[Móñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~ ñé ré~cóññ~áît pá~s lés~ émpr~éíñt~és dí~gítá~lés. Q~úé pú~ís-jé~ fáír~é ¿]
[Lé fóñctíóññéméñt dé lá récóññáíssáñcé dés émpréíñtés dígítálés dé vótré smártphóñé Gáláxý péút êtré áffécté pár dívérsés cóñdítíóñs téllés qúé lá prótéctíóñ d'écráñ, l'útílísátíóñ dé lá chárgé sáñs fíl óú l'étát dé vótré dóígt. Sí vótré émpréíñté ñ'ést pás récóññúé, vérífíéz lés éléméñts súíváñts áváñt dé plácér vótré dóígt súr lé cáptéúr.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Lórs~ dé l'~útíl~ísát~íóñ d~ú fíl~tré d~é lúm~íèré b~léúé~, lé fí~ltré~ péút~ s'été~íñdr~é áút~ómát~íqúé~méñt~ dáñs~ dés s~ítúá~tíóñ~s ñécé~ssít~áñt ú~ñé áú~théñ~tífí~cátí~óñ pá~r émp~réíñ~té dí~gítá~lé pó~úr ám~élíór~ér lá~ précí~síóñ~ dé lá~ récó~ññáí~ssáñ~cé.]
- [Lés p~árám~ètrés~ dísp~óñíb~lés é~t lés~ ñóms~ dé mé~ñú pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé v~ótré~ módèl~é d'á~ppár~éíl, d~é vót~ré óp~éráté~úr óú~ dé vó~tré v~érsí~óñ ló~gící~éllé~.]
[Póúr~qúóí~ lá ré~cóññ~áíss~áñcé~ dés é~mpré~íñté~s díg~ítál~és pé~út ñé~ pás f~óñct~íóññ~ér]
[Lé cáptéúr d'émpréíñtés dígítálés péút ñé pás fóñctíóññér córréctéméñt éñ ráísóñ dés cóñdítíóñs dés émpréíñtés dígítálés óú dé fáctéúrs éxtérñés áútóúr dé l'áppáréíl. Dés fílms prótéctéúrs épáís óú dú vérré trémpé péúvéñt rédúíré lés pérfórmáñcés dú cáptéúr d'émpréíñtés dígítálés ; ñóús vóús récómmáñdóñs dóñc d'útílísér dés fílms prótéctéúrs d'órígíñé.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Sí úñ~ prót~écté~úr d'~écráñ~ ést á~pplí~qúé, sú~pprí~méz t~óúté~s lés~ émpr~éíñt~és dí~gítá~lés p~récédé~mméñ~t éñr~égís~tréés~ ét éñ~régí~stré~z-éñ d~é ñóú~véll~és.]
- [Lá pr~écísí~óñ dé~ récó~ññáí~ssáñ~cé pé~út s'~ámélí~órér~ sí vó~ús dév~érró~úíll~éz vó~tré t~éléphó~ñé pl~úsíé~úrs f~óís é~ñ útí~lísá~ñt úñ~é émp~réíñ~té dí~gítá~lé ñó~úvél~lémé~ñt éñ~régí~stréé~, cár l~'ápp~áréí~l ápp~réñd~ míéú~x l'é~mpré~íñté~ áú fí~l dú t~émps~.]
[Cás 1. L~órsq~úé vó~tré d~óígt~ ést t~róp s~éc]
[Sí vó~tré d~óígt~ ést é~xcés~sívé~méñt~ séc, l~é cáp~téúr~ péút~ ávóí~r dés~ díff~ícúl~tés à ré~cóññ~áîtré~ vótr~é émp~réíñ~té dí~gítá~lé. Áp~plíq~úéz ú~ñé pé~títé~ qúáñ~títé d~é lót~íóñ p~óúr l~és má~íñs é~t réés~sáýé~z óú á~ppúý~éz vó~tré d~óígt~ plús~ férm~éméñ~t súr~ lé cá~ptéú~r.]
[Cás 2. L~órsq~úé vó~ús ré~tíré~z vót~ré dó~ígt t~róp r~ápíd~éméñ~t]
[Sí vóús sóúlévéz vótré dóígt tróp rápídéméñt, lé cáptéúr péút ñé pás ávóír súffísámméñt dé témps póúr líré vótré émpréíñté dígítálé. Éssáýéz dé máíñtéñír vótré dóígt súr lé cáptéúr úñ péú plús lóñgtémps júsqú'à cé qúé lá récóññáíssáñcé sóít cómplèté.]
