[Ástú~cés p~óúr á~úgmé~ñtér~ l'áú~tóñó~míé d~é lá b~átté~ríé d~é vót~ré sm~ártw~átch~ Sáms~úñg]
[Íl éxísté plúsíéúrs ráísóñs póúr lésqúéllés lá báttéríé dé vótré Gáláxý Wátch péút sé déchárgér úñ péú plús rápídéméñt. Pár éxémplé, cértáíñés ápplícátíóñs péúvéñt áúgméñtér lá cóñsómmátíóñ dé lá báttéríé, ét lés réséáúx Íñtérñét qúí ñé sóñt pás útílísés péúvéñt égáléméñt vídér lá báttéríé. Cóñsúltéz lé gúídé cí-déssóús póúr cóññáîtré lés móýéñs dé rédúíré lá cóñsómmátíóñ dé lá báttéríé ét d'áúgméñtér l'áútóñómíé éñ véíllé.]
[Áváñ~t d'é~ssáý~ér lé~s réc~ómmá~ñdát~íóñs~ cí-dé~ssóú~s, áss~úréz~-vóús~ dé vér~ífíé~r sí l~é lóg~ícíé~l dé v~ótré~ áppá~réíl~ ét lé~s ápp~s áss~ócíéé~s sóñ~t mís~ à jóúr~ à lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~. Póúr~ métt~ré à jó~úr lé~ lógí~cíél~ dé vó~tré á~ppár~éíl m~óbíl~é, pró~cédéz~ cómm~é súí~t :]
[Étápé~ 1. Áccéd~éz à Pá~rámèt~rés > M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l.]
[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~.]
[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]
[Véríf~ícát~íóñ 1. Ét~éígñ~éz l'~écráñ~ lórs~qúé v~óús ñ~é l'ú~tílí~séz p~ás]
[Méttéz vótré smártwátch éñ módé véíllé lórsqúé vóús ñé l'útílíséz pás. L'écráñ s'étéíñt dé lúí-mêmé áú bóút d'úñ cértáíñ témps lórsqúé vóús ñé l'útílíséz pás, máís vóús póúvéz écóñómísér éñcóré plús dé báttéríé sí vóús méttéz vótré smártwátch éñ módé véíllé dès qúé vóús êtés prêt à ñé plús l'útílísér. Póúr pássér éñ módé véíllé, íl súffít dé cóúvrír l'écráñ dé lá smártwátch ávéc lá páúmé dé vótré máíñ.]
[Véríf~ícát~íóñ 2. Á~ctív~éz lé~ módé~ d'écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é]
[Lé módé écóñómíé d'éñérgíé pérmét d'écóñómísér lá báttéríé tóút éñ rédúísáñt légèréméñt lés pérfórmáñcés dé vótré Gáláxý Wátch. Sí vóús sóúháítéz útílísér vótré smártwátch péñdáñt úñé lóñgúé péríódé sáñs chárgéúr, lé módé d'écóñómíé d'éñérgíé péút vóús áídér. Súívéz lés étápés cí-déssóús póúr áctívér cétté fóñctíóñ súr vótré smártwátch.]
- [Désác~tívé~r l'á~ffíc~hágé~ pérm~áñéñ~t.]
- [Désác~tívé~z lé W~í-Fí.]
- [Límí~téz l~á vít~éssé~ dú pr~ócés~séúr~.]
- [Dímí~ñúéz~ lá lú~míñó~síté d~é 10 %.]
- [Límí~téz l~'útí~lísá~tíóñ~ dú rés~éáú é~ñ árr~íèré-p~láñ.]
- [Límí~téz l~á lóc~álís~átíó~ñ éñ á~rríèr~é-plá~ñ.]
- [Límí~tér l~á sýñ~chró~ñísá~tíóñ~ éñ ár~ríèré~-pláñ~.]
- [Rédúí~ré lé~ déláí~ d'át~téñt~é dé l~'écrá~ñ à 15 séc~óñdé~s.]
- [Désác~tívé~r lé g~ésté~ dé rév~éíl.]
- [Áúcú~ñé mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~.]
[Álté~rñát~ívél~ý, fró~m thé~ Hómé~ scré~éñ, sw~ípé f~róm t~hé tó~p óf t~hé sc~rééñ~ dówñ~ tó óp~éñ th~é Qúí~ck pá~ñél. T~áp th~é Pów~ér sá~víñg~ ícóñ~. Tó dí~sábl~é thé~ Pówé~r sáv~íñg m~ódé, j~úst t~áp th~é ícó~ñ ágá~íñ.]
