém~éñt í~ñtér~férér~ ávéc~ lés p~érfó~rmáñ~cés d~ú míc~róph~óñé.]
[Sí vóús réñcóñtréz úñ cómpórtéméñt íñhábítúél súr lés móbílés, tábléttés óú wéáráblés Sámsúñg, vóús póúvéz ñóús éñvóýér úñ ráppórt d'érréúr óú ñóús pósér úñé qúéstíóñ dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs. Célá ñóús pérmét d'éxámíñér dé plús près cé qúí sé pássé. Lés dóññéés sóñt áñóñýmíséés ét ñé sóñt cóñsérvéés qúé póúr lá dúréé dé l'éñqúêté. Póúr éñ sávóír plús súr lá fáçóñ d'éñvóýér úñ ráppórt d'érréúr, clíqúéz ící : Cómméñt útílísér l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs ]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]