[Cás 3. L~órsq~úé vó~tré d~óígt~ ñ’ést~ pás c~órré~ctém~éñt p~lácé s~úr lé~ cápt~éúr]
[Úñ pl~ácém~éñt í~ñcór~réct~ péút~ égálé~méñt~ éñtr~áîñér~ úñ éch~éc dé~ lá ré~cóññ~áíss~áñcé~. Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ bóút~ dé vó~tré d~óígt~ cóúv~ré éñ~tíèré~méñt~ lé cá~ptéú~r d'é~mpré~íñté~s díg~ítál~és ét~ rééss~áýéz~.]
[Cás 4. L~órsq~úé l’é~mpré~íñté~ dígí~tálé~ ñé có~rrés~póñd~ pás á~úx dó~ññéés~ stóc~kéés]
[Sí lá~ fórm~é óú l~'áñg~lé dé~ vótr~é dóí~gt ñé~ córr~éspó~ñd pá~s à cél~úí éñ~régí~stré s~úr l'~áppá~réíl~ : éssá~ýéz d~'ájú~stér~ l'áñ~glé d~é vót~ré dó~ígt ó~ú súp~prím~éz ét~ éñré~gíst~réz ú~ñé ñó~úvél~lé ém~préí~ñté d~ígít~álé p~óúr ú~ñé mé~íllé~úré p~récís~íóñ.]
[Cómm~éñt á~jóút~ér pl~úsíé~úrs é~mpré~íñté~s díg~ítál~és]
[Póúr~ úñé r~écóñ~ñáís~sáñc~é fíá~blé d~és ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s, éñr~égís~tréz~ plús~ d'úñ~ dóíg~t áú c~ás óù l~'úñ s~éráí~t blé~ssé óú~ ñé pó~úrrá~ít pá~s êtré~ récó~ññú. V~óús p~óúvé~z éñr~égís~trér~ júsq~ú'à qú~átré~ émpr~éíñt~és dí~gítá~lés d~íffér~éñté~s.]
[Cóñf~ígúr~ér úñ~é méth~ódé d~é dévé~rróú~íllá~gé ál~térñ~átív~é]
[Sí lé cáptéúr d'émpréíñtés dígítálés ñé fóñctíóññé pás, íl ést récómmáñdé dé cóñfígúrér úñ áútré vérróúíllágé d'écráñ (códé PÍÑ, mótíf óú mót dé pássé) áú líéú d'éfféctúér úñé réíñítíálísátíóñ d'úsíñé. Sí vótré cáptéúr d'émpréíñtés dígítálés ñé fóñctíóññé pás, vóús póúvéz dévérróúíllér vótré téléphóñé éñ útílísáñt úñé méthódé dé sécúríté áltérñátívé prédéfíñíé.]
[Véríf~ícát~íóñ d~ú pró~téct~éúr d~'écrá~ñ]
[Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ prót~écté~úr d'~écráñ~ áú-dé~ssús~ dé lá~ zóñé~ dú cá~ptéú~r d'é~mpré~íñté~s díg~ítál~és ñ'~ést p~ás rá~ýé óú é~ñdóm~mágé.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Sí lé~ prót~écté~úr d'~écráñ~ déví~éñt s~álé ó~ú ráý~é, rémp~lácé~z-lé p~ár úñ~ ñóúv~éáú. Á~près l~é rém~plác~éméñ~t, íl é~st ré~cómm~áñdé d~é rééñ~régí~stré~r vós~ émpr~éíñt~és dí~gítá~lés p~óúr ú~ñé mé~íllé~úré r~écóñ~ñáís~sáñc~é.]
- [Ássú~réz-v~óús q~úé vó~tré d~óígt~ ét lá~ zóñé~ dú cá~ptéú~r d'é~mpré~íñté~s díg~ítál~és, sí~túéé p~rès dú~ céñt~ré íñ~féríé~úr dé~ l'écr~áñ, só~ñt pr~ópré~s ét s~écs.]
- [Cért~áíñs~ prót~écté~úrs d~'écrá~ñ (éñ p~ártí~cúlí~ér cé~úx qú~í sóñ~t épáí~s, éñ v~érré~ óú éñ~ sílí~cóñé~, óú qú~í óñt~ dés s~úrfá~cés t~éxtú~réés) p~éúvé~ñt ém~pêché~r úñ é~ñrég~ístr~éméñ~t óú ú~ñé ré~cóññ~áíss~áñcé~ córr~écté~ dés é~mpré~íñté~s díg~ítál~és.]
