[Lés éc~óúté~úrs é~t lá p~rísé~ dú ch~árgé~úr ñé~ sóñt~ pás í~ñclú~s dáñ~s lá b~óîté.]

[Lá séríé Gáláxý S21 ñé cómpórté pás d'écóútéúrs, ñí dé chárgéúr dáñs lá bóîté. Cómmé lés écóútéúrs ñé sóñt pás íñclús dáñs l'áchát dé vótré téléphóñé Gáláxý, vóús dévéz áchétér dés écóútéúrs cómpátíblés óú úñ chárgéúr sépáréméñt sí ñécéssáíré. Lés éléméñts cóñtéñús dáñs lá bóîté péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú módèlé ét dé lá régíóñ dáñs láqúéllé vóús áchétéz.]

[Áváñt d'éssáýér lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús, ássúréz-vóús dé vérífíér sí lé lógícíél dé vótré áppáréíl ét lés ápplícátíóñs cóññéxés sóñt mís à jóúr à lá dérñíèré vérsíóñ. Póúr méttré à jóúr lé lógícíél dé vótré áppáréíl móbílé, prócédéz cómmé súít :]

[Étápé~ 1. Áccéd~éz à Pá~rámèt~rés > M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l.]

[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~.
]

[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.
]

[Sámsúñg á décóúvért qúé dé ñómbréúx útílísátéúrs dé Gáláxý réútílíséñt lés écóútéúrs ét lés chárgéúrs qú'íls óñt déjà à lá máísóñ, mêmé áprès ávóír áchété úñ ñóúvéáú téléphóñé. Ñós áñcíéñs módèlés óñt déjà dés chárgéúrs stáñdárdísés, ét cés chárgéúrs sóñt lárgéméñt díspóñíblés à lá máísóñ.]

[Sámsúñg á égáléméñt ápplíqúé úñ pórt dé chárgé ñórmálísé dé týpé ÚSB-C dépúís 2017, dé sórté qúé lés áñcíéñs chárgéúrs sóñt tóújóúrs cómpátíblés ávéc ñós módèlés Gáláxý lés plús récéñts. Éñ óútré, Sámsúñg á vóúlú réflétér lá récéñté téñdáñcé d'útílísátíóñ dés écóútéúrs sáñs fíl.]

[Réflétáñt cés módés d'útílísátíóñ dés clíéñts, Sámsúñg á éxámíñé lá cómpósítíóñ dés pródúíts sóús dífféréñts áñglés ét éfféctúé úñé tráñsítíóñ vérs lá súppréssíóñ d'úñé prísé dé chárgéúr ét d'écóútéúrs dáñs ñótré dérñíèré gámmé dé smártphóñés Gáláxý.]

[Sámsúñg péñsé qúé lé rétráít prógréssíf dés fíchés dé chárgéúr ét dés écóútéúrs dé l'émbállágé dé sés áppáréíls péút cóñtríbúér à résóúdré lé próblèmé cróíssáñt dés déchéts éléctróñíqúés ét à súpprímér tóúté préssíóñ qúé lés cóñsómmátéúrs póúrráíéñt résséñtír éñ áchétáñt cóñtíñúélléméñt dé ñóúvéáúx chárgéúrs ávéc léúrs ñóúvéáúx téléphóñés.]

[Sámsúñg s'éffórcé d'élímíñér lé gáspíllágé íñútílé dés réssóúrcés éñ dóññáñt lá príóríté à lá cómpátíbílíté éñtré lés cómpósáñts dés pródúíts, ét pár cé bíáís, Sámsúñg s'éñgágé à fóúrñír lés méílléúrés éxpéríéñcés póssíblés à sés clíéñts Gáláxý.]

[Lés d~érñí~érs m~ódèlé~s dé l~á sérí~é Gál~áxý S~21 ñé só~ñt pá~s lív~rés pá~r défá~út áv~éc dé~s écóú~téúr~s óú ú~ñé pr~ísé d~é chá~rgéú~r (ádá~ptát~éúr s~écté~úr), má~ís sí~ ñécés~sáír~é, vóú~s póú~véz l~és ác~hété~r sépá~réméñ~t.]

[Lés éc~óúté~úrs f~íláí~rés Ú~SB Tý~pé-C p~réñá~ñt éñ~ chár~gé lá~ sórt~íé ñú~méríq~úé óú~ lés éc~óúté~úrs s~áñs f~íl té~ls qú~é Gál~áxý B~úds, B~úds+, B~úds L~ívé, B~úds P~ró ét~ Búds~2 péúv~éñt êt~ré út~ílís~és ávé~c lés~ dérñ~íérs~ téléph~óñés~.]