[Vóús~ póúv~éz réd~úíré~ l'út~ílís~átíó~ñ dé l~á bát~térí~é éñ d~ésáct~íváñ~t tóú~tés l~és áp~ps íñ~útíl~íséés~. Férm~éz tó~útés~ lés á~pps í~ñútí~lés é~ñ úñé~ séúl~é fóí~s éñ s~úívá~ñt lé~s étáp~és cí~-déss~óús.]
[Étápé~ 1. Dépú~ís l'~écráñ~ dé lá~ móñt~ré, fá~ítés~ glís~sér v~érs l~é háú~t dép~úís l~é bás~ dé l'~écráñ~ póúr~ óúvr~ír l'~écráñ~ dés á~pplí~cátí~óñs.]
[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Áp~ps réc~éñté~s póú~r áff~íché~r lés~ ápps~ récém~méñt~ óúvé~rtés~.]
[Étápé~ 3. Fáít~és gl~íssé~r úñé~ féñêt~ré d'~áppl~ícát~íóñ r~écéñt~é vér~s lé h~áút ó~ú sélé~ctíó~ññéz~ l'íc~ôñé Tó~út fé~rmér~ qúí á~ppár~áît éñ~ glís~sáñt~ vérs~ lá gá~úché~.]
[Mêmé l~órsq~úé lá~ fóñc~tíóñ~ Blúé~tóót~h ñ'é~st pá~s útí~líséé~, lá bá~ttér~íé có~ñtíñ~úé dé~ sé déc~hárg~ér sí~ éllé~ ést á~ctív~éé. Súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ póúr~ désác~tívé~r lá f~óñct~íóñ B~lúét~óóth~.]
[Sí lá~ fóñc~tíóñ~ Wí-Fí~ ést á~ctív~éé mêmé~ lórs~qú'é~llé ñ~'ést~ pás c~óññé~ctéé, v~ótré~ áppá~réíl~ cóñt~íñúé~rá à ré~chér~chér~ úñé c~óññé~xíóñ~ Wí-Fí~, ét lá~ bátt~éríé~ cóñt~íñúé~rá dó~ñc à sé~ vídé~r. Súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ póúr~ désác~tívé~r lá f~óñct~íóñ W~í-Fí.]
[Rédúí~ré lá~ lúmí~ñósí~té dé l~'écrá~ñ pér~mét ég~álém~éñt d~'écóñ~ómís~ér lá~ bátt~éríé~. Dáñs~ lés é~ñdró~íts s~ómbr~és, rég~léz l~á lúm~íñós~íté pó~úr réd~úíré~ lá có~ñsóm~mátí~óñ dé~ lá bá~ttér~íé. Réd~úísé~z lá l~úmíñ~ósít~é dé l'~écráñ~ éñ sú~íváñ~t lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús.]
[Étápé~ 1. Bálá~ýéz d~ú háú~t dé l~'écrá~ñ vér~s lé b~ás pó~úr óú~vrír~ lé pá~ññéá~ú ráp~ídé.]
[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Lúmí~ñósí~té.]
[Étápé~ 3. Rédúí~séz l~á lúm~íñós~íté dé~ l'écr~áñ à l'~áídé~ dé lá~ mólé~tté.]
[Vóús póúvéz écóñómísér lá báttéríé éñ désáctíváñt lá fóñctíóñ Álwáýs Óñ Díspláý dé vótré smártwátch. Lá fóñctíóñ Álwáýs Óñ Díspláý cóñtíñúé d'útílísér lá báttéríé cár éllé cóñfígúré l'áppáréíl póúr qú'íl áffíché l'hórlógé lórsqúé l'écráñ ést étéíñt. Súívéz lés étápés cí-déssóús póúr désáctívér lá fóñctíóñ Álwáýs Óñ Díspláý.]
[Étápé~ 1. Láñc~éz l'~áppl~ícát~íóñ P~árám~ètrés~.]
[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz Á~ffíc~hágé~.]
[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr l'~íñté~rrúp~téúr~ sítú~é à côté dé~ Tóúj~óúrs~ áffí~ché pó~úr lé~ désác~tívé~r.]
[Rémá~rqúé~ : lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé l~'ápp~áréí~l ét d~é lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]