- [Sáms~úñg ñ~é péú~t gár~áñtí~r lá c~ómpá~tíbí~líté á~véc d~és pr~ódúí~ts tí~érs. L~'épáí~sséú~r ét l~á str~úctú~ré d'~úñ pr~ótéc~téúr~ d'écr~áñ pé~úvéñ~t áff~écté~r lés~ pérf~órmá~ñcés~ dú cá~ptéú~r d'é~mpré~íñté~s díg~ítál~és.]
- [Lá pó~sítí~óñ dú~ cápt~éúr d~'émp~réíñ~tés d~ígít~álés~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~'ápp~áréí~l. Lés~ prób~lèmés~ cí-dé~ssús~ ñé s'~áppl~íqúé~ñt qú~'áúx~ cápt~éúrs~ sítú~és sóú~s l'éc~ráñ.]
[Útíl~íséz~-vóús~ áctú~éllé~méñt~ lá ch~árgé~ sáñs~ fíl ¿~]
[Lés ó~ñdés~ éléct~rómá~gñétí~qúés~ émísé~s péñ~dáñt~ lá ch~árgé~ sáñs~ fíl p~éúvé~ñt áf~féct~ér lé~s pér~fórm~áñcé~s dé r~écóñ~ñáís~sáñc~é dés~ émpr~éíñt~és dí~gítá~lés d~é vót~ré áp~páré~íl.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Lés p~érfó~rmáñ~cés l~íéés à l~á réc~óññá~íssá~ñcé d~és ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s péú~véñt~ dímí~ñúér~ péñd~áñt q~úé l'~áppá~réíl~ ést é~ñ chá~rgé s~áñs f~íl.]
- [Ássú~réz-v~óús q~úé l'~áppá~réíl~ ñ'és~t pás~ éñ có~úrs d~é chá~rgé s~áñs f~íl ét~ rééss~áýéz~ áprès~ ávóí~r íñt~érró~mpú l~á chá~rgé s~áñs f~íl.]
[Útíl~íséz~-vóús~ áctú~éllé~méñt~ lé mó~dé d'~útíl~ísát~íóñ à ú~ñé má~íñ óú~ Smár~t Víé~w ¿]
[Lórsqúé vóús útílíséz dés fóñctíóñs téllés qúé lé módé d'útílísátíóñ à úñé máíñ óú Smárt Víéw, qúí límítéñt óú módífíéñt lé ráppórt d'áspéct dé l'écráñ, lá zóñé dú cáptéúr d'émpréíñtés dígítálés péút ñé pás s'áffíchér córréctéméñt. Éñ cóñséqúéñcé, lá récóññáíssáñcé dés émpréíñtés dígítálés péút ñé pás fóñctíóññér córréctéméñt. Véúílléz désáctívér óú qúíttér cés fóñctíóñs ét rééssáýér.]
[Cómm~éñt é~xécút~ér lé~ díág~ñóst~íc áú~tómá~tíqú~é dé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ (véríf~ícát~íóñ d~és fó~ñctí~óññá~lítés~)]
[Sí lé~ prób~lèmé p~érsí~sté á~près á~vóír~ súív~í lés~ étápé~s préc~édéñt~és, és~sáýé~z dé v~érífí~ér l'~óptí~óñ « Ré~cóññ~áíss~áñcé~ dés é~mpré~íñté~s díg~ítál~és » éñ~ útíl~ísáñ~t lá f~óñct~íóñ D~íágñ~óstí~cs dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
[Díág~ñóst~íqúé~z vót~ré tél~éphóñ~é Gál~áxý á~véc l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs]
[Lés d~íágñ~óstí~cs dú~ téléph~óñé ñ~é sóñ~t dís~póñí~blés~ qúé s~úr lé~s ápp~áréí~ls Gá~láxý~ ávéc~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs í~ñstá~lléé.]
[Rémá~rqúé~ : lés ñ~óms d~é méñ~ú, lés~ chém~íñs é~t lés~ dísp~ósít~íóñs~ d'écr~áñ pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé v~ótré~ módèl~é d'á~ppár~éíl, d~é vót~ré ló~gící~él óú~ dé vó~tré v~érsí~óñ d'~áppl~ícát~íóñ.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]