[Qúé f~áíré~ sí vó~ús áv~éz pé~rdú v~ótré~ áppá~réíl~ Gálá~xý ¿]
[Sí vóús ávéz pérdú vótré áppáréíl Gáláxý, lá fóñctíóñ Fíñd Mý Móbílé vóús pérmét dé vérróúíllér óú dé dévérróúíllér, dé lócálísér óú, áú píré, d'éffácér cómplètéméñt vós dóññéés. Rássúréz-vóús, mêmé vós íñfórmátíóñs dé páíéméñt Sámsúñg Páý péúvéñt êtré vérróúílléés óú éffácéés, ét tóút célá péút êtré fáít à dístáñcé. Dés sérvícés símíláírés sóñt égáléméñt díspóñíblés póúr vótré móñtré ét vós óréílléttés dáñs l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.]
[Áváñ~t d'é~ssáý~ér lé~s réc~ómmá~ñdát~íóñs~ cí-dé~ssóú~s, áss~úréz~-vóús~ qúé l~é lóg~ícíé~l dé v~ótré~ áppá~réíl~ ést m~ís à jó~úr áv~éc lá~ dérñ~íèré v~érsí~óñ. Vé~úíll~éz vér~ífíé~r cóm~méñt~ métt~ré à jó~úr lé~ lógí~cíél~ dé vó~tré á~ppár~éíl m~óbíl~é dáñ~s l'ó~rdré~ súív~áñt.]
[Étápé~ 1. Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és > Mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~.]
[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~. ]
[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]
[Rétr~óúvé~z vót~ré tél~éphóñ~é óú v~ótré~ tábl~étté~ à l'áí~dé dé~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~]
[Sí vó~ús áv~éz pé~rdú v~ótré~ téléph~óñé ó~ú vót~ré tá~blét~té, vó~ús pó~úvéz~ lé ló~cálí~sér à l~'áíd~é dé l~á fóñ~ctíó~ñ "Fíñ~d Mý M~óbíl~é".]
[Póúr~ útíl~ísér~ cétt~é fóñ~ctíó~ñ, vóú~s dév~éz tó~útéf~óís v~óús á~ssúr~ér qú~é vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~ rémp~lít l~és có~ñdít~íóñs~ préál~áblé~s súí~váñt~és.]
- [L'áp~páré~íl mó~bílé~ dóít~ êtré á~llúm~é.]
- [L'áp~páré~íl mó~bílé~ dóít~ êtré c~óññé~cté à úñ~ réséá~ú Wí-F~í óú m~óbíl~é.]
- [Vótré cómpté Sámsúñg dóít êtré éñrégístré súr vótré áppáréíl móbílé ét l'óptíóñ dé dévérróúíllágé à dístáñcé dóít êtré áctívéé.
Póúr éñ sávóír plús súr lés cóñdítíóñs préáláblés à l'útílísátíóñ dé Fíñd Mý Móbílé, cóñsúltéz lá rúbríqúé Cómméñt dévérróúíllér móñ áppáréíl Gáláxý sí j'áí óúblíé lé códé PÍÑ, lé mótíf óú lé mót dé pássé dé sécúríté’. Súr cé síté, vóús póúvéz vérífíér lés étápés à súívré póúr áctívér l'óptíóñ dé dévérróúíllágé à dístáñcé súr vótré áppáréíl móbílé áíñsí qúé lá fáçóñ dé dévérróúíllér vótré áppáréíl móbílé éñ útílísáñt lé síté Wéb Fíñd Mý Móbílé.]
[Lórsqúé vóús vóúléz súívré úñ téléphóñé óú úñ áppáréíl, ñávígúéz súr lé síté Wéb Fíñd Mý Móbílé . Séléctíóññéz Sé cóññéctér, púís éñtréz lés íñfórmátíóñs d'ídéñtífícátíóñ dé vótré cómpté Sámsúñg. Íl dóít s'ágír dú mêmé cómpté Sámsúñg ássócíé áú téléphóñé óú à lá táblétté. Óú bíéñ, íl dóít s'ágír d'úñ cómpté áttríbúé éñ táñt qúé tútéúr. Éñsúíté, séléctíóññéz SÉ CÓÑÑÉCTÉR.]
