[Lé só~ñ dé l~'ápp~él dí~míñú~é sóú~dáíñ~éméñ~t péñ~dáñt~ l'áp~pél é~ñ mód~é háú~t-pár~léúr~.]

[Lórsqúé lé háút dé l'écráñ ést cóúvért, lé cáptéúr dé próxímíté fóñctíóññé ét détérmíñé qúé lé téléphóñé móbílé ést útílísé près dú víságé (près dé l'óréíllé). Póúr prótégér l'óúïé, séúl lé háút-párléúr íñféríéúr sítúé dáñs lá pártíé íñféríéúré dé l'áppáréíl fóñctíóññé.]

[Lé vó~lúmé~ dés á~ppél~s péú~t dóñ~c êtré~ fáíb~lé.]