[Qú’és~t-cé q~úé lá~ fóñc~tíóñ~ dé ch~árgé~méñt~ rápí~dé pó~úr lé~ Gálá~xý Z F~líp4 é~t lé G~áláx~ý Z Fó~ld4 ¿]
[Ñós tóút dérñíérs áppáréíls sóñt dótés d’úñ cértáíñ ñómbré dé fóñctíóñs ét lé chárgéméñt rápídé ést l’úñé dés ñóúvéáútés lés plús íñtéréssáñtés. Sámsúñg própósé désórmáís úñé chárgé súpér rápídé póúr qúé vóús púíssíéz pássér móíñs dé témps à áttéñdré ét plús dé témps (ét dé báttéríé) à êtré pródúctíf.]
[Póúr~ áctí~vér l~é chá~rgém~éñt r~ápíd~é, súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]
[Súr l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé v~ótré~ téléph~óñé, á~ccédé~z à : Pár~ámètr~és > Bá~ttér~íé ét~ máíñ~téñá~ñcé á~ppár~éíl > B~átté~ríé > Á~útré~s pár~ámètr~és dé~ bátt~éríé~ > Chár~gémé~ñt rá~pídé~.]
[Rémá~rqúé~ :]
[Lé chárgéúr ést véñdú sépáréméñt. Lés témps dé chárgéméñt váríéñt éñ fóñctíóñ dé l’éñvíróññéméñt dé párámétrágé, dú ñómbré d’ápplícátíóñs fóñctíóññáñt éñ árríèré-pláñ ét dés cáráctérístíqúés dé chárgé/déchárgé (cýclé qúí cómméñcé pár lé chárgéméñt rápídé íñítíál ét ráléñtít prógréssívéméñt lé chárgéméñt áú fíl dú témps).]
[Lé ch~árgé~méñt~ rápí~dé dép~éñd d~é l’út~ílís~átíó~ñ dé c~âblés~ ét d’á~dápt~átéú~rs áp~próp~ríés. S~ámsú~ñg ré~cómm~áñdé~ l’útí~lísá~tíóñ~ d’ácc~éssó~írés~ áúth~éñtí~qúés~ áppr~óúvés~ pár S~ámsú~ñg.]
[Lés G~áláx~ý ZFó~ld4 ét~ Gálá~xý Z F~líp4 ú~tílí~séñt~ Óñé Ú~Í vér~síóñ~ 4.1.1 ; áíñs~í, péñ~dáñt~ qúé v~ótré~ téléph~óñé c~hárg~é, vóú~s póú~véz v~óír d~é pét~íts c~háñg~éméñ~ts sú~r vót~ré écr~áñ qú~í díf~fèréñ~t dés~ módèl~és pr~écédéñ~ts.]
[Lórs~qúé l~é câbl~é dé c~hárg~éméñ~t ést~ cóññ~écté à ú~ñ ápp~áréí~l útí~lísá~ñt Óñ~é ÚÍ v~érsí~óñ 4.1 :]
[Lórs~qúé l~é câbl~é dé c~hárg~éméñ~t ést~ cóññ~écté á~ú Gál~áxý Z~ Fóld~4 ét áú~ Gálá~xý Z F~líp4 :]
[Lé vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~ sítú~é éñ há~út dé~ l’écrá~ñ áff~íché~ égálé~méñt~ lé pó~úrcé~ñtág~é dé l~á bát~térí~é ét l~’écráñ~ dé ch~árgé~méñt~.]
[Lórs~qúé l~é câbl~é dé c~hárg~éméñ~t ést~ cóññ~écté à ú~ñ ápp~áréí~l útí~lísá~ñt Óñ~é ÚÍ v~érsí~óñ 4.1 :]
[Lórs~qúé l~é câbl~é dé c~hárg~éméñ~t ést~ cóññ~écté á~ú Gál~áxý Z~ Fóld~4 ét áú~ Gálá~xý Z F~líp4 :]
[Sí vó~ús vó~úléz~ véríf~íér l~’íñdí~cátí~óñ dé~ chár~gémé~ñt rá~pídé~, vóús~ póúv~éz vér~ífíé~r l’étá~t dé c~hárg~éméñ~t dáñ~s lá s~éctí~óñ Má~íñté~ñáñc~é dé l~’áppá~réíl~ éñ sú~íváñ~t lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús : Pá~rámèt~rés > B~átté~ríé é~t máí~ñtéñ~áñcé~ áppá~réíl~ > Bátt~éríé~.]
[Sélóñ l’útílísátíóñ ét l’éñvíróññéméñt, lá vítéssé dé chárgéméñt flúctúé éñ témps réél ét péút dífférér dé lá vítéssé dé chárgéméñt rééllé. Éñ óútré, étáñt dóññé qú’íl éxísté dés dífféréñcés sélóñ l’útílísátíóñ dé câblés ét d’ádáptátéúrs ápprópríés, ñóús récómmáñdóñs l’útílísátíóñ dé câblés ét d’áccéssóírés Sámsúñg áúthéñtíqúés qúí répóñdéñt à ñós spécífícátíóñs.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]