[Sí l'áppáréíl ést állúmé ét cóññécté à úñ réséáú Wí-Fí óú dé dóññéés móbílés, sóñ dérñíér émplácéméñt cóññú áppáráît súr úñé cárté. Sí vóús ávéz plús d'úñ áppáréíl cóññécté áú cómpté Sámsúñg, tóús lés áppáréíls áppáráísséñt súr lé côté gáúché. Séléctíóññéz lé ñóm dé l'áppáréíl dé vótré chóíx póúr vóír sóñ émplácéméñt.]
[Lórs~qúé v~óús c~líqú~éz sú~r úñ á~ppár~éíl, l~é páñ~ñéáú~ dé dr~óíté~ áffí~ché t~óúté~s lés~ óptí~óñs d~é téléc~ómmá~ñdé d~íspó~ñíbl~és :]
- [Sóññ~éríé~ : Sí vó~ús ñé~ sávé~z pás~ óù vóú~s ávé~z mís~ vótr~é télép~hóñé~ óú vó~tré t~áblé~tté, f~áíté~s-lé s~óññé~r mêmé~ s'íl~ étáít~ réglé s~úr mú~ét.]
- [Vérróúíllér ét dévérróúíllér : Sí vóús êtés íñqúíét póúr vós dóññéés pérsóññéllés, vóús póúvéz vérróúíllér à dístáñcé vótré téléphóñé óú vótré táblétté. Célá áctívérá úñ écráñ dé vérróúíllágé ét súspéñdrá vós cártés dáñs Sámsúñg Páý. Sí vóús ávéz óúblíé vótré méthódé dé dévérróúíllágé, vóús póúvéz égáléméñt dévérróúíllér vótré téléphóñé óú vótré táblétté à dístáñcé.
]
[Rémá~rqúé~ : sí lé~ vérr~óúíl~lágé~ óú lé~ dévér~róúí~llág~é dé v~ótré~ téléph~óñé ó~ú táb~létt~é ñ'á~ pás á~bóút~í, úñ p~óíñt~ d'éx~clám~átíó~ñ róú~gé s'~áffí~ché.
]
- [Súív~éz l'~émpl~ácém~éñt : V~érífí~éz tó~útés~ lés 15 m~íñút~és óù s~é tró~úvé v~ótré~ téléph~óñé ó~ú táb~létt~é máñ~qúáñ~t. Rép~órté~z-vóú~s à lá s~éctí~óñ sú~íváñ~té pó~úr vó~ír lé~s íñs~trúc~tíóñ~s dé s~úíví~ d'úñ~ áppá~réíl~ máñq~úáñt~.]
- [Éffácér lés dóññéés à dístáñcé : Ñé láísséz pás cé vóléúr áccédér à vós dóññéés prívéés. Ñ'óúblíéz pás qúé vótré téléphóñé óú vótré táblétté sérá cómplètéméñt réíñítíálísé ét qúé vóús pérdréz tóútés vós dóññéés, ý cómprís vós dóññéés fíñáñcíèrés dáñs Sámsúñg Páý..
]
[Rémá~rqúé~ : sí úñ~ cómp~té Gó~óglé~ ést é~ñrég~ístr~é, vóús~ dévr~éz vó~ús có~ññéc~tér à c~é cóm~pté á~váñt~ dé pó~úvóí~r útí~lísé~r à ñóú~véáú~ lé tél~éphóñ~é óú l~á táb~létt~é.
]
- [Sáúv~égár~dé : Áv~áñt d~'éff~ácér~ défíñ~ítív~éméñ~t vós~ dóññ~éés, vó~ús pó~úvéz~ fácí~lémé~ñt lé~s sáú~végá~rdér~.]
- [Prólóñgér lá dúréé dé víé dé lá báttéríé : Lá dérñíèré chósé qúé vóús sóúháítéz ést qúé vótré téléphóñé óú vótré táblétté pérdúé s'étéígñé. Útílíséz cétté fóñctíóñ póúr tírér lé méílléúr pártí dé l'áútóñómíé dé lá báttéríé dé vótré téléphóñé óú dé vótré táblétté ét áúgméñtér lés cháñcés dé lé rétróúvér.
] - [Récúp~érér d~és áp~péls~ óú dé~s més~ságé~s : Vóú~s póú~véz á~ffíc~hér j~úsqú~'à 50 ápp~éls é~t més~ságé~s récé~ñts d~é vót~ré tél~éphóñ~é.
] - [Défíñ~ír dé~s gár~díéñ~s : Vóú~s póú~véz d~ésígñ~ér dé~s tút~éúrs~ qúí p~éúvé~ñt ló~cálí~sér à d~ístá~ñcé l~é télép~hóñé~ óú lá~ tábl~étté~, áctí~vér l~é mód~é úrg~éñcé~ óú fá~íré s~óññé~r lé t~éléphó~ñé óú~ lá tá~blét~té.
]
[L'úñ~é dés~ plús~ gráñ~dés í~ñqúí~étúdé~s cóñ~cérñ~áñt l~á pér~té dé~ vótr~é télép~hóñé~ óú tá~blét~té és~t qúé~ qúél~qú'ú~ñ vól~é vós~]
[pérs~óññé~llés~. Póúr~ úñ ñí~véáú~ dé séc~úrít~é súpp~léméñ~táír~é, vóú~s póú~véz v~érró~úíll~ér vó~tré á~ppár~éíl à d~ístá~ñcé.]
- [Súr l~é sít~é Wéb~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~, séléc~tíóñ~ñéz V~érró~úíll~ér sú~r lé c~ôté dró~ít, pú~ís sél~éctí~óññé~z Súí~váñt~.]
- [Crééz~ úñ có~dé PÍ~Ñ póú~r lé c~ás óù v~óús r~étró~úvér~íéz l~é télép~hóñé~ ; véíl~léz à l~é sáí~sír d~éúx f~óís.]
- [Sí vó~ús lé~ sóúh~áíté~z, vóú~s póú~véz á~jóút~ér úñ~ cóñt~áct d~'úrg~éñcé~ ét úñ~ méss~ágé q~úí s'~áffí~chér~á súr~ l'écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~ dé l'~áppá~réíl~.]
- [Áíñs~í, qúé~lqú'~úñ sá~úrá q~úí có~ñtác~tér l~órsq~ú'íl~ rétr~óúvé~rá lé~ téléph~óñé ó~ú lá t~áblé~tté. L~órsq~úé vó~ús êté~s prêt~, séléc~tíóñ~ñéz V~érró~úíll~ér.
]
[Sí vóús ñé rétróúvéz pás vótré téléphóñé óú vótré táblétté ét qúé vóús ávéz péúr qú'íl díspáráíssé à jámáís, vóús dévríéz éfféctúér úñé réíñítíálísátíóñ dés dóññéés d'úsíñé à dístáñcé. Cé fáísáñt, vóús éffácéréz lés dóññéés dé l'áppáréíl ét pérsóññé ñé póúrrá áccédér à vós íñfórmátíóñs pérsóññéllés.]
[Áváñ~t dé r~éíñít~íálí~sér l~é télép~hóñé~, ássú~réz-v~óús d~é sáú~végá~rdér~ vós d~óññéé~s, áfí~ñ dé p~óúvó~ír lé~s récú~pérér~ plús~ tárd~.]
- [Súr l~é sít~é Wéb~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~, séléc~tíóñ~ñéz É~ffác~ér lé~s dóñ~ñéés s~úr lé~ côté dr~óít d~é l'éc~ráñ.]
- [Lísé~z lés~ íñfó~rmát~íóñs~ ímpó~rtáñ~tés, p~úís s~éléct~íóññ~éz Éf~fácé~r.]
- [Íl sé~ péút~ qúé l~'óñ v~óús d~émáñ~dé dé~ véríf~íér v~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g ává~ñt qú~é lá r~éíñít~íálí~sátí~óñ ñé~ cómm~éñcé~.]
- [Sí vó~ús déc~óúvr~éz vó~tré á~ppár~éíl, l~á pró~téct~íóñ d~és áp~páré~íls G~óógl~é sér~á áct~ívéé s~í vóú~s áví~éz]
- [úñ có~mpté~ Góóg~lé éñ~régí~stré. Í~l s'á~gít d~'úñ ñ~ívéá~ú dé p~róté~ctíó~ñ súp~plémé~ñtáí~ré ló~rsqú~é lés~ áppá~réíl~s sóñ~t réíñ~ítíá~lísés~.]
- [Íl vó~ús fá~údrá~ vóús~ cóññ~écté~r à vót~ré có~mpté~ Góóg~lé áv~áñt q~úé l'~áppá~réíl~ ñé sé~ dévér~róúí~llé.]
[Rémá~rqúé~ : sí vó~tré t~éléphó~ñé óú~ vótr~é táb~létt~é pós~sèdé ú~ñé cá~rté S~D, sés~ dóññ~éés sé~róñt~ égálé~méñt~ éffá~céés l~órs d~é lá r~éíñít~íálí~sátí~óñ.
]
[Sí vóús ñé póúvéz pás éffácér lés dóññéés dé vótré áppáréíl à dístáñcé póúr dívérsés ráísóñs íñcóññúés, véúílléz cháñgér cháqúé mót dé pássé póúr lá sécúríté dés cómptés éñrégístrés, ý cómprís Sámsúñg óú Góóglé. Vóús póúvéz lé cháñgér fácíléméñt súr vótré áppáréíl lúí-mêmé.]
[Úñé f~óís q~úé vó~ús áv~éz mó~dífí~é lé mó~t dé p~ássé~ dú có~mpté~, lés c~ómpt~és éñ~régí~strés~ súr d~'áút~rés á~ppár~éíls~ sóñt~ décóñ~ñéct~és dé f~órcé~, à l'éx~cépt~íóñ d~é l'á~ppár~éíl q~úé vó~ús út~ílís~éz ác~túél~lémé~ñt.]
[Célá~ émpêc~hé d'~áútr~és pé~rsóñ~ñés d~'útí~lísé~r lés~ cárá~ctérí~stíq~úés ó~ú lés~ fóñc~tíóñ~s bás~éés sú~r vót~ré có~mpté~ súr ú~ñ ápp~áréí~l pér~dú, cé~ qúí v~óús p~érmé~t dé p~rótég~ér vó~s íñf~órmá~tíóñ~s prí~véés l~íéés à v~ós có~mpté~s.]
[Lé sérvícé Fíñd Mý Dévícé dé Góóglé ést íñtégré áúx áppáréíls Áñdróíd pár lé bíáís dés sérvícés Góóglé Pláý. Célá sígñífíé qúé vóús áúréz bésóíñ d'úñ cómpté Góóglé póúr útílísér cé sérvícé. Vóús póúvéz défíñír úñ ñóúvéáú mót dé pássé, fáíré sóññér vótré áppáréíl, áffíchér úñ mésságé, vérróúíllér ét éffácér vótré áppáréíl, ét plús éñcóré. Póúr vérífíér qúé cétté fóñctíóñ ést áctívéé, dáñs Párámètrés, áppúýéz súr Góóglé, áppúýéz súr Sécúríté, púís áppúýéz súr Fíñd Mý Dévícé. Sí íl ést désáctívé, áppúýéz súr lé bóútóñ póúr l'áctívér. Sí vóús ávéz ájóúté úñ cómpté Góóglé à vótré téléphóñé, cétté fóñctíóñ ést áútómátíqúéméñt áctívéé.
]
[Rémá~rqúé~ : lé sé~rvíc~é "Fíñ~d Mý D~évíc~é" dé G~óógl~é ñé f~óñct~íóññ~é qúé~ súr l~és tél~éphóñ~és ét~ lés t~áblé~ttés~.
]
[Sí vó~ús ñé~ tróú~véz p~ás vó~tré á~ppár~éíl G~áláx~ý, vóú~s dév~réz p~éút-êt~ré éñ~ áché~tér ú~ñ ñóú~véáú~. Vóús~ póúv~éz lé~ fáír~é súr~ lé sí~té Sá~msúñ~g.]
[Rémá~rqúé~ : lés p~árám~ètrés~ ét lé~s écrá~ñs dí~spóñ~íblé~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é fóú~rñís~séúr~ dé sé~rvíc~és sá~ñs fí~l, lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~ ét l'~áppá~réíl~.
]
[Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ úñ có~mpór~témé~ñt íñ~hábí~túél~ súr l~és mó~bílé~s, táb~létt~és óú~ wéár~áblé~s Sám~súñg~, vóús~ póúv~éz ñó~ús éñ~vóýé~r úñé~ qúés~tíóñ~ dáñs~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Célá ñóús pérmét d'éxámíñér dé plús près cé qúí sé pássé. Lés dóññéés sóñt áñóñýmíséés ét ñé sóñt cóñsérvéés qúé póúr lá dúréé dé l'éñqúêté. Póúr éñ sávóír plús súr l'éñvóí d'úñ ráppórt d'érréúr, cóñsúltéz lá rúbríqúé 'Cómméñt útílísér l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs'.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]